NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
Traduzir "gefactureerd" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gefactureerd" de holandês para português
Traduções de gefactureerd
"gefactureerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| gefactureerd | cobrado conta |
Tradução de holandês para português de gefactureerd
holandês
português
PT Os planos anuais são cobrados anualmente a uma taxa mensal mais baixa do que nossos planos mensais, que são cobrados todo mês. Todos os planos de assinatura oferecem os mesmos grandes benefícios!
| holandês | português |
|---|---|
| lager | baixa |
| tarief | taxa |
| echter | mais |
| geweldige | grandes |
NL Object Storage wordt per GB per uur gefactureerd. De getoonde prijs toont de waarde voor een volledige maand opslag. Het uitgaande verkeer van de objecten wordt ook per GB gefactureerd.
PT O armazenamento dos objetos é faturado por GB/hora. O preço indicado o valor para um mês de armazenamento completo. O tráfego de saída dos objetos também é faturado por GB.
| holandês | português |
|---|---|
| uitgaande | saída |
| verkeer | tráfego |
NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
PT Os planos anuais são cobrados anualmente a uma taxa mensal mais baixa do que nossos planos mensais, que são cobrados todo mês. Todos os planos de assinatura oferecem os mesmos grandes benefícios!
| holandês | português |
|---|---|
| lager | baixa |
| tarief | taxa |
| echter | mais |
| geweldige | grandes |
NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
PT Os planos anuais são cobrados anualmente a uma taxa mensal mais baixa do que nossos planos mensais, que são cobrados todo mês. Todos os planos de assinatura oferecem os mesmos grandes benefícios!
| holandês | português |
|---|---|
| lager | baixa |
| tarief | taxa |
| echter | mais |
| geweldige | grandes |
NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
PT Os planos anuais são cobrados anualmente a uma taxa mensal mais baixa do que nossos planos mensais, que são cobrados todo mês. Todos os planos de assinatura oferecem os mesmos grandes benefícios!
| holandês | português |
|---|---|
| lager | baixa |
| tarief | taxa |
| echter | mais |
| geweldige | grandes |
NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
PT Os planos anuais são cobrados anualmente a uma taxa mensal mais baixa do que nossos planos mensais, que são cobrados todo mês. Todos os planos de assinatura oferecem os mesmos grandes benefícios!
| holandês | português |
|---|---|
| lager | baixa |
| tarief | taxa |
| echter | mais |
| geweldige | grandes |
NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
PT Os planos anuais são cobrados anualmente a uma taxa mensal mais baixa do que nossos planos mensais, que são cobrados todo mês. Todos os planos de assinatura oferecem os mesmos grandes benefícios!
| holandês | português |
|---|---|
| lager | baixa |
| tarief | taxa |
| echter | mais |
| geweldige | grandes |
NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
PT Os planos anuais são cobrados anualmente a uma taxa mensal mais baixa do que nossos planos mensais, que são cobrados todo mês. Todos os planos de assinatura oferecem os mesmos grandes benefícios!
| holandês | português |
|---|---|
| lager | baixa |
| tarief | taxa |
| echter | mais |
| geweldige | grandes |
NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
PT Os planos anuais são cobrados anualmente a uma taxa mensal mais baixa do que nossos planos mensais, que são cobrados todo mês. Todos os planos de assinatura oferecem os mesmos grandes benefícios!
| holandês | português |
|---|---|
| lager | baixa |
| tarief | taxa |
| echter | mais |
| geweldige | grandes |
NL Voor Professionele Diensten die worden gefactureerd bij levering van Geleverde Producten, en gefactureerd op basis van T & M, als een Overzicht van Werkzaamheden of de Voorwaarden wordt beëindigd, betaalt U de uren die Celigo heeft geleverd.
PT Para Serviços Profissionais faturados na entrega dos Entregáveis e faturados com base em T & M, se uma Declaração de Trabalho ou os Termos forem rescindidos, Você deverá pagar as horas entregues pela Celigo.
NL Invoegtoepassingen worden maandelijks gefactureerd
PT Complementos faturados mensalmente
| holandês | português |
|---|---|
| maandelijks | mensalmente |
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
PT A data da primeira vez em que você selecionou um plano pago será a data da cobrança recorrente. Por exemplo, se você se inscrever pela primeira vez no dia 10 de janeiro, todas as cobranças posteriores serão feitas no dia 10 de cada mês.
| holandês | português |
|---|---|
| betaald | pago |
| abonnement | plano |
NL Logs Data Platform is volledig een pay-as-you-go model. U wordt niet gefactureerd voor de hoeveelheid verstuurde gegevens, maar de hoeveelheid gegevens die op het platform opgeslagen zijn.
PT O Logs Data Platform segue um modelo totalmente “pay as you go”. Não é a quantidade de dados enviados que é faturada, mas sim a quantidade de dados armazenados na plataforma.
| holandês | português |
|---|---|
| volledig | totalmente |
| model | modelo |
| opgeslagen | armazenados |
| logs | logs |
| pay | pay |
NL Onze servers worden binnen enkele seconden geleverd en per uur gefactureerd. U kunt de prestaties ook aan uw gebruik aanpassen.
PT Os nossos servidores são faturados à hora e entregues em apenas alguns segundos, e também é possível alterar a sua potência em função das suas utilizações.
| holandês | português |
|---|---|
| servers | servidores |
| worden | é |
| enkele | alguns |
| seconden | segundos |
| geleverd | entregues |
| en | e |
| uur | hora |
| kunt | possível |
| prestaties | potência |
| ook | também |
| gebruik | utiliza |
| aanpassen | alterar |
NL Onze databases zijn geïntegreerd in Public Cloud. Dit betekent dat ze gebruikt en beheerd worden als een resource, in een Public Cloud-project, en gefactureerd worden volgens verbruik.
PT As nossas bases de dados estão integradas no serviço Public Cloud. Ou sejam, são utilizadas e geridas como um recurso no âmbito de um projeto Public Cloud e são faturadas consoante o consumo.
| holandês | português |
|---|---|
| geïntegreerd | integradas |
| cloud | cloud |
| en | e |
| - | recurso |
| project | projeto |
NL Alleen de verbruikte resources of services worden gefactureerd, vaak in stappen per uur of per gigabyte
PT Apenas são faturados os recursos ou serviços consumidos, por intervalos de uma hora ou por gigabyte
| holandês | português |
|---|---|
| alleen | apenas |
| resources | recursos |
| of | ou |
| services | serviços |
| uur | hora |
NL Onze Public Cloud bevat talrijke cloud-services die volgens uw verbruik gefactureerd worden
PT A nossa cloud pública inclui diferentes serviços com uma faturação consoante a sua utilização
| holandês | português |
|---|---|
| public | pública |
| cloud | cloud |
| bevat | inclui |
| services | serviços |
NL Gefactureerd om: dit biedt de naam, het adres en de bedrijfsnaam van de persoon die hostwinds een factuur heeft gemaakt voor.
PT Faturado para: Isso fornece o nome, endereço e nome comercial da pessoa que Hostwinds criou uma fatura para.
| holandês | português |
|---|---|
| naam | nome |
| adres | endereço |
| en | e |
| persoon | pessoa |
| hostwinds | hostwinds |
| factuur | fatura |
| gemaakt | criou |
NL Producten of diensten die op uurbasis worden gefactureerd
PT Produtos ou serviços que são faturados de forma horária
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
NL Kortom: U wordt alleen het exacte aantal uren gefactureerd dat u een service gebruikt.
PT Resumidamente: Você só é cobrado a quantidade exata de horas que você usa um serviço.
| holandês | português |
|---|---|
| exacte | exata |
| gefactureerd | cobrado |
| service | serviço |
| gebruikt | usa |
NL De Discovery-instances zijn de goedkoopste van de hele reeks: ze worden net als al onze andere instances pay-as-you-go per uur of per maand gefactureerd. De prijs is afhankelijk van de grootte van de gestarte instance en van de gebruiksduur.
PT As instâncias Discovery são as mais acessíveis da gama: são faturadas à hora ou mensalmente, como todas as outras instâncias, em modo pay-as-you-go. O preço depende do tamanho da instância utilizada e da duração da sua utilização.
| holandês | português |
|---|---|
| reeks | gama |
| instances | instâncias |
| of | ou |
| afhankelijk | depende |
| grootte | tamanho |
| instance | instância |
| en | e |
| per maand | mensalmente |
NL Kan een instance, die nu maandelijks gefactureerd wordt, tijdens de maand omgezet worden naar een facturatie per uur?
PT É possível migrar uma instância atualmente faturada mensalmente para uma faturação à hora, a meio do mês?
| holandês | português |
|---|---|
| instance | instância |
| maandelijks | mensalmente |
NL Als er actueel per maand gefactureerd wordt, dan kan er niet tijdens de maand naar een facturatie per uur worden overgeschakeld. Kies voordat u de instance start zorgvuldig de geschiktste manier van factureren voor uw project.
PT Se estiver implementada uma faturação mensal, não é possível mudar para uma faturação à hora a meio do mês. Antes de iniciar a instância, selecione cuidadosamente o método de faturação mais adaptado ao seu projeto.
| holandês | português |
|---|---|
| kies | selecione |
| instance | instância |
| start | iniciar |
| zorgvuldig | cuidadosamente |
| manier | método |
| project | projeto |
| per maand | mensal |
NL (1) Gefactureerd voor datacenters in Asia-Pacific
PT (1) Faturado quanto aos datacenters da região Ásia-Pacífico
NL Deze maken gebruik van extra schijven met een grootte en klasse naar keuze (standaard of high-performance, gefactureerd per afgeronde gigabyte)
PT Estes últimos baseiam-se nos discos adicionais do tamanho e da classe que escolher (standard ou alto desempenho, com faturação por gigabytes)
| holandês | português |
|---|---|
| extra | adicionais |
| schijven | discos |
| grootte | tamanho |
| en | e |
| klasse | classe |
| keuze | escolher |
| of | ou |
| standaard | standard |
| high | alto |
| performance | desempenho |
NL MongoDB wordt aan het einde van de maand gefactureerd op een “pay-as-you-go”-basis
PT MongoDB é faturado no final do mês com base no pagamento pay-as-you-go
| holandês | português |
|---|---|
| einde | final |
| maand | mês |
| mongodb | mongodb |
| basis | base |
NL De Guaranteed Resources instances worden net als al onze andere instances pay-as-you-go aan het eind van elke maand gefactureerd. De prijs is afhankelijk van de grootte van de gestarte instance en van de gebruiksduur.
PT As instâncias Guaranteed Resources são faturadas da mesma forma que as outras instâncias: paga o que utiliza no final de cada mês. O preço depende do tamanho da instância utilizada e da duração de utilização.
| holandês | português |
|---|---|
| instances | instâncias |
| andere | outras |
| eind | final |
| elke | cada |
| maand | mês |
| afhankelijk | depende |
| grootte | tamanho |
| instance | instância |
| en | e |
NL Kan een instance die nu maandelijks gefactureerd wordt, omgezet worden naar een facturatie per uur?
PT É possível migrar uma instância atualmente faturada mensalmente para uma faturação à hora?
| holandês | português |
|---|---|
| kan | possível |
| instance | instância |
| maandelijks | mensalmente |
NL Als er reeds per maand gefactureerd wordt, dan kan er niet naar een facturatie per uur worden overgeschakeld. Kies voor de start van de instance zorgvuldig de geschiktste manier van factureren voor het project.
PT Se a faturação mensal estiver implementada, não é possível mudar para uma faturação à hora. Antes de iniciar a instância, selecione cuidadosamente o método de faturação mais adaptado ao seu projeto.
| holandês | português |
|---|---|
| kies | selecione |
| start | iniciar |
| instance | instância |
| zorgvuldig | cuidadosamente |
| manier | método |
| project | projeto |
| per maand | mensal |
NL * gefactureerd voor datacenters in Asia-Pacific
PT * faturado quanto aos datacenters da região Ásia-Pacífico
NL De service wordt per uur gefactureerd volgens de tariefstelling van het door u gekozen abonnement.
PT O serviço é faturado à hora, de acordo com o preço indicado no plano que selecionou.
| holandês | português |
|---|---|
| service | serviço |
| uur | hora |
| abonnement | plano |
NL De GPU instances worden net als al onze andere instances pay-as-you-go aan het eind van elke maand gefactureerd. De prijs is afhankelijk van de grootte van de gestarte instance en van de gebruiksduur.
PT As instâncias GPU são faturadas da mesma forma que as outras instâncias: paga o que utiliza no final de cada mês. O preço depende do tamanho da instância utilizada e da duração de utilização.
| holandês | português |
|---|---|
| instances | instâncias |
| andere | outras |
| eind | final |
| elke | cada |
| maand | mês |
| afhankelijk | depende |
| grootte | tamanho |
| instance | instância |
| en | e |
NL De Cloud Archive service wordt per GB per uur gefactureerd. De getoonde prijzen geven de waarde voor een volledige maand gebruik weer. Er worden ook kosten gerekend voor inkomend en uitgaand verkeer.
PT O serviço Cloud Archive é faturado por GB/hora. Os preços indicados apresentam o valor para um mês completo de utilização. Além disso, também são aplicadas taxas de tráfego de entrada e de saída.
| holandês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| inkomend | entrada |
| en | e |
| verkeer | tráfego |
NL Backup instances worden per GB per uur gefactureerd. De getoonde tarieven gelden voor een GB die een complete maand gebruikt is.
PT As instâncias Backup são faturadas por GB/hora. Os preços indicados são os de 1 GB utilizado durante um mês completo.
| holandês | português |
|---|---|
| backup | backup |
| instances | instâncias |
| tarieven | preços |
| complete | completo |
| gebruikt | utilizado |
| is | são |
NL De IOPS instances worden net als al onze andere instances pay-as-you-go aan het eind van elke maand gefactureerd. De prijs is afhankelijk van de grootte van de gestarte instance en van de gebruiksduur.
PT As instâncias IOPS são faturadas da mesma forma que as outras instâncias: paga o que utiliza no final de cada mês. O preço depende do tamanho da instância utilizada e da duração de utilização.
| holandês | português |
|---|---|
| instances | instâncias |
| andere | outras |
| eind | final |
| elke | cada |
| maand | mês |
| afhankelijk | depende |
| grootte | tamanho |
| instance | instância |
| en | e |
NL Images worden per GB per uur gefactureerd. De getoonde tarieven gelden voor opslag die een volledige maand gebruikt is.
PT As imagens são faturadas por GB/hora. Os preços indicados referem-se ao armazenamento para um mês completo de utilização.
| holandês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| tarieven | preços |
| opslag | armazenamento |
| volledige | completo |
| is | são |
NL Uw cluster is gebaseerd op een flexibele en krachtige Public Cloud infrastructuur, die beschikbaar is in verschillende regio's. Uw dienst wordt gefactureerd op basis van uw gebruik en de prijzen van de gebruikte instances.
PT O seu cluster baseia-se numa infraestrutura Public Cloud flexível e potente, disponível em várias regiões. O serviço é faturado por utilização, em função do preço das instâncias que utiliza.
| holandês | português |
|---|---|
| uw | seu |
| flexibele | flexível |
| en | e |
| krachtige | potente |
| cloud | cloud |
| beschikbaar | disponível |
| verschillende | várias |
| regio | regiões |
| prijzen | preço |
| instances | instâncias |
| cluster | cluster |
NL NGC is beschikbaar op bepaalde GPU-instances. De instances worden gefactureerd, maar NGC is gratis.
PT NGC está disponível em algumas instâncias GPU. As instâncias são faturadas, mas a NGC é gratuita.
| holandês | português |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| bepaalde | algumas |
| de | a |
| instances | instâncias |
| maar | mas |
| gratis | gratuita |
NL Tescos just walk out-winkel, waar klanten automatisch kunnen worden gefactureerd via de app, wordt geopend in het Londense Holborn. Het is een rivaal
PT A loja recém-saída da Tesco, onde os clientes podem ser cobrados automaticamente por meio do aplicativo, abre em Holborn, em Londres. É um rival da
| holandês | português |
|---|---|
| klanten | clientes |
| automatisch | automaticamente |
| kunnen | podem |
| geopend | abre |
| rivaal | rival |
| winkel | loja |
NL De andere wordt gefactureerd als SurroundSense, in feite een passthrough-modus voor diegenen die misschien op pad zijn en een veiligere manier willen om hun omgeving te voelen
PT O outro é chamado de SurroundSense, efetivamente um modo de passagem para aqueles que podem estar fora de casa e querem uma maneira mais segura de sentir seu ambiente
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| willen | querem |
| omgeving | ambiente |
| voelen | sentir |
NL Maandelijks gefactureerd voor 25 computers
PT Cobrança mensal para 25 computadores
| holandês | português |
|---|---|
| maandelijks | mensal |
| computers | computadores |
NL Nee, we bieden alleen jaarlijkse facturering. Onze zakelijke abonnementen worden allemaal jaarlijks gefactureerd, zodat we de laagste prijzen kunnen aanbieden.
PT Não, só oferecemos faturamento anual. Nossas assinaturas comerciais são cobradas anualmente para que possamos oferecer os preços mais baixos.
| holandês | português |
|---|---|
| facturering | faturamento |
| zakelijke | comerciais |
| abonnementen | assinaturas |
| laagste | baixos |
| kunnen | possamos |
NL Onze abonnementen worden allemaal jaarlijks gefactureerd, zodat we de laagste prijzen kunnen aanbieden.
PT Nossas assinaturas são cobradas anualmente para que possamos oferecer os preços mais baixos.
| holandês | português |
|---|---|
| abonnementen | assinaturas |
| jaarlijks | anualmente |
| laagste | baixos |
| kunnen | possamos |
| aanbieden | oferecer |
NL Spaarpunten worden toegekend aan houders van de Accor-klantenkaart op basis van het tarief dat daadwerkelijk door het hotel wordt gefactureerd.
PT Os Pontos Compliments serão creditados nos titulares de cartão de fidelidade Accor com base do preço efectivamente facturado ao hotel.
| holandês | português |
|---|---|
| basis | base |
| tarief | preço |
| hotel | hotel |
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst aanmeldt, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
PT A data da primeira vez em que você selecionou um plano pago será a data da cobrança recorrente. Por exemplo, se você se inscrever pela primeira vez no dia 10 de janeiro, todas as cobranças posteriores serão feitas no dia 10 de cada mês.
| holandês | português |
|---|---|
| betaald | pago |
| abonnement | plano |
NL voor het eerste jaar Daarna jaarlijks gefactureerd voor
PT pelo primeiro ano Em seguida, cobrado anualmente em
| holandês | português |
|---|---|
| jaar | ano |
| jaarlijks | anualmente |
| gefactureerd | cobrado |
NL voor het eerste jaar, daarna jaarlijks gefactureerd voor
PT Faturado no primeiro ano, depois cobrado anualmente no
| holandês | português |
|---|---|
| jaar | ano |
| jaarlijks | anualmente |
| gefactureerd | cobrado |
NL Bedragen die vóór de ontbinding door Splashtop zijn gefactureerd in verband met de Diensten die onder deze Voorwaarden aan u zijn geleverd, blijven van kracht na de beëindiging en worden onmiddellijk door u opeisbaar op het moment van de ontbinding.
PT Os valores faturados pela Splashtop antes da rescisão em conexão com os Serviços fornecidos a Você sob estes Termos sobreviverão à rescisão e serão pagáveis por Você no momento da rescisão.
| holandês | português |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| verband | conexão |
| diensten | serviços |
| voorwaarden | termos |
| geleverd | fornecidos |
| en | e |
NL Prijs - Dit is de normale prijs die op het product wordt vermeld en aan uw klanten worden gefactureerd.
PT Preço - Este será o preço normal listado no produto e faturado para seus clientes.
| holandês | português |
|---|---|
| normale | normal |
| vermeld | listado |
| en | e |
| klanten | clientes |
NL Toepasselijke vergoedingen zullen worden gefactureerd vanaf de dag dat uw Plan is vastgesteld en voordat u van dergelijke diensten gebruik maakt
PT As taxas aplicáveis serão facturadas a partir do dia em que o seu Plano for estabelecido e com antecedência em relação à utilização de tais serviços
| holandês | português |
|---|---|
| toepasselijke | aplicáveis |
| vergoedingen | taxas |
| plan | plano |
| en | e |
| diensten | serviços |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gefactureerd kosten gefactureerd maand gefactureerd maandelijks gefactureerd jaarlijks gefactureerd daarna jaarlijks gefactureerd uur gefactureerd toekomstige kosten gefactureerd soort van gefactureerd gefactureerd voor actie gefactureerd in verband listingkosten worden gefactureerd gefactureerd worden volgens wachtwoord worden gefactureerd
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe