Traduzir "besluit" para russo

RU Вы можете просмотреть свои данные, прежде чем принять решение о загрузке

Transliteração Vy možete prosmotretʹ svoi dannye, prežde čem prinâtʹ rešenie o zagruzke

RU Если вы решили сбросить свой пароль с помощью этого метода, выполните следующие действия:

Transliteração Esli vy rešili sbrositʹ svoj parolʹ s pomoŝʹû étogo metoda, vypolnite sleduûŝie dejstviâ:

RU Если вы решите использовать метод iTunes, вам следует установить последнюю версию iTunes

Transliteração Esli vy rešite ispolʹzovatʹ metod iTunes, vam sleduet ustanovitʹ poslednûû versiû iTunes

RU При принятии решения о том, соответствует ли определенная ОС их уникальным потребностям, играет роль ряд факторов

Transliteração Pri prinâtii rešeniâ o tom, sootvetstvuet li opredelennaâ OS ih unikalʹnym potrebnostâm, igraet rolʹ râd faktorov

RU Итак, вы решили нанять профессионала для записи голоса за кадром

Transliteração Itak, vy rešili nanâtʹ professionala dlâ zapisi golosa za kadrom

RU Цена продажи - Если вы хотите иметь продажу или решить снизить цену и хотите, чтобы она была более известной

Transliteração Cena prodaži - Esli vy hotite imetʹ prodažu ili rešitʹ snizitʹ cenu i hotite, čtoby ona byla bolee izvestnoj

RU Теперь, когда вы остаетесь с BigCommerce дольше и решили обновить план подписки, ваши ставки могут упасть

Transliteração Teperʹ, kogda vy ostaetesʹ s BigCommerce dolʹše i rešili obnovitʹ plan podpiski, vaši stavki mogut upastʹ

RU Вы будете использовать кредитную карту только тогда, когда решите подписаться на один из наших планов в конце пробного периода.

Transliteração Vy budete ispolʹzovatʹ kreditnuû kartu tolʹko togda, kogda rešite podpisatʹsâ na odin iz naših planov v konce probnogo perioda.

RU Решили завести блог и ищете шаблон сайта новостей блога? Пора серьезно отнестись к этому

Transliteração Rešili zavesti blog i iŝete šablon sajta novostej bloga? Pora serʹezno otnestisʹ k étomu

RU Вы будете использовать кредитную карту только тогда, когда решите подписаться на один из наших планов в конце пробного периода.

Transliteração Vy budete ispolʹzovatʹ kreditnuû kartu tolʹko togda, kogda rešite podpisatʹsâ na odin iz naših planov v konce probnogo perioda.

RU Мы не обрабатываем какие-либо личные данные, если только вы не решите создать учетную запись на сайте.

Transliteração My ne obrabatyvaem kakie-libo ličnye dannye, esli tolʹko vy ne rešite sozdatʹ učetnuû zapisʹ na sajte.

RU Принимая решение о реализации узлов восстановления в разных регионах, учитывайте следующее.

Transliteração Prinimaâ rešenie o realizacii uzlov vosstanovleniâ v raznyh regionah, učityvajte sleduûŝee.

RU Прежде чем принимать решение о миграции пользователей, изучите способы переноса пользователей, групп и прав доступа для каждого продукта.

Transliteração Prežde čem prinimatʹ rešenie o migracii polʹzovatelej, izučite sposoby perenosa polʹzovatelej, grupp i prav dostupa dlâ každogo produkta.

RU Вы можете просмотреть свои данные, прежде чем принять решение о загрузке

Transliteração Vy možete prosmotretʹ svoi dannye, prežde čem prinâtʹ rešenie o zagruzke

RU Международная передача данных в соответствии с решением Schrems II (добавлено 16 декабря 2020 г.)

Transliteração Meždunarodnaâ peredača dannyh v sootvetstvii s rešeniem Schrems II (dobavleno 16 dekabrâ 2020 g.)

RU Если вы решили сбросить свой пароль с помощью этого метода, выполните следующие действия:

Transliteração Esli vy rešili sbrositʹ svoj parolʹ s pomoŝʹû étogo metoda, vypolnite sleduûŝie dejstviâ:

RU Если вы решите использовать метод iTunes, вам следует установить последнюю версию iTunes

Transliteração Esli vy rešite ispolʹzovatʹ metod iTunes, vam sleduet ustanovitʹ poslednûû versiû iTunes

RU Это образует число с 75 нулями! Даже если хакер попытается расшифровать ваши данные, это займет миллиарды лет.

Transliteração Éto obrazuet čislo s 75 nulâmi! Daže esli haker popytaetsâ rasšifrovatʹ vaši dannye, éto zajmet milliardy let.

RU В беседе с ForbesГенеральный директор FAT Brands нашел время, чтобы прокомментировать это решение по выпуску облигаций.

Transliteração V besede s ForbesGeneralʹnyj direktor FAT Brands našel vremâ, čtoby prokommentirovatʹ éto rešenie po vypusku obligacij.