Traduzir "websites te monitoren" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "websites te monitoren" de holandês para polonês

Tradução de holandês para polonês de websites te monitoren

holandês
polonês

NL Wij zorgen ervoor dat uw WordPress beschermd is tegen hackeraanvallen en monitoren uw websites 24/7 voor u.

PL Upewniamy się, że Twoja strona WordPress jest chroniona przed atakami hakerów i monitorujemy dla Ciebie Twoje strony 24/7.

holandêspolonês
wordpresswordpress
beschermdchroniona
eni
websitesstrony

NL We hebben er een legitiem belang bij om onze netwerken en de bezoekers van onze websites te monitoren. Het helpt ons onder andere te begrijpen welke van onze services het populairst zijn.

PL Mamy prawnie uzasadniony interes w monitorowaniu naszych sieci i osób odwiedzających nasze witryny. Pomaga to nam m.in. ustalić, które z naszych usług są najpopularniejsze.

holandêspolonês
belanginteres
eni
bezoekersodwiedzających
helptpomaga
servicesusług

NL We hebben er een legitiem belang bij om onze netwerken en de bezoekers van onze websites te monitoren. Het helpt ons onder andere te begrijpen welke van onze services het populairst zijn.

PL Mamy prawnie uzasadniony interes w monitorowaniu naszych sieci i osób odwiedzających nasze witryny. Pomaga to nam m.in. ustalić, które z naszych usług są najpopularniejsze.

NL De Sonos-website bevat links naar websites van derden. Sonos doet geen uitspraken over de toegankelijkheid van websites van derden en kan geen aanpassingen aanbrengen in zulke websites.

PL Na witrynie Sonos znajdują się linki do witryn internetowych hostowanych przez podmioty zewnętrzne. Sonos nie przedstawia żadnych zapewnień co do dostępności witryn podmiotów zewnętrznych i nie ma możliwości by wprowadzać w nich usprawnienia.

holandêspolonês
linkslinki
sonossonos
eni
kanmożliwości

NL Gratis html5-ontwerpsjablonen voor websites transformeren de eenvoudige tekst van lay-outs voor startpagina's in online winkels voor zakelijke websites of persoonlijke websites zonder onnodige opbouw

PL Darmowe szablony projektów witryn HTML5 przekształcają prosty tekst układu strony głównej w witrynę firmową, sklepy internetowe lub witrynę osobistą, wolną od niepotrzebnych rozbudowy

holandêspolonês
gratisdarmowe
eenvoudigeprosty
onlineinternetowe
winkelssklepy
onnodigeniepotrzebnych

NL Bij het gedeelte Vertrouwde websites klikt u op Websites toevoegen om websites te specificeren waarvoor de instellingen voor de Slim VPN-verbinding niet gelden.

PL Dodatkowo w sekcji Zaufane strony kliknij opcję Dodaj strony, a następnie określ dowolne witryny, które będą zawsze wykluczone z ustawień połączenia Inteligentnej sieci VPN.

holandêspolonês
gedeeltesekcji
kliktkliknij
toevoegendodaj
instellingenustawień
vpnvpn

NL en document workflows aan om de belangrijke deals te volgen en monitoren. En nog veel meer.

PL uprawnieniami i obsługą dokumentów, aby śledzić i monitorować ważne transakcje. Poznaj też inne korzyści, jakie daje nasze oprogramowanie.

holandêspolonês
eni
belangrijkeważne

NL Backlink en Rank Tracker maken het gemakkelijk om veranderingen te monitoren, maar onze website had ook regelmatige SEO audits nodig

PL Pomimo iż Tracker Backlink i Rangi znacznie ułatwia monitorowanie zmian, to nasza strona potrzebowała regularnych audytów SEO

holandêspolonês
eni
trackertracker
veranderingenzmian
tew
monitorenmonitorowanie
onzenasza
websitestrona
regelmatigeregularnych
seoseo
backlinkbacklink

NL Benut locatiegegevens om de bezettingsgraad van gebouwen te monitoren en reageer op incidenten met nabijheidsrapportage

PL Wykorzystuj dane o lokalizacji, aby monitorować zagęszczenie osób w budynkach i reaguj na incydenty dzięki funkcji raportowania bliskości

holandêspolonês
eni
incidentenincydenty
monitorenmonitorować

NL Begin met het monitoren van uw website voor veranderingen van content

PL Zacznij monitorować swoją stronę pod kątem zmian w treści

holandêspolonês
beginzacznij
veranderingenzmian
contenttreści
monitorenmonitorować

NL De op machinaal leren gebaseerde risicoanalyse vermindert het aantal frauduleuze gevallen dat moet worden gecontroleerd door fraudeanalisten en zorgt dat er minder middelen nodig zijn om fraude te monitoren.

PL Analiza ryzyka oparta na uczeniu maszynowym zmniejsza liczbę oszukańczych przypadków, które muszą zostać przeanalizowane przez analityków ds. Oszustw, i skutkuje mniejszą liczbą zasobów potrzebnych do monitorowania oszustw.

holandêspolonês
vermindertzmniejsza
eni
middelenzasobów
fraudeoszustw
monitorenmonitorowania
moetmuszą

NL Bij het monitoren op verdachte activiteiten moet een fraudebestrijdingssysteem enorme hoeveelheden gegevens, gebeurtenissen en hun context voortdurend analyseren om anomalieën in gedragspatronen van gebruikers op te sporen

PL Podczas monitorowania podejrzanej aktywności, system antyfraudowy musi analizować ogromne ilości danych, zdarzeń i ich kontekstu w sposób ciągły, aby wykryć anomalie we wzorcach zachowań użytkowników

holandêspolonês
monitorenmonitorowania
moetmusi
enormeogromne
gegevensdanych
eni
contextkontekstu
gebruikersużytkowników
analyserenanalizować

NL Sommige van de cookies die door derde partijen worden beheerd, kunnen worden gebruikt voor analyses, bijvoorbeeld om frauduleus verkeer of andere verdachte activiteiten te monitoren, te analyseren en te voorkomen

PL Niektóre pliki cookie obsługiwane przez strony trzecie mogą być wykorzystywane do celów analitycznych, takich jak monitorowanie, analiza i zapobieganie oszustwom lub innym podejrzanym działaniom

holandêspolonês
sommigeniektóre
derdetrzecie
gebruiktwykorzystywane
oflub
andereinnym
monitorenmonitorowanie
analyserenanaliza
eni
voorkomenzapobieganie
cookiescookie
kunnenmogą
wordenbyć

NL E-mail meldingen geven je de mogelijkheid jouw merk 24/7 te monitoren

PL Notyfikacje e-mailowe oferują całodobowe monitorowanie marki

holandêspolonês
merkmarki
monitorenmonitorowanie

NL Keeper kan honderden verschillende evenementtypen traceren, monitoren en opslaan om te voldoen aan audit- en nalevingsnormen zoals NIST,

PL Keeper może śledzić, monitorować i rejestrować setki różnych rodzajów zdarzeń, aby sprostać wymogom audytowym i standardom pod względem zachowania zgodności, takim jak NIST,

holandêspolonês
kanmoże
honderdensetki
verschillenderóżnych
eni
monitorenmonitorować
voldoensprostać

NL Zet uw DMARC-oplossing in enkele minuten op en begin nu met het monitoren van uw e-mails met PowerDMARC.

PL Skonfiguruj swoje rozwiązanie DMARC w ciągu kilku minut i zacznij monitorować swoje e-maile za pomocą PowerDMARC już teraz.

holandêspolonês
enkelekilku
minutenminut
eni
beginzacznij
powerdmarcpowerdmarc
oplossingrozwiązanie
dmarcdmarc
monitorenmonitorować

NL U heeft nog steeds een uitgebreid en effectief rapportage mechanisme nodig om de e-mailstroom te monitoren en te reageren op eventuele afleveringsproblemen

PL Nadal potrzebujesz rozbudowanego i efektywnego mechanizmu raportowania, aby monitorować przepływ emaili i reagować na wszelkie problemy z ich dostarczaniem

holandêspolonês
eni
rapportageraportowania
monitorenmonitorować

NL U kunt uw domeinen op afstand monitoren vanuit uw mailbox en sneller actie ondernemen tegen issues.

PL Będziesz mógł zdalnie monitorować swoje domeny ze swojej skrzynki pocztowej, podejmując działania przeciwko problemom szybciej.

holandêspolonês
domeinendomeny
snellerszybciej
tegenprzeciwko
kuntmógł
op afstandzdalnie
monitorenmonitorować

NL Standaard PowerDMARC ondersteuning is hands-on door het proces van het instellen van DMARC, waarna u in staat zult zijn om uw e-mailkanalen te blijven monitoren. Het omvat ook 8×5 standaard technische ondersteuning via onze helpdesk.

PL Standardowe wsparcie PowerDMARC obejmuje praktyczny proces konfiguracji DMARC, po którym będziesz mógł dalej monitorować swoje kanały e-mail. Obejmuje ono również standardowe wsparcie techniczne 8×5 przez nasz dział pomocy technicznej.

holandêspolonês
standaardstandardowe
powerdmarcpowerdmarc
procesproces
dmarcdmarc
omvatobejmuje
zultbędziesz
monitorenmonitorować

NL Maar u kan local rank tracking tool gebruiken om de rankings in een specifieke stad, district of regio te monitoren.

PL Jednakże możesz skorzystać z naszego narzędzia do śledzenia lokalnych rankingów, które umożliwiają monitorowanie pozycjonowania dla określonego miasta, dzielnicy lub rejonu.

holandêspolonês
kanmożesz
toolnarzędzia
stadmiasta
oflub
monitorenmonitorowanie
gebruikenskorzystać
trackingśledzenia

NL Onze gratis backlink checker tool helpt je bij het monitoren van links naar je website.

PL Nasze bezpłatne narzędzie do sprawdzania linków zwrotnych pomoże Ci monitorować linki do Twojej witryny.

holandêspolonês
onzenasze
gratisbezpłatne
toolnarzędzie
helptpomoże
websitewitryny
monitorenmonitorować
jetwojej

NL Verspil geen kostbare tijd aan het manueel monitoren van al je recensies en lokale bedrijfsgids profielen door in en uit te loggen op de verschillende platformen

PL Nie trać cennego czasu na ręczne monitorowanie wszystkich swoich recenzji i profili katalogów lokalnych, logując się i wylogowując ze wszystkich różnych platform

holandêspolonês
tijdczasu
monitorenmonitorowanie
recensiesrecenzji
eni
lokalelokalnych
profielenprofili
verschillenderóżnych
platformenplatform

NL Ontdek welke tools u moet gebruiken om uw zoekprestaties te monitoren

PL Sprawdź, jakie narzędzia wykorzystać do monitorowania pozycjonowania strony

holandêspolonês
welkejakie
toolsnarzędzia
omdo
monitorenmonitorowania
gebruikenwykorzystać

NL Met Keeper-nalevingsrapporten kunnen Keeper-beheerders de toegangsrechten van geprivilegieerde accounts monitoren en rapporteren in de hele organisatie, in een zero-trust en zero-knowledge beveiligingsomgeving.

PL Raporty Keeper ds. zgodności umożliwiają administratorom Keeper monitorowanie uprawnień dostępu uprzywilejowanych kont w całej organizacji i raportowanie związane z tymi dostępami w architekturze bezpieczeństwa typu zero-trust i zero-knowledge.

holandêspolonês
monitorenmonitorowanie
eni
organisatieorganizacji
beheerdersadministratorom
accountskont

NL Wij monitoren uw informatie en waar deze wordt gebruikt, zodat u dat niet hoeft te doen

PL Monitorujemy Twoje informacje i to, gdzie są wykorzystywane, więc Ty już nie musisz tego robić

holandêspolonês
informatieinformacje
eni
gebruiktwykorzystywane
hoeftmusisz

NL Wij monitoren alle cruciale aspecten met betrekking tot identiteit, waaronder uw SSN, creditcards, zorgverzekering en bankrekeningnummers.

PL Monitorujemy wszystkie istotne aspekty związane z tożsamością, w tym karty kredytowe, numery kont bankowych i ubezpieczenia zdrowotnego i społecznego.

holandêspolonês
aspectenaspekty
identiteittożsamości
eni

NL We gebruiken Google Analytics om te monitoren en te analyseren hoe gebruikers met onze winkel omgaan en om analyses van de websiteactiviteiten te maken

PL Używamy Google Analytics do mierzenia i analizowania interakcji użytkowników z naszym sklepem oraz do tworzenia analiz aktywności internetowej

holandêspolonês
googlegoogle
gebruikersużytkowników
winkelsklepem
analysesanaliz

NL We gebruiken Econda Analytics om te monitoren en te analyseren hoe gebruikers met onze winkel omgaan en om analyses van de websiteactiviteiten te maken

PL Używamy Econda Analytics do pomiaru i analizy sposobu interakcji użytkowników z naszym sklepem oraz do tworzenia analiz aktywności na stronie

holandêspolonês
gebruikersużytkowników
winkelsklepem

NL Maak twee volledig onafhankelijke uitvoermixen die je gemakkelijk kunt monitoren: een voor jezelf en een voor je publiek.

PL Utwórz dwa całkowicie niezależne miksy wyjściowe — jeden dla siebie, a drugi dla odbiorców — i monitoruj każdy z nich w locie.

holandêspolonês
volledigcałkowicie
onafhankelijkeniezależne
jezelfsiebie
eni
jenich

NL Wij zorgen ervoor dat je sites beschermd zijn tegen hackingaanvallen en monitoren ze 24/7 voor je.

PL Upewniamy się, że Twoje strony są chronione przed atakami hakerskimi i monitorujemy je dla Ciebie 24/7.

holandêspolonês
sitesstrony
beschermdchronione
eni

NL Met een none policy kunt u uw domein monitoren met DMARC (RUA) Aggregate Reports en uw inkomende en uitgaande e-mails nauwlettend in de gaten houden, dit zal u helpen te reageren op eventuele ongewenste afleverproblemen

PL Dzięki braku polityki możesz monitorować swoją domenę za pomocą zbiorczych raportów DMARC (RUA) i mieć oko na swoje przychodzące i wychodzące e-maile, co pomoże Ci reagować na wszelkie niepożądane problemy z dostawą.

holandêspolonês
policypolityki
dmarcdmarc
eni
inkomendeprzychodzące
monitorenmonitorować
uswoją
uwswoje

NL . Het zal u helpen bij het onboarden van de protocollen op de snelste markt snelheid, op de hoogte blijven van fouten, en het monitoren van uw domeinen gemakkelijk op een multi-purpose DMARC dashboard.

PL . Pomoże Ci on w jak najszybszym wprowadzeniu protokołów na rynek, byciu na bieżąco z błędami i łatwym monitorowaniu Twoich domen na wielofunkcyjnym pulpicie DMARC.

holandêspolonês
helpenpomoże
marktrynek
eni
dmarcdmarc
uwtwoich

NL Leer een digitaal marketingplan voor performancecampagnes te maken, uit te voeren, te analyseren en te monitoren

PL Dowiedz się, jak opracować, wykonać, poddać analizie i monitorować wyniki planu marketingowego w ujęciu cyfrowym

holandêspolonês
eni
makenwykonać
monitorenmonitorować
eenwyniki

NL Backlink en Rank Tracker maken het gemakkelijk om veranderingen te monitoren, maar onze website had ook regelmatige SEO audits nodig

PL Pomimo iż Tracker Backlink i Rangi znacznie ułatwia monitorowanie zmian, to nasza strona potrzebowała regularnych audytów SEO

holandêspolonês
eni
trackertracker
veranderingenzmian
tew
monitorenmonitorowanie
onzenasza
websitestrona
regelmatigeregularnych
seoseo
backlinkbacklink

NL Ontdek welke tools u moet gebruiken om uw zoekprestaties te monitoren

PL Sprawdź, jakie narzędzia wykorzystać do monitorowania pozycjonowania strony

holandêspolonês
welkejakie
toolsnarzędzia
omdo
monitorenmonitorowania
gebruikenwykorzystać

NL Maar u kan local rank tracking tool gebruiken om de rankings in een specifieke stad, district of regio te monitoren.

PL Jednakże możesz skorzystać z naszego narzędzia do śledzenia lokalnych rankingów, które umożliwiają monitorowanie pozycjonowania dla określonego miasta, dzielnicy lub rejonu.

holandêspolonês
kanmożesz
toolnarzędzia
stadmiasta
oflub
monitorenmonitorowanie
gebruikenskorzystać
trackingśledzenia

NL Begin met het monitoren van uw website voor veranderingen van content

PL Zacznij monitorować swoją stronę pod kątem zmian w treści

holandêspolonês
beginzacznij
veranderingenzmian
contenttreści
monitorenmonitorować

NL E-mail meldingen geven je de mogelijkheid jouw merk 24/7 te monitoren

PL Notyfikacje e-mailowe oferują całodobowe monitorowanie marki

holandêspolonês
merkmarki
monitorenmonitorowanie

NL U kunt uw domeinen op afstand monitoren vanuit uw mailbox en sneller actie ondernemen tegen issues.

PL Będziesz mógł zdalnie monitorować swoje domeny ze swojej skrzynki pocztowej, podejmując działania przeciwko problemom szybciej.

holandêspolonês
domeinendomeny
snellerszybciej
tegenprzeciwko
kuntmógł
op afstandzdalnie
monitorenmonitorować

NL Een organisatie die zich toelegt op het stroomlijnen van het proces voor andere ondernemingen door het beheren en monitoren van hun e-mail authenticatie behoeften is een managed services provider

PL Organizacja zajmująca się usprawnianiem tego procesu dla innych przedsiębiorstw poprzez zarządzanie i monitorowanie ich potrzeb w zakresie uwierzytelniania poczty elektronicznej to dostawca usług zarządzanych

holandêspolonês
organisatieorganizacja
procesprocesu
andereinnych
beherenzarządzanie
eni
monitorenmonitorowanie
authenticatieuwierzytelniania
behoeftenpotrzeb
servicesusług

NL Standaard PowerDMARC ondersteuning is hands-on door het proces van het instellen van DMARC, waarna u in staat zult zijn om uw e-mailkanalen te blijven monitoren. Het omvat ook 8×5 standaard technische ondersteuning via onze helpdesk.

PL Standardowe wsparcie PowerDMARC obejmuje praktyczny proces konfiguracji DMARC, po którym będziesz mógł dalej monitorować swoje kanały e-mail. Obejmuje ono również standardowe wsparcie techniczne 8×5 przez nasz dział pomocy technicznej.

holandêspolonês
standaardstandardowe
powerdmarcpowerdmarc
procesproces
dmarcdmarc
omvatobejmuje
zultbędziesz
monitorenmonitorować

NL Bij het monitoren op verdachte activiteiten moet een fraudebestrijdingssysteem enorme hoeveelheden gegevens, gebeurtenissen en hun context voortdurend analyseren om anomalieën in gedragspatronen van gebruikers op te sporen

PL Podczas monitorowania podejrzanej aktywności, system antyfraudowy musi analizować ogromne ilości danych, zdarzeń i ich kontekstu w sposób ciągły, aby wykryć anomalie we wzorcach zachowań użytkowników

holandêspolonês
monitorenmonitorowania
moetmusi
enormeogromne
gegevensdanych
eni
contextkontekstu
gebruikersużytkowników
analyserenanalizować

NL Met Keeper-nalevingsrapporten kunnen Keeper-beheerders de toegangsrechten van geprivilegieerde accounts monitoren en rapporteren in de hele organisatie, in een zero-trust en zero-knowledge beveiligingsomgeving.

PL Raporty Keeper ds. zgodności umożliwiają administratorom Keeper monitorowanie uprawnień dostępu uprzywilejowanych kont w całej organizacji i raportowanie związane z tymi dostępami w architekturze bezpieczeństwa typu zero-trust i zero-knowledge.

holandêspolonês
monitorenmonitorowanie
eni
organisatieorganizacji
beheerdersadministratorom
accountskont

NL Network Detection And Response (NDR)-tools: door NDR-tools te gebruiken kunt u het webverkeer van heel uw bedrijf monitoren op kwaadwillende activiteiten

PL Narzędzia wykrywania i reagowania na zagrożenia sieciowe (NDR): Korzystając z narzędzi NDR, możesz monitorować cały ruch sieciowy firmy w poszukiwaniu złośliwych działań

holandêspolonês
bedrijffirmy
gebruikenkorzystając
monitorenmonitorować
opcały
activiteitendziałań

NL Met botbescherming kunt u webverkeer monitoren op verdachte activiteiten en gebruikers buitensluiten wanneer een aanval wordt vermoed

PL Ochrona za pomocą botów może pomóc w monitorowaniu ruchu sieciowego pod kątem podejrzanej aktywności i blokowaniu użytkowników w przypadku podejrzenia ataku

holandêspolonês
eni
gebruikersużytkowników
wanneerże
aanvalataku

NL Hiermee kan de cybercrimineel inkomend verkeer onderscheppen of monitoren, en ook doorsluizen naar een totaal ander netwerk om malware-downloads te stimuleren of om de gebruiker af te persen.

PL Umożliwia on cyber-przestępcom przejęcie lub monitorowanie przychodzącego ruchu sieciowego, często całkowicie przekierowując go do innej sieci, aby zachęcić do pobierania szkodliwego oprogramowania lub wyłudzić dane od użytkownika.

holandêspolonês
oflub
monitorenmonitorowanie
anderinnej
netwerksieci
gebruikerużytkownika
downloadspobierania

NL De cybercrimineel creëert packets die normaal lijken en injecteert die in een bestaand netwerk voor toegang tot en het monitoren van verkeer of voor het initiëren van DDoS-aanvallen.

PL Cyber-przestępcy tworzą pakiety, które wydają się standardowe, i wprowadzają je do zaufanej sieci w celu uzyskania dostępu do ruchu sieciowego i monitorowania go lub w celu przeprowadzania ataków DDoS.

holandêspolonês
diektóre
eni
netwerksieci
toegangdostępu
hetje
monitorenmonitorowania
oflub
aanvallenataków
ddosddos

NL Sniffing-aanvallen monitoren het verkeer om informatie te stelen. Sniffing wordt uitgevoerd met een app of hardware en stelt het webverkeer van het slachtoffer bloot aan de cybercrimineel.

PL Ataki typu „sniffing” polegają na monitorowaniu ruchu sieciowego, aby wykraść informacje. Są przeprowadzane za pośrednictwem aplikacji lub sprzętu, a w ich wyniku cyber-przestępca uzyskuje widoczność ruchu internetowego ofiary.

holandêspolonês
informatieinformacje
appaplikacji
oflub
slachtofferofiary
aanvallenataki

NL Keyloggers zijn malware die toetsaanslagen monitoren om cybercriminelen zo wachtwoorden en andere aanmeldingsgegevens te laten raden.

PL Keyloggery to złośliwe oprogramowanie, które monitoruje naciśnięcia klawiszy w celu umożliwienia cyberprzestępcom odgadnięcia haseł i innych danych logowania.

holandêspolonês
malwarezłośliwe oprogramowanie
eni
andereinnych
tew
wachtwoordenhaseł

NL Dit kan het bedrijf helpen om cyberbeveiliging- en internetgebruiksbeleid af te dwingen en om te monitoren op verdachte activiteiten.

PL Może to pomóc wdrażać polityki w zakresie cyber-bezpieczeństwa i użytkowania sieci oraz monitorować podejrzaną aktywność.

holandêspolonês
helpenpomóc
tew
monitorenmonitorować
activiteitenaktywność

Mostrando 50 de 50 traduções