NL Het is duur voor een videoconferentielamp, maar voor degenen die het beste licht nodig hebben, is het niet te duur.
Traduzir "betekent de duur" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "betekent de duur" de holandês para russo
Tradução de holandês para russo de betekent de duur
holandês
russo
RU Это дорого для освещения для видеоконференций, но для тех, кому нужен лучший свет, цена на него не завышена.
Transliteração Éto dorogo dlâ osveŝeniâ dlâ videokonferencij, no dlâ teh, komu nužen lučšij svet, cena na nego ne zavyšena.
| holandês | russo |
|---|---|
| licht | свет |
| is | него |
NL Gemiddelde duur van eengesprek voor een klant
RU Средняя продолжительность звонка клиенту
Transliteração Srednââ prodolžitelʹnostʹ zvonka klientu
NL Maar sommige veiligheidsstrategieën zijn zo duur dat een bedrijf eraan ten onder kan gaan
RU Однако некоторые стратегии обеспечения безопасности настолько дороги, что ставят под вопрос само существование бизнеса
Transliteração Odnako nekotorye strategii obespečeniâ bezopasnosti nastolʹko dorogi, čto stavât pod vopros samo suŝestvovanie biznesa
| holandês | russo |
|---|---|
| zo | настолько |
| bedrijf | бизнеса |
NL De consumentenversie van Camo is in bèta op Windows en is voor de duur gratis beschikbaar met alle functies
RU Пользовательская версия Camo находится в стадии бета-тестирования для Windows и доступна бесплатно со всеми функциями в течение всего срока
Transliteração Polʹzovatelʹskaâ versiâ Camo nahoditsâ v stadii beta-testirovaniâ dlâ Windows i dostupna besplatno so vsemi funkciâmi v tečenie vsego sroka
| holandês | russo |
|---|---|
| windows | windows |
| beschikbaar | доступна |
| gratis | бесплатно |
| functies | функциями |
NL Betrouwbaar: Onze producten stellen u nooit teleur en zijn vervaardigd voor de lange duur, waardoor ze een fantastische investering vormen.
RU Надежность. Наша продукция не подведет и прослужит долгие годы, так что все вложения окупятся сполна.
Transliteração Nadežnostʹ. Naša produkciâ ne podvedet i proslužit dolgie gody, tak čto vse vloženiâ okupâtsâ spolna.
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| een | все |
NL U kunt de hostwinds-service onder prijzen om meer klanten of te duur zijn om meer winst te maken.
RU Вы можете попередить цену HOVENDWINDS SERVICE, чтобы привлечь больше клиентов или переоценить их, чтобы сделать больше прибыли.
Transliteração Vy možete popereditʹ cenu HOVENDWINDS SERVICE, čtoby privlečʹ bolʹše klientov ili pereocenitʹ ih, čtoby sdelatʹ bolʹše pribyli.
| holandês | russo |
|---|---|
| service | service |
| klanten | клиентов |
| maken | сделать |
| winst | прибыли |
NL "Max-video-preview:"[number] nieuw! Geef een maximale duur op in seconden van een geanimeerde videovoorbeeld.
RU "макс-видео-превью:"Но[number]вый! Укажите максимальную продолжительность в секундах просмотра анимированного видео.
Transliteração "maks-video-prevʹû:"No[number]vyj! Ukažite maksimalʹnuû prodolžitelʹnostʹ v sekundah prosmotra animirovannogo video.
| holandês | russo |
|---|---|
| preview | просмотра |
NL Bovendien zullen uw hoge rankings alleen van korte duur zijn.
RU Кроме того, ваш высокий рейтинг будет только недолгим.
Transliteração Krome togo, vaš vysokij rejting budet tolʹko nedolgim.
| holandês | russo |
|---|---|
| uw | ваш |
| hoge | высокий |
| zullen | будет |
| alleen | только |
NL Het kan moeilijk, tijdrovend en duur zijn om de juiste persoon voor een voice-over te vinden
RU Найти подходящего человека для озвучивания может быть сложно, отнимает много времени и дорого
Transliteração Najti podhodâŝego čeloveka dlâ ozvučivaniâ možet bytʹ složno, otnimaet mnogo vremeni i dorogo
| holandês | russo |
|---|---|
| persoon | человека |
| kan | может |
| zijn | быть |
| moeilijk | сложно |
| en | и |
NL Persoonlijk vond ik dit product te duur en de stemmen en functionaliteit zijn niets vergeleken met hun concurrenten
RU Я лично считаю, что этот продукт слишком дорогой, а голоса и функциональность ничто по сравнению с их конкурентами
Transliteração  lično sčitaû, čto étot produkt sliškom dorogoj, a golosa i funkcionalʹnostʹ ničto po sravneniû s ih konkurentami
| holandês | russo |
|---|---|
| persoonlijk | лично |
| product | продукт |
| te | слишком |
| en | и |
| functionaliteit | функциональность |
| concurrenten | конкурентами |
NL Enigszins duur in vergelijking met Bluehost, HostGator, etc.
RU Немного дороже по сравнению с Bluehost, HostGator и т. Д.
Transliteração Nemnogo dorože po sravneniû s Bluehost, HostGator i t. D.
NL Stel dia's en duur van overgang in
RU Устанавливайте продолжительность переходов
Transliteração Ustanavlivajte prodolžitelʹnostʹ perehodov
NL Ondertitels automatisch splitsen op regels, tekens en duur
RU Автоматическое разделение субтитров по строкам, символам и длительности
Transliteração Avtomatičeskoe razdelenie subtitrov po strokam, simvolam i dlitelʹnosti
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
NL Binnen enkele seconden splitst u uw geautomatiseerde transcript op basis van tekenlengte, duur en aantal regels.
RU В течение нескольких секунд вы разделяете автоматическую расшифровку по длине символов, длительности и количеству строк.
Transliteração V tečenie neskolʹkih sekund vy razdelâete avtomatičeskuû rasšifrovku po dline simvolov, dlitelʹnosti i količestvu strok.
| holandês | russo |
|---|---|
| enkele | нескольких |
| seconden | секунд |
NL Gemiddelde duur van een gesprek voor een klant
RU Средняя продолжительность звонка клиенту
Transliteração Srednââ prodolžitelʹnostʹ zvonka klientu
NL Ontvang kant-en-klare rapporten met de belangrijkste gegevens, waaronder het aantal oproepen, de duur van de oproepen en de resultaten ervan.
RU Используйте готовые отчеты с отслеживанием ключевых показателей, таких как количество звонков, их длительность и результаты.
Transliteração Ispolʹzujte gotovye otčety s otsleživaniem klûčevyh pokazatelej, takih kak količestvo zvonkov, ih dlitelʹnostʹ i rezulʹtaty.
| holandês | russo |
|---|---|
| het | таких |
| aantal | количество |
NL Naam: _pk_ses... Geplaatst door: SoftMaker Doel: Cookie voor kortstondige opslag van gegevens . Duur: 30 minuten
RU Имя: _pk_ses... Поставщик: SoftMaker Назначение: файл cookie для кратковременного хранения данных. Продолжительность хранения: 30 минут
Transliteração Imâ: _pk_ses... Postavŝik: SoftMaker Naznačenie: fajl cookie dlâ kratkovremennogo hraneniâ dannyh. Prodolžitelʹnostʹ hraneniâ: 30 minut
| holandês | russo |
|---|---|
| cookie | cookie |
| minuten | минут |
NL Zelfs goedkope vliegtickets die veel luchtvaartmaatschappijen aanbieden voor studenten kunnen extreem duur zijn
RU Даже льготные авиабилеты, которые многие авиакомпании предлагают для студентов, могут быть чрезвычайно дорогими
Transliteração Daže lʹgotnye aviabilety, kotorye mnogie aviakompanii predlagaût dlâ studentov, mogut bytʹ črezvyčajno dorogimi
| holandês | russo |
|---|---|
| die | которые |
| veel | многие |
| voor | для |
| kunnen | могут |
| zijn | быть |
NL Het criterium voor de duur van de opslag van persoonsgegevens is de respectievelijke wettelijke bewaartermijn
RU Критерием продолжительности хранения персональных данных является соответствующий установленный законом срок хранения
Transliteração Kriteriem prodolžitelʹnosti hraneniâ personalʹnyh dannyh âvlâetsâ sootvetstvuûŝij ustanovlennyj zakonom srok hraneniâ
| holandês | russo |
|---|---|
| is | является |
NL Gemiddelde duur van het gesprek met een klant
RU Средняя продолжительность звонка клиенту
Transliteração Srednââ prodolžitelʹnostʹ zvonka klientu
NL Wat is de duur van psychometrische tests?
RU Какова продолжительность психометрических испытаний?
Transliteração Kakova prodolžitelʹnostʹ psihometričeskih ispytanij?
NL Als we de beoordeling aanpassen om te testen voor meer vaardigheden (veelbeschiktheidsvaardigheden), is de duur ~ 60 minuten.
RU Если мы настроим оценку для тестирования для более навыков (обычно уместных навыков), продолжительность составляет ~ 60 минут.
Transliteração Esli my nastroim ocenku dlâ testirovaniâ dlâ bolee navykov (obyčno umestnyh navykov), prodolžitelʹnostʹ sostavlâet ~ 60 minut.
| holandês | russo |
|---|---|
| meer | более |
| vaardigheden | навыков |
| minuten | минут |
NL Gegevens worden opgeslagen voor de duur van de gecontracteerde periode met onze klant en daarna een genadeperiode.
RU Данные хранятся в течение продолжительности контрактного периода с нашим клиентом и льготным периодом после этого.
Transliteração Dannye hranâtsâ v tečenie prodolžitelʹnosti kontraktnogo perioda s našim klientom i lʹgotnym periodom posle étogo.
| holandês | russo |
|---|---|
| opgeslagen | хранятся |
| onze | нашим |
NL Gemiddelde duur van het gesprek met een klant
RU Среднее времятелефонного разговора с клиентом
Transliteração Srednee vremâtelefonnogo razgovora s klientom
| holandês | russo |
|---|---|
| gesprek | разговора |
| van | с |
NL Gemiddelde duur van het gesprek met een klant
RU Среднее времятелефонного разговора с клиентом
Transliteração Srednee vremâtelefonnogo razgovora s klientom
| holandês | russo |
|---|---|
| gesprek | разговора |
| van | с |
NL Gemiddelde duur van het gesprek met een klant
RU Среднее времятелефонного разговора с клиентом
Transliteração Srednee vremâtelefonnogo razgovora s klientom
| holandês | russo |
|---|---|
| gesprek | разговора |
| van | с |
NL Gemiddelde duur van het gesprek met een klant
RU Среднее времятелефонного разговора с клиентом
Transliteração Srednee vremâtelefonnogo razgovora s klientom
| holandês | russo |
|---|---|
| gesprek | разговора |
| van | с |
NL Gemiddelde duur van het gesprek met een klant
RU Среднее времятелефонного разговора с клиентом
Transliteração Srednee vremâtelefonnogo razgovora s klientom
| holandês | russo |
|---|---|
| gesprek | разговора |
| van | с |
NL Gemiddelde duur van het gesprek met een klant
RU Среднее времятелефонного разговора с клиентом
Transliteração Srednee vremâtelefonnogo razgovora s klientom
| holandês | russo |
|---|---|
| gesprek | разговора |
| van | с |
NL Gemiddelde duur van het gesprek met een klant
RU Среднее времятелефонного разговора с клиентом
Transliteração Srednee vremâtelefonnogo razgovora s klientom
| holandês | russo |
|---|---|
| gesprek | разговора |
| van | с |
NL Gemiddelde duur van het gesprek met een klant
RU Среднее времятелефонного разговора с клиентом
Transliteração Srednee vremâtelefonnogo razgovora s klientom
| holandês | russo |
|---|---|
| gesprek | разговора |
| van | с |
NL Gemiddelde duur van het gesprek met een klant
RU Среднее времятелефонного разговора с клиентом
Transliteração Srednee vremâtelefonnogo razgovora s klientom
| holandês | russo |
|---|---|
| gesprek | разговора |
| van | с |
NL Gemiddelde duur van het gesprek met een klant
RU Среднее времятелефонного разговора с клиентом
Transliteração Srednee vremâtelefonnogo razgovora s klientom
| holandês | russo |
|---|---|
| gesprek | разговора |
| van | с |
NL Gemiddelde duur van het gesprek met een klant
RU Среднее времятелефонного разговора с клиентом
Transliteração Srednee vremâtelefonnogo razgovora s klientom
| holandês | russo |
|---|---|
| gesprek | разговора |
| van | с |
NL Gemiddelde duur van het gesprek met een klant
RU Среднее времятелефонного разговора с клиентом
Transliteração Srednee vremâtelefonnogo razgovora s klientom
| holandês | russo |
|---|---|
| gesprek | разговора |
| van | с |
NL Gemiddelde duur van het gesprek met een klant
RU Среднее времятелефонного разговора с клиентом
Transliteração Srednee vremâtelefonnogo razgovora s klientom
| holandês | russo |
|---|---|
| gesprek | разговора |
| van | с |
NL "Max-video-preview:"[number] nieuw! Geef een maximale duur op in seconden van een geanimeerde videovoorbeeld.
RU "макс-видео-превью:"Но[number]вый! Укажите максимальную продолжительность в секундах просмотра анимированного видео.
Transliteração "maks-video-prevʹû:"No[number]vyj! Ukažite maksimalʹnuû prodolžitelʹnostʹ v sekundah prosmotra animirovannogo video.
| holandês | russo |
|---|---|
| preview | просмотра |
NL Bovendien zullen uw hoge rankings alleen van korte duur zijn.
RU Кроме того, ваш высокий рейтинг будет только недолгим.
Transliteração Krome togo, vaš vysokij rejting budet tolʹko nedolgim.
| holandês | russo |
|---|---|
| uw | ваш |
| hoge | высокий |
| zullen | будет |
| alleen | только |
NL Naam: _pk_ses... Geplaatst door: SoftMaker Doel: Cookie voor kortstondige opslag van gegevens . Duur: 30 minuten
RU Имя: _pk_ses... Поставщик: SoftMaker Назначение: файл cookie для кратковременного хранения данных. Продолжительность хранения: 30 минут
Transliteração Imâ: _pk_ses... Postavŝik: SoftMaker Naznačenie: fajl cookie dlâ kratkovremennogo hraneniâ dannyh. Prodolžitelʹnostʹ hraneniâ: 30 minut
| holandês | russo |
|---|---|
| cookie | cookie |
| minuten | минут |
NL Zelfs goedkope vliegtickets die veel luchtvaartmaatschappijen aanbieden voor studenten kunnen extreem duur zijn
RU Даже льготные авиабилеты, которые многие авиакомпании предлагают для студентов, могут быть чрезвычайно дорогими
Transliteração Daže lʹgotnye aviabilety, kotorye mnogie aviakompanii predlagaût dlâ studentov, mogut bytʹ črezvyčajno dorogimi
| holandês | russo |
|---|---|
| die | которые |
| veel | многие |
| voor | для |
| kunnen | могут |
| zijn | быть |
NL Autoverhuur in Dubai op uurbasis is geweldig voor diegenen die een auto nodig hebben voor een korte duur
RU Почасовая аренда автомобиля в Дубае отлично подходит для тех, кому нужен автомобиль на короткий срок
Transliteração Počasovaâ arenda avtomobilâ v Dubae otlično podhodit dlâ teh, komu nužen avtomobilʹ na korotkij srok
| holandês | russo |
|---|---|
| geweldig | отлично |
| auto | автомобиль |
| korte | короткий |
NL Deze zijn niet zo duur als BMW of Mercedes
RU Они не такие дорогие, как БМВ или Мерседес
Transliteração Oni ne takie dorogie, kak BMV ili Mersedes
NL Hyundai-auto's zijn minder duur in vergelijking met merken als Mercedes of Audi, maar staan boven het gemiddelde voor de prijs die het oplevert
RU Автомобили Hyundai дешевле по сравнению с такими брендами, как Mercedes или Audi, но стоят выше среднего по цене, которую они поставляют
Transliteração Avtomobili Hyundai deševle po sravneniû s takimi brendami, kak Mercedes ili Audi, no stoât vyše srednego po cene, kotoruû oni postavlâût
| holandês | russo |
|---|---|
| prijs | цене |
NL Kia autohuur in Dubai is helemaal niet duur
RU Аренда авто Kia в Дубае совсем не дорогая
Transliteração Arenda avto Kia v Dubae sovsem ne dorogaâ
| holandês | russo |
|---|---|
| in | в |
NL Omdat ze uitzonderlijk duur zijn, zijn deze auto's eigendom van een klasse mensen
RU Будучи исключительно дорогими, эти автомобили принадлежат определенному классу людей
Transliteração Buduči isklûčitelʹno dorogimi, éti avtomobili prinadležat opredelennomu klassu lûdej
| holandês | russo |
|---|---|
| auto | автомобили |
| mensen | людей |
NL Krijg de beste deals voor maandelijkse autohuur voor een langere duur.
RU Получите лучшие предложения по ежемесячной аренде автомобилей на более длительный срок.
Transliteração Polučite lučšie predloženiâ po ežemesâčnoj arende avtomobilej na bolee dlitelʹnyj srok.
| holandês | russo |
|---|---|
| deals | предложения |
NL Als je denkt dat compliance al duur is,
RU Если вы считаете, что нормативно-правовое соответствие — это дорого,…
Transliteração Esli vy sčitaete, čto normativno-pravovoe sootvetstvie — éto dorogo,…
| holandês | russo |
|---|---|
| compliance | соответствие |
NL Hoe krijg ik geld terug voor mijn Parallels Access-abonnement? Abonnementen op Parallels Access worden niet terugbetaald voor de duur van je abonnementsperiode
RU Как вернуть деньги за подписку на Parallels Access? Подписка на Parallels Access не подлежит возврату в течение всего срока действия
Transliteração Kak vernutʹ denʹgi za podpisku na Parallels Access? Podpiska na Parallels Access ne podležit vozvratu v tečenie vsego sroka dejstviâ
| holandês | russo |
|---|---|
| access | access |
| geld | деньги |
| abonnement | подписку |
| krijg | действия |
NL En brandstofsubsidies zijn dikwijls zeer duur, vooral als de olieprijs hoog is
RU При этом топливные субсидии обычно стоят невероятно дорого, особенно в период, когда нефтяные цены высоки
Transliteração Pri étom toplivnye subsidii obyčno stoât neveroâtno dorogo, osobenno v period, kogda neftânye ceny vysoki
| holandês | russo |
|---|---|
| vooral | особенно |
| als | когда |
NL Stel dia's en duur van overgang in
RU Устанавливайте продолжительность переходов
Transliteração Ustanavlivajte prodolžitelʹnostʹ perehodov
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
duur maximale duur korte duur lange duur langere duur gemiddelde duur duur waarvoor duur product duur opgeslagen vaak duur echter duur extreem duur duur ervan bepaalde duur gehele duur geplande duur minder duur waarom duur betekent dus betekent bestanden betekent content betekent betekent persoonsgegevens betekent echter data betekent natuurlijk betekent leveren betekent bedrijf betekent systeem betekent vaak betekent jou betekent betekent zendesk klanten betekent één pagina betekent media betekent betekent minder spullen team betekent betekent natuurlijk betekent software crm betekent privacy betekent eenvoudig betekent betekent vindt toegankelijk betekent betekent dus organisatie betekent cloud betekent twee batterijen betekent privé betekent klant betekentTraduzir betekent de duur para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe