NL Qualcomm kondigde in januari 2021 de 3D Sonic Sensor Gen 2 aan en belooft een 77 procent groter vingerafdruklezergebied te bieden dan zijn voorganger
NL Qualcomm kondigde in januari 2021 de 3D Sonic Sensor Gen 2 aan en belooft een 77 procent groter vingerafdruklezergebied te bieden dan zijn voorganger
PT A Qualcomm anunciou o 3D Sonic Sensor Gen 2 em janeiro de 2021, e ele promete oferecer uma área de leitura de impressão digital 77 por cento maior do que seu antecessor
holandês | português |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
januari | janeiro |
sensor | sensor |
en | e |
procent | por cento |
groter | maior |
bieden | oferecer |
voorganger | antecessor |
gen | gen |
NL Qualcomm kondigde in januari 2021 de 3D Sonic Sensor Gen 2 aan en belooft een 77 procent groter vingerafdruklezergebied te bieden dan zijn voorganger
PT A Qualcomm anunciou o 3D Sonic Sensor Gen 2 em janeiro de 2021, e ele promete oferecer uma área de leitura de impressão digital 77 por cento maior do que seu antecessor
holandês | português |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
januari | janeiro |
sensor | sensor |
en | e |
procent | por cento |
groter | maior |
bieden | oferecer |
voorganger | antecessor |
gen | gen |
NL Een kleurrijk eerbetoon aan de gamelegende Sonic the Hedgehog. Op 29-jarige leeftijd en het tellen gaat Sonic enigszins vooruit, maar hij zal in stijl voortleven op dit aanhangsel.
PT Uma homenagem colorida à lenda do jogo que é Sonic the Hedgehog. Aos 29 anos e contando, Sonic está progredindo um pouco, mas ele viverá em grande estilo neste apêndice.
holandês | português |
---|---|
kleurrijk | colorida |
en | e |
enigszins | um pouco |
stijl | estilo |
NL Mario en Sonic ontmoeten elkaar opnieuw in zeventien spannende disciplines in Mario & Sonic op de Olympische Spelen: Rio 2016? voor de Wii U.
PT Os mundos do Mario e do Sonic juntam-se mais uma vez para 17 modalidades empolgantes em Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games? para a Wii U.
holandês | português |
---|---|
mario | mario |
en | e |
wii | wii |
u | u |
NL Er komt een nieuwe Sonic-game naar vrijwel elk platform dat mogelijk is, en het lijkt erop dat Sonic in een open wereld wordt gedropt met enige vrijheid om dingen in hun eigen volgorde en op hun eigen manier aan te pakken
PT Um novo jogo do Sonic está chegando a basicamente todas as plataformas possíveis, e parece que está lançando o Sonic em um mundo aberto com alguma liberdade para lidar com as coisas em sua própria ordem e maneira
holandês | português |
---|---|
nieuwe | novo |
platform | plataformas |
mogelijk | possíveis |
en | e |
wereld | mundo |
vrijheid | liberdade |
volgorde | ordem |
manier | maneira |
game | jogo |
NL Mario en Sonic ontmoeten elkaar opnieuw in zeventien spannende disciplines in Mario & Sonic op de Olympische Spelen: Rio 2016? voor de Wii U.
PT Os mundos do Mario e do Sonic juntam-se mais uma vez para 17 modalidades empolgantes em Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games? para a Wii U.
holandês | português |
---|---|
mario | mario |
en | e |
wii | wii |
u | u |
NL Ervaar Sonic Mania, het ultieme eerbetoon aan verleden en toekomst. Speel dit gloednieuwe 2D Sonic-avontuur altijd en overal op de Nintendo Switch.
PT Regressa ao passado em Sonic Mania, uma nova aventura Sonic 2D que podes jogar quando, onde e como quiseres na Nintendo Switch.
holandês | português |
---|---|
verleden | passado |
en | e |
speel | jogar |
avontuur | aventura |
NL Ervaar Sonic Mania, het ultieme eerbetoon aan verleden en toekomst. Speel dit gloednieuwe 2D Sonic-avontuur altijd en overal op de Nintendo Switch.
PT Regressa ao passado em Sonic Mania, uma nova aventura Sonic 2D que podes jogar quando, onde e como quiseres na Nintendo Switch.
holandês | português |
---|---|
verleden | passado |
en | e |
speel | jogar |
avontuur | aventura |
NL Ervaar Sonic Mania, het ultieme eerbetoon aan verleden en toekomst. Speel dit gloednieuwe 2D Sonic-avontuur altijd en overal op de Nintendo Switch.
PT Regressa ao passado em Sonic Mania, uma nova aventura Sonic 2D que podes jogar quando, onde e como quiseres na Nintendo Switch.
holandês | português |
---|---|
verleden | passado |
en | e |
speel | jogar |
avontuur | aventura |
NL Ervaar Sonic Mania, het ultieme eerbetoon aan verleden en toekomst. Speel dit gloednieuwe 2D Sonic-avontuur altijd en overal op de Nintendo Switch.
PT Regressa ao passado em Sonic Mania, uma nova aventura Sonic 2D que podes jogar quando, onde e como quiseres na Nintendo Switch.
holandês | português |
---|---|
verleden | passado |
en | e |
speel | jogar |
avontuur | aventura |
NL Ervaar Sonic Mania, het ultieme eerbetoon aan verleden en toekomst. Speel dit gloednieuwe 2D Sonic-avontuur altijd en overal op de Nintendo Switch.
PT Regressa ao passado em Sonic Mania, uma nova aventura Sonic 2D que podes jogar quando, onde e como quiseres na Nintendo Switch.
holandês | português |
---|---|
verleden | passado |
en | e |
speel | jogar |
avontuur | aventura |
NL Ervaar Sonic Mania, het ultieme eerbetoon aan verleden en toekomst. Speel dit gloednieuwe 2D Sonic-avontuur altijd en overal op de Nintendo Switch.
PT Regressa ao passado em Sonic Mania, uma nova aventura Sonic 2D que podes jogar quando, onde e como quiseres na Nintendo Switch.
holandês | português |
---|---|
verleden | passado |
en | e |
speel | jogar |
avontuur | aventura |
NL Ervaar Sonic Mania, het ultieme eerbetoon aan verleden en toekomst. Speel dit gloednieuwe 2D Sonic-avontuur altijd en overal op de Nintendo Switch.
PT Regressa ao passado em Sonic Mania, uma nova aventura Sonic 2D que podes jogar quando, onde e como quiseres na Nintendo Switch.
holandês | português |
---|---|
verleden | passado |
en | e |
speel | jogar |
avontuur | aventura |
NL Ervaar Sonic Mania, het ultieme eerbetoon aan verleden en toekomst. Speel dit gloednieuwe 2D Sonic-avontuur altijd en overal op de Nintendo Switch.
PT Regressa ao passado em Sonic Mania, uma nova aventura Sonic 2D que podes jogar quando, onde e como quiseres na Nintendo Switch.
holandês | português |
---|---|
verleden | passado |
en | e |
speel | jogar |
avontuur | aventura |
NL Ervaar Sonic Mania, het ultieme eerbetoon aan verleden en toekomst. Speel dit gloednieuwe 2D Sonic-avontuur altijd en overal op de Nintendo Switch.
PT Regressa ao passado em Sonic Mania, uma nova aventura Sonic 2D que podes jogar quando, onde e como quiseres na Nintendo Switch.
holandês | português |
---|---|
verleden | passado |
en | e |
speel | jogar |
avontuur | aventura |
NL Ervaar Sonic Mania, het ultieme eerbetoon aan verleden en toekomst. Speel dit gloednieuwe 2D Sonic-avontuur altijd en overal op de Nintendo Switch.
PT Regressa ao passado em Sonic Mania, uma nova aventura Sonic 2D que podes jogar quando, onde e como quiseres na Nintendo Switch.
holandês | português |
---|---|
verleden | passado |
en | e |
speel | jogar |
avontuur | aventura |
NL Ervaar Sonic Mania, het ultieme eerbetoon aan verleden en toekomst. Speel dit gloednieuwe 2D Sonic-avontuur altijd en overal op de Nintendo Switch.
PT Regressa ao passado em Sonic Mania, uma nova aventura Sonic 2D que podes jogar quando, onde e como quiseres na Nintendo Switch.
holandês | português |
---|---|
verleden | passado |
en | e |
speel | jogar |
avontuur | aventura |
NL Na een succesvolle overgang naar de echte wereld in de twee Sonic-films, lijkt het erop dat de echte wereld volgend vakantieseizoen ook naar Sonic-games komt.
PT Depois de uma transição bem-sucedida para o mundo real nos dois filmes do Sonic, parece que o mundo real está chegando nas próximas festas de fim de ano para os jogos do Sonic também.
holandês | português |
---|---|
overgang | transição |
echte | real |
wereld | mundo |
lijkt | parece |
films | filmes |
games | jogos |
NL Apple AirPods Pro (2e Gen) vs AirPods (3e Gen) vs AirPods (2e Gen): Welke zijn het beste voor jou?
PT Apple AirPods Pro (2ª Geração) vs AirPods (3ª Geração) vs AirPods (2ª Geração): Quais são os melhores para você?
holandês | português |
---|---|
vs | vs |
apple | apple |
airpods | airpods |
gen | geração |
NL Deze slots kunnen PCIe gen 4 en gen 5 schijven bevatten. Je kunt die vullen en de meegeleverde Hyper M2-kaart gebruiken om ook twee extra schijven te installeren.
PT Esses slots são capazes de acomodar drives PCIe gen 4 e gen 5. Você pode enchê-los e usar a placa Hyper M2 incluída para instalar duas unidades adicionais também.
holandês | português |
---|---|
en | e |
schijven | drives |
gen | gen |
je | você |
hyper | hyper |
NL Dit zijn de beste cases voor de vierde-gen en vijfde-gen modellen van de iPad Air.
PT Estes são os melhores casos para os modelos de quarta e quinta geração do iPad Air.
holandês | português |
---|---|
cases | casos |
en | e |
modellen | modelos |
air | air |
vierde | quarta |
vijfde | quinta |
gen | geração |
NL Bevat een PCIe Gen 3 x8 (CPU) sleuf en een PCIe Gen 3 x4 (PCH) sleuf. Ondersteunt 10GbE/25GbE/40GbE-adapters, QM2-kaarten, QXP- of SAS-uitbreidingskaarten.
PT Inclui um slot PCIe de 3ª geração x8 (CPU) e um slot PCIe de 3ª geração x4 (PCH). Compatível com adaptadores 10GbE/25GbE/40GbE, placas QM2 e placas de expansão QXP ou SAS.
holandês | português |
---|---|
bevat | inclui |
sleuf | slot |
en | e |
of | ou |
gen | geração |
cpu | cpu |
kaarten | placas |
NL Amazon Echo Dot 5-gen vs Echo Dot 4-gen: Wat zijn de werkelijke verschillen?
PT Amazon Echo Dot 5-gen vs Echo Dot 4-gen: Quais são as diferenças reais?
holandês | português |
---|---|
echo | echo |
vs | vs |
werkelijke | reais |
verschillen | diferenças |
amazon | amazon |
NL Amazon Echo Dot 4th Gen vs Echo Dot 3rd Gen: Wat zijn de belangrijkste verschillen?
PT Amazon Echo Dot 4th Gen. vs Echo Dot 3rd Gen: Quais são as principais diferenças?
holandês | português |
---|---|
echo | echo |
vs | vs |
belangrijkste | principais |
verschillen | diferenças |
amazon | amazon |
gen | gen |
NL PlayStation's next-gen virtual reality headset komt in februari 2023. De next-gen PSVR2 is voor de PS5 en hier is alles wat we erover weten.
PT O fone de ouvido de realidade virtual de próxima geração da PlayStation está chegando em fevereiro de 2023. O PSVR2 de próxima geração é para
holandês | português |
---|---|
playstation | playstation |
virtual | virtual |
reality | realidade |
headset | fone de ouvido |
februari | fevereiro |
gen | geração |
NL De iPad 10.2 (9e gen) draait op de A13 Bionic-chip met Neural Engine, terwijl de iPad 10.2 (8e gen) draait op de A12 Bionic-chip met Neural Engine, dus het nieuwste model is iets sneller en capabeler.
PT O iPad 10.2 (9º gênero) funciona no chip biônico A13 com Motor Neural, enquanto o iPad 10.2 (8º gênero) funciona no chip biônico A12 com Motor Neural, portanto o último modelo é um pouco mais rápido e mais capaz.
holandês | português |
---|---|
ipad | ipad |
draait | funciona |
neural | neural |
engine | motor |
model | modelo |
iets | um pouco |
chip | chip |
nieuwste | último |
is | é |
NL Als de geruchten waar zijn, zou een opgewaardeerde Snapdragon 7 Gen 1 om de hoek kunnen liggen. Het zou zelfs een Snapdragon 7 Plus Gen 1 kunnen zijn.
PT Se os rumores forem verdadeiros, um Snapdragon 7 Gen 1 atualizado pode estar bem próximo. Poderia até ser um Snapdragon 7 Plus Gen 1.
holandês | português |
---|---|
geruchten | rumores |
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
plus | plus |
NL Qualcomm kondigt Snapdragon 6 Gen 1 en 4 Gen 1 mobiele platforms aan
PT Qualcomm anuncia plataformas móveis Snapdragon 6 Gen 1 e 4 Gen 1
holandês | português |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
kondigt | anuncia |
snapdragon | snapdragon |
en | e |
mobiele | móveis |
platforms | plataformas |
gen | gen |
NL Xiaomi 12T Pro wordt gelanceerd met Samsung 200MP sensor, Snapdragon 8+ Gen 1?
PT Xiaomi 12T Pro para lançamento com sensor Samsung 200MP, Snapdragon 8+ Gen 1?
holandês | português |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
samsung | samsung |
sensor | sensor |
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
NL Evenzo kan de ultrabrede sensor geweldige fotos maken - en dat is geen verrassing, aangezien het dezelfde sensor is die wordt gebruikt door de Oppo Find X3 Pro in beide van zijn twee hoofdcameras.
PT Da mesma forma, o sensor ultra-amplo pode tirar ótimas fotos - e isso não é surpresa, visto que é o mesmo sensor usado pelo Oppo Find X3 Pro em ambas as suas duas câmeras principais.
holandês | português |
---|---|
kan | pode |
sensor | sensor |
fotos | fotos |
en | e |
verrassing | surpresa |
gebruikt | usado |
maken | forma |
geweldige | ótimas |
oppo | oppo |
NL Het heeft ook een macro-modus, die gelukkig niet wordt afgehandeld door deze sensor met lage resolutie. Het gebruikt in plaats daarvan dezelfde sensor als de ultrabrede camera - waar we later op terugkomen.
PT Ele também tem um modo macro, que felizmente não é controlado por este sensor de baixa resolução. Em vez disso, ela usa o mesmo sensor da câmera ultra-ampla - sobre o que falaremos mais tarde.
holandês | português |
---|---|
gelukkig | felizmente |
sensor | sensor |
lage | baixa |
resolutie | resolução |
gebruikt | usa |
camera | câmera |
later | mais tarde |
modus | modo |
macro | macro |
NL Een grotere sensor betekent betere kleurgegevens en lichtregistratie, en met een resolutie van 20 megapixels is deze sensor ook geschikt voor video-opnamen met een hoge resolutie. In het bijzonder kan het tot 5,4 K bij 30 fps of 4K bij 60 fps opnemen.
PT Um sensor maior significa melhores dados de cor e captura de luz, e ter 20 megapixels o torna ideal para gravação de vídeo em alta resolução também. Especificamente, ele pode gravar até 5,4 K a 30 fps ou 4K a 60 fps.
holandês | português |
---|---|
sensor | sensor |
betekent | significa |
en | e |
resolutie | resolução |
fps | fps |
of | ou |
NL Op dat blad is te zien dat de telelenscamera een 1/2-inch sensor met een resolutie van 12 megapixels zal hebben, terwijl de primaire groothoekcamera een 4/3-inch 20 megapixel-sensor zal hebben.
PT Essa folha mostra que a câmera telefoto contará com um sensor de 1/2 polegada com resolução de 12 megapixels, enquanto a câmera principal grande angular terá um sensor de 4/3 polegadas de 20 megapixels.
holandês | português |
---|---|
blad | folha |
sensor | sensor |
resolutie | resolução |
primaire | principal |
NL Drie, elke pixel op het oppervlak van de sensor kan worden gebruikt voor omni-directionele autofocus met fasedetectie, wat betekent dat de volledige sensor een rol speelt bij het verkrijgen van de focus, zelfs bij weinig licht
PT Terceiro, cada pixel na superfície do sensor pode ser usado para o foco automático omnidirecional de detecção de fase, o que significa que o sensor completo desempenha seu papel na obtenção do foco, mesmo com pouca luz
holandês | português |
---|---|
pixel | pixel |
oppervlak | superfície |
sensor | sensor |
gebruikt | usado |
betekent | significa |
volledige | completo |
rol | papel |
focus | foco |
weinig | pouca |
licht | luz |
NL Bij de Rival 710 hebben we de sensor bijgewerkt vanaf de 3360 tot onze laatste TrueMove3 aangepaste sensor. We hebben ook de schakelaars bijgewerkt naar de toonaangevende SteelSeries mechanische schakelaars voor 60 miljoen klikken.
PT Com o Rival 710, atualizamos o sensor do 3360 para o mais recente sensor personalizado TrueMove3 Também atualizamos as chaves para os novos switches mecânicos SteelSeries para 60 milhões de cliques.
holandês | português |
---|---|
hebben | é |
sensor | sensor |
bijgewerkt | novos |
aangepaste | personalizado |
klikken | cliques |
NL Voor zijn camerasysteem ging OnePlus met een vlaggenschipkwaliteitssensor voor de primaire camera van de Nord 2. Die 50 megapixel-sensor in de hoofdsensor is dezelfde als de sensor in de Oppo Find X3 Pro en in de ultrabrede camera van de OnePlus 9 Pro.
PT Para seu sistema de câmera, OnePlus foi com um sensor de qualidade carro-chefe para a câmera principal do Nord 2. Esse sensor de 50 megapixels no principal é o mesmo que o sensor do Oppo Find X3 Pro e da câmera ultra-grande angular do OnePlus 9 Pro.
holandês | português |
---|---|
oneplus | oneplus |
primaire | principal |
camera | câmera |
sensor | sensor |
en | e |
oppo | oppo |
NL Dit wordt bereikt door sensor bij te snijden voor een normaal gezichtspunt en vervolgens meer van de sensor te gebruiken voor het tweede gezichtspunt, waardoor de illusie ontstaat dat je een iets bredere lens hebt.
PT Isso é conseguido recortando o sensor para o ponto de vista regular e, em seguida, usando mais do sensor para o segundo ponto de vista, dando a ilusão de que você tem uma lente um pouco mais larga.
holandês | português |
---|---|
sensor | sensor |
en | e |
gebruiken | usando |
iets | um pouco |
lens | lente |
NL De interne selfiecamera heeft die tweede sensor die beweert een RGB-sensor te zijn
PT A câmera selfie interna possui esse segundo sensor, que afirma ser um sensor RGB
holandês | português |
---|---|
interne | interna |
sensor | sensor |
rgb | rgb |
NL Het heeft ook een macro-modus, die gelukkig niet wordt afgehandeld door deze sensor met lage resolutie. Het gebruikt in plaats daarvan dezelfde sensor als de ultrabrede camera - waar we later op terugkomen.
PT Ele também tem um modo macro, que felizmente não é controlado por este sensor de baixa resolução. Em vez disso, ela usa o mesmo sensor da câmera ultra-ampla - sobre o que falaremos mais tarde.
holandês | português |
---|---|
gelukkig | felizmente |
sensor | sensor |
lage | baixa |
resolutie | resolução |
gebruikt | usa |
camera | câmera |
later | mais tarde |
modus | modo |
macro | macro |
NL Voor zijn camerasysteem ging OnePlus met een vlaggenschipkwaliteitssensor voor de primaire camera van de Nord 2. Die 50 megapixel-sensor in de hoofdsensor is dezelfde als de sensor in de Oppo Find X3 Pro en in de ultrabrede camera van de OnePlus 9 Pro.
PT Para seu sistema de câmera, OnePlus foi com um sensor de qualidade carro-chefe para a câmera principal do Nord 2. Esse sensor de 50 megapixels no principal é o mesmo que o sensor do Oppo Find X3 Pro e da câmera ultra-grande angular do OnePlus 9 Pro.
holandês | português |
---|---|
oneplus | oneplus |
primaire | principal |
camera | câmera |
sensor | sensor |
en | e |
oppo | oppo |
NL Dit wordt bereikt door sensor bij te snijden voor een normaal gezichtspunt en vervolgens meer van de sensor te gebruiken voor het tweede gezichtspunt, waardoor de illusie ontstaat dat je een iets bredere lens hebt.
PT Isso é conseguido recortando o sensor para o ponto de vista regular e, em seguida, usando mais do sensor para o segundo ponto de vista, dando a ilusão de que você tem uma lente um pouco mais larga.
holandês | português |
---|---|
sensor | sensor |
en | e |
gebruiken | usando |
iets | um pouco |
lens | lente |
NL Een full-frame sensor betekent een heerlijke controle over de scherptediepte, met smeltende, wazige achtergronden. De 45 megapixel sensor is super, zowel bij goed als bij weinig licht.
PT Um sensor full-frame significa profundidade adorável de controle de campo, com fundos borrados derretidos. O sensor de 45 megapixels é excelente, tanto com boa quanto com pouca luz.
holandês | português |
---|---|
sensor | sensor |
betekent | significa |
controle | controle |
achtergronden | fundos |
weinig | pouca |
licht | luz |
is | é |
NL Evenzo kan de ultrabrede sensor geweldige fotos maken - en dat is geen verrassing, aangezien het dezelfde sensor is die wordt gebruikt door de Oppo Find X3 Pro in beide van zijn twee hoofdcameras.
PT Da mesma forma, o sensor ultra-amplo pode tirar ótimas fotos - e isso não é surpresa, visto que é o mesmo sensor usado pelo Oppo Find X3 Pro em ambas as suas duas câmeras principais.
holandês | português |
---|---|
kan | pode |
sensor | sensor |
fotos | fotos |
en | e |
verrassing | surpresa |
gebruikt | usado |
maken | forma |
geweldige | ótimas |
oppo | oppo |
NL Qua cameras is er een 13 megapixel sensor aan de achterkant en een 5 megapixel sensor aan de voorkant. Je kunt de volledige lijst met specificaties en andere functies bekijken op de site van Asus.
PT Em termos de câmeras, existe um sensor traseiro de 13 megapixels e um sensor frontal de 5 megapixels. Você pode ver a lista completa de especificações e outros recursos no site da Asus.
holandês | português |
---|---|
sensor | sensor |
achterkant | traseiro |
en | e |
voorkant | frontal |
volledige | completa |
lijst | lista |
andere | outros |
bekijken | ver |
site | site |
cameras | câmeras |
is | existe |
je | você |
asus | asus |
NL Hoewel er nu een 50-megapixel sensor is, maakt Google gebruik van pixel binning om te resulteren in 12,5-megapixel beelden, waarbij vier pixels op de sensor worden gecombineerd tot één in een beeld
PT Embora agora exista um sensor de 50 megapixels, o Google está usando o encapsulamento de pixels para resultar em imagens de 12,5 megapixels, combinando quatro pixels no sensor em um em uma imagem
holandês | português |
---|---|
hoewel | embora |
nu | agora |
sensor | sensor |
gebruik | usando |
NL Het grote nieuws is dat Google is overgestapt op een 50 megapixel sensor, van de 12 megapixel sensor die het al heel lang gebruikt. Dit brengt een verandering teweeg zoals we nog nooit eerder hebben gezien.
PT A grande novidade é que o Google mudou para um sensor de 50 megapixels, a partir do sensor de 12 megapixels que usa há muito tempo. Isso traz uma mudança como nunca vimos antes.
holandês | português |
---|---|
sensor | sensor |
gebruikt | usa |
brengt | traz |
verandering | mudança |
nooit | nunca |
gezien | vimos |
NL De oudere Pixel-modellen gebruiken de Sony IMX363-sensor, met een formaat van 1/2,55 inch en een resolutie van 12,2 megapixels. De pixels op deze sensor zijn 1,4 m.
PT Os modelos mais antigos do Pixel usam o sensor Sony IMX363, com tamanho de 1 / 2,55 polegadas e resolução de 12,2 megapixels. Os pixels neste sensor são 1,4 μm.
Transliteração Os modelos mais antigos do Pixel usam o sensor Sony IMX363, com tamanho de 1 / 2,55 polegadas e resolução de 12,2 megapixels. Os pixels neste sensor são 1,4 mm.
holandês | português |
---|---|
gebruiken | usam |
sony | sony |
formaat | tamanho |
inch | polegadas |
en | e |
resolutie | resolução |
sensor | sensor |
modellen | modelos |
de | mais |
NL Het verwisselt natuurlijk de full-frame sensor van de laatste camera voor een kleinere APS-C-sensor en verruilt de enorme £ 5.200 body-only prijs voor een totaal meer toegankelijke £ 1.799.
PT É claro, ele troca o sensor de quadro completo da última câmera por um menor APS-C e reduz o enorme preço de apenas 5.200 libras do corpo por um total de 1.799 libras também mais acessível.
holandês | português |
---|---|
natuurlijk | claro |
sensor | sensor |
camera | câmera |
kleinere | menor |
en | e |
enorme | enorme |
toegankelijke | acessível |
frame | quadro |
full | completo |
laatste | última |
body | corpo |
NL Dat komt omdat deze sensor aan de achterkant is verlicht, met de koperen bedrading onder de fotodiodes in de sensor, om een schoner signaalpad te creëren.
PT Isso porque esse sensor é iluminado por trás, com a fiação de cobre posicionada abaixo dos diodos fotográficos no sensor, a fim de criar um caminho de sinal mais limpo.
holandês | português |
---|---|
sensor | sensor |
verlicht | iluminado |
bedrading | fiação |
creëren | criar |
NL Sony heeft de A7S III uitgerust met een 12 megapixel sensor, wat in schril contrast staat met de veel hogere resolutie 61 megapixel volformaat sensor op de A7R IV
PT A Sony equipou o A7S III com um sensor de 12 megapixels, que contrasta fortemente com o sensor full frame de 61 megapixels de resolução muito maior do A7R IV
holandês | português |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
sensor | sensor |
resolutie | resolução |
Mostrando 50 de 50 traduções