NL Als je een busreis van Calgary naar Edmonton boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 43. Er zijn 51 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 3u 40m. Bussen vertrekken tussen 06:45 en 19:55.
Traduzir "busreis op bus" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "busreis op bus" de holandês para português
Tradução de holandês para português de busreis op bus
holandês
português
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Calgary para Edmonton com a Busbud, paga um preço médio de 43 €. Há 51 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 3h 40m. As partidas são entre as 06:45 e as 19:55.
| holandês | português |
|---|---|
| edmonton | edmonton |
| prijs | preço |
| en | e |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Toronto naar Montréal boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 35. Er zijn 25 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 9u 40m. Bussen vertrekken tussen 00:30 en 23:10.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Toronto para Montreal com a Busbud, paga um preço médio de 35 €. Há 25 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 9h 40m. As partidas são entre as 00:30 e as 23:10.
| holandês | português |
|---|---|
| toronto | toronto |
| prijs | preço |
| en | e |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Edmonton naar Calgary boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 43. Er zijn 52 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 3u 50m. Bussen vertrekken tussen 00:10 en 23:45.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Edmonton para Calgary com a Busbud, paga um preço médio de 43 €. Há 52 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 3h 50m. As partidas são entre as 00:10 e as 23:45.
| holandês | português |
|---|---|
| edmonton | edmonton |
| prijs | preço |
| en | e |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Montréal naar Ottawa boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 43. Er zijn 34 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 2u 20m. Bussen vertrekken tussen 07:00 en 23:15.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Montreal para Ottawa com a Busbud, paga um preço médio de 43 €. Há 34 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 2h 20m. As partidas são entre as 07:00 e as 23:15.
| holandês | português |
|---|---|
| prijs | preço |
| en | e |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Montréal naar Quebec City boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 51. Er zijn 61 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 3u 15m. Bussen vertrekken tussen 07:00 en 20:20.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Montreal para Quebec com a Busbud, paga um preço médio de 51 €. Há 61 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 3h 15m. As partidas são entre as 07:00 e as 20:20.
| holandês | português |
|---|---|
| prijs | preço |
| en | e |
| quebec | quebec |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Montréal naar Toronto boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 33. Er zijn 31 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 9u. Bussen vertrekken tussen 00:25 en 23:59.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Montreal para Toronto com a Busbud, paga um preço médio de 33 €. Há 31 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 9h. As partidas são entre as 00:25 e as 23:59.
| holandês | português |
|---|---|
| toronto | toronto |
| prijs | preço |
| en | e |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Saint-Jérôme naar Mont-Tremblant boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 15. Er zijn 2 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 1u 35m. Bussen vertrekken tussen 08:30 en 19:05.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Saint-Jérôme para Mont-Tremblant com a Busbud, paga um preço médio de 15 €. Há 2 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 1h 35m. As partidas são entre as 08:30 e as 19:05.
| holandês | português |
|---|---|
| prijs | preço |
| en | e |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Kelowna naar Vancouver boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 65. Er zijn 13 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 6u 55m. Bussen vertrekken tussen 08:00 en 16:45.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Kelowna para Vancouver com a Busbud, paga um preço médio de 65 €. Há 13 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 6h 55m. As partidas são entre as 08:00 e as 16:45.
| holandês | português |
|---|---|
| prijs | preço |
| en | e |
| vancouver | vancouver |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Toronto naar Niagara Falls boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 13. Er zijn 7 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 2u 30m. Bussen vertrekken tussen 06:00 en 20:35.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Toronto para Niagara Falls com a Busbud, paga um preço médio de 13 €. Há 7 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 2h 30m. As partidas são entre as 06:00 e as 20:35.
| holandês | português |
|---|---|
| toronto | toronto |
| prijs | preço |
| en | e |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Calgary naar Banff boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 37. Er zijn 13 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 1u 30m. Bussen vertrekken tussen 08:00 en 22:00.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Calgary para Banff com a Busbud, paga um preço médio de 37 €. Há 13 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 1h 30m. As partidas são entre as 08:00 e as 22:00.
| holandês | português |
|---|---|
| prijs | preço |
| en | e |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Vancouver naar Kelowna boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 65. Er zijn 13 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 7u. Bussen vertrekken tussen 07:00 en 15:30.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Vancouver para Kelowna com a Busbud, paga um preço médio de 65 €. Há 13 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 7h. As partidas são entre as 07:00 e as 15:30.
| holandês | português |
|---|---|
| prijs | preço |
| en | e |
| vancouver | vancouver |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Toronto naar London boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 26. Er zijn 40 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 2u 35m. Bussen vertrekken tussen 05:10 en 20:45.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Toronto para London com a Busbud, paga um preço médio de 26 €. Há 40 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 2h 35m. As partidas são entre as 05:10 e as 20:45.
| holandês | português |
|---|---|
| toronto | toronto |
| prijs | preço |
| en | e |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Montréal naar Sherbrooke boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 29. Er zijn 24 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 2u 10m. Bussen vertrekken tussen 06:00 en 21:00.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Montreal para Sherbrooke com a Busbud, paga um preço médio de 29 €. Há 24 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 2h 10m. As partidas são entre as 06:00 e as 21:00.
| holandês | português |
|---|---|
| prijs | preço |
| en | e |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Edmonton naar Fort McMurray boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 59. Er zijn 12 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 5u 35m. Bussen vertrekken tussen 00:55 en 22:55.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Edmonton para Fort McMurray com a Busbud, paga um preço médio de 59 €. Há 12 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 5h 35m. As partidas são entre as 00:55 e as 22:55.
| holandês | português |
|---|---|
| edmonton | edmonton |
| prijs | preço |
| en | e |
| fort | fort |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Edmonton naar Saskatoon boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 41. Er zijn 5 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 5u 50m. Bussen vertrekken tussen 11:30 en 16:30.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Edmonton para Saskatoon com a Busbud, paga um preço médio de 41 €. Há 5 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 5h 50m. As partidas são entre as 11:30 e as 16:30.
| holandês | português |
|---|---|
| edmonton | edmonton |
| prijs | preço |
| en | e |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Edmonton naar Grande Prairie boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 59. Er zijn 3 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 5u 20m. Bussen vertrekken tussen 10:15 en 23:30.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Edmonton para Grande Prairie com a Busbud, paga um preço médio de 59 €. Há 3 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 5h 20m. As partidas são entre as 10:15 e as 23:30.
| holandês | português |
|---|---|
| edmonton | edmonton |
| prijs | preço |
| en | e |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Vancouver naar Kamloops boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 63. Er zijn 7 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 6u 20m. Bussen vertrekken tussen 07:00 en 16:00.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Vancouver para Kamloops com a Busbud, paga um preço médio de 63 €. Há 7 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 6h 20m. As partidas são entre as 07:00 e as 16:00.
| holandês | português |
|---|---|
| prijs | preço |
| en | e |
| vancouver | vancouver |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Montréal naar Bromont boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 19. Er zijn 12 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 1u. Bussen vertrekken tussen 06:00 en 21:00.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Montreal para Bromont com a Busbud, paga um preço médio de 19 €. Há 12 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 1h. As partidas são entre as 06:00 e as 21:00.
| holandês | português |
|---|---|
| prijs | preço |
| en | e |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Toronto naar Sudbury boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 64. Er zijn 28 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 6u 15m. Bussen vertrekken tussen 00:10 en 23:30.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Toronto para Sudbury com a Busbud, paga um preço médio de 64 €. Há 28 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 6h 15m. As partidas são entre as 00:10 e as 23:30.
| holandês | português |
|---|---|
| toronto | toronto |
| prijs | preço |
| en | e |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Sherbrooke naar Granby boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 22. Er zijn 5 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 2u 15m. Bussen vertrekken tussen 08:45 en 18:15.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Sherbrooke para Granby com a Busbud, paga um preço médio de 22 €. Há 5 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 2h 15m. As partidas são entre as 08:45 e as 18:15.
| holandês | português |
|---|---|
| prijs | preço |
| en | e |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Toronto naar Barrie boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 22. Er zijn 22 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 1u 45m. Bussen vertrekken tussen 00:10 en 23:30.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Toronto para Barrie com a Busbud, paga um preço médio de 22 €. Há 22 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 1h 45m. As partidas são entre as 00:10 e as 23:30.
| holandês | português |
|---|---|
| toronto | toronto |
| prijs | preço |
| en | e |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Toronto naar Windsor boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 45. Er zijn 3 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 4u 25m. Bussen vertrekken tussen 10:30 en 17:45.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Toronto para Windsor com a Busbud, paga um preço médio de 45 €. Há 3 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 4h 25m. As partidas são entre as 10:30 e as 17:45.
| holandês | português |
|---|---|
| toronto | toronto |
| prijs | preço |
| en | e |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Montréal naar Magog boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 26. Er zijn 12 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 1u 30m. Bussen vertrekken tussen 06:00 en 21:00.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Montreal para Magog com a Busbud, paga um preço médio de 26 €. Há 12 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 1h 30m. As partidas são entre as 06:00 e as 21:00.
| holandês | português |
|---|---|
| prijs | preço |
| en | e |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Montréal naar Gatineau boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 43. Er zijn 14 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 2u 50m. Bussen vertrekken tussen 07:00 en 17:30.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Montreal para Gatineau com a Busbud, paga um preço médio de 43 €. Há 14 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 2h 50m. As partidas são entre as 07:00 e as 17:30.
| holandês | português |
|---|---|
| prijs | preço |
| en | e |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Vancouver naar Whistler boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 20. Er zijn 69 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 2u 15m. Bussen vertrekken tussen 05:40 en 18:45.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Vancouver para Whistler com a Busbud, paga um preço médio de 20 €. Há 69 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 2h 15m. As partidas são entre as 05:40 e as 18:45.
| holandês | português |
|---|---|
| prijs | preço |
| en | e |
| vancouver | vancouver |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Edmonton naar Regina boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 72. Er zijn 2 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 8u 55m. Bussen vertrekken tussen 11:30 en 12:50.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Edmonton para Regina com a Busbud, paga um preço médio de 72 €. Há 2 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 8h 55m. As partidas são entre as 11:30 e as 12:50.
| holandês | português |
|---|---|
| edmonton | edmonton |
| prijs | preço |
| en | e |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Quebec City naar Saguenay boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 47. Er zijn 6 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 2u 20m. Bussen vertrekken tussen 14:30 en 18:30.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Quebec para Saguenay com a Busbud, paga um preço médio de 47 €. Há 6 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 2h 20m. As partidas são entre as 14:30 e as 18:30.
| holandês | português |
|---|---|
| prijs | preço |
| en | e |
| quebec | quebec |
| saguenay | saguenay |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Montréal naar Trois-Rivières boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 31. Er zijn 5 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 2u 10m. Bussen vertrekken tussen 09:30 en 17:30.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Montreal para Trois-Rivières com a Busbud, paga um preço médio de 31 €. Há 5 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 2h 10m. As partidas são entre as 09:30 e as 17:30.
| holandês | português |
|---|---|
| prijs | preço |
| en | e |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Montréal naar Val-d'Or boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 75. Er zijn 2 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 7u 20m. Bussen vertrekken tussen 07:30 en 23:15.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Montreal para Val-d'Or com a Busbud, paga um preço médio de 75 €. Há 2 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 7h 20m. As partidas são entre as 07:30 e as 23:15.
| holandês | português |
|---|---|
| prijs | preço |
| en | e |
| busbud | busbud |
NL Als je een busreis van Calgary naar Red Deer boekt met Busbud, betaal je een gemiddelde prijs van € 34. Er zijn 24 bussen gepland per dag. De busreis duurt gemiddeld 1u 55m. Bussen vertrekken tussen 06:45 en 19:55.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Calgary para Red Deer com a Busbud, paga um preço médio de 34 €. Há 24 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 1h 55m. As partidas são entre as 06:45 e as 19:55.
| holandês | português |
|---|---|
| prijs | preço |
| en | e |
| busbud | busbud |
NL In Niagara Falls eindigt je busreis op Bus Terminal of Quality Hotel & Suite.
PT Em Niagara Falls, a sua viagem de autocarro termina na Bus Terminal ou na Quality Hotel & Suite.
| holandês | português |
|---|---|
| eindigt | termina |
| terminal | terminal |
| of | ou |
| hotel | hotel |
| suite | suite |
| je | sua |
NL In Grande Prairie eindigt je busreis op O/A Metobe Transport Bus Stop.
PT Em Grande Prairie, a sua viagem de autocarro termina em O/A Metobe Transport Bus Stop.
| holandês | português |
|---|---|
| eindigt | termina |
| je | sua |
| transport | transport |
| stop | stop |
NL In Granby eindigt je busreis op Granby Bus Station.
PT Em Granby, a sua viagem de autocarro termina em Granby Bus Station.
| holandês | português |
|---|---|
| eindigt | termina |
| station | station |
| je | sua |
NL Als u een taxi boekt, ga dan met een vooraf geboekte taxi en laat u zich niet afschepen, ook als u een bus gaat gebruiken, bedenk dan dat deze vaak vol zit, dus plan voldoende tijd in, zelfs met een bus die om de 30 minuten rijdt
PT Se for reservar um táxi, vá com um táxi pré-reservado e não seja roubado, também se for utilizar um autocarro considere que este pode estar muitas vezes cheio, por isso planeie muito tempo mesmo com um autocarro a circular a cada 30 minutos
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| bus | autocarro |
| gebruiken | utilizar |
| vaak | muitas vezes |
| vol | cheio |
| taxi | táxi |
NL Door regenweer vroeger naar busterminaal gegaan en bus vroeger kunnen nemem want normaal geboekt op bus 2 u later maar dit werd zo omgeboekt door vriendelijk personeel.
PT Infelizmente, o trânsito em Toronto no fim do dia não ajuda. Muito engarrafamento atrasando a chegada em 1 hora.
NL De bus zorgt voor de kleinste ecologische voetafdruk in vergelijking met andere vervoersmiddelen. En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Montréal en Ottawa, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.
PT Utilizar o autocarro emite muito menos carbono em comparação com outros modos de transporte. Sem dizer que os autocarros permitirão que descubra joias visuais de Montreal para Ottawa que são impossíveis de encontrar com um avião.
| holandês | português |
|---|---|
| vergelijking | comparação |
| andere | outros |
| niet | sem |
NL De bus zorgt voor de kleinste ecologische voetafdruk in vergelijking met andere vervoersmiddelen. En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Vancouver en Kelowna, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.
PT Utilizar o autocarro emite muito menos carbono em comparação com outros modos de transporte. Sem dizer que os autocarros permitirão que descubra joias visuais de Vancouver para Kelowna que são impossíveis de encontrar com um avião.
| holandês | português |
|---|---|
| vergelijking | comparação |
| andere | outros |
| niet | sem |
| vancouver | vancouver |
NL Het gemiddeld aantal passagiers in een bus is 32, wat inhoudt dat een bus minstens 30 auto's kan vervangen!
PT O número médio de passageiros de um autocarro de viagem é de 32, o que significa que um autocarro poderia substituir no mínimo 30 carros!
| holandês | português |
|---|---|
| gemiddeld | médio |
| passagiers | passageiros |
| bus | autocarro |
| kan | poderia |
| vervangen | substituir |
NL Als je met een bus naar Sudbury reist, kun je uitstappen op Sudbury Bus Terminal en Laurentian University.
PT Se estiver a bordo de um autocarro que vai para Sudbury, pode descer em Sudbury Bus Terminal ou Laurentian University.
| holandês | português |
|---|---|
| terminal | terminal |
| university | university |
NL De bus zorgt voor de kleinste ecologische voetafdruk in vergelijking met andere vervoersmiddelen. En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Montréal en Granby, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.
PT Utilizar o autocarro emite muito menos carbono em comparação com outros modos de transporte. Sem dizer que os autocarros permitirão que descubra joias visuais de Montreal para Granby que são impossíveis de encontrar com um avião.
| holandês | português |
|---|---|
| vergelijking | comparação |
| andere | outros |
| niet | sem |
NL De bus zorgt voor de kleinste ecologische voetafdruk in vergelijking met andere vervoersmiddelen. En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Montréal en Gatineau, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.
PT Utilizar o autocarro emite muito menos carbono em comparação com outros modos de transporte. Sem dizer que os autocarros permitirão que descubra joias visuais de Montreal para Gatineau que são impossíveis de encontrar com um avião.
| holandês | português |
|---|---|
| vergelijking | comparação |
| andere | outros |
| niet | sem |
NL Als u een taxi boekt, ga dan met een vooraf geboekte taxi en laat u zich niet afschepen, ook als u een bus gaat gebruiken, bedenk dan dat deze vaak vol zit, dus plan voldoende tijd in, zelfs met een bus die om de 30 minuten rijdt
PT Se for reservar um táxi, vá com um táxi pré-reservado e não seja roubado, também se for utilizar um autocarro considere que este pode estar muitas vezes cheio, por isso planeie muito tempo mesmo com um autocarro a circular a cada 30 minutos
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| bus | autocarro |
| gebruiken | utilizar |
| vaak | muitas vezes |
| vol | cheio |
| taxi | táxi |
NL Zeer onvriendelijke buschauffeur of policy. We stonden in de hitte met bagage buiten en ze liet ons niet in de bus of onze spullen in de bus zetten. We waren keurig optijd maar moesten 10 min wachten in de zon.
PT Ônibus com pouco espaço entre as poltronas.
| holandês | português |
|---|---|
| bus | Ônibus |
NL Busreis zelf verliep helemaal prima. Buschauffeurs waren beide ontzettend aardig en behulpzaam. Dame achter de Greyhound-balie op het vliegveld vertelde ons onterecht dat we 4x moesten overstappen, wat wel erg verwarrend was.
PT Ônibus com mau cheiro durante todo trecho, creio vindo do banheiro.
| holandês | português |
|---|---|
| helemaal | todo |
NL In Ottawa eindigt je busreis op Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield of Queen & Bank.
PT Em Ottawa, a sua viagem de autocarro termina na Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield ou na Queen & Bank.
| holandês | português |
|---|---|
| eindigt | termina |
| central | central |
| station | station |
| university | university |
| of | ou |
| bank | bank |
| je | sua |
NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Montréal naar Ottawa.
PT De quilómetros de belas paisagens naturais a impressionantes vistas criadas pelo homem, você terá deleite visual em sua viagem de autocarro de Montreal para Ottawa.
| holandês | português |
|---|---|
| natuurlijke | naturais |
| landschappen | paisagens |
| indrukwekkende | impressionantes |
| mens | homem |
| bezienswaardigheden | vistas |
| visueel | visual |
NL Maak je eigen real life soundtrack door een gepersonaliseerde afspeellijst voor busreizen te maken - de perfecte aanvulling op je busreis van Toronto naar Niagara Falls.
PT Crie a sua própria banda sonora da vida real personalizando uma lista de reprodução para viagens de autocarro - o acompanhamento perfeito para a sua viagem de autocarro de Toronto para Niagara Falls.
| holandês | português |
|---|---|
| real | real |
| life | vida |
| afspeellijst | lista de reprodução |
| perfecte | perfeito |
| toronto | toronto |
NL Het kan je niet alleen uit een lastige situatie redden tijdens je busreis van Montréal naar Quebec City maar het zal ook vertederend zijn voor moedertaalsprekers die je inspanningen zeker zullen waarderen.
PT Isso não apenas pode te tirar de apuros durante a sua viagem de autocarro de Montreal a Quebec, mas também será cativante para falantes nativos que certamente apreciarão seu esforço.
| holandês | português |
|---|---|
| inspanningen | esforço |
| zeker | certamente |
| waarderen | apreciar |
| quebec | quebec |
NL Leer een lokale taal als je in het buitenland bent. Het kan je niet alleen uit een lastige situatie redden tijdens je busreis van Vancouver naar Kelowna maar het zal ook vertederend zijn voor moedertaalsprekers die je inspanningen zeker zullen waarderen.
PT Se estiver no estrangeiro, estude o idioma local. Isso não apenas pode te tirar de apuros durante a sua viagem de autocarro de Vancouver a Kelowna, mas também será cativante para falantes nativos que certamente apreciarão seu esforço.
| holandês | português |
|---|---|
| lokale | local |
| taal | idioma |
| inspanningen | esforço |
| zeker | certamente |
| waarderen | apreciar |
| vancouver | vancouver |
NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Vancouver naar Kelowna.
PT De quilómetros de belas paisagens naturais a impressionantes vistas criadas pelo homem, você terá deleite visual em sua viagem de autocarro de Vancouver para Kelowna.
| holandês | português |
|---|---|
| natuurlijke | naturais |
| landschappen | paisagens |
| indrukwekkende | impressionantes |
| mens | homem |
| bezienswaardigheden | vistas |
| visueel | visual |
| vancouver | vancouver |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
busreis bus snelste bus doet snelste bus i²c bus bus kun bus was bus zorgt bus prachtige landschapsjuweeltjes laatste bus vertrekt bus van saint bus vrij bus komt i2c bus bus zodat eerste bus vertrekt bus 401 bus 25 bus van edmonton bus van toronto bus van vancouver bus en boot usb bus bus gaat gebruiken
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe