NL Inclusief bewaarde pins: Bevat statistieken voor pins die je hebt bewaard en die niet naar een van je geclaimde domeinnamen verwijzen.
Traduzir "geclaimde domeinnamen" para português
Mostrando 46 de 46 traduções da frase "geclaimde domeinnamen" de holandês para português
Traduções de geclaimde domeinnamen
"geclaimde domeinnamen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| domeinnamen | nomes de domínio |
Tradução de holandês para português de geclaimde domeinnamen
holandês
português
PT Incluir Pins guardados: inclui estatísticas de Pins guardados por ti que não vinculem novamente nenhum dos teus domínios reivindicados.
NL NIST definieert drie hoofdcomponenten voor het matchen van de geclaimde identiteit van een persoon met zijn werkelijke identiteit
PT O NIST define três componentes-chave para fazer corresponder a identidade reivindicada de uma pessoa à sua identidade real
| holandês | português |
|---|---|
| definieert | define |
| identiteit | identidade |
| persoon | pessoa |
| werkelijke | real |
NL Een geclaimde identiteit omzetten in een enkele, unieke identiteit binnen de context van de gebruikerspopulatie die de CDV (Certified Service Provider) bedient.
PT Resolver uma identidade reivindicada para uma identidade única e única dentro do contexto da população de usuários que o CSP (Certified Service Provider) serve.
| holandês | português |
|---|---|
| identiteit | identidade |
| context | contexto |
| service | service |
NL In-body stabilisatie tot geclaimde 5 stops (VR; vibratiereductie)
PT Estabilização no corpo para 5 paradas reivindicadas (VR; redução de vibração)
| holandês | português |
|---|---|
| body | corpo |
NL In termen van het kleurengamma bereikte dit 94 procent van DCI-P3 - niet helemaal de geclaimde 100 procent, maar nog steeds indrukwekkend gezien de algehele helderheid
PT Em termos de gama de cores, isso atingiu 94 por cento do DCI-P3 - não exatamente os 100 por cento alegados, mas ainda assim impressionante dado o brilho geral
| holandês | português |
|---|---|
| procent | por cento |
| indrukwekkend | impressionante |
| helderheid | brilho |
NL Opladen voor de headset gebeurt via een USB-C-poort, met een geclaimde 15 uur afspeeltijd op een enkele lading
PT O carregamento do fone de ouvido é feito por meio de uma porta USB-C, com uma capacidade de reprodução de 15 horas alegada com uma única carga
| holandês | português |
|---|---|
| headset | fone de ouvido |
| poort | porta |
NL We krijgen meer dan 20 uur per oplaadbeurt - we luisteren duidelijk harder dan de geclaimde normale levering van 27 uur! - wat zeker beter is dan de Beosound A1 2nd Gen, als een lange levensduur belangrijker voor je is.
PT Temos recebido mais de 20 horas por carga - ouvimos mais alto do que a alegada entrega normal de 27 horas, claramente! - que é melhor do que o Beosound A1 2ª Geração, com certeza, se a longevidade for mais importante para você.
| holandês | português |
|---|---|
| duidelijk | claramente |
| normale | normal |
| levering | entrega |
| gen | geração |
| je | você |
NL In-body stabilisatie tot geclaimde 5 stops (VR; vibratiereductie)
PT Estabilização no corpo para 5 paradas reivindicadas (VR; redução de vibração)
| holandês | português |
|---|---|
| body | corpo |
NL In termen van het kleurengamma bereikte dit 94 procent van DCI-P3 - niet helemaal de geclaimde 100 procent, maar nog steeds indrukwekkend gezien de algehele helderheid
PT Em termos de gama de cores, isso atingiu 94 por cento do DCI-P3 - não exatamente os 100 por cento alegados, mas ainda assim impressionante dado o brilho geral
| holandês | português |
|---|---|
| procent | por cento |
| indrukwekkend | impressionante |
| helderheid | brilho |
NL Canon heeft ongeveer 29 gram van het gewicht gesneden, niet dat je het echt merkt, terwijl de geclaimde batterijduur (met dezelfde batterij als de 80D) ook is gestegen naar een vrij enorme 1300 opnames per lading.
