NL Ervaar het grootse geluid van een kleine speaker met deze lichtgewicht, draagbare smart speaker die geschikt is voor thuis en on the go.
NL Ervaar het grootse geluid van een kleine speaker met deze lichtgewicht, draagbare smart speaker die geschikt is voor thuis en on the go.
PL Dzięki temu lekkiemu, idealnemu do wyjścia w plener, przenośnemu i inteligentnemu głośnikowi możesz cieszyć się dźwiękiem, który przekracza oczekiwania wobec urządzenia tej wielkości — w domu i poza nim.
holandês | polonês |
---|---|
thuis | domu |
en | i |
NL Maak draadloos verbinding via wifi of sluit je speaker met een kabel aan op je router.
PL Połącz głośnik bezprzewodowo z Wi-Fi lub przewodem do routera.
holandês | polonês |
---|---|
draadloos | bezprzewodowo |
verbinding | połącz |
wifi | wi-fi |
of | lub |
router | routera |
NL De Sonos-luisterbeleving is moeiteloos, of je nu je eerste speaker installeert of de vijfde precies afstemt op jouw voorkeuren.
PL Doznania słuchowe zapewniane przez Sonos są komfortowe niezależnie, czy konfigurujesz swój pierwszy głośnik, czy przeprowadzasz spersonalizowaną regulację piątego.
holandês | polonês |
---|---|
eerste | pierwszy |
sonos | sonos |
NL De krachtige, microfoonloze speaker voor muziek en meer.
PL Potężny głośnik bez mikrofonu do słuchania muzyki i nie tylko.
holandês | polonês |
---|---|
muziek | muzyki |
en | i |
NL Vind een snoer met de optimale lengte voor je speaker.
PL Znajdź przewód głośnikowy o optymalnej długości.
holandês | polonês |
---|---|
optimale | optymalnej |
lengte | długości |
vind | znajdź |
NL Geniet van gedetailleerd geluid met deze verbazingwekkend krachtige speaker.
PL Ciesz się bogatym, szczegółowym dźwiękiem tego zaskakująco potężnego głośnika.
holandês | polonês |
---|---|
geniet | ciesz |
gedetailleerd | szczegółowym |
NL One: de smart speaker voor muziekliefhebbers | Sonos
PL One: inteligentny głośnik dla miłośników muzyki | Sonos
holandês | polonês |
---|---|
smart | inteligentny |
sonos | sonos |
NL Geniet van gedetailleerd geluid en ingebouwde stembediening met deze verbazingwekkend krachtige smart speaker.
PL Ciesz się bogatym, szczegółowym dźwiękiem i korzystaj z wbudowanego sterowania głosowego na tym zaskakująco potężnym inteligentnym głośniku.
holandês | polonês |
---|---|
gedetailleerd | szczegółowym |
en | i |
deze | tym |
NL Audio-instellingen worden automatisch afgestemd om Sub en de aangesloten Sonos-speaker(s) of -component in balans te brengen. Pas de bass, treble en loudness aan met de Sonos-app.
PL Ustawienia audio wyrównują się automatycznie, aby zsynchronizować Sub ze sparowanymi głośnikami Sonos lub komponentem. Reguluj basy, tony wysokie i głośność w aplikacji Sonos.
holandês | polonês |
---|---|
automatisch | automatycznie |
en | i |
of | lub |
instellingen | ustawienia |
audio | audio |
sub | sub |
sonos | sonos |
app | aplikacji |
NL Geniet van groots geluid dat je overal met je meeneemt met deze krachtige, robuuste en veelzijdige smart speaker.
PL Dzięki temu potężnemu, wytrzymałemu i wszechstronnemu inteligentnemu głośnikowi możesz cieszyć się odważnym dźwiękiem, który Cię poruszy i podąży za Tobą.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
NL Deze software blijft het geluid van de speaker aanpassen aan je omgeving en wat je afspeelt.
PL Oprogramowanie nieustannie dostosowuje brzmienie głośnika do otoczenia oraz treści dźwiękowych.
holandês | polonês |
---|---|
software | oprogramowanie |
geluid | brzmienie |
en | oraz |
NL Geniet overal van groots geluid met deze waterdichte draagbare speaker, en laad hem in een handomdraai op.
PL Dzięki temu wodoodpornemu przenośnemu głośnikowi możesz cieszyć się dźwiękiem, który przekracza oczekiwania wobec urządzeń tej wielkości — z szybkim i wygodnym ładowaniem.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
NL Mis geen beat met deze premium smart soundbar en draagbare speaker waarmee je overal in huis (en daarbuiten) kunt luisteren.
PL Dzięki temu inteligentnemu soundbarowi klasy premium i głośnikowi przenośnemu do słuchania w całym domu i w plenerze nie umknie Ci żadne brzmienie.
holandês | polonês |
---|---|
premium | premium |
en | i |
huis | domu |
NL Arc, Beam, One, Move, en Roam hebben ingebouwde microfoons. Zo krijg je handsfree hulp en ongelofelijk geluid in één prachtig ontworpen speaker.
PL Arc, Beam, One, Move i Roam są wyposażone we wbudowane mikrofony, dzięki czemu możesz uzyskać odpowiedzi bez użycia rąk oraz niesamowity dźwięk w jednym, estetycznie zaprojektowanym głośniku.
holandês | polonês |
---|---|
hebben | możesz |
ingebouwde | wbudowane |
microfoons | mikrofony |
geluid | dźwięk |
één | jednym |
NL Sonos onthult de smart speaker met ondersteuning voor meerdere sp?
PL SONOS I GORILLAZ SPECJALNIE DLA FANÓW BUDZĄ DO ŻYCIA WIRTUALNY DO?
holandês | polonês |
---|---|
sonos | sonos |
NL Met Sonos-integratie in de Caséta Wireless, RA2 Select, RadioRA 2 en HomeWorks QS smart home-systemen van Lutron bedien je niet alleen elke Sonos-speaker, maar bedien je daarnaast ook verlichting, zonwering en de temperatuur met een druk op de knop
PL Dzięki integracji Sonos z systemami inteligentnego domu Lutron Caséta Wireless, RA2 Select, RadioRA 2 oraz HomeWorks QS można bezpośrednio, jednym przyciskiem sterować głośnikiem Sonos, oświetleniem i temperaturą pomieszczeń
holandês | polonês |
---|---|
smart | inteligentnego |
integratie | integracji |
sonos | sonos |
systemen | systemami |
home | domu |
NL Wow! Sonos was al geweldig maar deze nieuwe speaker heeft een prachtig geluid, draadloos bereik en een lange batterijduur
PL Wow! Sonos już wcześniej był niesamowity, ale ten najnowszy produkt Sonos brzmi świetnie, ma doskonały zasięg sieci bezprzewodowej i rewelacyjny czas pracy na akumulatorze
holandês | polonês |
---|---|
deze | ten |
heeft | ma |
bereik | zasięg |
en | i |
was | był |
geweldig | świetnie |
NL Geniet van groots geluid uit een kleine speaker met de gloednieuwe Sonos Roam SL voor € 179Shop nu
PL Ciesz się dźwiękiem, który przekracza oczekiwania wobec głośnika tej wielkości dzięki najnowszemu Sonos Roam SL za 799 złKup teraz
holandês | polonês |
---|---|
geniet | ciesz |
nu | teraz |
NL Vind een snoer met de optimale lengte voor je speaker.
PL Znajdź przewód głośnikowy o optymalnej długości.
holandês | polonês |
---|---|
optimale | optymalnej |
lengte | długości |
vind | znajdź |
NL Maak draadloos verbinding via wifi of sluit je speaker met een kabel aan op je router.
PL Połącz głośnik bezprzewodowo z Wi-Fi lub przewodem do routera.
holandês | polonês |
---|---|
draadloos | bezprzewodowo |
verbinding | połącz |
wifi | wi-fi |
of | lub |
router | routera |
NL Geniet overal van groots geluid met deze waterdichte draagbare smart speaker, en laad hem in een handomdraai op.
PL Dzięki temu wodoodpornemu przenośnemu inteligentnemu głośnikowi możesz cieszyć się dźwiękiem, który przekracza oczekiwania wobec urządzeń tej wielkości — z szybkim i wygodnym ładowaniem.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
NL Mis geen beat met deze premium smart soundbar en draagbare speaker waarmee je overal in huis (en daarbuiten) kunt luisteren.
PL Dzięki temu inteligentnemu soundbarowi klasy premium i głośnikowi przenośnemu do słuchania w całym domu i w plenerze nie umknie Ci żadne brzmienie.
holandês | polonês |
---|---|
premium | premium |
en | i |
huis | domu |
NL Onze professionele dienst maakt een transcript van je bestand dat door een deskundige en 'native speaker' wordt proefgelezen en met een nauwkeurigheid van 99% wordt geleverd.
PL Dzięki naszej profesjonalnej usłudze transkrypcja zostanie wykonana i skorygowana przez eksperta i native speakera oraz dostarczona z dokładnością 99%.
holandês | polonês |
---|---|
onze | naszej |
professionele | profesjonalnej |
dienst | usłudze |
transcript | transkrypcja |
wordt | zostanie |
NL Onze professionele dienst maakt een transcript dat door een deskundige en 'native speaker' wordt proefgelezen en met een nauwkeurigheid van 99% wordt geleverd.
PL Dzięki naszej profesjonalnej usłudze transkrypcja zostanie wykonana i skorygowana przez eksperta i native speakera oraz dostarczona z dokładnością 99%.
holandês | polonês |
---|---|
onze | naszej |
professionele | profesjonalnej |
dienst | usłudze |
transcript | transkrypcja |
wordt | zostanie |
NL Met Zoom Rooms Speaker Switching kunt u een conferentie-ervaring hebben die nog dichter bij persoonlijke vergaderingen ligt
PL Dzięki funkcji Zoom Rooms Speaker Switching możesz prowadzić konferencje w sposób jeszcze bardziej zbliżony do spotkań osobistych
NL Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator of hun podcastplatformpartner
PL Cała zawartość podcastów, w tym odcinki, grafika i opisy podcastów, jest przesyłana i udostępniana bezpośrednio przez Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator lub jego partnera na platformie podcastów
Mostrando 26 de 26 traduções