NL Geen enkel onderdeel functioneert op zichzelf en dat is het soort sfeer waaraan we waarde hechten.”
NL Geen enkel onderdeel functioneert op zichzelf en dat is het soort sfeer waaraan we waarde hechten.”
RU Ни в коллективе, ни в продукте нет места разрозненности и отчуждению, и это именно та атмосфера, которую мы ценим.”
Transliteração Ni v kollektive, ni v produkte net mesta razroznennosti i otčuždeniû, i éto imenno ta atmosfera, kotoruû my cenim.”
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Hoe zorgt u dat de nieuwe werkplek optimaal functioneert?
RU Как сделать так, чтобы новая рабочая среда работала на вас?
Transliteração Kak sdelatʹ tak, čtoby novaâ rabočaâ sreda rabotala na vas?
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | новая |
NL Nadat de periode van 30 dagen is verstreken, functioneert de software niet voordat deze is aangeschaft.
RU По истечении 30-дневного периода программное обеспечение не будет работать, пока оно не будет приобретено.
Transliteração Po istečenii 30-dnevnogo perioda programmnoe obespečenie ne budet rabotatʹ, poka ono ne budet priobreteno.
holandês | russo |
---|---|
software | программное |
NL Deze website is voor 90% opgebouwd uit javascipt en functioneert dus niet zonder. U moet het aanzetten.
RU Сайт состоит на 90% из javascript, и, соответственно, без него не работает. Вам нужно включить его.
Transliteração Sajt sostoit na 90% iz javascript, i, sootvetstvenno, bez nego ne rabotaet. Vam nužno vklûčitʹ ego.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
moet | нужно |
NL De BIMI record lookup tool helpt u te bevestigen dat uw geconfigureerd protocol correct functioneert en waarschuwt u bij configuratiefouten.
RU Инструмент поиска записей BIMI помогает подтвердить правильность работы настроенного протокола и предупреждает об ошибках конфигурации.
Transliteração Instrument poiska zapisej BIMI pomogaet podtverditʹ pravilʹnostʹ raboty nastroennogo protokola i predupreždaet ob ošibkah konfiguracii.
holandês | russo |
---|---|
bimi | bimi |
helpt | помогает |
bevestigen | подтвердить |
protocol | протокола |
en | и |
NL Functioneert een druktransmitter ook zonder voeldingsspanning?
RU Способен ли каждый датчик измерять давление любой среды?
Transliteração Sposoben li každyj datčik izmerâtʹ davlenie lûboj sredy?
NL Functioneert een druktransmitter ook zonder voeldingsspanning?
RU Способен ли каждый датчик измерять давление любой среды?
Transliteração Sposoben li každyj datčik izmerâtʹ davlenie lûboj sredy?
NL Functioneert een druktransmitter ook zonder voeldingsspanning?
RU Способен ли каждый датчик измерять давление любой среды?
Transliteração Sposoben li každyj datčik izmerâtʹ davlenie lûboj sredy?
NL Functioneert een druktransmitter ook nog als de voeldingsspanning net onder een bepaald vastgesteld niveau ligt?
RU Какие существуют решения для гашения пульсаций?
Transliteração Kakie suŝestvuût rešeniâ dlâ gašeniâ pulʹsacij?
NL Functioneert een druktransmitter ook nog als de voeldingsspanning net onder een bepaald vastgesteld niveau ligt?
RU Какие существуют решения для гашения пульсаций?
Transliteração Kakie suŝestvuût rešeniâ dlâ gašeniâ pulʹsacij?
NL Functioneert een druktransmitter ook nog als de voeldingsspanning net onder een bepaald vastgesteld niveau ligt?
RU Какие существуют решения для гашения пульсаций?
Transliteração Kakie suŝestvuût rešeniâ dlâ gašeniâ pulʹsacij?
NL Een interne helpdesk functioneert op vergelijkbare wijze als een externe helpdesk
RU Функционалы внутренних и внешних служб поддержки во многом схожи между собой
Transliteração Funkcionaly vnutrennih i vnešnih služb podderžki vo mnogom shoži meždu soboj
NL Een interne helpdesk functioneert op vergelijkbare wijze als een externe helpdesk
RU Функционалы внутренних и внешних служб поддержки во многом схожи между собой
Transliteração Funkcionaly vnutrennih i vnešnih služb podderžki vo mnogom shoži meždu soboj
NL Een interne helpdesk functioneert op vergelijkbare wijze als een externe helpdesk
RU Функционалы внутренних и внешних служб поддержки во многом схожи между собой
Transliteração Funkcionaly vnutrennih i vnešnih služb podderžki vo mnogom shoži meždu soboj
NL Een interne helpdesk functioneert op vergelijkbare wijze als een externe helpdesk
RU Функционалы внутренних и внешних служб поддержки во многом схожи между собой
Transliteração Funkcionaly vnutrennih i vnešnih služb podderžki vo mnogom shoži meždu soboj
NL Een interne helpdesk functioneert op vergelijkbare wijze als een externe helpdesk
RU Функционалы внутренних и внешних служб поддержки во многом схожи между собой
Transliteração Funkcionaly vnutrennih i vnešnih služb podderžki vo mnogom shoži meždu soboj
NL Een interne helpdesk functioneert op vergelijkbare wijze als een externe helpdesk
RU Функционалы внутренних и внешних служб поддержки во многом схожи между собой
Transliteração Funkcionaly vnutrennih i vnešnih služb podderžki vo mnogom shoži meždu soboj
NL Een interne helpdesk functioneert op vergelijkbare wijze als een externe helpdesk
RU Функционалы внутренних и внешних служб поддержки во многом схожи между собой
Transliteração Funkcionaly vnutrennih i vnešnih služb podderžki vo mnogom shoži meždu soboj
NL Een interne helpdesk functioneert op vergelijkbare wijze als een externe helpdesk
RU Функционалы внутренних и внешних служб поддержки во многом схожи между собой
Transliteração Funkcionaly vnutrennih i vnešnih služb podderžki vo mnogom shoži meždu soboj
NL Een interne helpdesk functioneert op vergelijkbare wijze als een externe helpdesk
RU Функционалы внутренних и внешних служб поддержки во многом схожи между собой
Transliteração Funkcionaly vnutrennih i vnešnih služb podderžki vo mnogom shoži meždu soboj
NL De BIMI record lookup tool helpt u te bevestigen dat uw geconfigureerd protocol correct functioneert en waarschuwt u bij configuratiefouten.
RU Инструмент поиска записей BIMI помогает подтвердить правильность работы настроенного протокола и предупреждает об ошибках конфигурации.
Transliteração Instrument poiska zapisej BIMI pomogaet podtverditʹ pravilʹnostʹ raboty nastroennogo protokola i predupreždaet ob ošibkah konfiguracii.
holandês | russo |
---|---|
bimi | bimi |
helpt | помогает |
bevestigen | подтвердить |
protocol | протокола |
en | и |
NL Deze website is voor 90% opgebouwd uit javascipt en functioneert dus niet zonder. U moet het aanzetten.
RU Сайт состоит на 90% из javascript, и, соответственно, без него не работает. Вам нужно включить его.
Transliteração Sajt sostoit na 90% iz javascript, i, sootvetstvenno, bez nego ne rabotaet. Vam nužno vklûčitʹ ego.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
moet | нужно |
NL Deze website is voor 90% opgebouwd uit javascipt en functioneert dus niet zonder. U moet het aanzetten.
RU Сайт состоит на 90% из javascript, и, соответственно, без него не работает. Вам нужно включить его.
Transliteração Sajt sostoit na 90% iz javascript, i, sootvetstvenno, bez nego ne rabotaet. Vam nužno vklûčitʹ ego.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
moet | нужно |
NL Deze website is voor 90% opgebouwd uit javascipt en functioneert dus niet zonder. U moet het aanzetten.
RU Сайт состоит на 90% из javascript, и, соответственно, без него не работает. Вам нужно включить его.
Transliteração Sajt sostoit na 90% iz javascript, i, sootvetstvenno, bez nego ne rabotaet. Vam nužno vklûčitʹ ego.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
moet | нужно |
NL Geen enkel onderdeel functioneert op zichzelf en dat is het soort sfeer waaraan we waarde hechten.”
RU Ни в коллективе, ни в продукте нет места разрозненности и отчуждению, и это именно та атмосфера, которую мы ценим.”
Transliteração Ni v kollektive, ni v produkte net mesta razroznennosti i otčuždeniû, i éto imenno ta atmosfera, kotoruû my cenim.”
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Nadat de periode van 30 dagen is verstreken, functioneert de software niet voordat deze is aangeschaft.
RU По истечении 30-дневного периода программное обеспечение не будет работать, пока оно не будет приобретено.
Transliteração Po istečenii 30-dnevnogo perioda programmnoe obespečenie ne budet rabotatʹ, poka ono ne budet priobreteno.
holandês | russo |
---|---|
software | программное |
NL Heeft geverifieerd dat de gebruikte IT-configuratie geen virussen bevat en dat deze volledig functioneert.
RU Убедился, что используемая ИТ-конфигурация не содержит вирусов и находится в полностью рабочем состоянии.
Transliteração Ubedilsâ, čto ispolʹzuemaâ IT-konfiguraciâ ne soderžit virusov i nahoditsâ v polnostʹû rabočem sostoânii.
holandês | russo |
---|---|
bevat | содержит |
en | и |
volledig | полностью |
NL van tijd tot tijd om ervoor te zorgen dat uw DMARC record goed functioneert.
RU время от времени, чтобы убедиться, что ваша запись DMARC функционирует должным образом.
Transliteração vremâ ot vremeni, čtoby ubeditʹsâ, čto vaša zapisʹ DMARC funkcioniruet dolžnym obrazom.
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
dat | что |
record | запись |
NL Een verbazingwekkende 99% uptime betekent dat uw website functioneert ongeacht de omstandigheden
RU Прекрасный показатель 99% времени безотказной работы означает, что ваш сайт будет работать независимо от обстоятельств
Transliteração Prekrasnyj pokazatelʹ 99% vremeni bezotkaznoj raboty označaet, čto vaš sajt budet rabotatʹ nezavisimo ot obstoâtelʹstv
NL Het enige wachtwoord dat u hoeft de onthouden, is uw hoofdwachtwoord, wat functioneert als de sleutel tot uw kluis
RU Единственный пароль, который вам нужно запомнить, — это ваш мастер-пароль, который действует как ключ для входа в ваше хранилище
Transliteração Edinstvennyj parolʹ, kotoryj vam nužno zapomnitʹ, — éto vaš master-parolʹ, kotoryj dejstvuet kak klûč dlâ vhoda v vaše hraniliŝe
NL Probeer een van onze vele sjablonen of begin vanaf nul — jij beslist volledig zelf hoe je whiteboard eruit ziet en hoe het functioneert.
RU Воспользуйтесь одним из многочисленных шаблонов или начните с чистого листа — вы сами выбираете внешний вид и функции вашей доски.
Transliteração Vospolʹzujtesʹ odnim iz mnogočislennyh šablonov ili načnite s čistogo lista — vy sami vybiraete vnešnij vid i funkcii vašej doski.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.
Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.
holandês | russo |
---|---|
waarom | зачем |
en | и |
toegepast | применять |
NL Hiertoe behoren de websites van onze advertentiepartners en websites die gebruikmaken van onze embeds, met inbegrip van ingesloten tijdlijnen
RU К ним относятся сайты наших рекламных партнеров, а также сайты, использующие наши встроенные компоненты, включая встроенные ленты
Transliteração K nim otnosâtsâ sajty naših reklamnyh partnerov, a takže sajty, ispolʹzuûŝie naši vstroennye komponenty, vklûčaâ vstroennye lenty
holandês | russo |
---|---|
websites | сайты |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.
Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.
holandês | russo |
---|---|
waarom | зачем |
en | и |
toegepast | применять |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.
Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.
holandês | russo |
---|---|
waarom | зачем |
en | и |
toegepast | применять |
NL Het is ons beleid om te reageren op dergelijke verzoeken via de Amerikaanse rechtbank wanneer deze naar behoren worden ingediend
RU В соответствии с нашей политикой мы отвечаем на такие запросы, отправленные в установленном порядке по распоряжению суда США
Transliteração V sootvetstvii s našej politikoj my otvečaem na takie zaprosy, otpravlennye v ustanovlennom porâdke po rasporâženiû suda SŠA
holandês | russo |
---|---|
ons | нашей |
verzoeken | запросы |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.
Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.
holandês | russo |
---|---|
waarom | зачем |
en | и |
toegepast | применять |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.
Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.
holandês | russo |
---|---|
waarom | зачем |
en | и |
toegepast | применять |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.
Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.
holandês | russo |
---|---|
waarom | зачем |
en | и |
toegepast | применять |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.
Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.
holandês | russo |
---|---|
waarom | зачем |
en | и |
toegepast | применять |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.
Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.
holandês | russo |
---|---|
waarom | зачем |
en | и |
toegepast | применять |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.
Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.
holandês | russo |
---|---|
waarom | зачем |
en | и |
toegepast | применять |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.
Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.
holandês | russo |
---|---|
waarom | зачем |
en | и |
toegepast | применять |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.
Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.
holandês | russo |
---|---|
waarom | зачем |
en | и |
toegepast | применять |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.
Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.
holandês | russo |
---|---|
waarom | зачем |
en | и |
toegepast | применять |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.
Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.
holandês | russo |
---|---|
waarom | зачем |
en | и |
toegepast | применять |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.
Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.
holandês | russo |
---|---|
waarom | зачем |
en | и |
toegepast | применять |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.
Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.
holandês | russo |
---|---|
waarom | зачем |
en | и |
toegepast | применять |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.
Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.
holandês | russo |
---|---|
waarom | зачем |
en | и |
toegepast | применять |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
RU Подкаст Work Check посвящен принципам использования рабочего места: нужны ли они, зачем и как именно их применять.
Transliteração Podkast Work Check posvâŝen principam ispolʹzovaniâ rabočego mesta: nužny li oni, začem i kak imenno ih primenâtʹ.
holandês | russo |
---|---|
waarom | зачем |
en | и |
toegepast | применять |
Mostrando 50 de 50 traduções