PT A Canon reduziu cerca de 29g do peso, não que você realmente notará, enquanto a duração da bateria (usando a mesma bateria da 80D) também saltou para 1300 fotos por carga.
| holandês | português |
|---|---|
| gewicht | peso |
| echt | realmente |
| batterij | bateria |
| lading | carga |
| canon | canon |
NL Hierdoor krijgen beheerders meer controle met de mogelijkheid om beveiligingsbeleid te implementeren in geclaimde gebruikersaccounts.
PT Assim, os administradores vão ter mais controle e capacidade de implementar políticas de segurança em contas de usuário requeridas.
| holandês | português |
|---|---|
| beheerders | administradores |
| controle | controle |
| implementeren | implementar |
| gebruikersaccounts | usuário |
NL Kan ik een terugbetaling ontvangen voor een niet geclaimde cloudsite?
PT Posso receber reembolso por um site não solicitado na nuvem?
| holandês | português |
|---|---|
| kan | posso |
| terugbetaling | reembolso |
| ontvangen | receber |
NL Atlassian biedt volledige restituties aan binnen de eerste 30 dagen na ontvangst van betaling. Neem contact op met ons klantvertegenwoordigersteam voor vragen over niet-geclaimde Atlassian Cloud-sites.
PT A Atlassian oferece reembolso total nos primeiros 30 dias após o recebimento do pagamento. Entre em contato com a equipe de Apoio ao Cliente se tiver perguntas sobre sites não solicitados do Atlassian Cloud.
| holandês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| biedt | oferece |
| dagen | dias |
| ontvangst | recebimento |
| betaling | pagamento |
| contact | contato |
| na | após |
| sites | sites |
| cloud | cloud |
NL Cloudflare-registerhouder registreert en beheert uw domeinnamen op een veilige manier met transparante, prijzen zonder toeslagen, zodat u geen onverwachte verlengingskosten of verborgen aanvullende kosten meer hebt.
PT O Cloudflare Registrar permite registrar e gerenciar com segurança os seus nomes de domínio com preços transparentes e sem markup, o que elimina o fator surpresa nas tarifas de renovação e cobranças adicionais ocultas.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| beheert | gerenciar |
| transparante | transparentes |
| verborgen | ocultas |
| cloudflare | cloudflare |
| uw | seus |
NL Nee, het VPS-aanbod van OVHcloud omvat geen domeinnamen en geen e-maildiensten.
PT Não, as soluções de VPS da OVHcloud não incluem nenhum domínio nem serviço de e-mail.
| holandês | português |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| omvat | incluem |
| en | e |
| vps | vps |
NL Als u geen antwoord op uw bericht ontvangt, volg dan de geschillenbeslechtingsprocedures van het betreffende register met domeinnamen.
PT Se não receber uma resposta à sua mensagem, siga os procedimentos de resolução de litígios propostos pelo agente de registo de domínios adequado.
| holandês | português |
|---|---|
| bericht | mensagem |
| ontvangt | receber |
| volg | siga |
NL Voer alstublieft uw domeinnamen in (maximaal 20) met hun bijbehorende extensie. Let op: elke domeinnaam moet op een aparte regel staan.
PT Insira os nomes de domínio aqui (máximo de 20) com a respetiva extensão. Tenha em conta que cada nome de domínio deve aparecer numa linha separada.
| holandês | português |
|---|---|
| maximaal | máximo |
| domeinnaam | domínio |
| moet | deve |
| aparte | separada |
NL De nieuwe structuur lijkt op een CDN, waar verkeer naar services nu wordt beheerd door een gateway-laag en niet door de methode voor het delen van domeinnamen als voorheen
PT A nova estrutura se assemelha a um CDN, onde o tráfego para serviços agora é gerenciado por uma camada de gateway e não pelo método de compartilhamento de nome de domínio como antes
| holandês | português |
|---|---|
| structuur | estrutura |
| verkeer | tráfego |
| services | serviços |
| wordt | é |
| beheerd | gerenciado |
| en | e |
| methode | método |
| delen | compartilhamento |
| cdn | cdn |
| laag | camada |
| gateway | gateway |
NL Wanneer u een e-mail box aanmaakt, worden de volgende gegevens opgevraagd en opgeslagen: voornaam, achternaam, RAIDBOXES klantnummer, e-mail adressen die bij de box horen en de bijbehorende domeinnamen.
PT Quando crias uma caixa de e-mail, as seguintes informações são solicitadas e armazenadas: nome, apelido, número de cliente da RAIDBOXES, endereços de e-mail pertencentes à caixa de correio, e os nomes de domínio correspondentes.
| holandês | português |
|---|---|
| box | caixa |
| gegevens | informações |
| en | e |
| opgeslagen | armazenadas |
| raidboxes | raidboxes |
| adressen | endereços |
| bijbehorende | correspondentes |
NL U kunt cPanel en Plesk automatisch installeren vanaf het OVHcloud Control Panel en al uw websites, domeinnamen en subdomeinen op één plek (en soms maar met één klik) managen.
PT Pode instalar o cPanel e Plesk automaticamente a partir da Área de Cliente da OVHcloud e gerir todos os seus websites, domínios e subdomínios a partir de um único painel (e em muitos casos em apenas um clique!).
| holandês | português |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| en | e |
| plesk | plesk |
| automatisch | automaticamente |
| installeren | instalar |
| ovhcloud | ovhcloud |
| subdomeinen | subdomínios |
| klik | clique |
| managen | gerir |
NL SPF stelt organisaties niet alleen in staat IP-adressen te machtigen hun domeinnamen te gebruiken bij het verzenden van e-mails, maar biedt ook een manier waarop een ontvangende e-mailserver die machtiging kan controleren.
PT O SPF não só permite às organizações autorizar endereços IP a utilizar os seus nomes de domínio ao enviar emails, mas também fornece uma forma de um servidor de email receptor poder verificar essa autorização.
| holandês | português |
|---|---|
| spf | spf |
| organisaties | organizações |
| gebruiken | utilizar |
| biedt | fornece |
| manier | forma |
| controleren | verificar |
| in staat | permite |
| adressen | endereços |
| kan | poder |
NL Mijn ervaring met het opzetten van een WordPress site was snel, eenvoudig en voor het grootste deel zelfs aangenaam, behalve één klein probleempje: het is NIET erg goed ingesteld op het gebruik van externe domeinnamen
PT Minha experiência na configuração de um site WordPress foi rápida, simples e, na maioria das vezes, até agradável, exceto por um pequeno problema: NÃO é muito bem configurado para usar nomes de domínio externos
| holandês | português |
|---|---|
| ervaring | experiência |
| opzetten | configuração |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| snel | rápida |
| eenvoudig | simples |
| en | e |
| behalve | exceto |
| klein | pequeno |
| gebruik | usar |
| externe | externos |
| was | foi |
| is | é |
NL Domeinen: een lijst met de domeinnamen die u heeft geregistreerd. Als u op deze kolom klikt, worden domeinen alfabetisch geordend van A-Z en Z-A.
PT Domínios: uma lista dos nomes de domínio que você registrou. Clicar nesta coluna organizará os domínios em ordem alfabética de A-Z e Z-A.
| holandês | português |
|---|---|
| lijst | lista |
| geregistreerd | registrou |
| kolom | coluna |
| klikt | clicar |
| en | e |
| u | você |
NL Het aantal domeinen dat u kunt hosten op uw plan zal variëren, afhankelijk van het plan en het pakket.Hoewel met onze VPS en dedicated serverplannen, zou hostwinds het aantal domeinnamen niet beperken dat op uw server kan worden gehost
PT O número de domínios que você pode hospedar em seu plano variará dependendo do plano e do pacote.Embora com nossos planos de servidor VPS e dedicados, o HostWinds não limitaria o número de nomes de domínio que podem ser hospedados em seu servidor
| holandês | português |
|---|---|
| variëren | variar |
| en | e |
| pakket | pacote |
| vps | vps |
| dedicated | dedicados |
| hostwinds | hostwinds |
| gehost | hospedados |
NL Voer alstublieft uw domeinnamen in (maximaal 20) met hun bijbehorende extensie. Let op: elke domeinnaam moet op een aparte lijn staan.
PT Insira os nomes de domínio aqui (máximo de 20) com a respetiva extensão. Tenha em conta que cada nome de domínio deve aparecer numa linha separada.
| holandês | português |
|---|---|
| maximaal | máximo |
| domeinnaam | domínio |
| moet | deve |
| aparte | separada |
NL Ontwerp & enorme functionaliteit 2022 van onze eenvoudige en mooie css3-tabelsjablonen op basis van Bootstrap 4 bieden CV Vcard, waar u onze prachtig ontworpen tabelsjablonen met beschikbare domeinnamen kunt vinden.
PT Design e enorme funcionalidade 2022 de nossos modelos de mesa css3 simples e bonitos baseados no Bootstrap 4 fornecem currículo Vcard, onde você pode encontrar nossos modelos de mesa lindamente projetados com nomes de domínio disponíveis.
| holandês | português |
|---|---|
| enorme | enorme |
| functionaliteit | funcionalidade |
| en | e |
| mooie | bonitos |
| bootstrap | bootstrap |
| bieden | fornecem |
| waar | onde |
| beschikbare | disponíveis |
| vinden | encontrar |
| cv | currículo |
NL Nee, het VPS-aanbod van OVHcloud omvat geen domeinnamen en geen e-maildiensten.
PT Não, as soluções de VPS da OVHcloud não incluem nenhum domínio nem serviço de e-mail.
| holandês | português |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| omvat | incluem |
| en | e |
| vps | vps |
NL Als u geen antwoord op uw bericht ontvangt, volg dan de geschillenbeslechtingsprocedures van het betreffende register met domeinnamen.
PT Se não receber uma resposta à sua mensagem, siga os procedimentos de resolução de litígios propostos pelo agente de registo de domínios adequado.
| holandês | português |
|---|---|
| bericht | mensagem |
| ontvangt | receber |
| volg | siga |
NL Registreer en beheer uw domeinnamen veilig met transparante prijzen zonder extra toeslagen.
PT Registre e gerencie nomes de domínio com segurança, de modo transparente e sem aumento de preço.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| beheer | gerencie |
| transparante | transparente |
| prijzen | preço |
| zonder | sem |
| extra | aumento |
NL SPF stelt organisaties niet alleen in staat IP-adressen te machtigen hun domeinnamen te gebruiken bij het verzenden van e-mails, maar biedt ook een manier waarop een ontvangende e-mailserver die machtiging kan controleren.
PT O SPF não só permite às organizações autorizar endereços IP a utilizar os seus nomes de domínio ao enviar emails, mas também fornece uma forma de um servidor de email receptor poder verificar essa autorização.
| holandês | português |
|---|---|
| spf | spf |
| organisaties | organizações |
| gebruiken | utilizar |
| biedt | fornece |
| manier | forma |
| controleren | verificar |
| in staat | permite |
| adressen | endereços |
| kan | poder |
NL Woocommerce is slechts een plug-in die draait op een WordPress site - met andere woorden, je zult nog steeds moeten zoeken en betalen voor hosting en domeinnamen
PT Woocommerce é apenas um plug-in que corre num site WordPress - por outras palavras, ainda terá de encontrar e pagar pelo alojamento e nomes de domínio
| holandês | português |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| plug-in | plug-in |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| woorden | palavras |
| en | e |
| hosting | alojamento |
NL Neem trefwoorden op in de inhoud van uw website - domeinnamen, headers, footers, en on-page inhoud
PT Incluir palavras-chave em todo o conteúdo do seu sítio web - nomes de domínio, cabeçalhos, rodapés, e conteúdo na página
| holandês | português |
|---|---|
| uw | seu |
| en | e |
| de | domínio |
NL Bedenk wat je met jou domeinnaam wilt doen. Wil je een website bouwen? Voeg dan een hostingpakket toe. Veel van onze domeinnamen zijn gratis wanneer je een hostingpakket koopt.
PT Inspire-se na nossa seleção de nomes de domínio e faça um plano para o seu domínio. Que tipo de site vai criar? Temos um plano para isso. Muitos nomes de domínio são registados gratuitamente quando compra um plano de alojamento.
| holandês | português |
|---|---|
| domeinnaam | domínio |
| website | site |
| veel | muitos |
| gratis | gratuitamente |
| koopt | compra |
NL De nieuwe structuur lijkt op een CDN, waar verkeer naar services nu wordt beheerd door een gateway-laag en niet door de methode voor het delen van domeinnamen als voorheen
PT A nova estrutura se assemelha a um CDN, onde o tráfego para serviços agora é gerenciado por uma camada de gateway e não pelo método de compartilhamento de nome de domínio como antes
| holandês | português |
|---|---|
| structuur | estrutura |
| verkeer | tráfego |
| services | serviços |
| wordt | é |
| beheerd | gerenciado |
| en | e |
| methode | método |
| delen | compartilhamento |
| cdn | cdn |
| laag | camada |
| gateway | gateway |
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
PT O alojamento seguro para os websites com WordPress
NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen
PT O alojamento seguro para os websites com WordPress
NL De VPS-producten bevatten zelf geen domeinnamen en geen e-maildiensten. Deze opties zijn rechtstreeks beschikbaar vanaf uw Control Panel, zodra uw VPS is geleverd.
PT Não, os VPS não incluem de forma nativa nomes de domínio nem serviços de e-mail. No entanto, pode adquirir estas opções diretamente a partir da Área de Cliente após entregar o seu VPS.
| holandês | português |
|---|---|
| bevatten | incluem |
| en | e |
| vps | vps |
NL Domeinen: Een lijst met de domeinnamen die u hebt geregistreerd. Als u op deze kolom klikt, organiseert alfabetisch domeinen van A-Z en Z-A.
PT Domínios: Uma lista dos nomes de domínio que você registrou. Clicar nesta coluna organizará domínios em ordem alfabética de A-Z e Z-A.
NL Bedrijven moeten DMARC-records toevoegen om hun domeinnamen en e-mails te beschermen tegen verschillende vormen van aanvallen via e-mail, imitatie en fraude.
PT As empresas precisam de adicionar o registo DMARC para proteger os seus nomes de domínio e e-mails contra várias formas de ataques baseados em e-mails, falsificação de identidade e fraude.
NL In het algemeen zullen ISP's domeinnamen, vooral geparkeerde domeinen, die geen DMARC record hebben met een lage graad van controle behandelen
PT Em geral, os ISPs tratarão os nomes de domínio, especialmente os domínios estacionados, que não possuem um registo DMARC com um baixo nível de escrutínio
NL Domain Name Systems (DNS) zetten menselijk leesbare domeinnamen om in IP-adressen die computers kunnen begrijpen.
PT Os Sistemas de Nomes de Domínio (DNS) convertem nomes de domínio legíveis por humanos em endereços IP que os computadores podem compreender.
NL Om nog maar te zwijgen, domeinnamen worden ondersteund en u hoeft geen eigen hosting te zoeken.
PT Sem mencionar que há suporte para nomes de domínio e você não precisa encontrar sua própria hospedagem.
NL Bijvoorbeeld domeinnamen van Square kosten $ 12 per jaar, hoewel u misschien iets meer uitgeeft voor een veelgevraagde naam
PT Por exemplo, nomes de domínio de Square custa US $ 12 por ano, embora você possa gastar um pouco mais para um nome muito procurado
NL Maak een nieuw account aan met uw domeinnamen.
PT Crie uma nova conta usando seus nomes de domínio.
NL Toegang tot de domeinnamen van Keeper is beperkt tot HTTPS met TLS 1.3 en wordt afgedwongen door HTTP Strict Transport Security. Dit voorkomt een breed scala aan packet sniffing, gegevensaanpassing en man-in-the-middle-aanvallen.
PT O acesso aos nomes de domínio Keeper é restrito a HTTPS com TLS 1.3 e é garantida por segurança de transporte estrito HTTP. Isso impede uma ampla variedade de ataques de detecção de pacotes, modificação de dados e intermediários.
NL Kobo, kobobooks.com en soortgelijke benamingen, domeinnamen en logo's zijn handelsmerken en het eigendom van Kobo Inc
PT Kobo, kobobooks.com e palavras relacionadas, nomes de domínio e logotipos são marcas registadas e propriedade da Kobo Inc
Mostrando 46 de 46 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe