Traduzir "knelpunten" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "knelpunten" de holandês para português

Traduções de knelpunten

"knelpunten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

knelpunten gargalos

Tradução de holandês para português de knelpunten

holandês
português

NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.

PT Acompanhe o status dos projetos da equipe com visões gerais avançadas, painéis personalizados ou mais de 30 relatórios. Descubra atrasos e continue melhorando.

holandês português
volg acompanhe
status status
projecten projetos
team equipe
aangepaste personalizados
dashboards painéis
of ou
rapporten relatórios
ontdek descubra
en e

NL Voor een snellere time-to-market en minder managementoverheadkosten moeten de knelpunten van menselijke tussenkomst en contentopslagruimte uit de weg worden geholpen.

PT Acabar com os constrangimentos da intervenção humana e os silos de conteúdo é essencial para acelerar o tempo de lançamento no mercado e reduzir as despesas gerais de gestão.

holandês português
en e
menselijke humana
time tempo
minder reduzir

NL Na de evaluatie van de knelpunten en uitdagingen van jouw huidig globaliseringsmodel kunnen onze ervaren consultants een uitgebreide allesomvattende strategie uitstippelen.

PT Os nossos consultores experientes podem recomendar um caminho para uma estratégia abrangente de globalização do começo ao fim, depois de avaliar os pontos críticos e desafios do seu modelo de globalização atual.

holandês português
en e
uitdagingen desafios
kunnen podem
ervaren experientes
consultants consultores
strategie estratégia

NL Volgens ESG's onderzoek naar CX-volwassenheid zijn er een paar beproefde manieren om knelpunten te verminderen.

PT De acordo com a pesquisa de maturidade em CX da ESG, há algumas maneiras comprovadas de reduzir atritos.

holandês português
esg esg
onderzoek pesquisa
beproefde comprovadas
manieren maneiras
verminderen reduzir

NL Er zijn sommige mensen die misschien makkelijker te helpen zijn dan andere. Zijn er wegversperringen die je hebt gevonden, bepaalde knelpunten geweest in die reis?

PT Há algumas pessoas que talvez sejam mais fáceis de ajudar do que outras, existem obstáculos que você descobriu que foram pontos específicos nessa jornada?

holandês português
mensen pessoas
misschien talvez
helpen ajudar
reis jornada
gevonden descobriu

NL "Als ik erover nadenk, wat betekent het om de onderdelen te krijgen die nodig zijn om vandaag een console te bouwen, en deze vervolgens op de markten te krijgen waar de vraag naar is, dan zijn er meerdere soorten knelpunten in dat proces.

PT "Quando penso sobre o que significa obter as peças necessárias para construir um console hoje e, em seguida, levá-lo aos mercados onde há demanda, há vários tipos de pontos de aperto nesse processo.

holandês português
betekent significa
onderdelen peças
vandaag hoje
console console
bouwen construir
en e
markten mercados
proces processo

NL Beheer strategisch en operationeel werk op één plek en verminder knelpunten om sneller de markt op te gaan. Vergroot de flexibiliteit door resources te optimaliseren en te herverdelen wanneer de prioriteiten veranderen.

PT Gerencie o trabalho estratégico e operacional em um só lugar e reduza os gargalos para chegar ao mercado mais rapidamente. Aumente a agilidade otimizando e realocando recursos à medida que as prioridades mudam.

holandês português
beheer gerencie
strategisch estratégico
en e
operationeel operacional
één um
verminder reduza
knelpunten gargalos
markt mercado
vergroot aumente
flexibiliteit agilidade
resources recursos
prioriteiten prioridades
veranderen mudam

NL Verwijder knelpunten door handmatige processen te automatiseren met een eenvoudige interface op basis van slepen-en-neerzetten.

PT Elimine gargalos automatizando processos manuais com uma interface simples de drag and drop.

holandês português
verwijder elimine
knelpunten gargalos
processen processos
automatiseren automatizando
interface interface
handmatige manuais
en and

NL Maximaliseer efficiëntie over de gehele onderneming met visuele procesmapping die u helpen knelpunten op te sporen en werk te stroomlijnen.

PT Maximize a eficiência em toda a empresa com mapas visuais de processos que ajudam a identificar gargalos e simplificar o trabalho.

holandês português
efficiëntie eficiência
helpen ajudam
knelpunten gargalos
en e
stroomlijnen simplificar

NL Zie een visuele weergave van procesflows en identificeer knelpunten zodat u snel verbetering kunt aanbrengen.

PT Veja uma representação visual dos fluxos do processo para identificar gargalos e fazer melhorias rapidamente.

holandês português
en e
identificeer identificar
knelpunten gargalos
snel rapidamente
verbetering melhorias

NL Voorspel de categorieën van IT-incidenten en stuur problemen naar het juiste team door voor afhandeling op basis van beknopte gebruikersinput om knelpunten te voorkomen.

PT Preveja categorias de incidentes de TI e encaminhe problemas para a equipe de resolução correta com base em um resumo de informações do usuário, eliminando gargalos.

holandês português
en e
problemen problemas
juiste correta
team equipe
basis base
knelpunten gargalos
incidenten incidentes

NL Prioriteer en sluit aan bij zakelijk doelstellingen met behulp van realtime inzichten waarin knelpunten worden aangegeven zodat u snel resources kan toewijzen

PT Priorize e alinhe-se aos objetivos do negócio usando informações em tempo real que detectam gargalos e ajudam a realocar recursos rapidamente

holandês português
en e
doelstellingen objetivos
inzichten informações
knelpunten gargalos
snel rapidamente
resources recursos
met behulp van usando

NL Visualiseer uw processen via een interactieve drag-and-drop-interface om knelpunten in het proces in een oogopslag en in real time te identificeren.

PT Visualize seus processos por meio de uma interface interativa de arrastar e soltar para identificar gargalos de processos rapidamente e em tempo real.

holandês português
interactieve interativa
knelpunten gargalos
en e
real real
time tempo
visualiseer visualize
interface interface

NL Voor een snellere time-to-market en minder managementoverheadkosten moeten de knelpunten van menselijke tussenkomst en contentopslagruimte uit de weg worden geholpen.

PT Acabar com os constrangimentos da intervenção humana e os silos de conteúdo é essencial para acelerar o tempo de lançamento no mercado e reduzir as despesas gerais de gestão.

holandês português
en e
menselijke humana
time tempo
minder reduzir

NL Na de evaluatie van de knelpunten en uitdagingen van jouw huidig globaliseringsmodel kunnen onze ervaren consultants een uitgebreide allesomvattende strategie uitstippelen.

PT Os nossos consultores experientes podem recomendar um caminho para uma estratégia abrangente de globalização do começo ao fim, depois de avaliar os pontos críticos e desafios do seu modelo de globalização atual.

holandês português
en e
uitdagingen desafios
kunnen podem
ervaren experientes
consultants consultores
strategie estratégia

NL Beheer strategisch en operationeel werk op één plek en verminder knelpunten om sneller de markt op te gaan. Vergroot de flexibiliteit door resources te optimaliseren en te herverdelen wanneer de prioriteiten veranderen.

PT Gerencie o trabalho estratégico e operacional em um só lugar e reduza os gargalos para chegar ao mercado mais rapidamente. Aumente a agilidade otimizando e realocando recursos à medida que as prioridades mudam.

holandês português
beheer gerencie
strategisch estratégico
en e
operationeel operacional
één um
verminder reduza
knelpunten gargalos
markt mercado
vergroot aumente
flexibiliteit agilidade
resources recursos
prioriteiten prioridades
veranderen mudam

NL Verwijder knelpunten door handmatige processen te automatiseren met een eenvoudige interface op basis van slepen-en-neerzetten.

PT Elimine gargalos automatizando processos manuais com uma interface simples de drag and drop.

holandês português
verwijder elimine
knelpunten gargalos
processen processos
automatiseren automatizando
interface interface
handmatige manuais
en and

NL Zie een visuele weergave van procesflows en identificeer knelpunten zodat u snel verbetering kunt aanbrengen.

PT Veja uma representação visual dos fluxos do processo para identificar gargalos e fazer melhorias rapidamente.

holandês português
en e
identificeer identificar
knelpunten gargalos
snel rapidamente
verbetering melhorias

NL Zie een visuele weergave van procesflows en identificeer knelpunten zodat u snel verbetering kunt aanbrengen.

PT Veja uma representação visual dos fluxos do processo para identificar gargalos e fazer melhorias rapidamente.

holandês português
en e
identificeer identificar
knelpunten gargalos
snel rapidamente
verbetering melhorias

NL Beheer strategisch en operationeel werk op één plek en verminder knelpunten om sneller de markt op te gaan. Vergroot de flexibiliteit door resources te optimaliseren en te herverdelen wanneer de prioriteiten veranderen.

PT Gerencie o trabalho estratégico e operacional em um só lugar e reduza os gargalos para chegar ao mercado mais rapidamente. Aumente a agilidade otimizando e realocando recursos à medida que as prioridades mudam.

holandês português
beheer gerencie
strategisch estratégico
en e
operationeel operacional
één um
verminder reduza
knelpunten gargalos
markt mercado
vergroot aumente
flexibiliteit agilidade
resources recursos
prioriteiten prioridades
veranderen mudam

NL Verwijder knelpunten door handmatige processen te automatiseren met een eenvoudige interface op basis van slepen-en-neerzetten.

PT Elimine gargalos automatizando processos manuais com uma interface simples de drag and drop.

holandês português
verwijder elimine
knelpunten gargalos
processen processos
automatiseren automatizando
interface interface
handmatige manuais
en and

NL Zie een visuele weergave van procesflows en identificeer knelpunten zodat u snel verbetering kunt aanbrengen.

PT Veja uma representação visual dos fluxos do processo para identificar gargalos e fazer melhorias rapidamente.

holandês português
en e
identificeer identificar
knelpunten gargalos
snel rapidamente
verbetering melhorias

NL Beheer strategisch en operationeel werk op één plek en verminder knelpunten om sneller de markt op te gaan. Vergroot de flexibiliteit door resources te optimaliseren en te herverdelen wanneer de prioriteiten veranderen.

PT Gerencie o trabalho estratégico e operacional em um só lugar e reduza os gargalos para chegar ao mercado mais rapidamente. Aumente a agilidade otimizando e realocando recursos à medida que as prioridades mudam.

holandês português
beheer gerencie
strategisch estratégico
en e
operationeel operacional
één um
verminder reduza
knelpunten gargalos
markt mercado
vergroot aumente
flexibiliteit agilidade
resources recursos
prioriteiten prioridades
veranderen mudam

NL Verwijder knelpunten door handmatige processen te automatiseren met een eenvoudige interface op basis van slepen-en-neerzetten.

PT Elimine gargalos automatizando processos manuais com uma interface simples de drag and drop.

holandês português
verwijder elimine
knelpunten gargalos
processen processos
automatiseren automatizando
interface interface
handmatige manuais
en and

NL Zie een visuele weergave van procesflows en identificeer knelpunten zodat u snel verbetering kunt aanbrengen.

PT Veja uma representação visual dos fluxos do processo para identificar gargalos e fazer melhorias rapidamente.

holandês português
en e
identificeer identificar
knelpunten gargalos
snel rapidamente
verbetering melhorias

NL Beheer strategisch en operationeel werk op één plek en verminder knelpunten om sneller de markt op te gaan. Vergroot de flexibiliteit door resources te optimaliseren en te herverdelen wanneer de prioriteiten veranderen.

PT Gerencie o trabalho estratégico e operacional em um só lugar e reduza os gargalos para chegar ao mercado mais rapidamente. Aumente a agilidade otimizando e realocando recursos à medida que as prioridades mudam.

holandês português
beheer gerencie
strategisch estratégico
en e
operationeel operacional
één um
verminder reduza
knelpunten gargalos
markt mercado
vergroot aumente
flexibiliteit agilidade
resources recursos
prioriteiten prioridades
veranderen mudam

NL Verwijder knelpunten door handmatige processen te automatiseren met een eenvoudige interface op basis van slepen-en-neerzetten.

PT Elimine gargalos automatizando processos manuais com uma interface simples de drag and drop.

holandês português
verwijder elimine
knelpunten gargalos
processen processos
automatiseren automatizando
interface interface
handmatige manuais
en and

NL Zie een visuele weergave van procesflows en identificeer knelpunten zodat u snel verbetering kunt aanbrengen.

PT Veja uma representação visual dos fluxos do processo para identificar gargalos e fazer melhorias rapidamente.

holandês português
en e
identificeer identificar
knelpunten gargalos
snel rapidamente
verbetering melhorias

NL Beheer strategisch en operationeel werk op één plek en verminder knelpunten om sneller de markt op te gaan. Vergroot de flexibiliteit door resources te optimaliseren en te herverdelen wanneer de prioriteiten veranderen.

PT Gerencie o trabalho estratégico e operacional em um só lugar e reduza os gargalos para chegar ao mercado mais rapidamente. Aumente a agilidade otimizando e realocando recursos à medida que as prioridades mudam.

holandês português
beheer gerencie
strategisch estratégico
en e
operationeel operacional
één um
verminder reduza
knelpunten gargalos
markt mercado
vergroot aumente
flexibiliteit agilidade
resources recursos
prioriteiten prioridades
veranderen mudam

NL Verwijder knelpunten door handmatige processen te automatiseren met een eenvoudige interface op basis van slepen-en-neerzetten.

PT Elimine gargalos automatizando processos manuais com uma interface simples de drag and drop.

holandês português
verwijder elimine
knelpunten gargalos
processen processos
automatiseren automatizando
interface interface
handmatige manuais
en and

NL Zie een visuele weergave van procesflows en identificeer knelpunten zodat u snel verbetering kunt aanbrengen.

PT Veja uma representação visual dos fluxos do processo para identificar gargalos e fazer melhorias rapidamente.

holandês português
en e
identificeer identificar
knelpunten gargalos
snel rapidamente
verbetering melhorias

NL Beheer strategisch en operationeel werk op één plek en verminder knelpunten om sneller de markt op te gaan. Vergroot de flexibiliteit door resources te optimaliseren en te herverdelen wanneer de prioriteiten veranderen.

PT Gerencie o trabalho estratégico e operacional em um só lugar e reduza os gargalos para chegar ao mercado mais rapidamente. Aumente a agilidade otimizando e realocando recursos à medida que as prioridades mudam.

holandês português
beheer gerencie
strategisch estratégico
en e
operationeel operacional
één um
verminder reduza
knelpunten gargalos
markt mercado
vergroot aumente
flexibiliteit agilidade
resources recursos
prioriteiten prioridades
veranderen mudam

NL Verwijder knelpunten door handmatige processen te automatiseren met een eenvoudige interface op basis van slepen-en-neerzetten.

PT Elimine gargalos automatizando processos manuais com uma interface simples de drag and drop.

holandês português
verwijder elimine
knelpunten gargalos
processen processos
automatiseren automatizando
interface interface
handmatige manuais
en and

NL Zie een visuele weergave van procesflows en identificeer knelpunten zodat u snel verbetering kunt aanbrengen.

PT Veja uma representação visual dos fluxos do processo para identificar gargalos e fazer melhorias rapidamente.

holandês português
en e
identificeer identificar
knelpunten gargalos
snel rapidamente
verbetering melhorias

NL Beheer strategisch en operationeel werk op één plek en verminder knelpunten om sneller de markt op te gaan. Vergroot de flexibiliteit door resources te optimaliseren en te herverdelen wanneer de prioriteiten veranderen.

PT Gerencie o trabalho estratégico e operacional em um só lugar e reduza os gargalos para chegar ao mercado mais rapidamente. Aumente a agilidade otimizando e realocando recursos à medida que as prioridades mudam.

holandês português
beheer gerencie
strategisch estratégico
en e
operationeel operacional
één um
verminder reduza
knelpunten gargalos
markt mercado
vergroot aumente
flexibiliteit agilidade
resources recursos
prioriteiten prioridades
veranderen mudam

NL Zie een visuele weergave van procesflows en identificeer knelpunten zodat u snel verbetering kunt aanbrengen.

PT Veja uma representação visual dos fluxos do processo para identificar gargalos e fazer melhorias rapidamente.

holandês português
en e
identificeer identificar
knelpunten gargalos
snel rapidamente
verbetering melhorias

NL Beheer strategisch en operationeel werk op één plek en verminder knelpunten om sneller de markt op te gaan. Vergroot de flexibiliteit door resources te optimaliseren en te herverdelen wanneer de prioriteiten veranderen.

PT Gerencie o trabalho estratégico e operacional em um só lugar e reduza os gargalos para chegar ao mercado mais rapidamente. Aumente a agilidade otimizando e realocando recursos à medida que as prioridades mudam.

holandês português
beheer gerencie
strategisch estratégico
en e
operationeel operacional
één um
verminder reduza
knelpunten gargalos
markt mercado
vergroot aumente
flexibiliteit agilidade
resources recursos
prioriteiten prioridades
veranderen mudam

NL Verwijder knelpunten door handmatige processen te automatiseren met een eenvoudige interface op basis van slepen-en-neerzetten.

PT Elimine gargalos automatizando processos manuais com uma interface simples de drag and drop.

holandês português
verwijder elimine
knelpunten gargalos
processen processos
automatiseren automatizando
interface interface
handmatige manuais
en and

NL Verwijder knelpunten door handmatige processen te automatiseren met een eenvoudige interface op basis van slepen-en-neerzetten.

PT Elimine gargalos automatizando processos manuais com uma interface simples de drag and drop.

holandês português
verwijder elimine
knelpunten gargalos
processen processos
automatiseren automatizando
interface interface
handmatige manuais
en and

NL Beheer eenvoudig meerdere projecten vanuit één plek. Maak aanpasbare dashboards, wijs teamleden aan en begrijp knelpunten en risico's—zo kun jij vooruit blijven kijken.

PT Gerencie vários projetos de um só lugar com facilidade. Crie painéis personalizados, atribua colegas e compreenda os gargalos e riscos para seguir avançando.

holandês português
beheer gerencie
projecten projetos
plek lugar
maak crie
dashboards painéis
teamleden colegas
en e
knelpunten gargalos
risico riscos
jij os
blijven seguir

NL Beheer je hele portfolio en voer elke fase met duidelijkheid uit. Identificeer knelpunten en trends door budgetten, actuele tijdlijnen, actuele kosten, risico's en voortgang met elkaar te verbinden.

PT Gerencie todo o seu portfólio e execute cada etapa com clareza. Identifique gargalos e tendências conectando orçamentos, timelines, custos e progresso.

holandês português
beheer gerencie
je seu
portfolio portfólio
en e
fase etapa
duidelijkheid clareza
identificeer identifique
knelpunten gargalos
trends tendências
budgetten orçamentos
kosten custos
voortgang progresso
verbinden conectando

NL Er zijn sommige mensen die misschien makkelijker te helpen zijn dan andere. Zijn er wegversperringen die je hebt gevonden, bepaalde knelpunten geweest in die reis?

PT Há algumas pessoas que talvez sejam mais fáceis de ajudar do que outras, existem obstáculos que você descobriu que foram pontos específicos nessa jornada?

holandês português
mensen pessoas
misschien talvez
helpen ajudar
reis jornada
gevonden descobriu

NL Iedereen kan binnen enkele minuten een automatiseringsregel bouwen. Geen code, geen knelpunten; kies gewoon uit ons brede scala aan sjablonen.

PT Qualquer pessoa pode criar uma regra de automação em minutos. Sem código, sem gargalos: é só selecionar um dos vários templates que a gente oferece.

holandês português
minuten minutos
code código
knelpunten gargalos
sjablonen templates
kies selecionar

NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.

PT Acompanhe o status dos projetos da equipe com visões gerais avançadas, painéis personalizados ou mais de 30 relatórios. Descubra atrasos e continue melhorando.

holandês português
volg acompanhe
status status
projecten projetos
team equipe
aangepaste personalizados
dashboards painéis
of ou
rapporten relatórios
ontdek descubra
en e

NL Ons bord heeft ons laten zien dat we ongeveer één stuk inhoud per week leveren, en we weten nu waar onze knelpunten zitten (door de fase Technische beoordeling).

PT O quadro ajudou a identificar que a gente lança cerca de um conteúdo por semana e onde os gargalos estão (de olho na Revisão técnica!).

holandês português
bord quadro
één um
inhoud conteúdo
week semana
en e
knelpunten gargalos
technische técnica
beoordeling revisão

NL Een andere manier om met knelpunten om te gaan, is door middel van WIP-limieten

PT Outra maneira de lidar com gargalos é por meio dos limites de WIP (trabalho em andamento)

holandês português
manier maneira
knelpunten gargalos
is é
limieten limites

NL Resilinc brengt de toeleveringsketen in kaart op meerdere niveaus van onderdelen, leveranciers en locaties, en legt knelpunten bloot bij leveranciers in onderliggende lagen

PT A Resilinc mapeia as várias camadas da cadeia de abastecimento, até as peças, fornecedores e instalações, e revela gargalos em fornecedores de subníveis profundos

holandês português
meerdere várias
onderdelen peças
leveranciers fornecedores
en e
knelpunten gargalos

NL "Als ik erover nadenk, wat betekent het om de onderdelen te krijgen die nodig zijn om vandaag een console te bouwen, en deze vervolgens op de markten te krijgen waar de vraag naar is, dan zijn er meerdere soorten knelpunten in dat proces.

PT "Quando penso sobre o que significa obter as peças necessárias para construir um console hoje e, em seguida, levá-lo aos mercados onde há demanda, há vários tipos de pontos de aperto nesse processo.

holandês português
betekent significa
onderdelen peças
vandaag hoje
console console
bouwen construir
en e
markten mercados
proces processo

NL Op tijd. Identificeer knelpunten met Timeline. Net als bij een Gantt-diagram geeft de functie projecttaken weer in de kalenderweergave.

PT Pontual. Identifique gargalos com a Linha do Tempo. Semelhante a um gráfico de Gantt, o recurso exibe as tarefas do projeto na visualização de calendário.

holandês português
identificeer identifique
knelpunten gargalos
diagram gráfico
gantt gantt

NL Analyseer het verloop van leads en deals en identificeer snel knelpunten in elke fase van je pipeline.

PT Analise a progressão de leads e oportunidades e identifique rapidamente gargalos em cada etapa de seu pipeline.

Mostrando 50 de 50 traduções