NL Zijn jouw huisdieren net zo grappig als die van de Comedy Pet Photo Awards 2021?
Traduzir "comedy pet photo" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comedy pet photo" de holandês para português
Tradução de holandês para português de comedy pet photo
holandês
português
PT Seus animais de estimação são tão engraçados quanto os do Comedy Pet Photo Awards 2021?
| holandês | português |
|---|---|
| photo | photo |
NL De Comedy Pet Photo Awards vieren het allerbeste in grappige fotos van huisdieren. De wedstrijd loopt tot augustus, dus als u denkt dat uw huisdier
PT O Comedy Pet Photo Awards celebra o que há de melhor em fotos divertidas de animais de estimação. A competição está aberta até agosto, então
| holandês | português |
|---|---|
| augustus | agosto |
| wedstrijd | competição |
NL Zijn jouw huisdieren net zo grappig als die van de Comedy Pet Photo Awards 2021?
PT Seus animais de estimação são tão engraçados quanto os do Comedy Pet Photo Awards 2021?
| holandês | português |
|---|---|
| photo | photo |
NL De Comedy Pet Photo Awards vieren het allerbeste in grappige fotos van huisdieren. De wedstrijd loopt tot augustus, dus als u denkt dat uw huisdier
PT O Comedy Pet Photo Awards celebra o que há de melhor em fotos divertidas de animais de estimação. A competição está aberta até agosto, então
| holandês | português |
|---|---|
| augustus | agosto |
| wedstrijd | competição |
NL Zijn jouw huisdieren net zo grappig als die van de Comedy Pet Photo Awards?
PT Seus animais de estimação são tão engraçados quanto os do Comedy Pet Photo Awards?
| holandês | português |
|---|---|
| photo | photo |
NL De Comedy Pet Photo Awards bekroont het allerbeste op het gebied van grappige foto's van huisdieren. Zoals u zich kunt voorstellen, zitten hier een
PT O Comedy Pet Photo Awards celebra o melhor em fotos divertidas de animais de estimação. Como você pode imaginar, há aqui alguns arrolhadores de
| holandês | português |
|---|---|
| allerbeste | o melhor |
| hier | aqui |
NL iCloud-fotobibliotheek verving grotendeels Photo Stream , hoewel Photo Stream nog steeds beschikbaar is op iOS. Het kan op uw iPhone of iPad worden geactiveerd door naar Settings → Photos & Camera → My Photo Stream en dat op On .
PT O iCloud Photo Library substituiu amplamente o Photo Stream , embora o Photo Stream ainda esteja disponível no iOS. Ele pode ser ativado no seu iPhone ou iPad navegando em Settings → Photos & Camera → My Photo Stream e alterne isso para On .
| holandês | português |
|---|---|
| photo | photo |
| beschikbaar | disponível |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| geactiveerd | ativado |
| camera | camera |
| en | e |
| icloud | icloud |
| settings | settings |
NL iCloud-fotobibliotheek verving grotendeels Photo Stream , hoewel Photo Stream nog steeds beschikbaar is op iOS. Het kan op uw iPhone of iPad worden geactiveerd door naar Settings → Photos & Camera → My Photo Stream en dat op On .
PT O iCloud Photo Library substituiu amplamente o Photo Stream , embora o Photo Stream ainda esteja disponível no iOS. Ele pode ser ativado no seu iPhone ou iPad navegando em Settings → Photos & Camera → My Photo Stream e alterne isso para On .
| holandês | português |
|---|---|
| photo | photo |
| beschikbaar | disponível |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| geactiveerd | ativado |
| camera | camera |
| en | e |
| icloud | icloud |
| settings | settings |
NL We voldoen aan de unieke uitdagingen van het blazen van PET-flessen met geavanceerde luchtcompressortechnologieën die zijn ontworpen voor de PET-industrie en zijn afgestemd op uw individuele productie-eisen
PT Concebidos para a indústria PET, respondemos aos desafios únicos do sopro de garrafas PET com tecnologias avançadas de compressores de ar adaptadas às suas necessidades individuais de produção
| holandês | português |
|---|---|
| uitdagingen | desafios |
| geavanceerde | avançadas |
| individuele | individuais |
| industrie | indústria |
| unieke | únicos |
| flessen | garrafas |
| eisen | necessidades |
| productie | produção |
NL Is iCloud Photo Stream of iCloud Photo Library een back-up?
PT O iCloud Photo Stream ou o iCloud Photo Library é um backup?
| holandês | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| of | ou |
| een | um |
| back-up | backup |
| is | é |
NL Is iCloud Photo Stream of iCloud Photo Library een back-up?
PT O iCloud Photo Stream ou o iCloud Photo Library é um backup?
| holandês | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| of | ou |
| een | um |
| back-up | backup |
| is | é |
NL Is iCloud Photo Stream of iCloud Photo Library een back-up?
PT O iCloud Photo Stream ou o iCloud Photo Library é um backup?
| holandês | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| of | ou |
| een | um |
| back-up | backup |
| is | é |
NL Is iCloud Photo Stream of iCloud Photo Library een back-up?
PT O iCloud Photo Stream ou o iCloud Photo Library é um backup?
| holandês | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| of | ou |
| een | um |
| back-up | backup |
| is | é |
NL Als u op zoek bent naar een goede teken-app voor iPad en een digitale kunsttoepassing voor bewerken of rastertekenen, kijk dan niet verder dan Photo en Photo voor iPad.
PT Se procura uma grande aplicação de desenho para iPad e uma que seja uma aplicação de arte digital para edição ou desenho raster, não procure mais do que Foto e Foto para iPad.
| holandês | português |
|---|---|
| goede | grande |
| ipad | ipad |
| en | e |
| digitale | digital |
| app | aplicação |
| bewerken | edição |
NL Veel plezier met de laatste finalisten van Comedy Wildlife Photography Awards
PT Divirta-se com os mais recentes finalistas do prêmio Comedy Wildlife Photography Awards
| holandês | português |
|---|---|
| laatste | mais recentes |
NL Als je echt moeite hebt om dit te doen, probeer dan wat stand-up comedy of zo te kijken waar je door moet lachen, hoe minimaal ook.
PT Se estiver com dificuldade para sorrir, assista a algum filme de comédia ou a um vídeo engraçado de um cachorrinho na internet.
| holandês | português |
|---|---|
| moeite | dificuldade |
| of | ou |
NL Je kunt Triller ook gebruiken voor dansen, lipsynchronisatie en comedy - net zoals je kunt met TikTok
PT Você também pode usar o Triller para dançar, dublar e comédia - assim como faria com o TikTok
| holandês | português |
|---|---|
| gebruiken | usar |
| tiktok | tiktok |
| je | você |
NL Entertainmentlidmaatschap omvat live toegang tot de hoofdkanalen van Sky, enkele kinderprogrammas en een paar andere stations. Dit omvat Sky Max, Sky Atlantic, Sky Comedy en Nick Toons.
PT A associação ao entretenimento inclui acesso ao vivo aos canais principais da Sky, alguns programas infantis e algumas outras estações. Isso inclui Sky Max, Sky Atlantic, Sky Comedy e Nick Toons.
| holandês | português |
|---|---|
| omvat | inclui |
| toegang | acesso |
| en | e |
| andere | outras |
| stations | estações |
| max | max |
NL Netflix gaat vanaf "begin 2023" live shows streamen met als eerste een Chris Rock comedy special.
PT Netflix começará a transmitir shows ao vivo do "início de 2023" com uma comédia especial de Chris Rock para ser a primeira.
| holandês | português |
|---|---|
| netflix | netflix |
| begin | começar |
| shows | shows |
| special | especial |
NL Petje af voor jouw merkidentiteit met een uniek ontwerp voor hoed en pet.
PT Olha para cima e siga em frente com um design personalizado de boné.
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerp | design |
| en | e |
NL Bijvoorbeeld: Een passende pet voor Acme medewerkers.
PT Ex. um boné masculino sob medida para os funcionários da Acme.
| holandês | português |
|---|---|
| medewerkers | funcionários |
NL Gezien de grote concurrentie op de PET-flesproductiemarkt is elke rendementswinst en elke kostenbesparing belangrijk
PT No competitivo mundo do sopro de garrafas PET, todo ganho de eficiência e economia de custos é importante
| holandês | português |
|---|---|
| elke | todo |
| en | e |
| belangrijk | importante |
| is | é |
NL Voor bedrijven die op zoek zijn naar hun volgende merkkleding, zijn op maat gemaakte New Era-hoeden verkrijgbaar in een breed scala aan stijlen, met de 9fifty snapback en de 59fifty nauwsluitende pet tot de meest populaire hoedennamen ter wereld
PT Para empresas que buscam sua próxima peça de roupa de marca, os chapéus personalizados da New Era vêm em uma ampla variedade de estilos, com o snapback 9fifty e o boné 59fifty entre os nomes de chapéus mais populares do mundo
| holandês | português |
|---|---|
| bedrijven | empresas |
| breed | ampla |
| scala | variedade |
| stijlen | estilos |
| en | e |
| populaire | populares |
| wereld | mundo |
| zoek | buscam |
| hoeden | chapéus |
| op maat gemaakte | personalizados |
| new | new |
NL Voortbouwend op decennia van innovatie, is elke Belliss & Morcom-compressor vanaf het begin ontworpen om een uitstekend rendement, een goede kwaliteit en uitstekende prestaties te leveren, specifiek voor PET.
PT Contando com o respaldo de décadas de inovação, cada compressor Belliss & Morcom é projetado do zero para fornecer níveis extraordinários de eficiência, qualidade e desempenho, especificamente para PET.
| holandês | português |
|---|---|
| decennia | décadas |
| innovatie | inovação |
| is | é |
| ontworpen | projetado |
| kwaliteit | qualidade |
| en | e |
| leveren | fornecer |
| specifiek | especificamente |
| compressor | compressor |
NL Voor bedrijven die op zoek zijn naar hun volgende merkkleding, zijn op maat gemaakte New Era-hoeden verkrijgbaar in een breed scala aan stijlen, met de 9fifty snapback en de 59fifty nauwsluitende pet tot de meest populaire hoedennamen ter wereld
PT Para empresas que buscam sua próxima peça de roupa de marca, os chapéus personalizados da New Era vêm em uma ampla variedade de estilos, com o snapback 9fifty e o boné 59fifty entre os nomes de chapéus mais populares do mundo
| holandês | português |
|---|---|
| bedrijven | empresas |
| breed | ampla |
| scala | variedade |
| stijlen | estilos |
| en | e |
| populaire | populares |
| wereld | mundo |
| zoek | buscam |
| hoeden | chapéus |
| op maat gemaakte | personalizados |
| new | new |
NL Petje af voor jouw merkidentiteit met een uniek ontwerp voor hoed en pet.
PT Olha para cima e siga em frente com um design personalizado de boné.
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerp | design |
| en | e |
NL Klik hierboven om onze pet-editor te gebruiken om je truckerspet-ontwerp te personaliseren.
PT Clique acima para usar nosso editor de bonés personalizados para personalizar o design do seu boné trucker.
| holandês | português |
|---|---|
| klik | clique |
| gebruiken | usar |
| personaliseren | personalizar |
| editor | editor |
| ontwerp | design |
NL Deze ultralichte, reflecterende pet biedt sneldrogende en zweetafvoerende zonwering—met zakken die je kunt vullen met ijs als je echt af moet koelen.
PT Este boné refletor ultraleve proporciona uma secagem rápida e proteção solar com eliminação de transpiração - com bolsas onde podes colocar gelo para quando realmente precisas de te refrescares.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| ijs | gelo |
| echt | realmente |
| biedt | proporciona |
NL Heron's Pet World hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
PT Heron's Pet World tem um(a) novo(a) rótulo de produto criado em um concurso de design:
| holandês | português |
|---|---|
| world | world |
| ontwerp | design |
| wedstrijd | concurso |
| s | s |
NL Heron's Pet World werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT Heron's Pet World colaborou com designers para refinar suas ideias
| holandês | português |
|---|---|
| world | world |
| ontwerpers | designers |
| hun | suas |
| ideeën | ideias |
| verfijnen | refinar |
| s | s |
NL Heron's Pet World hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
PT Heron's Pet World tem um(a) novo(a) rótulo de produto criado em um concurso de design:
| holandês | português |
|---|---|
| world | world |
| ontwerp | design |
| wedstrijd | concurso |
| s | s |
NL Heron's Pet World werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT Heron's Pet World colaborou com designers para refinar suas ideias
| holandês | português |
|---|---|
| world | world |
| ontwerpers | designers |
| hun | suas |
| ideeën | ideias |
| verfijnen | refinar |
| s | s |
NL PET's moeten worden gekozen op basis van een risicogebaseerde aanpak
PT escolha de PETs de acordo com uma abordagem baseada em riscos
| holandês | português |
|---|---|
| aanpak | abordagem |
NL PET's mogen geen afbreuk doen aan de beveiliging van systemen en diensten die gegevens verwerken
PT as PETs não devem prejudicar a segurança dos sistemas e serviços que processam dados
| holandês | português |
|---|---|
| beveiliging | segurança |
| systemen | sistemas |
| en | e |
| diensten | serviços |
| gegevens | dados |
NL PET's mogen geen afbreuk doen aan de mogelijkheid om toegang tot en beschikbaarheid van privégegevens te herstellen in geval van een inbreuk
PT as PETs não devem prejudicar a capacidade de restaurar o acesso e a disponibilidade de dados privados em caso de violação
| holandês | português |
|---|---|
| mogelijkheid | capacidade |
| toegang | acesso |
| en | e |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
| herstellen | restaurar |
| inbreuk | violação |
| gegevens | dados |
| privé | privados |
NL Bijvoorbeeld: Een passende pet voor Acme medewerkers.
PT Ex. um boné masculino sob medida para os funcionários da Acme.
NL Meer informatie over Cozy, pet friendly cabin minutes to lake George village , opent in een nieuw tabblad
PT Mais informações sobre Cozy, pet friendly cabin minutes to lake George village ; é aberto um novo separador
NL Pet Supplies Plus heeft met het cloud-native WMS van Manhattan optimale omnichanneloperaties gerealiseerd voor zijn netwerk van 500 winkels.
PT A Pet Supplies Plus conquistou operações otimizadas omnicanal para sua rede de 500 lojas com o WMS nativo da nuvem da Manhattan.
NL Yelp-gebruikers hebben nog geen vragen gesteld over Bethel Feed & Supply Pet & Garden Center.
PT Os usuários do Yelp não fizeram nenhuma pergunta ainda sobre Bethel Feed & Supply Pet & Garden Center.
NL Om dit te doen, moet u de Apple Photo Stream-gegevens voor uw account en in de iCloud-fotobibliotheek bekijken
PT Para fazer isso, você precisa procurar nos dados do Photo Stream da Apple a sua conta e na Biblioteca de Fotos do iCloud
| holandês | português |
|---|---|
| moet | precisa |
| account | conta |
| en | e |
| gegevens | dados |
| apple | apple |
| icloud | icloud |
NL Uw Photo Stream-bestanden worden binnen enkele ogenblikken op uw computer gedownload, afhankelijk van de grootte van uw gegevens
PT Os arquivos do seu Photo Stream serão baixados no seu computador em alguns instantes, dependendo do tamanho dos seus dados
| holandês | português |
|---|---|
| photo | photo |
| worden | ser |
| computer | computador |
| gedownload | baixados |
| grootte | tamanho |
NL Houd er rekening mee dat de gegevens van Photo Stream na 30 dagen worden verwijderd
PT Observe que os dados do Photo Stream são excluídos após 30 dias
| holandês | português |
|---|---|
| photo | photo |
| na | após |
NL Foto's die zijn opgeslagen in Photo Stream in iCloud maken geen deel uit van uw iCloud-back-up en nemen uw iCloud-opslag niet in beslag
PT As fotos armazenadas no Photo Stream no iCloud não fazem parte do backup do iCloud e não ocupam o armazenamento do iCloud
| holandês | português |
|---|---|
| deel | parte |
| en | e |
| back-up | backup |
NL Bent u correct ingesteld voor Photo Stream?
PT Você está configurado corretamente para o Photo Stream?
| holandês | português |
|---|---|
| correct | corretamente |
| ingesteld | configurado |
| photo | photo |
| u | você |
| bent | está |
NL In plaats daarvan kunt u iPhone Backup Extractor gebruiken om Photo Stream-foto's te downloaden zonder dat u een vervangende iPhone bij de hand hebt.
PT Em vez disso, você pode usar o iPhone Backup Extractor para baixar fotos do Photo Stream sem precisar de um iPhone substituto à mão.
| holandês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| gebruiken | usar |
| downloaden | baixar |
| zonder | sem |
| hand | mão |
| u | você |
| hebt | precisar |
NL Log in bij iCloud. U kunt inloggen door op de knop + of de tekst 'Klik hier om een iCloud-account toe te voegen' te klikken. Onze Pro-editie ontgrendelt alle beperkingen en geeft volledige toegang tot het downloaden van uw iCloud- en Photo Stream-inhoud.
PT Faça login no iCloud. Você pode fazer login clicando no botão + ou no texto "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud". Nossa edição Pro desbloqueia todas as limitações e dá acesso total ao download do conteúdo do iCloud e do Photo Stream.
| holandês | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| of | ou |
| tekst | texto |
| voegen | adicionar |
| beperkingen | limitações |
| en | e |
| photo | photo |
| editie | edição |
| inhoud | conteúdo |
NL Zijn video's ook opgeslagen in My Photo Stream? Kan ik mijn verloren video's terughalen?
PT Os vídeos são armazenados no My Photo Stream também? Posso recuperar meus vídeos perdidos?
| holandês | português |
|---|---|
| video | vídeos |
| ook | também |
| opgeslagen | armazenados |
| in | no |
| photo | photo |
| kan | posso |
| verloren | perdidos |
NL Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek zijn beide services voor het synchroniseren van foto's op uw iCloud-apparaten
PT O Photo Stream e o iCloud Photo Library são serviços para sincronizar fotos em todos os dispositivos do iCloud
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| services | serviços |
| synchroniseren | sincronizar |
| icloud | icloud |
| apparaten | dispositivos |
NL De beste functie van iCloud Photo Stream is de lage opslagbehoefte. U kunt uw foto's op iCloud bewaren zonder angst voor opslag, omdat de afbeeldingen niet meetellen voor uw iCloud-opslag, maar ze zijn in de tijd beperkt.
PT O melhor recurso do iCloud Photo Stream é sua baixa demanda de armazenamento. Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam para o armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.
| holandês | português |
|---|---|
| lage | baixa |
| angst | ansiedade |
| beperkt | limitadas |
NL Er worden echter vaak gegevens uit Photo Stream gearchiveerd in de back-up, en dit kan inhoud van de fotobibliotheek omvatten die gebruikers willen herstellen.
PT No entanto, geralmente existem dados do Photo Stream arquivados no backup e isso pode incluir o conteúdo da Biblioteca de fotos que os usuários desejam recuperar.
| holandês | português |
|---|---|
| vaak | geralmente |
| back-up | backup |
| en | e |
| kan | pode |
| fotobibliotheek | biblioteca de fotos |
| gebruikers | usuários |
| willen | desejam |
| herstellen | recuperar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe