Traduzir "beschikbaarheid en robuuste" para russo

RU Mailfence для Бизнеса размещается на профессиональной инфраструктуре в Бельгии, предлагая высочайшую доступность и гарантии безопасности.

Transliteração Mailfence dlâ Biznesa razmeŝaetsâ na professionalʹnoj infrastrukture v Belʹgii, predlagaâ vysočajšuû dostupnostʹ i garantii bezopasnosti.

RU Кластер «актив-актив» для обеспечения высокой доступности

Transliteração Klaster «aktiv-aktiv» dlâ obespečeniâ vysokoj dostupnosti

RU Обеспечивайте непрерывную работу команды благодаря отказоустойчивым сборкам и высокой доступности.

Transliteração Obespečivajte nepreryvnuû rabotu komandy blagodarâ otkazoustojčivym sborkam i vysokoj dostupnosti.

RU Кластер «актив-актив» для обеспечения высокой доступности

Transliteração Klaster «aktiv-aktiv» dlâ obespečeniâ vysokoj dostupnosti

RU После миграции в облако VSCO получила множество преимуществ, таких как безопасность, производительность и доступ к новым возможностям.

Transliteração Posle migracii v oblako VSCO polučila množestvo preimuŝestv, takih kak bezopasnostʹ, proizvoditelʹnostʹ i dostup k novym vozmožnostâm.

RU Проверка доступности субдомена...

Transliteração Proverka dostupnosti subdomena...

RU Вы пользуетесь Соглашением об уровне обслуживания (SLA), которое гарантирует доступность приложения

Transliteração Vy polʹzuetesʹ Soglašeniem ob urovne obsluživaniâ (SLA), kotoroe garantiruet dostupnostʹ priloženiâ

RU Высочайший уровень доступности

Transliteração Vysočajšij urovenʹ dostupnosti

RU Актуальные сведения о времени бесперебойной работы и доступности Atlassian отслеживаются на странице https://status.atlassian.com/

Transliteração Aktualʹnye svedeniâ o vremeni besperebojnoj raboty i dostupnosti Atlassian otsleživaûtsâ na stranice https://status.atlassian.com/

RU В лобби есть детская игровая зона.

Transliteração V lobbi estʹ detskaâ igrovaâ zona.

RU В воскресенье вы сможете уехать без спешки благодаря услуге «Поздний отъезд»! (при наличии свободных номеров в отеле)

Transliteração V voskresenʹe vy smožete uehatʹ bez speški blagodarâ usluge «Pozdnij otʺezd»! (pri naličii svobodnyh nomerov v otele)

RU С помощью нашей проверки статуса сайта вы можете бесплатно протестировать его на доступность

Transliteração S pomoŝʹû našej proverki statusa sajta vy možete besplatno protestirovatʹ ego na dostupnostʹ

RU Затем вы можете выбрать конкретный регион, для того, чтобы узнать, работает ли сайт оттуда

Transliteração Zatem vy možete vybratʹ konkretnyj region, dlâ togo, čtoby uznatʹ, rabotaet li sajt ottuda

RU После попытки проверить доступность веб-сайта, мы погрузимся глубже в технические детали

Transliteração Posle popytki proveritʹ dostupnostʹ veb-sajta, my pogruzimsâ glubže v tehničeskie detali

RU Как мониторить доступность сайта

Transliteração Kak monitoritʹ dostupnostʹ sajta

RU Защитите целостность и доступность конфиденциальных данных с помощью регулярного резервного копирования.

Transliteração Zaŝitite celostnostʹ i dostupnostʹ konfidencialʹnyh dannyh s pomoŝʹû regulârnogo rezervnogo kopirovaniâ.

RU Кластеризация для высокой отказоустойчивости

Transliteração Klasterizaciâ dlâ vysokoj otkazoustojčivosti

RU Я не имею точного представления о наличии специального предложения для него

Transliteração  ne imeû točnogo predstavleniâ o naličii specialʹnogo predloženiâ dlâ nego

RU Вы хотите узнать что-нибудь о наличии бесплатной пробной версии Speechelo?

Transliteração Vy hotite uznatʹ čto-nibudʹ o naličii besplatnoj probnoj versii Speechelo?

RU Встроенная отказоустойчивость для сохранения доступности данных при одновременных отказах оборудования.

Transliteração Vstroennaâ otkazoustojčivostʹ dlâ sohraneniâ dostupnosti dannyh pri odnovremennyh otkazah oborudovaniâ.

RU Пользуясь единым интерфейсом, обеспечивайте доступность данных и непрерывность бизнеса по всем локальным и облачным средам.

Transliteração Polʹzuâsʹ edinym interfejsom, obespečivajte dostupnostʹ dannyh i nepreryvnostʹ biznesa po vsem lokalʹnym i oblačnym sredam.

RU Практичные предложения – услуги няни, «библиотека игрушек», аренда детского снаряжения

Transliteração Praktičnye predloženiâ – uslugi nâni, «biblioteka igrušek», arenda detskogo snarâženiâ

RU Стандарт EWS распространяется на широкий спектр водопользователей, влияющих на доступность и качество воды

Transliteração Standart EWS rasprostranâetsâ na širokij spektr vodopolʹzovatelej, vliâûŝih na dostupnostʹ i kačestvo vody

RU Парковка:да (дополнительная плата: 20€/день) (При условии наличия).

Transliteração Parkovka:da (dopolnitelʹnaâ plata: 20€/denʹ) (Pri uslovii naličiâ).

RU Наличие номеров в реальном времениТеперь вы можете позволить себе бронировать номер в последнюю минуту.Проверьте наличие номеров онлайн.

Transliteração Naličie nomerov v realʹnom vremeniTeperʹ vy možete pozvolitʹ sebe bronirovatʹ nomer v poslednûû minutu.Proverʹte naličie nomerov onlajn.

RU Корректируйте календарь отдела продаж, исходя из собственной занятости

Transliteração Korrektirujte kalendarʹ otdela prodaž, ishodâ iz sobstvennoj zanâtosti

RU Какой бы ни была ваша доступность, вы всегда сможете привнести последовательность и установить ожидания.

Transliteração Kakoj by ni byla vaša dostupnostʹ, vy vsegda smožete privnesti posledovatelʹnostʹ i ustanovitʹ ožidaniâ.

RU Наличие в продаже приложения ISV-партнера

Transliteração Naličie v prodaže priloženiâ ISV-partnera

RU Зарегистрируйте новый домен: это приведет вас к нашей странице регистрации, где вы можете проверить наличие и ценообразование.

Transliteração Zaregistrirujte novyj domen: éto privedet vas k našej stranice registracii, gde vy možete proveritʹ naličie i cenoobrazovanie.

RU Доступность и непрерывность

Transliteração Dostupnostʹ i nepreryvnostʹ

RU Обеспечивает непрерывность бизнеса благодаря сверхвысокой доступности по всему миру

Transliteração Obespečivaet nepreryvnostʹ biznesa blagodarâ sverhvysokoj dostupnosti po vsemu miru

RU Обеспечивает непрерывность бизнеса и масштабируется по мере необходимости с помощью сверхвысокой доступности по всему миру

Transliteração Obespečivaet nepreryvnostʹ biznesa i masštabiruetsâ po mere neobhodimosti s pomoŝʹû sverhvysokoj dostupnosti po vsemu miru

RU Работает в безопасной распределенной архитектуре с высокой доступностью OpenText глобальные центры обработки данных

Transliteração Rabotaet v bezopasnoj raspredelennoj arhitekture s vysokoj dostupnostʹû OpenText globalʹnye centry obrabotki dannyh

RU Обеспечивает высокую доступность, избыточность и возможности аварийного восстановления.

Transliteração Obespečivaet vysokuû dostupnostʹ, izbytočnostʹ i vozmožnosti avarijnogo vosstanovleniâ.

RU Воспользуйтесь тарифами, включающими размещение и завтрак, в участвующих отелях (при наличии свободных номеров)

Transliteração Vospolʹzujtesʹ tarifami, vklûčaûŝimi razmeŝenie i zavtrak, v učastvuûŝih otelâh (pri naličii svobodnyh nomerov)

RU * Указанные цены привязаны к тарифам и зависят от наличия свободных мест. Проверьте условия тарифа при бронировании.

Transliteração * Ukazannye ceny privâzany k tarifam i zavisât ot naličiâ svobodnyh mest. Proverʹte usloviâ tarifa pri bronirovanii.

RU Распознавайте критические активы и потенциальные опасности для доступности служб и приложений.

Transliteração Raspoznavajte kritičeskie aktivy i potencialʹnye opasnosti dlâ dostupnosti služb i priloženij.

RU Diesel Technic Partner Portal – Как изменить адрес доставки перейти к видео

Transliteração Diesel Technic Partner Portal – Kak izmenitʹ adres dostavki perejti k video

RU Это означает, что ClickShare обеспечивает полную конфиденциальность, целостность и доступность данных

Transliteração Éto označaet, čto ClickShare obespečivaet polnuû konfidencialʹnostʹ, celostnostʹ i dostupnostʹ dannyh

RU В случае возможности в момент прибытия.

Transliteração V slučae vozmožnosti v moment pribytiâ.

RU Соедините календарь отдела продаж с вашей доступностью

Transliteração Soedinite kalendarʹ otdela prodaž s vašej dostupnostʹû

RU Это политика, которая управляет доступностью переменных

Transliteração Éto politika, kotoraâ upravlâet dostupnostʹû peremennyh

RU Проектирование и внедрение низкозадерженной, высокой доступности и приложений

Transliteração Proektirovanie i vnedrenie nizkozaderžennoj, vysokoj dostupnosti i priloženij

RU Работайте со всеми основными форматами документов. Максимальная совместимость с MS Office гарантирована.

Transliteração Rabotajte so vsemi osnovnymi formatami dokumentov. Maksimalʹnaâ sovmestimostʹ s MS Office garantirovana.

RU Кластеризация для высокой отказоустойчивости

Transliteração Klasterizaciâ dlâ vysokoj otkazoustojčivosti

RU Защитите целостность и доступность конфиденциальных данных с помощью регулярного резервного копирования.

Transliteração Zaŝitite celostnostʹ i dostupnostʹ konfidencialʹnyh dannyh s pomoŝʹû regulârnogo rezervnogo kopirovaniâ.

RU Кластер «актив-актив» для обеспечения высокой доступности

Transliteração Klaster «aktiv-aktiv» dlâ obespečeniâ vysokoj dostupnosti

RU С помощью нашей проверки статуса сайта вы можете бесплатно протестировать его на доступность

Transliteração S pomoŝʹû našej proverki statusa sajta vy možete besplatno protestirovatʹ ego na dostupnostʹ

RU Затем вы можете выбрать конкретный регион, для того, чтобы узнать, работает ли сайт оттуда

Transliteração Zatem vy možete vybratʹ konkretnyj region, dlâ togo, čtoby uznatʹ, rabotaet li sajt ottuda

RU После попытки проверить доступность веб-сайта, мы погрузимся глубже в технические детали

Transliteração Posle popytki proveritʹ dostupnostʹ veb-sajta, my pogruzimsâ glubže v tehničeskie detali