NL Thuis volledig opladen, als je een 11kW wallbox-oplader installeert, is binnen 8 uur en 36 minuten klaar - wat een verbetering van 4 uur is ten opzichte van de 12 uur en 36 minuten van de oudere 7kW-oplader van het model uit 2018.
Traduzir "wallbox oplader installeert" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wallbox oplader installeert" de holandês para português
Traduções de wallbox oplader installeert
"wallbox oplader installeert" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| oplader | carregador carregamento |
| installeert | com configurar dispositivo equipe fazer instala instalado instalando instalar instalação para configurar por preparar página tudo |
Tradução de holandês para português de wallbox oplader installeert
holandês
português
PT Uma carga completa em casa, se você instalar um carregador wallbox de 11kW, é realizada em 8 horas e 36 minutos - o que é uma melhoria de 4 horas em relação às 12 horas e 36 minutos do carregador antigo de 7kW do modelo 2018.
| holandês | português |
|---|---|
| volledig | completa |
| opladen | carga |
| en | e |
| verbetering | melhoria |
| model | modelo |
| oplader | carregador |
NL De installatie is niet enorm duur - je kunt een wallbox krijgen vanaf ongeveer £ 250 - maar in sommige gevallen krijg je bij het kopen van een nieuwe auto een subsidie voor een gratis wallbox-installatie.
PT A instalação não é extremamente cara - você pode obter uma caixa de parede a partir de cerca de £ 250 instalada - mas, em alguns casos, comprar um carro novo vai te dar uma concessão para a instalação gratuita da caixa de parede.
| holandês | português |
|---|---|
| ongeveer | cerca de |
| nieuwe | novo |
| gratis | gratuita |
NL De installatie is niet enorm duur - je kunt een wallbox krijgen vanaf ongeveer £ 250 - maar in sommige gevallen krijg je bij het kopen van een nieuwe auto een subsidie voor een gratis wallbox-installatie.
PT A instalação não é extremamente cara - você pode obter uma caixa de parede a partir de cerca de £ 250 instalada - mas, em alguns casos, comprar um carro novo vai te dar uma concessão para a instalação gratuita da caixa de parede.
| holandês | português |
|---|---|
| ongeveer | cerca de |
| nieuwe | novo |
| gratis | gratuita |
NL De 10W-oplader van Belkin is eigenlijk de oplader die we elke dag gebruiken - het is een betrouwbare oplader.
PT O suporte de carregamento de 10 W da Belkin é, na verdade, o carregador que usamos todos os dias - é um carregador confiável.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruiken | usamos |
| betrouwbare | confiável |
NL Hij laadt op tot 7,4 kW, en dat geeft een snellere lading van een openbare oplader of wallbox.
PT Ele carregará até 7,4 kW, e isso proporcionará uma carga mais rápida de um carregador público ou wallbox.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| lading | carga |
| openbare | público |
| oplader | carregador |
| of | ou |
NL Ze ondersteunen beide ook draadloos opladen met 12 W vanaf een Qi-oplader – hoewel er een snellere draadloze oplader beschikbaar zal zijn met de Pixel Stand (2e generatie) die 21 W zal bieden op de Pixel 6 of 23 W op de Pixel 6 Pro.
PT Ambos também suportam carregamento sem fio a 12 W de um carregador Qi - embora um carregador sem fio mais rápido esteja disponível com o Pixel Stand (2ª geração), que oferecerá 21 W no Pixel 6 ou 23 W no Pixel 6 Pro.
| holandês | português |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| pixel | pixel |
| generatie | geração |
| bieden | oferecer |
| of | ou |
NL Sommigen zullen dit als meer stortplaats beschouwen, maar sommige bedrijven zullen u laten betalen voor de oplader - en hier krijgt u een krachtige oplader die u ook met uw andere apparaten kunt gebruiken.
PT Alguns podem reclamar disso como mais um aterro, mas algumas empresas farão você pagar pelo carregador - e aqui você está recebendo um carregador poderoso que pode ser usado com seus outros dispositivos também.
| holandês | português |
|---|---|
| bedrijven | empresas |
| oplader | carregador |
| en | e |
| krachtige | poderoso |
| apparaten | dispositivos |
| gebruiken | usado |
NL Alle drie de telefoons ondersteunen ook draadloos opladen via een Qi-oplader en Apples Quick Charging-functie, hoewel je moet upgraden vanaf de oplader in de doos
PT Todos os três telefones também suportam carregamento sem fio por meio de um carregador Qi e do recurso Carregamento rápido da Apple, embora você tenha que atualizar o carregador na caixa
| holandês | português |
|---|---|
| telefoons | telefones |
| draadloos | sem fio |
| en | e |
| upgraden | atualizar |
| doos | caixa |
NL Onze topkeuze is de Belkin BoostUp 10W oplaadstandaard . Denk ook aan de Anker PowerWave Pad 10W , Belkin MagSafe 2-in-1 draadloze oplader , SanDisk iXpand draadloze oplader 15W en Moshi Lounge Q.
PT Nossa principal escolha é o suporte de carregamento Belkin BoostUp 10W . Você também deve considerar o Anker PowerWave Pad 10W , o carregador sem fio Belkin MagSafe 2 em 1 , o carregador sem fio SanDisk iXpand de 15W e o Moshi Lounge Q.
| holandês | português |
|---|---|
| onze | nossa |
| is | é |
| ook | também |
| draadloze | sem fio |
| en | e |
| pad | pad |
| magsafe | magsafe |
| lounge | lounge |
NL Er is een enkele USB-C aan de onderkant van de telefoon, waardoor de batterij kan worden opgeladen met snelheden tot 30 W, hoewel er geen oplader in de doos zit, alleen een kabel. Dat betekent dat je voor je eigen oplader moet zorgen.
PT Há um único USB-C na parte inferior do telefone, permitindo carregar a bateria em velocidades de até 30W, embora não haja carregador na caixa, apenas um cabo. Isso significa que você terá que fornecer seu próprio carregador.
| holandês | português |
|---|---|
| onderkant | inferior |
| telefoon | telefone |
| batterij | bateria |
| snelheden | velocidades |
| hoewel | embora |
| oplader | carregador |
| doos | caixa |
| kabel | cabo |
NL Dit betekent dat op de auto zelf een Type 2-oplader zou worden aangesloten op het bovenste gedeelte voor AC-opladen, maar de snelle CCS-oplader zou ook aan de onderkant worden aangesloten voor DC-lading
PT Isso significa que no próprio carro, um carregador Tipo 2 se conectaria à seção superior para o carregamento CA, mas o carregador CCS rápido se conectaria na parte inferior também para o carregamento CC
| holandês | português |
|---|---|
| snelle | rápido |
| onderkant | inferior |
NL Er is een enkele USB-C aan de onderkant van de telefoon, waardoor de batterij kan worden opgeladen met snelheden tot 30 W, hoewel er geen oplader in de doos zit, alleen een kabel. Dat betekent dat je voor je eigen oplader moet zorgen.
PT Há um único USB-C na parte inferior do telefone, permitindo carregar a bateria em velocidades de até 30W, embora não haja carregador na caixa, apenas um cabo. Isso significa que você terá que fornecer seu próprio carregador.
| holandês | português |
|---|---|
| onderkant | inferior |
| telefoon | telefone |
| batterij | bateria |
| snelheden | velocidades |
| hoewel | embora |
| oplader | carregador |
| doos | caixa |
| kabel | cabo |
NL Er is een enkele USB-C aan de onderkant van de telefoon, waarmee de batterij kan worden opgeladen met snelheden tot 30 W, hoewel er geen oplader in de doos zit, alleen een kabel. Dat betekent dat u zelf voor een oplader moet zorgen.
PT Há um único USB-C na parte inferior do telefone, permitindo carregar a bateria a velocidades de até 30W, embora não haja carregador na caixa, apenas um cabo. Isso significa que você terá que fornecer seu próprio carregador.
| holandês | português |
|---|---|
| onderkant | inferior |
| telefoon | telefone |
| batterij | bateria |
| snelheden | velocidades |
| hoewel | embora |
| oplader | carregador |
| doos | caixa |
| kabel | cabo |
NL Dit betekent dat op de auto zelf een Type 2-oplader zou worden aangesloten op het bovenste gedeelte voor AC-opladen, maar de snelle CCS-oplader zou ook aan de onderkant worden aangesloten voor DC-lading
PT Isso significa que no próprio carro, um carregador Tipo 2 se conectaria à seção superior para o carregamento CA, mas o carregador CCS rápido se conectaria na parte inferior também para o carregamento CC
| holandês | português |
|---|---|
| snelle | rápido |
| onderkant | inferior |
NL Er is ook snel opladen, zoals te vinden in de iPhone XS, maar voor de iPhone 11 Pro heeft Apple eigenlijk een 18 W-oplader in de doos, zodat je ervan kunt genieten zonder een extra oplader te hoeven kopen.
PT Também há carregamento rápido, como encontrado no iPhone XS, mas para o iPhone 11 Pro, a Apple inclui um carregador de 18 W na caixa, para que você possa apreciá-lo sem ter que comprar um carregador adicional.
| holandês | português |
|---|---|
| snel | rápido |
| iphone | iphone |
| doos | caixa |
| kunt | possa |
| zonder | sem |
| apple | apple |
| je | você |
NL De ouder installeert de app op zijn apparaat en maakt een account aan voordat hij de app op het apparaat (of apparaten) van het kind installeert
PT O pai instala o aplicativo em seu dispositivo e configura uma conta, antes de instalar o aplicativo no dispositivo (ou dispositivos) da criança
| holandês | português |
|---|---|
| ouder | pai |
| en | e |
| account | conta |
| of | ou |
NL De ouder installeert de app op zijn apparaat en maakt een account aan voordat hij de app op het apparaat (of apparaten) van het kind installeert
PT O pai instala o aplicativo em seu dispositivo e configura uma conta, antes de instalar o aplicativo no dispositivo (ou dispositivos) da criança
| holandês | português |
|---|---|
| ouder | pai |
| en | e |
| account | conta |
| of | ou |
NL Er wordt een Type 2-kabel meegeleverd om op te laden via een wallbox, ideaal voor wie een thuislader wil installeren.
PT Um cabo Tipo 2 é fornecido para carregar em uma caixa de parede, ideal para quem deseja instalar um carregador doméstico.
| holandês | português |
|---|---|
| wordt | é |
| type | tipo |
| laden | carregar |
| ideaal | ideal |
| wie | quem |
| wil | deseja |
| kabel | cabo |
NL Ja, er is een eerste investering om een wallbox te plaatsen, maar u kunt dan vanaf uw schijf opladen zonder dat u ergens heen hoeft
PT Sim, há um gasto inicial para instalar uma caixa de embutir, mas você poderá carregar a partir de sua unidade, sem ter que ir a qualquer lugar
| holandês | português |
|---|---|
| plaatsen | lugar |
| opladen | carregar |
| zonder | sem |
| kunt | poderá |
NL Het beste is dat als je eenmaal een wallbox hebt, deze met elke elektrische auto werkt, dus als vrienden voor het weekend komen, kunnen ze ook opladen
PT A melhor coisa é que, uma vez que você tenha uma caixa de embutir, ela funcionará com qualquer carro elétrico, então se os amigos vierem no fim de semana, eles podem recarregar também
| holandês | português |
|---|---|
| elektrische | elétrico |
| werkt | funcionar |
| weekend | fim de semana |
| opladen | recarregar |
NL Snel (AC, 7kW-22kW) - van een huiselijke wallbox of openbaar laadstation, je zou een kabel bij de auto moeten krijgen.
PT Rápido (AC, 7kW-22kW) - em uma caixa de embutir doméstica ou em uma estação de carregamento pública, você deve obter um cabo com o carro.
| holandês | português |
|---|---|
| snel | rápido |
| of | ou |
| openbaar | pública |
| kabel | cabo |
| je | você |
NL Dit is de standaard voor opladen in Europa en het is waarschijnlijk wat je krijgt op een huishoudelijke wallbox of een openbare wisselstroomlader zoals je die in de supermarkt krijgt
PT Este é o padrão de carregamento na Europa e é provável que seja o que você obtém em uma caixa de embutir doméstica ou em um carregador de CA público, como no supermercado
| holandês | português |
|---|---|
| standaard | padrão |
| opladen | carregamento |
| europa | europa |
| waarschijnlijk | provável |
| openbare | público |
NL Dit betekent dat er één stopcontact is dat de meeste verbindingen gebruikt, van Supercharger tot kabelverbinding tot een wallbox
PT Isso significa que há um soquete que usará a maioria das conexões, do Supercharger à conexão por cabo a uma caixa de parede
| holandês | português |
|---|---|
| stopcontact | soquete |
| verbindingen | conexões |
| gebruikt | usar |
NL Een wallbox moet vakkundig worden geïnstalleerd en in veel gevallen worden de kosten gesubsidieerd door de autofabrikant
PT Uma caixa de embutir deverá ser instalada profissionalmente e, em muitos casos, o custo será subsidiado pelo fabricante do carro
| holandês | português |
|---|---|
| geïnstalleerd | instalada |
| en | e |
| gevallen | casos |
| kosten | custo |
NL Snel (AC, 7kW-22kW) - van een huiselijke wallbox of openbaar laadstation, je zou een kabel bij de auto moeten krijgen.
PT Rápido (AC, 7kW-22kW) - em uma caixa de embutir doméstica ou em uma estação de carregamento pública, você deve obter um cabo com o carro.
| holandês | português |
|---|---|
| snel | rápido |
| of | ou |
| openbaar | pública |
| kabel | cabo |
| je | você |
NL Dit is de standaard voor opladen in Europa en het is waarschijnlijk wat je krijgt op een huishoudelijke wallbox of een openbare wisselstroomlader zoals je die in de supermarkt krijgt
PT Este é o padrão de carregamento na Europa e é provável que seja o que você obtém em uma caixa de embutir doméstica ou em um carregador de CA público, como no supermercado
| holandês | português |
|---|---|
| standaard | padrão |
| opladen | carregamento |
| europa | europa |
| waarschijnlijk | provável |
| openbare | público |
NL Dit betekent dat er één stopcontact is dat de meeste verbindingen gebruikt, van Supercharger tot kabelverbinding tot een wallbox
PT Isso significa que há um soquete que usará a maioria das conexões, do Supercharger à conexão por cabo a uma caixa de parede
| holandês | português |
|---|---|
| stopcontact | soquete |
| verbindingen | conexões |
| gebruikt | usar |
NL Een wallbox moet vakkundig worden geïnstalleerd en in veel gevallen worden de kosten gesubsidieerd door de autofabrikant
PT Uma caixa de embutir deverá ser instalada profissionalmente e, em muitos casos, o custo será subsidiado pelo fabricante do carro
| holandês | português |
|---|---|
| geïnstalleerd | instalada |
| en | e |
| gevallen | casos |
| kosten | custo |
NL Er wordt een Type 2-kabel meegeleverd om op te laden via een wallbox, ideaal voor wie een thuislader wil installeren.
PT Um cabo Tipo 2 é fornecido para carregar em uma caixa de parede, ideal para quem deseja instalar um carregador doméstico.
| holandês | português |
|---|---|
| wordt | é |
| type | tipo |
| laden | carregar |
| ideaal | ideal |
| wie | quem |
| wil | deseja |
| kabel | cabo |
NL Je krijgt sowieso 150 minuten speeltijd van 10 minuten in de oplader.
PT Você terá 150 minutos de tempo de jogo em 10 minutos no carregador de qualquer maneira.
| holandês | português |
|---|---|
| sowieso | qualquer maneira |
| oplader | carregador |
| je | você |
NL Beste USB-C-oplader 2021: koop een nieuwe oplaadsteen voor je iPhone, Samsung, Pixel en meer
PT Melhor carregador USB-C 2021: obtenha um novo carregador para iPhone, Samsung, Pixel e muito mais
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| iphone | iphone |
| samsung | samsung |
| pixel | pixel |
| en | e |
| oplader | carregador |
NL Een oplossing om het opladen te vertragen is het gebruik van een draadloze oplader
PT Uma solução para desacelerar o carregamento é usar um carregador sem fio
| holandês | português |
|---|---|
| oplossing | solução |
| gebruik | usar |
| draadloze | sem fio |
| is | é |
NL Geen van beide heeft bijzonder snel opladen, maar ze ondersteunen wel Power Delivery. iPhones kunnen hier 27W-snelheden halen (met de juiste oplader), terwijl Samsung 25W biedt. Beide ondersteunen ook 15W draadloos opladen.
PT Nenhum dos dois tem carregamento particularmente rápido, mas oferecem suporte para Power Delivery. O iPhone pode fazer velocidades de 27W aqui (com o carregador certo), com a Samsung oferecendo 25W. Ambos também suportam carregamento sem fio de 15W.
| holandês | português |
|---|---|
| bijzonder | particularmente |
| snel | rápido |
| ondersteunen | suporte |
| delivery | delivery |
| iphones | iphone |
| hier | aqui |
| samsung | samsung |
| draadloos | sem fio |
| snelheden | velocidades |
NL StoreDot , een start-up geboren uit de afdeling nanotechnologie van de universiteit van Tel Aviv, heeft de StoreDot-oplader ontwikkeld
PT A StoreDot , uma start-up nascida no departamento de nanotecnologia da Universidade de Tel Aviv, desenvolveu o carregador StoreDot
| holandês | português |
|---|---|
| afdeling | departamento |
| universiteit | universidade |
| ontwikkeld | desenvolveu |
| oplader | carregador |
NL Het resultaat is een oplader die smartphones in 60 seconden kan opladen
PT O resultado é um carregador que pode recarregar smartphones em 60 segundos
| holandês | português |
|---|---|
| resultaat | resultado |
| oplader | carregador |
| smartphones | smartphones |
| seconden | segundos |
| kan | pode |
| opladen | recarregar |
NL Het bedrijf heeft een powerbank-oplader die in vijf minuten volledig is opgeladen, en laadt vervolgens een smartphone in twee uur weer helemaal op.
PT A empresa tem um carregador powerbank que é totalmente carregado em cinco minutos e, em seguida, carrega um smartphone totalmente em duas horas.
| holandês | português |
|---|---|
| opgeladen | carregado |
| en | e |
| smartphone | smartphone |
| oplader | carregador |
NL Beide claimen een batterijduur van 24 uur, met ondersteuning voor opladen van 30 W, hoewel er geen oplader in de doos zit
PT Ambos possuem bateria de 24 horas, com suporte para carregamento de 30W, embora não haja carregador na caixa
| holandês | português |
|---|---|
| doos | caixa |
NL De Pixel 6 ondersteunt draadloos opladen van 21 W en de 6 Pro ondersteunt draadloos opladen van 23 W met de nieuwe Pixel Stand (2e generatie), maar slechts 12 W op een standaard Qi-oplader.
PT O Pixel 6 oferece suporte para carregamento sem fio de 21 W e o 6 Pro oferece suporte para carregamento sem fio de 23 W usando o novo Pixel Stand (2ª geração), mas apenas 12 W em um carregador Qi padrão.
| holandês | português |
|---|---|
| pixel | pixel |
| ondersteunt | suporte |
| draadloos | sem fio |
| generatie | geração |
| standaard | padrão |
NL Beide ondersteunen bekabeld opladen van 30 W, wat een oplaadtijd van 50 procent belooft in 30 minuten, hoewel de oplader apart wordt verkocht
PT Ambos suportam carregamento com fio de 30 W, o que promete 50 por cento de carga em 30 minutos, embora o carregador seja vendido separadamente
| holandês | português |
|---|---|
| procent | por cento |
| minuten | minutos |
| apart | separadamente |
| verkocht | vendido |
NL De Google Pixel 5a 5G draait op de Qualcomm Snapdragon 765G-chipset, ondersteund door 6GB RAM en 128GB opslagruimte. Er zit een batterijcapaciteit van 4620 mAh en een oplader van 18 W in de doos.
PT O Google Pixel 5a 5G é executado no chipset Qualcomm Snapdragon 765G, com suporte de 6 GB de RAM e 128 GB de armazenamento. Há uma bateria de 4620 mAh e um carregador de 18 W na caixa.
| holandês | português |
|---|---|
| pixel | pixel |
| qualcomm | qualcomm |
| snapdragon | snapdragon |
| ondersteund | suporte |
| ram | ram |
| en | e |
| oplader | carregador |
| doos | caixa |
NL De Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden geleverd met een opslagoptie van 128 GB en 256 GB. Beide ondersteunen draadloos opladen en 30 W bekabeld opladen, hoewel geen van beide wordt geleverd met een oplader in de doos.
PT O Pixel 6 e o Pixel 6 Pro vêm com a opção de armazenamento de 128 GB e 256 GB. Ambos suportam carregamento sem fio e carregamento com fio de 30 W, embora nenhum venha com um carregador na caixa.
| holandês | português |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | e |
| doos | caixa |
NL Er zal ondersteuning zijn voor opladen met 30 W met behulp van de 30 W-oplader van Google (apart verkrijgbaar), terwijl je 23 W draadloos kunt opladen via de nieuwe Google Pixel Stand (2e generatie) die
PT Haverá suporte para carregamento de 30 W usando o carregador de 30 W do Google (vendido separadamente), enquanto você terá carregamento sem fio de 23 W do novo Google Pixel Stand (2ª geração) que vazou anteriormente .
| holandês | português |
|---|---|
| apart | separadamente |
| draadloos | sem fio |
| nieuwe | novo |
| pixel | pixel |
| generatie | geração |
| met behulp van | usando |
NL De Duo 2 krijgt NFC, dus je kunt Google Pay gebruiken , terwijl er ook een grotere batterij is - dus het kan best een beter uithoudingsvermogen bieden. De oplader voor de Duo 2 biedt 23 W opladen, een kleine sprong over de 18 W van de Duo.
PT O Duo 2 tem NFC, então você poderá usar o Google Pay , embora haja uma bateria maior também - por isso, pode oferecer melhor durabilidade. O carregador do Duo 2 oferecerá carga de 23W, um pequeno salto em relação aos 18W do Duo.
| holandês | português |
|---|---|
| duo | duo |
| nfc | nfc |
| pay | pay |
| gebruiken | usar |
| batterij | bateria |
| oplader | carregador |
| opladen | carga |
| kleine | pequeno |
| sprong | salto |
NL Maar sneller opladen betekent dat je met de juiste oplader - die je misschien apart moet kopen - je telefoon in een mum van tijd weer volledig kunt opladen.
PT Mas um carregamento mais rápido significa que com o carregador certo - que você pode ter que comprar separadamente - você pode colocar seu telefone de volta na carga completa em um piscar de olhos.
| holandês | português |
|---|---|
| betekent | significa |
| apart | separadamente |
| kopen | comprar |
| telefoon | telefone |
| volledig | completa |
NL De snelste manier om bijvoorbeeld een iPhone X of 8 op te laden, is door een USB-C naar Lightning-kabel in een USB-C MacBook (of andere laptop) oplader te steken.
PT A maneira mais rápida de carregar um iPhone X ou 8, por exemplo, é conectar um cabo USB-C para Lightning em um carregador de MacBook USB-C (ou outro laptop).
| holandês | português |
|---|---|
| manier | maneira |
| iphone | iphone |
| of | ou |
| laden | carregar |
| macbook | macbook |
| laptop | laptop |
| oplader | carregador |
| x | x |
| is | é |
| kabel | cabo |
NL U kunt de telefoon ook in slechts 30 minuten tot 50 procent opladen als u een optionele 20 W-adapter gebruikt - het is iets langzamer met de 15 W MagSafe-oplader.
PT Você também poderá carregar o telefone até 50 por cento em apenas 30 minutos se usar um adaptador opcional de 20 W - é um pouco mais lento usando o carregador MagSafe de 15 W.
| holandês | português |
|---|---|
| telefoon | telefone |
| minuten | minutos |
| procent | por cento |
| opladen | carregar |
| optionele | opcional |
| is | é |
| iets | um pouco |
| kunt | poderá |
| adapter | adaptador |
| oplader | carregador |
| magsafe | magsafe |
NL Er zit een oplader in de doos die je ook twee USB-aansluitingen geeft, dus je hebt geen twee afzonderlijke opladers nodig (hoewel dat ook werkt)
PT Há um carregador na caixa que oferece duas conexões USB também, então você não precisa de dois carregadores separados (embora isso também funcione)
| holandês | português |
|---|---|
| oplader | carregador |
| doos | caixa |
| geeft | oferece |
| afzonderlijke | separados |
| opladers | carregadores |
| aansluitingen | conexões |
| usb | usb |
| werkt | funcione |
NL Als je verbinding hebt, krijg je een of twee oplaadlogos te zien, afhankelijk van hoe je hem hebt aangesloten en we moeten zeggen dat de oplader aan de zijkant handig is om op te laden tijdens het spelen van games of het kijken naar films.
PT Quando conectado, você obterá um ou dois logotipos de carregamento, dependendo de como você o conectou, e temos que dizer que o carregador na lateral é conveniente para carregar enquanto joga ou assiste a filmes.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| aangesloten | conectado |
| en | e |
| zijkant | lateral |
| handig | conveniente |
| films | filmes |
NL Met de gepatenteerde AirVOOC-technologie - die OnePlus ook gebruikt in zijn Wireless Warp Charge-standaard - kun je hem ook vrij snel vullen met de draadloze oplader.
PT Com a tecnologia patenteada AirVOOC - que OnePlus também usa em seu suporte Wireless Warp Charge - você pode enchê-lo muito rapidamente com o carregador sem fio também.
| holandês | português |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| gebruikt | usa |
| snel | rapidamente |
| oplader | carregador |
| technologie | tecnologia |
NL Het opladen, met de meegeleverde 22,5W oplader, duurt ongeveer twee uur
PT O carregamento, com o carregador de 22,5 W fornecido, leva cerca de duas horas
| holandês | português |
|---|---|
| meegeleverde | fornecido |
| duurt | leva |
| ongeveer | cerca de |
| twee | duas |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wallbox wallbox te plaatsen oplader usb oplader elke oplader w oplader bedrade oplader oplader apart qi oplader vanaf de oplader oplader van kw draadloze oplader beschikbaar installeert wordpress installeert vps installeert apache installeert installeert en onderhoudt installeert automatisch beveiligingsupdates server opnieuw installeert hostwinds zelfs installeert
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe