NL Deze unieke kwaliteitsbeheeroplossing van de volgende generatie ondersteunt gereguleerde gegevens, contentbeheer, zoals documenten, processen, kwaliteit, indieningen en publishing.
NL Deze unieke kwaliteitsbeheeroplossing van de volgende generatie ondersteunt gereguleerde gegevens, contentbeheer, zoals documenten, processen, kwaliteit, indieningen en publishing.
PT Esta solução única de gestão de qualidade de última geração suporta dados regulamentados, gestão de conteúdo, incluindo documentos, processos, qualidade, submissões e publicação.
holandês | português |
---|---|
generatie | geração |
ondersteunt | suporta |
processen | processos |
kwaliteit | qualidade |
unieke | única |
NL Innovatie en succes in snel veranderende, competitieve en gereguleerde markten
PT Inovação e sucesso em mercados regulados, competitivos e rápidos
holandês | português |
---|---|
innovatie | inovação |
en | e |
succes | sucesso |
in | em |
markten | mercados |
NL In tegenstelling tot andere online broker-vergelijkingssites, zult u geen niet-gereguleerde of blacklisted makelaars op onze site vinden
PT Ao contrário de outros sites de comparação de corretores on-line, você não encontrará corretores não regulamentados ou na lista negra em nosso site
holandês | português |
---|---|
makelaars | corretores |
vinden | encontrar |
NL Als pionier op de eSignature-markt hebben we brede kennis van het automatiseren van complexe ondertekeningsworkflows in sterk gereguleerde markten
PT Como pioneiros no mercado de assinaturas eletrônicas, temos amplo conhecimento na automação de fluxos de trabalho de validação complexos em mercados altamente regulados
holandês | português |
---|---|
brede | amplo |
kennis | conhecimento |
automatiseren | automação |
complexe | complexos |
NL Ons team heeft tientallen jaren ervaring met het implementeren van elektronische handtekeningen in sterk gereguleerde sectoren
PT Nossa equipe possui décadas de experiência em implementação de assinaturas eletrônicas em setores altamente regulamentados
holandês | português |
---|---|
team | equipe |
ervaring | experiência |
implementeren | implementação |
elektronische | eletrônicas |
handtekeningen | assinaturas |
sterk | altamente |
sectoren | setores |
tientallen jaren | décadas |
NL In gereguleerde sectoren die te maken hebben met strenge wetgeving, zoals het bankwezen, het verzekeringswezen, de overheid en de zorg, zijn vaak transparantie en zeggenschap nodig over waar zich persoonsgegevens bevinden.
PT Indústrias regulamentadas e com grandes preocupações de conformidade, como o setor bancário, de seguros, do governo e da saúde, muitas vezes requerem transparência e controle sobre onde os dados pessoais são armazenados.
holandês | português |
---|---|
sectoren | indústrias |
overheid | governo |
vaak | muitas vezes |
transparantie | transparência |
persoonsgegevens | dados pessoais |
NL Hier laten we zien waarom OneSpan Sign het superieure DocuSign alternatief is en onderzoeken we hoe de oplossing kan voldoen aan een breed scala van gebruikssituaties in zelfs de meest gereguleerde industrieën.
PT Aqui nós fazemos o caso porque OneSpan Sign é a alternativa DocuSign superior e exploramos como a solução pode atender a uma ampla gama de casos de uso até mesmo nas indústrias mais regulamentadas.
holandês | português |
---|---|
hier | aqui |
sign | sign |
docusign | docusign |
alternatief | alternativa |
en | e |
kan | pode |
breed | ampla |
scala | gama |
industrieën | indústrias |
is | é |
NL OneSpan Sign wordt vertrouwd door enkele van de meest veiligheidsbewuste organisaties over de hele wereld die in de meest gereguleerde sectoren werken:
PT OneSpan Sign é confiável por algumas das organizações mais conscientes sobre segurança em todo o mundo que operam nas indústrias mais regulamentadas:
holandês | português |
---|---|
sign | sign |
vertrouwd | confiável |
organisaties | organizações |
hele | todo |
wereld | mundo |
sectoren | indústrias |
werken | operam |
NL FCA Gereguleerde online brokers in het Verenigd Koninkrijk
PT Melhores FCA Regulamentado corretores on-line no Reino Unido
holandês | português |
---|---|
online | on-line |
brokers | corretores |
in | no |
verenigd | unido |
koninkrijk | reino |
NL Plus500 is één van de meest populaire FCA gereguleerde broker voor BrokerNotes bezoekers
PT Plus500 é um do corretor regulamentada FCA mais popular para BrokerNotes visitantes
holandês | português |
---|---|
één | um |
populaire | popular |
bezoekers | visitantes |
is | é |
NL De voordelen van het gaan met een FCA gereguleerde broker zoals Plus500 zijn:
PT As vantagens de ir com uma FCA regulada corretor como Plus500 são:
holandês | português |
---|---|
voordelen | vantagens |
gaan | ir |
NL een belangrijke reden hiervoor is het feit dat de gereguleerde brokers bieden een zekere mate van bescherming van de cliënt fonds
PT uma das principais razões para isso é o fato de que os corretores regulamentados fornecer um grau de protecção fundo de cliente
holandês | português |
---|---|
belangrijke | principais |
feit | fato |
brokers | corretores |
bieden | fornecer |
mate | grau |
bescherming | protecção |
cliënt | cliente |
NL Een gereguleerde broker zoals AvaTrade biedt ook andere voordelen, ook, zoals een eenvoudig aanmeldingsproces en de mogelijkheid om andere instrumenten van de handel evenals Ethereum, zoals Bitcoin en andere currencies, stocks, commodities en indices.
PT Um corretor regulamentada como AvaTrade também oferece outras vantagens, também, como um processo de inscrição simples e a capacidade de negociar outros instrumentos, bem como Ethereum, como Bitcoin e outros currencies, stocks, commodities e indices.
holandês | português |
---|---|
eenvoudig | simples |
mogelijkheid | capacidade |
instrumenten | instrumentos |
handel | negociar |
ethereum | ethereum |
bitcoin | bitcoin |
NL JPMorgan Chase schaalt in een sterk gereguleerde sector op naar 30.000 Tableau-gebruikers.
PT JPMorgan Chase disponibiliza o Tableau para 30 mil usuários em um setor altamente regulado.
holandês | português |
---|---|
sector | setor |
tableau | tableau |
gebruikers | usuários |
NL Selfservice-analyse in een sterk gereguleerde omgeving ingericht dankzij databeheer
PT Análises de autoatendimento em um ambiente regulado graças à governança de dados
holandês | português |
---|---|
omgeving | ambiente |
analyse | análises |
selfservice | autoatendimento |
NL Een internationaal farmaceutisch bedrijf koos Amplexor voor de planning, de ontwikkeling en het onderhoud van een documentbeheeroplossing voor gereguleerde content
PT Uma empresa farmacêutica global escolheu a Amplexor para planear, desenvolver e manter uma solução de gestão de documentos para conteúdo regulamentado
holandês | português |
---|---|
internationaal | global |
koos | escolheu |
amplexor | amplexor |
ontwikkeling | desenvolver |
en | e |
content | conteúdo |
NL De budgetband van Samsung is ideaal voor basisprincipes van fitness en slaap, niet voor meer gereguleerde sporten. Dit is wat we ervan maken.
PT A faixa de orçamento da Samsung é ideal para exercícios básicos e monitoramento do sono, não para esportes mais regulares. Aqui está o que
holandês | português |
---|---|
samsung | samsung |
ideaal | ideal |
en | e |
slaap | sono |
sporten | esportes |
NL Zoals met alle soorten van de handel, gaan met een gereguleerde een gereglementeerde makelaar een verstandige beslissing zou zijn
PT Tal como acontece com todos os tipos de negociação, indo com um regulada um corretor regulamentada seria uma decisão prudente
holandês | português |
---|---|
handel | negociação |
makelaar | corretor |
beslissing | decisão |
NL Handelen met een gereguleerde tussenpersoon verdient altijd de voorkeur boven het gebruik van een makelaar die niet gereguleerd is en daarom niet gebonden is aan de hoge normen die door toezichthouders zijn vastgesteld.
PT Negociar com um corretor regulamentado é sempre preferível ao uso de um corretor que não seja regulamentado e, portanto, não esteja vinculado aos altos padrões estabelecidos pelos reguladores.
holandês | português |
---|---|
handelen | negociar |
gebruik | uso |
makelaar | corretor |
en | e |
daarom | portanto |
gebonden | vinculado |
hoge | altos |
normen | padrões |
NL Makelaars die Depth of Market aanbieden Het handelsplatform van MetaTrader 5 toont diepte van marktgegevens en is verkrijgbaar bij gereguleerde makelaars zoals Roboforex, Exness en Forex4You, onder andere.
PT Corretores que oferecem profundidade de mercado A plataforma de negociação MetaTrader 5 exibe a profundidade dos dados de mercado e está disponível em corretores regulamentados, como Roboforex, Exness e Forex4You, entre outros.
holandês | português |
---|---|
makelaars | corretores |
market | mercado |
aanbieden | oferecem |
toont | exibe |
diepte | profundidade |
verkrijgbaar | disponível |
andere | outros |
NL De regels in werking getreden voor de Duitse gereguleerde bedrijven in augustus 2017, hoewel velen waren in de praktijk al het aanbieden van negatieve saldo bescherming aan klanten.
PT As regras entraram em vigor para as empresas reguladas alemães em agosto de 2017, embora muitos estavam em prática já oferecendo proteção saldo negativo para os clientes.
holandês | português |
---|---|
bedrijven | empresas |
augustus | agosto |
velen | muitos |
praktijk | prática |
aanbieden | oferecendo |
negatieve | negativo |
bescherming | proteção |
klanten | clientes |
waren | estavam |
NL Voordelen van Trading Bitcoin Cash met een gereguleerde online broker
PT Vantagens de Negociação Bitcoin dinheiro com um Regulado corretor online
holandês | português |
---|---|
voordelen | vantagens |
trading | negociação |
bitcoin | bitcoin |
online | online |
NL Bitcoin Cash kan nu worden verhandeld met gereguleerde online brokers met behulp van CFD?s, samen met andere grote cryptocurrencies
PT O dinheiro Bitcoin agora podem ser comercializados com corretores on-line regulamentados usando CFDs, juntamente com outras grandes cryptocurrencies
holandês | português |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
kan | podem |
nu | agora |
worden | ser |
online | on-line |
brokers | corretores |
andere | outras |
grote | grandes |
met behulp van | usando |
cfd | cfds |
NL Trading bitcoin contanten met een gereguleerde online broker met behulp van CFD?s maakt het ook mogelijk de handelaar om short te gaan en neem een ??positie op bitcoin Cash ruilwaarde te laten vallen, niet alleen stijgt
PT Negociação bitcoin dinheiro com um regulamentados on-line corretor usando CFDs também permite que o comerciante para ir curto e tomar uma posição em lançamentos de valor de troca do dinheiro bitcoin, não só aumentando
holandês | português |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
online | on-line |
en | e |
positie | posição |
laten | permite |
met behulp van | usando |
cfd | cfds |
neem | tomar |
NL Het kiezen van een gereguleerde online broker is belangrijk vanuit het oogpunt van veiligheid
PT Escolhendo um corretor online regulamentada é importante do ponto de vista da segurança
holandês | português |
---|---|
kiezen | escolhendo |
online | online |
belangrijk | importante |
veiligheid | segurança |
is | é |
NL De voordelen van de handel litecoin met een gereguleerde online broker
PT Vantagens de negociação litecoin com um regulamentada corretor on-line
holandês | português |
---|---|
voordelen | vantagens |
handel | negociação |
online | on-line |
NL Voordelen van Trading Zcash met een gereguleerde online broker
PT vantagens da negociação Zcash com um Regulado corretor online
holandês | português |
---|---|
voordelen | vantagens |
trading | negociação |
online | online |
NL Kiezen voor Zcash en andere cryptocurrencies de handel met een gereguleerde online makelaar kan helpen beschermen handelaren en voeg een laag van bescherming
PT Escolhendo ao comércio Zcash e outros cryptocurrencies com um corretor online regulado pode ajudar a proteger os comerciantes e adicionar uma camada de proteção
holandês | português |
---|---|
kiezen | escolhendo |
en | e |
andere | outros |
handel | comércio |
online | online |
makelaar | corretor |
kan | pode |
helpen | ajudar |
handelaren | comerciantes |
voeg | adicionar |
laag | camada |
NL Voordelen van Trading NEO met een gereguleerde online broker
PT Vantagens de Negociação NEO com um Regulado corretor online
holandês | português |
---|---|
voordelen | vantagens |
trading | negociação |
online | online |
NL Met behulp van een regulated online broker tot cryptocurrencies handelen zoals Dash is voordelig omdat transacties kunnen worden gezien en bewaakt gereguleerde platform
PT Usando um regulated online broker ao comércio cryptocurrencies como Dash é vantajosa, as transações podem ser visto e monitorados em uma plataforma de negociação regulamentado
holandês | português |
---|---|
online | online |
handelen | negociação |
transacties | transações |
kunnen | podem |
gezien | visto |
met behulp van | usando |
NL Voordelen van Trading Monero met een gereguleerde online broker
PT Vantagens de Negociação Monero com um Regulado corretor online
holandês | português |
---|---|
voordelen | vantagens |
trading | negociação |
online | online |
NL Bij de handel Monero door middel van CFD?s, is het belangrijk om dit te doen met een gereguleerde online broker
PT Quando da negociação Monero através de CFDs, é importante fazê-lo com um corretor online regulamentado
holandês | português |
---|---|
handel | negociação |
belangrijk | importante |
online | online |
cfd | cfds |
NL Het gebruik van een niet-gereguleerde broker bloot handelaren om het risico van hen verliezen hun hele account evenwicht als de makelaar in financiële problemen
PT Usando um corretor não regulamentado expõe operadores ao risco de los perder seu saldo de conta inteira se o corretor é executado em problemas financeiros
holandês | português |
---|---|
gebruik | usando |
risico | risco |
verliezen | perder |
hele | inteira |
account | conta |
makelaar | corretor |
financiële | financeiros |
problemen | problemas |
NL Perfect gereguleerde toegang. Slagbomen en in- en uitrijdterminals - een onverslaanbaar team.
PT Acesso perfeitamente controlado do carro. Cancela de estacionamento e totem de ticket - uma equipe imbatível.
holandês | português |
---|---|
perfect | perfeitamente |
toegang | acesso |
en | e |
team | equipe |
NL Schrijf u in bij een wereldwijd gereguleerde makelaar en krijg toegang tot een betrouwbaar tegenpartijnetwerk
PT Registe-se com um corretor globalmente regulamentado e obtenha acesso imediato a redes de contrapartes
holandês | português |
---|---|
wereldwijd | globalmente |
makelaar | corretor |
en | e |
krijg | obtenha |
toegang | acesso |
NL ProShop is een webgebaseerd werkplaatsbeheersysteem bedoeld voor kleine tot middelgrote machinewerkplaatsen, gereguleerde sectoren die ISO-9000, AS9100, API, 13485 of andere certificeringen vereisen, en meer
PT O Ellucian é uma suíte de ferramentas de operações para instituições de ensino superior, com módulos para ERP, SIS, gerenciamento de relacionamento constituinte e análise
holandês | português |
---|---|
en | e |
is | é |
NL Een internationaal farmaceutisch bedrijf koos Amplexor voor de planning, de ontwikkeling en het onderhoud van een documentbeheeroplossing voor gereguleerde content
PT Uma empresa farmacêutica global escolheu a Amplexor para planear, desenvolver e manter uma solução de gestão de documentos para conteúdo regulamentado
holandês | português |
---|---|
internationaal | global |
koos | escolheu |
amplexor | amplexor |
ontwikkeling | desenvolver |
en | e |
content | conteúdo |
NL De budgetband van Samsung is ideaal voor basisprincipes van fitness en slaap, niet voor meer gereguleerde sporten. Dit is wat we ervan maken.
PT A faixa de orçamento da Samsung é ideal para exercícios básicos e monitoramento do sono, não para esportes mais regulares. Aqui está o que
holandês | português |
---|---|
samsung | samsung |
ideaal | ideal |
en | e |
slaap | sono |
sporten | esportes |
NL Ons team heeft tientallen jaren ervaring met het implementeren van elektronische handtekeningen in sterk gereguleerde sectoren
PT Nossa equipe possui décadas de experiência em implementação de assinaturas eletrônicas em setores altamente regulamentados
holandês | português |
---|---|
team | equipe |
ervaring | experiência |
implementeren | implementação |
elektronische | eletrônicas |
handtekeningen | assinaturas |
sterk | altamente |
sectoren | setores |
tientallen jaren | décadas |
NL In tegenstelling tot andere online broker-vergelijkingssites, zult u geen niet-gereguleerde of blacklisted makelaars op onze site vinden
PT Ao contrário de outros sites de comparação de corretores on-line, você não encontrará corretores não regulamentados ou na lista negra em nosso site
holandês | português |
---|---|
makelaars | corretores |
vinden | encontrar |
NL FCA Gereguleerde online brokers in het Verenigd Koninkrijk
PT Melhores FCA Regulamentado corretores on-line no Reino Unido
holandês | português |
---|---|
online | on-line |
brokers | corretores |
in | no |
verenigd | unido |
koninkrijk | reino |
NL Plus500 is één van de meest populaire FCA gereguleerde broker voor BrokerNotes bezoekers
PT Plus500 é um do corretor regulamentada FCA mais popular para BrokerNotes visitantes
holandês | português |
---|---|
één | um |
populaire | popular |
bezoekers | visitantes |
is | é |
NL De voordelen van het gaan met een FCA gereguleerde broker zoals Plus500 zijn:
PT As vantagens de ir com uma FCA regulada corretor como Plus500 são:
holandês | português |
---|---|
voordelen | vantagens |
gaan | ir |
NL Het kiezen van een gereguleerde makelaar is een goede vuistregel, als toezichthoudende biedt handelaren een verhoogd niveau van beveiliging
PT Escolhendo um corretor regulamentada é uma boa regra de ouro, como a supervisão regulatória dá comerciantes um maior nível de segurança
holandês | português |
---|---|
kiezen | escolhendo |
makelaar | corretor |
goede | boa |
handelaren | comerciantes |
niveau | nível |
beveiliging | segurança |
is | é |
NL Als pionier op de eSignature-markt hebben we brede kennis van het automatiseren van complexe ondertekeningsworkflows in sterk gereguleerde markten
PT Como pioneiros no mercado de assinaturas eletrônicas, temos amplo conhecimento na automação de fluxos de trabalho de validação complexos em mercados altamente regulados
holandês | português |
---|---|
brede | amplo |
kennis | conhecimento |
automatiseren | automação |
complexe | complexos |
NL Gereguleerde en op naleving gerichte sectoren als het bankwezen, verzekeringen, gezondheidszorg en de overheid vereisen vaak transparantie en controle over waar transactionele gegevens verblijven
PT Indústrias regulamentadas e com grandes preocupações de conformidade, como o setor bancário, de seguros, do governo e da saúde, muitas vezes requerem transparência e controle sobre onde os dados de transações são armazenados
holandês | português |
---|---|
en | e |
naleving | conformidade |
sectoren | indústrias |
gezondheidszorg | saúde |
overheid | governo |
vereisen | requerem |
vaak | muitas vezes |
transparantie | transparência |
controle | controle |
waar | onde |
NL In gereguleerde sectoren die te maken hebben met strenge wetgeving, zoals het bankwezen, het verzekeringswezen, de overheid en de zorg, zijn vaak transparantie en zeggenschap nodig over waar zich persoonsgegevens bevinden.
PT Indústrias regulamentadas e com grandes preocupações de conformidade, como o setor bancário, de seguros, do governo e da saúde, muitas vezes requerem transparência e controle sobre onde os dados pessoais são armazenados.
holandês | português |
---|---|
sectoren | indústrias |
overheid | governo |
vaak | muitas vezes |
transparantie | transparência |
persoonsgegevens | dados pessoais |
NL Perfect gereguleerde toegang. Slagbomen en in- en uitrijdterminals - een onverslaanbaar team.
PT Acesso perfeitamente controlado do carro. Cancela de estacionamento e totem de ticket - uma equipe imbatível.
holandês | português |
---|---|
perfect | perfeitamente |
toegang | acesso |
en | e |
team | equipe |
NL Naarmate we strenger gereguleerde branches betreden en meer certificeringen verkrijgen, zoals HIPAA, FedRAMP, etc., moeten we nóg betrouwbaarder worden en zal de controle rond ons ERM-programma toenemen.
PT Ao entrar em setores mais regulados e obter mais certificações, como HIPAA, FedRAMP, etc., a Atlassian vai ter que se tornar ainda mais confiável, e a avaliação do programa de ERM vai ficar mais rígida.
holandês | português |
---|---|
branches | setores |
betreden | entrar |
certificeringen | certificações |
hipaa | hipaa |
etc | etc |
betrouwbaarder | confiável |
programma | programa |
NL Pleo Financial Services A/S is een gereguleerde elektronischgeldinstelling, goedgekeurd door de Deense financiële toezichthouder
PT A Pleo Financial Services A/S é uma instituição de moeda eletrónica regulamentada, autorizada pela Autoridade de Supervisão Financeira da Dinamarca
holandês | português |
---|---|
services | services |
de | a |
s | s |
is | é |
Mostrando 50 de 50 traduções