NL Houd het open-, klik- en bouncepercentage bij
"betekenis van bouncepercentage" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Houd het open-, klik- en bouncepercentage bij
RU Отслеживайте открытия, клики и ошибки доставки
Transliteração Otsleživajte otkrytiâ, kliki i ošibki dostavki
NL We bouwen al onze locaties naar 2N Redundantie-normen (betekenis twee van alles) van de routers naar onze vezelpaden
RU Мы строим все наши местоположения 2N Стандарты избыточности (что означает два из всего) от маршрутизаторов до наших волоконных путей
Transliteração My stroim vse naši mestopoloženiâ 2N Standarty izbytočnosti (čto označaet dva iz vsego) ot maršrutizatorov do naših volokonnyh putej
NL Elk van die delen van de belofte heeft speciale betekenis voor ons, en er is een verhaal waarom ze belangrijk zijn
RU Каждая из этих частей обещания имеет для нас особое значение, и есть история о том, почему они важны
Transliteração Každaâ iz étih častej obeŝaniâ imeet dlâ nas osoboe značenie, i estʹ istoriâ o tom, počemu oni važny
holandês | russo |
---|---|
waarom | почему |
NL De betekenis van de resultaten van ID Theft Guard
RU Толкование результатов сканирования с помощью функции ID Theft Guard:
Transliteração Tolkovanie rezulʹtatov skanirovaniâ s pomoŝʹû funkcii ID Theft Guard:
holandês | russo |
---|---|
resultaten | результатов |
van | с |
NL Vergelijk de betekenis van uw actuele statistieken met die van concurrenten en eerdere resultaten.
RU Сравните свои актуальные показатели с показателями конкурентов и предыдущими результатами.
Transliteração Sravnite svoi aktualʹnye pokazateli s pokazatelâmi konkurentov i predyduŝimi rezulʹtatami.
holandês | russo |
---|---|
uw | свои |
statistieken | показатели |
concurrenten | конкурентов |
NL Vergelijk de betekenis van uw actuele statistieken met die van concurrenten en eerdere resultaten.
RU Сравните свои актуальные показатели с показателями конкурентов и предыдущими результатами.
Transliteração Sravnite svoi aktualʹnye pokazateli s pokazatelâmi konkurentov i predyduŝimi rezulʹtatami.
holandês | russo |
---|---|
uw | свои |
statistieken | показатели |
concurrenten | конкурентов |
NL De huidige internationale reclameslogan van het bedrijf is gewoon "Volkswagen", verwijzend naar de betekenis van de namen
RU Текущий международный рекламный слоган компании - просто "Фольксваген", ссылаясь на значения имен
Transliteração Tekuŝij meždunarodnyj reklamnyj slogan kompanii - prosto "Folʹksvagen", ssylaâsʹ na značeniâ imen
holandês | russo |
---|---|
bedrijf | компании |
gewoon | просто |
NL Elk van die delen van de belofte heeft speciale betekenis voor ons, en er is een verhaal waarom ze belangrijk zijn
RU Каждая из этих частей обещания имеет для нас особое значение, и есть история о том, почему они важны
Transliteração Každaâ iz étih častej obeŝaniâ imeet dlâ nas osoboe značenie, i estʹ istoriâ o tom, počemu oni važny
holandês | russo |
---|---|
waarom | почему |
NL Betekenis van de eerste lijn: (1) Januari (2) Februari (3) Maart, (4) april (5) mei (6) juni (7) Juli, (8) augustus (9) September , (10) oktober (11) november (12) december.
RU Значение первой строки: (1) января (2) февраля (3) марта (4) апреля (5) мая, (6) июня (7) июля (8) августа (9) сентября , (10) октября (11) ноября (12) декабрь.
Transliteração Značenie pervoj stroki: (1) ânvarâ (2) fevralâ (3) marta (4) aprelâ (5) maâ, (6) iûnâ (7) iûlâ (8) avgusta (9) sentâbrâ , (10) oktâbrâ (11) noâbrâ (12) dekabrʹ.
holandês | russo |
---|---|
januari | января |
februari | февраля |
maart | марта |
april | апреля |
mei | мая |
juni | июня |
augustus | августа |
september | сентября |
oktober | октября |
november | ноября |
NL Over De Betekenis Van Onze Activiteit
NL Jammer genoeg hebben veel van deze extra's weinig betekenis voor de gebruiker en maken ze de samenwerking er niet gemakkelijker op
RU К сожалению, многие из этих дополнений ничего не дают пользователю и не упрощают совместную работу
Transliteração K sožaleniû, mnogie iz étih dopolnenij ničego ne daût polʹzovatelû i ne uproŝaût sovmestnuû rabotu
holandês | russo |
---|---|
veel | многие |
deze | этих |
niet | ничего |
gebruiker | пользователю |
NL Van alle termen met een hoofdletter die hieronder worden gebruikt maar niet gedefinieerd, staat de betekenis in de Overeenkomst.
RU Все термины, написанные с заглавной буквы и не определенные ниже, имеют значение, определенное в Соглашении.
Transliteração Vse terminy, napisannye s zaglavnoj bukvy i ne opredelennye niže, imeût značenie, opredelennoe v Soglašenii.
holandês | russo |
---|---|
hieronder | ниже |
NL Verken je fantasieën en geef een nieuwe betekenis aan het woord genot met SILA™, een clitoris vibrator gemaakt voor de verkenning van de liefde voor jezelf
RU Заблудись в своих фантазиях и узнай, что такое наслаждение с SILA™ — вибратором для настоящей любви к себе
Transliteração Zabludisʹ v svoih fantaziâh i uznaj, čto takoe naslaždenie s SILA™ — vibratorom dlâ nastoâŝej lûbvi k sebe
holandês | russo |
---|---|
jezelf | себе |
NL Ontdek de ware betekenis van genot met deze dubbele vibrator die G-spot- en clitorismassage doet versmelten.
RU Узнай, что такое настоящее наслаждение с этим двойным вибратором, который не обделяет вниманием ни клитор, ни точку G.
Transliteração Uznaj, čto takoe nastoâŝee naslaždenie s étim dvojnym vibratorom, kotoryj ne obdelâet vnimaniem ni klitor, ni točku G.
holandês | russo |
---|---|
van | с |
g | g |
NL Ook de Zwitserse ballonhoofdstad Chateau-d‘Oex bleek van doorslaggevende betekenis voor zijn succes.
RU Ну а Шато д'Э ? швейцарская столица воздухоплавания ? сыграла важную роль в успехе нашего авиатора и в этот раз.
Transliteração Nu a Šato d'É ? švejcarskaâ stolica vozduhoplavaniâ ? sygrala važnuû rolʹ v uspehe našego aviatora i v étot raz.
NL Deze camping is een gezinsparadijs en ligt middenin een beschermd uiterwaardengebied van nationale betekenis
RU Он расположен в охраняемой природной зоне государственной значимости
Transliteração On raspoložen v ohranâemoj prirodnoj zone gosudarstvennoj značimosti
holandês | russo |
---|---|
van | в |
NL Betekenis van de eerste lijn: (1) Januari (2) Februari (3) Maart, (4) april (5) mei (6) juni (7) Juli, (8) augustus (9) September , (10) oktober (11) november (12) december.
RU Значение первой строки: (1) января (2) февраля (3) марта (4) апреля (5) мая, (6) июня (7) июля (8) августа (9) сентября , (10) октября (11) ноября (12) декабрь.
Transliteração Značenie pervoj stroki: (1) ânvarâ (2) fevralâ (3) marta (4) aprelâ (5) maâ, (6) iûnâ (7) iûlâ (8) avgusta (9) sentâbrâ , (10) oktâbrâ (11) noâbrâ (12) dekabrʹ.
holandês | russo |
---|---|
januari | января |
februari | февраля |
maart | марта |
april | апреля |
mei | мая |
juni | июня |
augustus | августа |
september | сентября |
oktober | октября |
november | ноября |
NL 'Host' heeft de betekenis die eraan is gegeven in de Beschrijving van de Zoom-diensten.
RU «Организатор» имеет значение, определенное в Описании услуг Zoom.
Transliteração «Organizator» imeet značenie, opredelennoe v Opisanii uslug Zoom.
NL 'Vergadering' heeft de betekenis die eraan is verleend in de Beschrijving van de Zoom-diensten.
RU «Конференция» имеет значение, определенное в Описании услуг Zoom.
Transliteração «Konferenciâ» imeet značenie, opredelennoe v Opisanii uslug Zoom.
NL 'Deelnemer' heeft de betekenis die eraan is verleend in de Beschrijving van de Zoom-diensten.
RU «Участник» имеет значение, определенное в Описании услуг Zoom.
Transliteração «Učastnik» imeet značenie, opredelennoe v Opisanii uslug Zoom.
NL 'Telefoonhost' heeft de betekenis die eraan is verleend in de Beschrijving van de Zoom-diensten.
RU «Организатор телефонной связи» имеет значение, определенное в Описании услуг Zoom.
Transliteração «Organizator telefonnoj svâzi» imeet značenie, opredelennoe v Opisanii uslug Zoom.
NL Online communicatie en persoonlijke berichten kregen een nieuwe betekenis in de digitale wereld.
RU Это приложение преобразило порядок общения в Интернете и произвело настоящую революцию в сфере цифровых индивидуальных сообщений.
Transliteração Éto priloženie preobrazilo porâdok obŝeniâ v Internete i proizvelo nastoâŝuû revolûciû v sfere cifrovyh individualʹnyh soobŝenij.
holandês | russo |
---|---|
communicatie | общения |
en | и |
digitale | цифровых |
berichten | сообщений |
NL De hieronder in onderhavig document vermelde termen hebben, zowel in enkelvoud als in meervoud, de volgende betekenis:
RU Термины, использованные ниже, независимо от того, употреблены ли они в единственном или во множественном числе, означают следующее:
Transliteração Terminy, ispolʹzovannye niže, nezavisimo ot togo, upotrebleny li oni v edinstvennom ili vo množestvennom čisle, označaût sleduûŝee:
holandês | russo |
---|---|
hieronder | ниже |
NL Alle begrippen in deze overeenkomst hebben de betekenis die daaraan wordt gegeven in de GDPR.
RU Все понятия в этом Соглашении имеют значение, придаваемое им в GDPR.
Transliteração Vse ponâtiâ v étom Soglašenii imeût značenie, pridavaemoe im v GDPR.
holandês | russo |
---|---|
gdpr | gdpr |
hebben | имеют |
NL Als u het artikel leest, u de betekenis uit de context begrijpen.
RU Если вы читаете статью, вы можете понять смысл из контекста.
Transliteração Esli vy čitaete statʹû, vy možete ponâtʹ smysl iz konteksta.
holandês | russo |
---|---|
begrijpen | понять |
NL Ontdek de betekenis achter deze naam en wat de naam te maken heeft met de herfstnachtevening.
RU Рассказываем, что такое Луна Охотника и какое отношение она имеет к осеннему равноденствию.
Transliteração Rasskazyvaem, čto takoe Luna Ohotnika i kakoe otnošenie ona imeet k osennemu ravnodenstviû.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL We Combineren Betekenis Met Magie
NL Als u het artikel leest, u de betekenis uit de context begrijpen.
RU Если вы читаете статью, вы можете понять смысл из контекста.
Transliteração Esli vy čitaete statʹû, vy možete ponâtʹ smysl iz konteksta.
holandês | russo |
---|---|
begrijpen | понять |
NL Alle begrippen in deze overeenkomst hebben de betekenis die daaraan wordt gegeven in de GDPR.
RU Все понятия в этом Соглашении имеют значение, придаваемое им в GDPR.
Transliteração Vse ponâtiâ v étom Soglašenii imeût značenie, pridavaemoe im v GDPR.
holandês | russo |
---|---|
gdpr | gdpr |
hebben | имеют |
NL Natuurlijk weerhoudt niets je ervan om bepaalde Git-repo's een speciale betekenis te geven
RU Вы легко можете задавать особую роль определенным репозиториям Git
Transliteração Vy legko možete zadavatʹ osobuû rolʹ opredelennym repozitoriâm Git
holandês | russo |
---|---|
speciale | особую |
git | git |
NL Tags:datalek, datalek definitie, datalek betekenis, wachtwoord datalek, wat een datalek, wat is een datalek
RU Теги:утечка данных, определение утечки данных, смысл утечки данных, утечка данных паролей, что такое утечка данных, что такое утечка данных
Transliteração Tegi:utečka dannyh, opredelenie utečki dannyh, smysl utečki dannyh, utečka dannyh parolej, čto takoe utečka dannyh, čto takoe utečka dannyh
holandês | russo |
---|---|
definitie | определение |
wachtwoord | паролей |
wat | что |
NL Tags:piggybacking, piggybacking definitie, piggybacking betekenis, veiligheid piggybacking, wat is piggybacking
RU Метки:piggybacking, piggybacking определение, piggybacking значение, безопасность piggybacking, что такое piggybacking
Transliteração Metki:piggybacking, piggybacking opredelenie, piggybacking značenie, bezopasnostʹ piggybacking, čto takoe piggybacking
holandês | russo |
---|---|
definitie | определение |
veiligheid | безопасность |
wat | что |
NL Tags: sender policy framework, SPF, spf e-mail, spf betekenis, SPF beleid, spf protocol, spf beveiliging, wat is spf
RU Теги: sender policy framework, SPF, spf email, spf значение, SPF политика, spf протокол, spf безопасность, что такое spf
Transliteração Tegi: sender policy framework, SPF, spf email, spf značenie, SPF politika, spf protokol, spf bezopasnostʹ, čto takoe spf
NL We hebben de inspanningen van de verkopers verdeeld over veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van de maandelijkse omzetprognose is gestegen van een deviatie van 30% tot een van 10%."
RU Мы перераспределили усилия продавцов на более перспективные проекты, и погрешность ежемесячного прогноза выручки уменьшилась с 30% до 10%».
Transliteração My pereraspredelili usiliâ prodavcov na bolee perspektivnye proekty, i pogrešnostʹ ežemesâčnogo prognoza vyručki umenʹšilasʹ s 30% do 10%».
holandês | russo |
---|---|
inspanningen | усилия |
projecten | проекты |
NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;
RU Описание произошедшего, включая дату нарушения и дату обнаружения нарушения, если она известна;
Transliteração Opisanie proizošedšego, vklûčaâ datu narušeniâ i datu obnaruženiâ narušeniâ, esli ona izvestna;
holandês | russo |
---|---|
datum | дату |
indien | если |
NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;
RU Описание произошедшего, включая дату нарушения и дату обнаружения нарушения, если она известна;
Transliteração Opisanie proizošedšego, vklûčaâ datu narušeniâ i datu obnaruženiâ narušeniâ, esli ona izvestna;
holandês | russo |
---|---|
datum | дату |
indien | если |
NL Documenten als u een ingezetene van de VAE bent, een rijbewijs van de VAE, een kopie van het paspoort en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten
RU Документы, если вы являетесь жителем ОАЭ, водительские права ОАЭ, копия паспорта и копия удостоверения личности Эмирейтс
Transliteração Dokumenty, esli vy âvlâetesʹ žitelem OAÉ, voditelʹskie prava OAÉ, kopiâ pasporta i kopiâ udostovereniâ ličnosti Émirejts
holandês | russo |
---|---|
kopie | копия |
NL De Canal House Suites van The Grand, inclusief butlerservice, zijn de perfecte plek om te genieten van de luxe van een vijfsterrenhotel en van het comfort van uw privéappartement.
RU В стоимость люкса входят услуги дворецкого.
Transliteração V stoimostʹ lûksa vhodât uslugi dvoreckogo.
NL Met het optimaliseren van de pagina op basis van aanbevelingen van onze website analyzer en met behulp van onze SEO ranking tool kunt u:
RU Оптимизировав страницу на основе рекомендаций Sitechecker вы можете:
Transliteração Optimizirovav stranicu na osnove rekomendacij Sitechecker vy možete:
holandês | russo |
---|---|
pagina | страницу |
basis | основе |
NL Het invoeren van de IP van uw server in de URL van een webbrowser moet nu vragen om de installatiewizard van Drupal.
RU Ввод IP-адреса вашего сервера в URL веб-браузера теперь должен пригласить мастер установки Drupal.
Transliteração Vvod IP-adresa vašego servera v URL veb-brauzera teperʹ dolžen priglasitʹ master ustanovki Drupal.
holandês | russo |
---|---|
ip | ip |
url | url |
uw | вашего |
server | сервера |
nu | теперь |
moet | должен |
drupal | drupal |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor
RU Одним из моих ежегодных достижений является составление ежегодного отчета о состоянии объединения и совместимости iPhone Backup Extractor
Transliteração Odnim iz moih ežegodnyh dostiženij âvlâetsâ sostavlenie ežegodnogo otčeta o sostoânii obʺedineniâ i sovmestimosti iPhone Backup Extractor
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
mijn | моих |
is | является |
rapport | отчета |
status | состоянии |
NL In het eerste biosfeerreservaat van Zwitserland ligt natuurschoon van het zuiverste soort; vrijwel geen enkele andere regio van Zwitserland kan bogen op zoveel natuurlijke schatten als het “wilde westen” van Luzern.
RU Кажущиеся бесконечными топи, карстовые образования и дикие горные ручьи дарят уникальные виды и впечатления.
Transliteração Kažuŝiesâ beskonečnymi topi, karstovye obrazovaniâ i dikie gornye ručʹi darât unikalʹnye vidy i vpečatleniâ.
holandês | russo |
---|---|
van | и |
NL De duindoorn van de Alpen is de citroen van de bergen - hij wordt gebruikt door de vallende ster van de Zwitserse gastronomie Sven Wassmer, de sterrenkok van het meervoudig bekroonde restaurant "Memories"
RU Любите живописные озера? Тогда отправляйтесь на озеро Зильс в Энгадине и обязательно загляните в прибрежный ресторан Murtaröl
Transliteração Lûbite živopisnye ozera? Togda otpravlâjtesʹ na ozero Zilʹs v Éngadine i obâzatelʹno zaglânite v pribrežnyj restoran Murtaröl
holandês | russo |
---|---|
restaurant | ресторан |
NL De onderzoekpublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoekorganisatie van Gartner en mogen niet worden opgevat als verklaringen van feiten
RU Научные публикации Gartner выражают мнение научно-исследовательской организации Gartner и не должны толковаться как констатация факта
Transliteração Naučnye publikacii Gartner vyražaût mnenie naučno-issledovatelʹskoj organizacii Gartner i ne dolžny tolkovatʹsâ kak konstataciâ fakta
holandês | russo |
---|---|
gartner | gartner |
als | как |
NL Web Widget wordt afhankelijk van de taal van de browser van de klant aangeboden in de taal van de klant.
RU Кроме того, клиент получает помощь на своем родном языке, выбранном в настройках браузера.
Transliteração Krome togo, klient polučaet pomoŝʹ na svoem rodnom âzyke, vybrannom v nastrojkah brauzera.
holandês | russo |
---|---|
klant | клиент |
wordt | получает |
taal | языке |
browser | браузера |
NL Van geloofwaardige audioclips van artikelen of interviews tot grillige dialogen over ervaringen van klantenservicemedewerkers - de wereld is nu van mij!
RU От достоверных аудиоклипов со статьями или интервью до причудливых диалогов о впечатлениях от службы поддержки клиентов - мир теперь мой!
Transliteração Ot dostovernyh audioklipov so statʹâmi ili intervʹû do pričudlivyh dialogov o vpečatleniâh ot služby podderžki klientov - mir teperʹ moj!
holandês | russo |
---|---|
interviews | интервью |
wereld | мир |
nu | теперь |
NL Ogenschijnlijk afgesloten van de rest van de wereld, presenteren de bewoners van dit diepe en zeer karakteristieke dwarsdal van het Simmental zich wereldkundig en hartelijk
RU В 2005 году реки Хирель и Филдрих неистовствовали и выходили из берегов
Transliteração V 2005 godu reki Hirelʹ i Fildrih neistovstvovali i vyhodili iz beregov
NL Metallic maakt gebruik van de software van Commvault voor brancheleidende databescherming van grootzakelijke kwaliteit met de eenvoud van SaaS.
RU Сервис Metallic на базе Commvault сочетает лучшую в отрасли защиту данных корпоративного класса с простотой SaaS.
Transliteração Servis Metallic na baze Commvault sočetaet lučšuû v otrasli zaŝitu dannyh korporativnogo klassa s prostotoj SaaS.
holandês | russo |
---|---|
saas | saas |
NL Een bericht van van de voorzitter van het bestuur van Emerson James Turley
RU Обращение Председателя совета директоров компании Emerson Джеймса Терли
Transliteração Obraŝenie Predsedatelâ soveta direktorov kompanii Emerson Džejmsa Terli
holandês | russo |
---|---|
emerson | emerson |
NL (De NHS maakt geen gebruik van het contacttraceringskader van Google of Apple; afgezien van al het andere is dit pas beschikbaar vanaf de release van iOS 13.5.)
RU (NHS не использует Google или инфраструктуру отслеживания контактов Apple; кроме всего прочего, она не будет доступна до выпуска iOS 13.5.)
Transliteração (NHS ne ispolʹzuet Google ili infrastrukturu otsleživaniâ kontaktov Apple; krome vsego pročego, ona ne budet dostupna do vypuska iOS 13.5.)
holandês | russo |
---|---|
ios | ios |
gebruik | использует |
beschikbaar | доступна |
Mostrando 50 de 50 traduções