NL Net als MicroLED, is de term "Mini LED" of "Mini-LED" veel opgedoken in de afgelopen tijd. Maar in tegenstelling tot die technologie heeft "Mini LED" betrekking op de achtergrondverlichting in plaats van op de pixels van een beeldscherm.
Traduzir "mini led achtergrondverlichting" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mini led achtergrondverlichting" de holandês para português
Traduções de mini led achtergrondverlichting
"mini led achtergrondverlichting" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| mini | alguns alto do fazer grande maior menor menos mini não padrão pequeno pouco que tamanho tudo um pouco uma |
| led | apenas brilhante brilho iluminação led linha luz luzes lâmpadas uma |
Tradução de holandês para português de mini led achtergrondverlichting
holandês
português
PT Como MicroLED, o termo "Mini LED" ou "Mini-LED" tem aparecido muito nos últimos tempos. Entretanto, ao contrário dessa tecnologia, "Mini LED" está relacionado à retroiluminação e não aos pixels de um display.
| holandês | português |
|---|---|
| term | termo |
| mini | mini |
| technologie | tecnologia |
| pixels | pixels |
| led | led |
NL LG's 2021 QNED Mini LED TV's, bijvoorbeeld, gebruiken tot 30.000 Mini LED's in bijna 2.500 lokaal dimmende "blokken" (op zijn 8K 86-inch vlaggenschip) als achtergrondverlichting.
PT As Mini TVs QNED 2021 da LG, por exemplo, usam até 30.000 Mini LEDs em quase 2.500 "blocos" locais de escurecimento (em seu carro-chefe de 8K 86 polegadas) como retroiluminação.
| holandês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| gebruiken | usam |
| lokaal | locais |
| blokken | blocos |
| vlaggenschip | carro-chefe |
| als | como |
| tv | tvs |
| inch | polegadas |
NL Mini LED is beter dan oudere LED-technologie en bij high-end tv's komt de beslissing nu neer op OLED of Mini LED.
PT Mini LED é melhor do que a tecnologia LED mais antiga e em TVs de última geração, a decisão agora está caindo para OLED ou Mini LED.
| holandês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| en | e |
| beslissing | decisão |
| oled | oled |
| of | ou |
| led | led |
| technologie | tecnologia |
| tv | tvs |
NL Mini LED - een vorm van directe LED, Mini LED heeft duizenden kleine lampjes die lokaal kunnen worden gedimd, met een uitstekende helderheid maar zonder invloed op de zwartwaarden.
PT Mini LED - uma forma de LED direto, o Mini LED possui milhares de pequenas lâmpadas que podem ser reguladas localmente, oferecendo um brilho excelente, mas sem afetar os níveis de preto.
| holandês | português |
|---|---|
| vorm | forma |
| directe | direto |
| lokaal | localmente |
| kunnen | podem |
| uitstekende | excelente |
| zonder | sem |
| invloed | afetar |
NL Mini LED is beter dan oudere LED-technologie en bij high-end tv's komt de beslissing nu neer op OLED of Mini LED.
PT O Mini LED é melhor que a tecnologia LED mais antiga e, em TVs de última geração, a decisão agora se resume a OLED ou Mini LED.
| holandês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| en | e |
| beslissing | decisão |
| oled | oled |
| of | ou |
| led | led |
| technologie | tecnologia |
| tv | tvs |
NL Mini LED - een vorm van directe LED, Mini LED heeft duizenden kleine lampjes die plaatselijk kunnen worden gedimd, wat een superieure helderheid biedt, maar zonder invloed op het zwartniveau.
PT Mini LED - uma forma de LED direto, o Mini LED apresenta milhares de pequenas lâmpadas que podem ser dimerizadas localmente, oferecendo um brilho soberbo, mas sem impacto nos níveis de preto.
| holandês | português |
|---|---|
| vorm | forma |
| directe | direto |
| kunnen | podem |
| zonder | sem |
| invloed | impacto |
NL Een Mini LED-achtergrondverlichting is vergelijkbaar met andere LED-technologieën die direct achter een LCD-substraat zitten en, net als deze, schijnt het licht door niet-zelfverlichtende pixels om u een beeld op het scherm te geven
PT Uma luz de fundo Mini LED é semelhante a outras tecnologias de LED que ficam diretamente atrás de um substrato de LCD e, assim como essas, ela brilha através de pixels não autoiluminados para fornecer uma imagem na tela
| holandês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| andere | outras |
| direct | diretamente |
| en | e |
| schijnt | brilha |
| pixels | pixels |
| beeld | imagem |
| scherm | tela |
| geven | fornecer |
| lcd | lcd |
NL Het is een lcd-tv met led-achtergrondverlichting en full-array achtergrondverlichting die per zone kan worden beheerd voor een betere verlichtingsregeling.
PT É uma TV LCD com retroiluminação LED com retroiluminação de gama completa que pode ser gerida zonalmente para um melhor controlo da iluminação.
| holandês | português |
|---|---|
| betere | melhor |
| lcd | lcd |
| full | completa |
NL Net als de nieuwere modellen is dit een Full Array LED-tv met achtergrondverlichting, zodat de achtergrondverlichting in zones kan worden in- en uitgeschakeld, wat leidt tot een beter contrast en een beter zwartniveau.
PT Como os modelos mais recentes, esta é uma TV retroiluminada Full Array LED, portanto, sua retroiluminação pode desligar e ligar em zonas, levando a melhores níveis de contraste e preto.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwere | recentes |
| modellen | modelos |
| zones | zonas |
| en | e |
| contrast | contraste |
| led | led |
NL Het is een lcd-tv met led-achtergrondverlichting en full-array achtergrondverlichting die per zone kan worden beheerd voor een betere verlichtingsregeling.
PT É uma TV LCD com retroiluminação LED com retroiluminação de gama completa que pode ser gerida zonalmente para um melhor controlo da iluminação.
| holandês | português |
|---|---|
| betere | melhor |
| lcd | lcd |
| full | completa |
NL In tegenstelling tot andere LED-achtergrondverlichting - zelfs lokaal dimmende - bestaat deze echter uit vele duizenden kleine LED's die in meerdere, veel kleinere zones kunnen worden in- of uitgeschakeld.
PT No entanto, ao contrário de outras luzes de fundo de LED - mesmo aquelas com dimerização local - ela é composta por muitos milhares de pequenos LEDs que podem ser ligados ou desligados em várias zonas muito menores.
| holandês | português |
|---|---|
| andere | outras |
| lokaal | local |
| zones | zonas |
| kunnen | podem |
NL Maar de Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder en Mavic Mini Intelligent Flight Battery (alleen internationale versie) zijn allemaal compatibel met Mini SE.
PT Mas o Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder e Mavic Mini Intelligent Flight Battery (versão internacional apenas) são todos compatíveis com Mini SE.
| holandês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| en | e |
| internationale | internacional |
| allemaal | todos |
| compatibel | compatíveis |
| se | se |
| snap | snap |
| intelligent | intelligent |
NL Samsungs QN95A (in sommige regios bekend als de QN90A) is Samsungs vlaggenschip Mini LED-tv. Dit is de eerste van een nieuwe golf van Neo QLED, ontworpen om de strijd aan te gaan met OLED, met Mini LED voor nog nauwkeuriger dimmen.
PT O QN95A da Samsung (conhecido como QN90A em algumas regiões) é o carro-chefe da Mini TV LED da Samsung. Este é o primeiro de uma nova onda de Neo QLED, projetado para levar a luta para OLED, usando Mini LED para escurecimento ainda mais preciso.
| holandês | português |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| bekend | conhecido |
| vlaggenschip | carro-chefe |
| mini | mini |
| nieuwe | nova |
| golf | onda |
| ontworpen | projetado |
| strijd | luta |
| oled | oled |
| nauwkeuriger | mais preciso |
| is | é |
| led | led |
| qled | qled |
NL Een nieuwe versie van de MacBook Air is blijkbaar onderweg in 2022 met vergelijkbare Mini LED-technologie als denieuwste 12,9-inch iPad Pro . Dit betekent dat het nog waarschijnlijker is dat we Mini LED in 2021 naar de MacBook Pro zullen zien komen.
PT Uma nova versão do MacBook Air está aparentemente a caminho em 2022 com tecnologia Mini LED semelhante aomais recente iPad Pro de 12,9 polegadas . Isso significa que é ainda mais provável que vejamos Mini LED chegar ao MacBook Pro em 2021.
| holandês | português |
|---|---|
| macbook | macbook |
| air | air |
| blijkbaar | aparentemente |
| onderweg | a caminho |
| vergelijkbare | semelhante |
| mini | mini |
| technologie | tecnologia |
| led | led |
| inch | polegadas |
NL Samsung's QN95A (in sommige regio's bekend als de QN90A) is Samsung's vlaggenschip Mini LED-tv. Dit is de eerste van een nieuwe golf van Neo QLED, ontworpen om de strijd aan te gaan met OLED, met Mini LED voor nog nauwkeuriger dimmen.
PT O QN95A da Samsung (conhecido como QN90A em algumas regiões) é o carro-chefe da Mini TV LED da Samsung. Este é o primeiro de uma nova onda de Neo QLED, projetado para levar a luta para OLED, usando Mini LED para escurecimento ainda mais preciso.
| holandês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| regio | regiões |
| bekend | conhecido |
| vlaggenschip | carro-chefe |
| mini | mini |
| nieuwe | nova |
| golf | onda |
| ontworpen | projetado |
| strijd | luta |
| oled | oled |
| nauwkeuriger | mais preciso |
| is | é |
| led | led |
| qled | qled |
NL Een nieuwe versie van de MacBook Air is blijkbaar onderweg in 2022 met vergelijkbare Mini LED-technologie als denieuwste 12,9-inch iPad Pro . Dit betekent dat het nog waarschijnlijker is dat we Mini LED in 2021 naar de MacBook Pro zullen zien komen.
PT Uma nova versão do MacBook Air está aparentemente a caminho em 2022 com tecnologia Mini LED semelhante aomais recente iPad Pro de 12,9 polegadas . Isso significa que é ainda mais provável que vejamos Mini LED chegar ao MacBook Pro em 2021.
| holandês | português |
|---|---|
| macbook | macbook |
| air | air |
| blijkbaar | aparentemente |
| onderweg | a caminho |
| vergelijkbare | semelhante |
| mini | mini |
| technologie | tecnologia |
| led | led |
| inch | polegadas |
NL Mini LED vereist nog steeds een LCD-pixelsubstraat. Een Mini LED TV is dus goedkoper te produceren en dat betekent dat de prijs veel aantrekkelijker is.
PT O Mini LED ainda requer um substrato de píxel LCD. Uma Mini TV LED é, portanto, mais barata de fabricar e isso significa que seu preço é muito mais atraente.
| holandês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| vereist | requer |
| dus | portanto |
| en | e |
| prijs | preço |
| led | led |
| lcd | lcd |
| produceren | fabricar |
NL Wanneer kan ik een Mini LED TV of Mini LED display kopen?
PT Quando posso comprar uma Mini TV LED ou um monitor?
| holandês | português |
|---|---|
| wanneer | quando |
| kan | posso |
| mini | mini |
| of | ou |
| kopen | comprar |
| led | led |
| display | monitor |
NL Deze mid-level tv biedt veel hoogwaardige functies, waaronder mini-led-achtergrondverlichting voor extra precisie. Kan het geen kwaad? Hier is onze
PT Esta TV de nível médio oferece muitos recursos de última geração, incluindo iluminação de fundo Mini LED para maior precisão. Não pode fazer
| holandês | português |
|---|---|
| biedt | oferece |
| functies | recursos |
| waaronder | incluindo |
| precisie | precisão |
| mini | mini |
NL Als u de voorkeur geeft aan een LCD-paneel, heeft deze indrukwekkende Samsung een Neo QLED-achtergrondverlichting die Mini LED gebruikt voor betere lokale dimming, diepere zwarttinten en bredere kijkhoeken
PT Se você preferir um painel LCD, este impressionante Samsung tem uma retroiluminação Neo QLED que usa Mini LED para fornecer melhor escurecimento local, pretos mais profundos e ângulos de visão mais amplos
| holandês | português |
|---|---|
| voorkeur | preferir |
| geeft | fornecer |
| indrukwekkende | impressionante |
| samsung | samsung |
| mini | mini |
| gebruikt | usa |
| lokale | local |
| en | e |
| paneel | painel |
| lcd | lcd |
| qled | qled |
| led | led |
NL De tv introduceert de Neo QLED-technologie van Samsung, waarbij een Mini LED-achtergrondverlichting wordt toegevoegd aan de reeds gevestigde Quantum Dot-technologie
PT A TV apresenta a tecnologia Neo QLED da Samsung, adicionando uma luz de fundo Mini LED à já estabelecida tecnologia Quantum Dot
| holandês | português |
|---|---|
| introduceert | apresenta |
| samsung | samsung |
| mini | mini |
| technologie | tecnologia |
| qled | qled |
NL De QN95A is de vlaggenschip 4K-tv van Samsung voor 2021 en bevat niet alleen deze mini-led-achtergrondverlichting, maar, in tegenstelling tot vorig jaar, ook de meeste functies van de geavanceerde 8K-modellen
PT A QN95A é a TV 4K carro-chefe da Samsung para 2021, e não só incorpora essa luz de fundo Mini LED, mas, em uma mudança em relação ao ano passado, também inclui a maioria dos recursos encontrados nos modelos 8K de ponta
| holandês | português |
|---|---|
| vlaggenschip | carro-chefe |
| samsung | samsung |
| en | e |
| functies | recursos |
| mini | mini |
| modellen | modelos |
NL Het belangrijkste verkoopargument van de Samsung QN95A is het gebruik van een Mini LED-achtergrondverlichting, mogelijk gemaakt door een nieuw ontworpen microlaag die LEDs bevat die aanzienlijk kleiner zijn dan eerdere generaties
PT O principal ponto de venda do Samsung QN95A é o uso de uma luz de fundo Mini LED, possibilitada por uma micro-camada recém-projetada que contém LEDs significativamente menores do que as gerações anteriores
| holandês | português |
|---|---|
| belangrijkste | principal |
| samsung | samsung |
| gebruik | uso |
| mini | mini |
| nieuw | recém |
| ontworpen | projetada |
| aanzienlijk | significativamente |
| kleiner | menores |
| eerdere | anteriores |
| generaties | gerações |
NL De eerste mini-tv met led-achtergrondverlichting van Samsung - als onderdeel van de Neo QLED-serie - is om vele redenen een knaller, met slechts een
PT A primeira TV Mini LED retroiluminada da Samsung - como parte de sua linha Neo QLED - é surpreendente por muitos motivos, com apenas alguns recursos
| holandês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| onderdeel | parte |
| redenen | motivos |
| mini | mini |
| led | led |
| qled | qled |
| is | é |
NL Er wordt gezegd dat het dubbele 200Hz HDR LCD-panelen gebruikt met Mini LED-achtergrondverlichting en een kwantumdot-laag
PT Diz-se que usa dois painéis LCD HDR de 200 Hz com iluminação de fundo Mini LED e uma camada de pontos quânticos
| holandês | português |
|---|---|
| hdr | hdr |
| gebruikt | usa |
| mini | mini |
| en | e |
| panelen | painéis |
| lcd | lcd |
| laag | camada |
NL De tv introduceert de Neo QLED-technologie van Samsung, waarbij een Mini LED-achtergrondverlichting wordt toegevoegd aan de reeds gevestigde Quantum Dot-technologie
PT A TV apresenta a tecnologia Neo QLED da Samsung, adicionando uma luz de fundo Mini LED à já estabelecida tecnologia Quantum Dot
| holandês | português |
|---|---|
| introduceert | apresenta |
| samsung | samsung |
| mini | mini |
| technologie | tecnologia |
| qled | qled |
NL De QN95A is de vlaggenschip 4K-tv van Samsung voor 2021 en bevat niet alleen deze mini-led-achtergrondverlichting, maar, in tegenstelling tot vorig jaar, ook de meeste functies van de geavanceerde 8K-modellen
PT A QN95A é a TV 4K carro-chefe da Samsung para 2021, e não só incorpora essa luz de fundo Mini LED, mas, em uma mudança em relação ao ano passado, também inclui a maioria dos recursos encontrados nos modelos 8K de ponta
| holandês | português |
|---|---|
| vlaggenschip | carro-chefe |
| samsung | samsung |
| en | e |
| functies | recursos |
| mini | mini |
| modellen | modelos |
NL Het belangrijkste verkoopargument van de Samsung QN95A is het gebruik van een Mini LED-achtergrondverlichting, mogelijk gemaakt door een nieuw ontworpen microlaag die LEDs bevat die aanzienlijk kleiner zijn dan eerdere generaties
PT O principal ponto de venda do Samsung QN95A é o uso de uma luz de fundo Mini LED, possibilitada por uma micro-camada recém-projetada que contém LEDs significativamente menores do que as gerações anteriores
| holandês | português |
|---|---|
| belangrijkste | principal |
| samsung | samsung |
| gebruik | uso |
| mini | mini |
| nieuw | recém |
| ontworpen | projetada |
| aanzienlijk | significativamente |
| kleiner | menores |
| eerdere | anteriores |
| generaties | gerações |
NL De Samsung QN95B is het vlaggenschip van het bedrijf Neo QLED 4K HDR-tv voor 2022, en bevat niet alleen een Mini LED-achtergrondverlichting en Quantum
PT A Samsung QN95B é a principal TV Neo QLED 4K HDR da empresa para 2022, e não apenas incorpora uma luz de fundo Mini LED e filtros Quantum Dot para cor...
| holandês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| bedrijf | empresa |
| en | e |
| bevat | incorpora |
| mini | mini |
| qled | qled |
| hdr | hdr |
NL De Samsung SN95A vertegenwoordigt de introductie van het bedrijf in zijn Neo QLED-technologie, door een Mini LED-achtergrondverlichting toe te voegen aan de reeds gevestigde Quantum Dot-technologie
PT O Samsung SN95A representa a introdução da empresa à sua tecnologia Neo QLED, adicionando uma luz de fundo Mini LED à já estabelecida tecnologia Quantum Dot
| holandês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| vertegenwoordigt | representa |
| introductie | introdução |
| bedrijf | empresa |
| mini | mini |
| technologie | tecnologia |
| qled | qled |
| voegen | adicionando |
NL De 2022 vlaggenschip Neo QLED TV van Samsung combineert een Mini LED-achtergrondverlichting en Quantum Dots met een 4K neurale processor en
PT A principal TV Neo QLED de 2022 da Samsung combina uma luz de fundo Mini LED e Quantum Dots com um processador neural 4K e escurecimento local líder
| holandês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| combineert | combina |
| mini | mini |
| en | e |
| processor | processador |
| qled | qled |
NL Deze mid-level tv biedt veel hoogwaardige functies, waaronder mini-led-achtergrondverlichting voor extra precisie. Kan het geen kwaad? Hier is onze
PT Esta TV de nível médio oferece muitos recursos de última geração, incluindo iluminação de fundo Mini LED para maior precisão. Não pode fazer
| holandês | português |
|---|---|
| biedt | oferece |
| functies | recursos |
| waaronder | incluindo |
| precisie | precisão |
| mini | mini |
NL De eerste mini-tv met led-achtergrondverlichting van Samsung - als onderdeel van de Neo QLED-serie - is om vele redenen een knaller, met slechts een
PT A primeira TV Mini LED retroiluminada da Samsung - como parte de sua linha Neo QLED - é surpreendente por muitos motivos, com apenas alguns recursos
| holandês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| onderdeel | parte |
| redenen | motivos |
| mini | mini |
| led | led |
| qled | qled |
| is | é |
NL Mini LED is een redelijk nieuwe technologie voor tv's. Het is ook de enige hier die verwijst naar de achtergrondverlichting in plaats van de schermtechnologie zelf.
PT Mini LED é uma tecnologia razoavelmente nova para TVs. Também é o único aqui que se refere à luz de fundo e não à tecnologia da tela em si.
| holandês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| redelijk | razoavelmente |
| nieuwe | nova |
| technologie | tecnologia |
| hier | aqui |
| verwijst | refere |
| tv | tvs |
NL Dat betekent dat de achtergrondverlichting duizenden kleine LEDs gebruikt in de achtergrondverlichting, die zijn gegroepeerd in 1.000 zones
PT Isso significa que a luz de fundo usa milhares de pequenos LEDs em sua luz de fundo, agrupados em 1.000 zonas
| holandês | português |
|---|---|
| kleine | pequenos |
| gebruikt | usa |
| gegroepeerd | agrupados |
| zones | zonas |
NL Er is ook een achtergrondverlichting voor nachtelijke trainingen en een nachtmodus die u kunt inschakelen die de achtergrondverlichting aanhoudt totdat u klaar bent met volgen.
PT Há uma luz de fundo para exercícios noturnos também e um Modo noturno que você pode habilitar que mantém a luz de fundo acesa até você terminar de acompanhar.
| holandês | português |
|---|---|
| trainingen | exercícios |
| en | e |
| inschakelen | habilitar |
| volgen | acompanhar |
| u | você |
| klaar | terminar |
NL Er is ook een achtergrondverlichting voor nachtelijke trainingen en een nachtmodus die u kunt inschakelen die de achtergrondverlichting aanhoudt totdat u klaar bent met volgen.
PT Há uma luz de fundo para exercícios noturnos também e um Modo noturno que você pode habilitar que mantém a luz de fundo acesa até você terminar de acompanhar.
| holandês | português |
|---|---|
| trainingen | exercícios |
| en | e |
| inschakelen | habilitar |
| volgen | acompanhar |
| u | você |
| klaar | terminar |
NL Er zijn een paar accessoire-dingen om op te merken: de Mavic Mini-batterijoplaadhub kan de Mini SE-batterij niet opladen, en terwijl de Mini SE de batterij van de Mavic Mini kan gebruiken, wordt het vermogen verminderd
PT Há alguns acessórios a serem observados: O hub de carregamento da bateria do Mavic Mini não pode carregar a bateria do Mini SE e, embora o Mini SE possa usar a bateria do Mavic Mini, a energia é reduzida
| holandês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| en | e |
| batterij | bateria |
| gebruiken | usar |
NL Wil je weten hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie) , welke je moet kopen of upgraden? We hebben je gedekt. Dit zijn de verschillen tussen de iPad mini 6 (2021) en de iPad mini 5 (2019).
PT Quer saber como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração) , que você deve comprar ou atualizar? Nós temos você coberto. Aqui estão as diferenças entre o iPad mini 6 (2021) e o iPad mini 5 (2019).
| holandês | português |
|---|---|
| weten | saber |
| mini | mini |
| generatie | geração |
| kopen | comprar |
| of | ou |
| upgraden | atualizar |
| gedekt | coberto |
| verschillen | diferenças |
NL Wil je weten hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie) , welke je moet kopen of upgraden? We hebben je gedekt. Dit zijn de verschillen tussen de iPad mini 6 (2021) en de iPad mini 5 (2019).
PT Quer saber como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração) , que você deve comprar ou se deve atualizar? Nós temos você coberto. Aqui estão as diferenças entre o iPad mini 6 (2021) e o iPad mini 5 (2019).
| holandês | português |
|---|---|
| weten | saber |
| mini | mini |
| generatie | geração |
| kopen | comprar |
| of | ou |
| upgraden | atualizar |
| gedekt | coberto |
| verschillen | diferenças |
NL Deze benadering wordt over het algemeen Mini LED genoemd en moet niet worden verward met Micro LED , een totaal andere zelfuitstralende weergavetechnologie
PT Essa abordagem é geralmente referida como Mini LED e não deve ser confundida com Micro LED , que é uma tecnologia de display autoemissiva completamente diferente
| holandês | português |
|---|---|
| benadering | abordagem |
| mini | mini |
| en | e |
| andere | diferente |
| led | led |
| micro | micro |
NL Met dat gezegd, vertegenwoordigt Mini-LED nog steeds een aanzienlijke upgrade van de huidige LED-technologie, zelfs als het geen pure OLED is
PT Com isso dito, o Mini-LED ainda representa uma atualização significativa na atual tecnologia de LED, mesmo que não seja OLED puro
| holandês | português |
|---|---|
| gezegd | dito |
| vertegenwoordigt | representa |
| aanzienlijke | significativa |
| upgrade | atualização |
| huidige | atual |
| pure | puro |
| oled | oled |
| technologie | tecnologia |
| led | led |
NL QLED van Samsung is een vorm van LED, maar daar houdt de verwarring niet op, want we hebben nu ook Mini LED , waar Neo QLED gebruik van maakt
PT O QLED da Samsung é uma forma de LED, mas a confusão não termina aí, porque agora temos também o Mini LED , que é o que o Neo QLED usa
| holandês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| vorm | forma |
| verwarring | confusão |
| mini | mini |
| gebruik | usa |
| qled | qled |
| led | led |
NL We hebben het paneeltype hierboven besproken en de strijd tussen OLED en LED gaat door, waarbij Mini LED een dappere strijd levert tegen OLED
PT Discutimos o tipo de painel acima e a batalha entre OLED e LED continua, com o Mini LED travando uma batalha valente contra OLED
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| strijd | batalha |
| oled | oled |
| mini | mini |
| led | led |
NL Deze benadering wordt over het algemeen Mini LED genoemd en moet niet worden verward met Micro LED , een totaal andere zelfuitstralende weergavetechnologie
PT Essa abordagem é geralmente referida como Mini LED e não deve ser confundida com Micro LED , que é uma tecnologia de display autoemissiva completamente diferente
| holandês | português |
|---|---|
| benadering | abordagem |
| mini | mini |
| en | e |
| andere | diferente |
| led | led |
| micro | micro |
NL QLED van Samsung is een vorm van LED, maar daar houdt de verwarring niet op, want we hebben nu ook Mini LED , waar Neo QLED gebruik van maakt
PT O QLED da Samsung é uma forma de LED, mas a confusão não termina aí, pois agora também temos o Mini LED , que é o que o Neo QLED usa
| holandês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| vorm | forma |
| verwarring | confusão |
| mini | mini |
| gebruik | usa |
| qled | qled |
| led | led |
NL QLED van Samsung is een vorm van LED, maar daar houdt de verwarring niet op, want we hebben nu ook Mini LED, wat Neo QLED gebruikt
PT O QLED da Samsung é uma forma de LED, mas a confusão não acaba aí, porque agora também temos o Mini LED, que é o que o Neo QLED usa
| holandês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| vorm | forma |
| verwarring | confusão |
| mini | mini |
| gebruikt | usa |
| qled | qled |
| led | led |
NL Mini LED TV's zullen niet zo nauwkeurig zijn als OLED, maar wel een stuk dichterbij dan de bestaande LED toestellen en met het nevenvoordeel dat ze betaalbaarder zijn dan de beste OLED TV's.
PT As mini TVs LED não serão tão precisas quanto as OLED, mas muito mais próximas do que os aparelhos LED existentes e com o benefício lateral de serem mais acessíveis que as melhores TVs OLED.
| holandês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| nauwkeurig | precisas |
| oled | oled |
| toestellen | aparelhos |
| en | e |
| tv | tvs |
| led | led |
NL Met dat gezegd, vertegenwoordigt Mini-LED nog steeds een aanzienlijke upgrade van de huidige LED-technologie, zelfs als het geen pure OLED is
PT Com isso dito, o Mini-LED ainda representa uma atualização significativa na atual tecnologia de LED, mesmo que não seja OLED puro
| holandês | português |
|---|---|
| gezegd | dito |
| vertegenwoordigt | representa |
| aanzienlijke | significativa |
| upgrade | atualização |
| huidige | atual |
| pure | puro |
| oled | oled |
| technologie | tecnologia |
| led | led |
NL Er is een Quantum Dot LED-paneel dat de show uitvoert met een gezoneerde full-array-achtergrondverlichting. Het biedt een 4K Ultra HD-resolutie en ondersteunt Dolby Vision , evenals HDR 10 en HLG HDR-formaten. Je krijgt een verversingssnelheid van 60 Hz.
PT Há um painel Quantum Dot LED executando o show com uma luz de fundo full-array zoneada. Ele oferece uma resolução 4K Ultra HD e suporta Dolby Vision , bem como os formatos HDR 10 e HLG HDR. Você obtém uma taxa de atualização de 60Hz.
| holandês | português |
|---|---|
| biedt | oferece |
| ultra | ultra |
| ondersteunt | suporta |
| dolby | dolby |
| hdr | hdr |
| krijgt | obtém |
| paneel | painel |
| resolutie | resolução |
| hd | hd |
| formaten | formatos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mini led achtergrondverlichting led achtergrondverlichting achtergrondverlichting achtergrondverlichting wordt toegevoegd achtergrondverlichting in lokale achtergrondverlichting en aanpasbare achtergrondverlichting die voldoende go een achtergrondverlichting bevredigend beetje achtergrondverlichting zodat de achtergrondverlichting kleurrijke achtergrondverlichting lijken mini led display mini led scherm mini led mini led gebruikt collectie mini led nest mini mini waarschijnlijk homepod mini ipad mini mini dji mini dji mini se mini drone mini draait mac mini apple ipad mini dji mavic mini mini computer mini vs nest mini compact mini hdmi apple homepod mini mini displayport mini cooper google home mini apple mac mini mini versie mini 3 pro mini 2 mavic mini mini usb ipad mini 3 mini koelkast mavic mini propeller apple iphone mini mini en even mini komt later hoewel de mini mini hebben sindsdien
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe