NL drie kokosnoten met palmbladeren op levendige roze paarse effen achtergrond 1223765 Stockfoto
NL drie kokosnoten met palmbladeren op levendige roze paarse effen achtergrond 1223765 Stockfoto
PT três cocos com folhas de palmeira no fundo liso roxo rosa vibrante 1223765 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
drie | três |
roze | rosa |
achtergrond | fundo |
NL drie kokosnoten met palmbladeren op levendige roze paarse effen achtergrond Gratis Foto
PT três cocos com folhas de palmeira no fundo liso roxo rosa vibrante Foto gratuita
holandês | português |
---|---|
drie | três |
roze | rosa |
achtergrond | fundo |
gratis | gratuita |
foto | foto |
NL ananas op roze paarse achtergrond met harde schaduw 1223732 Stockfoto
PT abacaxi no fundo rosa roxo com sombra dura 1223732 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
ananas | abacaxi |
roze | rosa |
achtergrond | fundo |
schaduw | sombra |
NL ananas op roze paarse achtergrond met harde schaduw Gratis Foto
PT abacaxi no fundo rosa roxo com sombra dura Foto gratuita
holandês | português |
---|---|
ananas | abacaxi |
roze | rosa |
achtergrond | fundo |
schaduw | sombra |
gratis | gratuita |
foto | foto |
NL cookies gestapeld op minimale roze paarse achtergrond 1223733 Stockfoto
PT biscoitos empilhados em fundo roxo rosa mínimo 1223733 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
minimale | mínimo |
roze | rosa |
achtergrond | fundo |
NL cookies gestapeld op minimale roze paarse achtergrond Gratis Foto
PT biscoitos empilhados em fundo roxo rosa mínimo Foto gratuita
holandês | português |
---|---|
minimale | mínimo |
roze | rosa |
achtergrond | fundo |
gratis | gratuita |
foto | foto |
NL Het lek werd voor het eerst gepubliceerd door 9to5Mac in een rapport dat ook persweergaven van het product in hoge resolutie bevat. Deze tonen de knoppen in wit, grijs, zwart en een roze/paarse kleur.
PT O vazamento foi publicado pela primeira vez pela 9to5Mac em um relatório que também inclui renderizações de impressão de alta resolução do produto. Eles mostram os botões em branco, cinza, preto e rosa / roxo.
holandês | português |
---|---|
lek | vazamento |
werd | foi |
gepubliceerd | publicado |
rapport | relatório |
product | produto |
hoge | alta |
resolutie | resolução |
tonen | mostram |
knoppen | botões |
en | e |
roze | rosa |
NL plat lag roze drankje op roze achtergrond 1224645 Stockfoto
PT bebida plana leiga rosa em fundo rosa 1224645 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
plat | plana |
roze | rosa |
drankje | bebida |
achtergrond | fundo |
NL plat lag roze drankje op roze achtergrond Gratis Foto
PT bebida plana leiga rosa em fundo rosa Foto gratuita
holandês | português |
---|---|
plat | plana |
roze | rosa |
drankje | bebida |
achtergrond | fundo |
gratis | gratuita |
foto | foto |
NL helder roze donut met witte hagelslag op roze plaat 1223754 Stockfoto
PT rosquinha rosa brilhante com granulado branco no prato rosa 1223754 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
helder | brilhante |
roze | rosa |
witte | branco |
plaat | prato |
NL helder roze donut met witte hagelslag op roze plaat Gratis Foto
PT rosquinha rosa brilhante com granulado branco no prato rosa Foto gratuita
holandês | português |
---|---|
helder | brilhante |
roze | rosa |
witte | branco |
plaat | prato |
gratis | gratuita |
foto | foto |
NL chocolade, roze en vanille donuts met hagelslag op roze achtergrond 1223755 Stockfoto
PT donuts de chocolate, rosa e baunilha com granulado em fundo rosa 1223755 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
chocolade | chocolate |
roze | rosa |
en | e |
achtergrond | fundo |
NL chocolade, roze en vanille donuts met hagelslag op roze achtergrond Gratis Foto
PT donuts de chocolate, rosa e baunilha com granulado em fundo rosa Foto gratuita
holandês | português |
---|---|
chocolade | chocolate |
roze | rosa |
en | e |
achtergrond | fundo |
gratis | gratuita |
foto | foto |
NL roze lint en harten op een roze achtergrond 1254793 Stockfoto
PT fita rosa e corações em um fundo rosa 1254793 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
roze | rosa |
en | e |
harten | corações |
achtergrond | fundo |
NL roze lint en harten op een roze achtergrond Gratis Foto
PT fita rosa e corações em um fundo rosa Foto gratuita
holandês | português |
---|---|
roze | rosa |
en | e |
harten | corações |
een | um |
achtergrond | fundo |
gratis | gratuita |
foto | foto |
NL Ik heb wat hue-speellampen en een striplicht gebruikt om meer oranje aan de stenen achter me toe te voegen, en een roze licht bijna helemaal achter me geplaatst, zodat het net een beetje roze aan mijn linkerkant gaf
PT Usei algumas luzes de jogo matiz e uma faixa de luz para adicionar mais laranja aos tijolos atrás de mim, e coloquei uma luz rosa quase completamente atrás de mim para que desse um pouco de rosa ao meu lado esquerdo
holandês | português |
---|---|
en | e |
oranje | laranja |
voegen | adicionar |
roze | rosa |
helemaal | completamente |
linkerkant | esquerdo |
NL bloemen, roze, roze, bloempot, kamer, hedendaagse, minimalisme
PT feito à mão, vime, coração, faixa, Dom, Dia dos namorados, perto, artesanato
NL sprankelende sterkaart met paarse en indigotint 1544151 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT cartão estrela cintilante com tons de roxo e índigo 1544151 Vetor no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
en | e |
NL sprankelende sterkaart met paarse en indigotint Gratis Vector
PT cartão estrela cintilante com tons de roxo e índigo Vetor grátis
holandês | português |
---|---|
en | e |
gratis | grátis |
vector | vetor |
NL Verschillende deeltjes creëren verschillende kleuren, met zuurstof producerende groene en rode displays en stikstof producerende paarse en blauwe lichtshows
PT Partículas diferentes criam cores diferentes, com visores verdes e vermelhos que produzem oxigênio e shows de luz roxa e azul que produzem nitrogênio
holandês | português |
---|---|
verschillende | diferentes |
creëren | criam |
zuurstof | oxigênio |
en | e |
rode | vermelhos |
NL Wave vloeibare vorm op paarse kleur achtergrond 676575 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT Forma de onda líquida em fundo de cor roxa 676575 Vetor no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
kleur | cor |
achtergrond | fundo |
NL Wave vloeibare vorm op paarse kleur achtergrond Gratis Vector
PT Forma de onda líquida em fundo de cor roxa Vetor grátis
holandês | português |
---|---|
vorm | forma |
kleur | cor |
achtergrond | fundo |
gratis | grátis |
vector | vetor |
NL diagonale abstracte banner met blauwe en paarse sjabloon 2380002 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT banner abstrato diagonal com modelo azul e roxo 2380002 Vetor no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
abstracte | abstrato |
banner | banner |
blauwe | azul |
en | e |
NL diagonale abstracte banner met blauwe en paarse sjabloon Gratis Vector
PT banner abstrato diagonal com modelo azul e roxo Vetor grátis
holandês | português |
---|---|
abstracte | abstrato |
banner | banner |
met | com |
blauwe | azul |
en | e |
sjabloon | modelo |
gratis | grátis |
vector | vetor |
NL Vector achtergrond met paarse bloemen 139880 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT Vetor Fundo com as flores roxas 139880 Vetor no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
achtergrond | fundo |
bloemen | flores |
NL Vector achtergrond met paarse bloemen Gratis Vector
PT Vetor Fundo com as flores roxas Vetor grátis
holandês | português |
---|---|
vector | vetor |
achtergrond | fundo |
bloemen | flores |
gratis | grátis |
NL Houseparty spelen met een account van <18 (paarse annotaties van ons), een mild voorbeeld
PT Jogando Houseparty com uma conta <18 (anotações roxas nossa), um exemplo leve
holandês | português |
---|---|
spelen | jogando |
account | conta |
annotaties | anotações |
voorbeeld | exemplo |
NL Hier gepresenteerd in een subtiele paarse verflaag (Aurora Violet Metallic in marketingtaal), de metallic afwerking is subtiel en glinstert zachtjes in de zon
PT Apresentado aqui com uma sutil camada de tinta roxa (Aurora Violeta Metálica no discurso de marketing), o acabamento metálico é sutil e brilha suavemente ao sol
holandês | português |
---|---|
hier | aqui |
gepresenteerd | apresentado |
aurora | aurora |
afwerking | acabamento |
en | e |
zon | sol |
is | é |
NL Er zijn ook paarse schaduwen aan de randen van het onderwerp, terwijl de randen van het frame meer vervagen tot zachtheid dan we zouden willen
PT Também existem sombras roxas em relação às bordas do objeto, enquanto as bordas do quadro ficam mais suaves do que gostaríamos
holandês | português |
---|---|
schaduwen | sombras |
randen | bordas |
onderwerp | objeto |
frame | quadro |
NL We zien hem meestal in paarse vacht, maar we moeten toegeven dat hij er ook best geweldig uitziet, uitgehouwen in een pompoen.
PT Nós geralmente o vemos em pele roxa, mas temos que admitir que ele também parece incrível esculpido em uma abóbora.
holandês | português |
---|---|
meestal | geralmente |
pompoen | abóbora |
NL Kies echter een variant met paarse zeldzaamheid, en het zal prachtig werken, met de toegevoegde bonus van een effect zoals een giftige gaswolk bij impact, of explosieve rondes, of een aantal andere modifiers
PT Pegue uma variante de raridade roxa, porém, e ela funcionará perfeitamente, com o bônus adicional de um efeito como uma nuvem de gás tóxico no impacto, ou rodadas explosivas, ou qualquer número de outros modificadores
holandês | português |
---|---|
werken | funcionar |
variant | variante |
bonus | bônus |
NL We zullen het verhaal niet bederven, want dat is veel van het plezier, maar we zullen je vertellen dat er een geheel nieuwe organisatie in de stad is - The Underground - vol met paarse neonwapens en harnassen
PT Não vamos estragar a história, pois isso é muito divertido, mas diremos a você que uma nova organização está na cidade - The Underground - repleta de armadura e armadura de neon roxo
holandês | português |
---|---|
verhaal | história |
plezier | divertido |
nieuwe | nova |
organisatie | organização |
stad | cidade |
vol | repleta |
en | e |
NL Als je echter goed kijkt, zie je mogelijk enkele paarse schaduwen - ook wel chromatische aberratie genoemd - rond fel verlichte randen in de opnamen
PT Olhe de perto, no entanto, e você verá potencialmente algumas sombras roxas - conhecidas como aberração cromática - em torno de bordas bem iluminadas dentro de suas fotos
holandês | português |
---|---|
mogelijk | potencialmente |
schaduwen | sombras |
rond | em torno de |
randen | bordas |
NL Aangedreven door Qualcomm's Snapdragon 865+, is de Z Flip 5G 256GB-telefoon onmiskenbaar premium en wordt geleverd in zwarte, gouden en paarse opties.
PT Alimentado pelo Snapdragon 865+ da Qualcomm, o telefone Z Flip 5G 256GB é inegavelmente premium e vem nas opções preto, dourado e roxo.
holandês | português |
---|---|
aangedreven | alimentado |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
z | z |
premium | premium |
en | e |
wordt | vem |
zwarte | preto |
gouden | dourado |
opties | opções |
telefoon | telefone |
is | é |
NL Als dit personage bestuur je Trover - nog een alien met een paarse huid en krachtige babys als ogen
PT Como esse personagem, você controla Trover - outro alienígena com pele roxa e bebês poderosos no lugar dos olhos
holandês | português |
---|---|
dit | esse |
personage | personagem |
huid | pele |
en | e |
krachtige | poderosos |
ogen | olhos |
je | você |
NL Kies echter een variant met paarse zeldzaamheid, en het zal prachtig werken, met de toegevoegde bonus van een effect zoals een giftige gaswolk bij impact, of explosieve rondes, of een aantal andere modifiers
PT Pegue uma variante de raridade roxa, porém, e ela funcionará perfeitamente, com o bônus adicional de um efeito como uma nuvem de gás tóxico no impacto, ou rodadas explosivas, ou qualquer número de outros modificadores
holandês | português |
---|---|
werken | funcionar |
variant | variante |
bonus | bônus |
NL We zullen het verhaal niet bederven, want dat is veel van het plezier, maar we zullen je vertellen dat er een geheel nieuwe organisatie in de stad is - The Underground - vol met paarse neonwapens en harnassen
PT Não vamos estragar a história, pois isso é muito divertido, mas diremos a você que uma nova organização está na cidade - The Underground - repleta de armadura e armadura de neon roxo
holandês | português |
---|---|
verhaal | história |
plezier | divertido |
nieuwe | nova |
organisatie | organização |
stad | cidade |
vol | repleta |
en | e |
NL Als je echter goed kijkt, zie je mogelijk enkele paarse schaduwen - ook wel chromatische aberratie genoemd - rond fel verlichte randen in de opnamen
PT Olhe de perto, no entanto, e você verá potencialmente algumas sombras roxas - conhecidas como aberração cromática - em torno de bordas bem iluminadas dentro de suas fotos
holandês | português |
---|---|
mogelijk | potencialmente |
schaduwen | sombras |
rond | em torno de |
randen | bordas |
NL Hier gepresenteerd in een subtiele paarse verflaag (Aurora Violet Metallic in marketingtaal), de metallic afwerking is subtiel en glinstert zachtjes in de zon
PT Apresentado aqui com uma sutil camada de tinta roxa (Aurora Violeta Metálica no discurso de marketing), o acabamento metálico é sutil e brilha suavemente ao sol
holandês | português |
---|---|
hier | aqui |
gepresenteerd | apresentado |
aurora | aurora |
afwerking | acabamento |
en | e |
zon | sol |
is | é |
NL Ons eigen review toestel is het Winter Mist model, dat een licht paarse kleur heeft, met aan de achterkant een gradiënt refractie effect
PT Nossa própria unidade de revisão é o modelo Winter Mist, que tem uma cor púrpura clara, com a parte traseira apresentando um efeito de refração de gradiente
holandês | português |
---|---|
review | revisão |
model | modelo |
achterkant | traseira |
effect | efeito |
NL Er zijn ook paarse schaduwen aan de randen van het onderwerp, terwijl de randen van het frame meer vervagen tot zachtheid dan we zouden willen
PT Também existem sombras roxas em relação às bordas do objeto, enquanto as bordas do quadro ficam mais suaves do que gostaríamos
holandês | português |
---|---|
schaduwen | sombras |
randen | bordas |
onderwerp | objeto |
frame | quadro |
NL We zien hem meestal in paarse vacht, maar we moeten toegeven dat hij er ook best geweldig uitziet, uitgehouwen in een pompoen.
PT Nós geralmente o vemos em pele roxa, mas temos que admitir que ele também parece incrível esculpido em uma abóbora.
holandês | português |
---|---|
meestal | geralmente |
pompoen | abóbora |
NL Witte animatie van audiospectrum op paarse achtergrond
PT Animação branca do espectro de áudio em fundo roxo
holandês | português |
---|---|
witte | branca |
animatie | animação |
achtergrond | fundo |
NL Motos eerste telefoon met vier cameras, de Zoom voegt zich bij de One-serie met een andere kijk: het oplichtende logo en de paarse afwerking laten
PT O primeiro telefone com câmera quádrupla da Moto, o Zoom, une-se à série One com uma visão diferente: seu logotipo iluminado e acabamento roxo
holandês | português |
---|---|
telefoon | telefone |
zoom | zoom |
kijk | é |
logo | logotipo |
en | e |
afwerking | acabamento |
de | à |
NL Hier getoond in zijn semi-spiegelachtige paarse kleurafwerking - waarvan Honor zegt dat het een drievoudig 3D-gaas is gevormd tot enkel 3D-gebogen glas - het heeft een diepte en ongebruikelijkheid
PT Mostrado aqui em seu acabamento semi-espelhado na cor púrpura - que, segundo Honor, é uma malha tripla 3D formada em um único vidro curvo 3D - ela tem profundidade e incomum
holandês | português |
---|---|
hier | aqui |
getoond | mostrado |
glas | vidro |
diepte | profundidade |
en | e |
NL De paarse handset wordt om de een of andere reden Phantom Black genoemd, terwijl de groene (die exclusief is voor Carphone Warehouse in het VK) Phantom Blue wordt genoemd, ondanks dat hij meer groenblauw / groen is dan blauw.
PT O aparelho roxo é chamado de Phantom Black por algum motivo, enquanto o verde (exclusivo da Carphone Warehouse no Reino Unido) é chamado de Phantom Blue, apesar de ser mais verde-azulado / verde do que azul.
holandês | português |
---|---|
black | black |
genoemd | chamado |
exclusief | exclusivo |
NL Witte animatie van audiospectrum op paarse achtergrond
PT Animação branca do espectro de áudio em fundo roxo
holandês | português |
---|---|
witte | branca |
animatie | animação |
achtergrond | fundo |
NL Witte animatie van audiospectrum op paarse achtergrond
PT Animação branca do espectro de áudio em fundo roxo
holandês | português |
---|---|
witte | branca |
animatie | animação |
achtergrond | fundo |
NL Witte animatie van audiospectrum op paarse achtergrond
PT Animação branca do espectro de áudio em fundo roxo
holandês | português |
---|---|
witte | branca |
animatie | animação |
achtergrond | fundo |
NL Witte animatie van audiospectrum op paarse achtergrond
PT Animação branca do espectro de áudio em fundo roxo
holandês | português |
---|---|
witte | branca |
animatie | animação |
achtergrond | fundo |
Mostrando 50 de 50 traduções