Traduzir "vorige generatie" para polonês

NL Het groepeert ook e-mailsjablonen in berichten van vorig jaar, vorige maand en vorige week

• groepeert ook e-mailsjablonen
• berichten van vorig
• week

NL Ja, je kunt de vorige belangrijke versie van je Creative Cloud-app installeren. Lees hoe je de vorige versie van je Creative Cloud desktop-app installeert.

• Ja
• vorige belangrijke versie
• Creative Cloud-app installeren
• Creative Cloud desktop-app

NL Wi-Fi 6 ondersteunt alle huidige WiFi-apparaten: Achterwaarts compatibel met Wi-Fi 5, Wi-Fi 4 en WiFi-apparaten van de vorige generatie, Push & Connect via WPS

• WiFi-apparaten
• Wi-Fi en WiFi-apparaten
• vorige generatie
• Push
• Connect via WPS

NL 25% sneller dan de vorige generatie voor meer stimulatie.

NL Wilt u uw broodjes eens zelf ?verdienen?? Dan bent u op een Zuid-Tiroolse vakantieboerderij aan het juiste adres. Want brood bakken is hier geen routineklusje, maar een van generatie op generatie doorgegeven handwerk.

• verdienen
• juiste adres
• Want brood bakken
• routineklusje
• generatie op generatie

NL Hier komt men alles te weten over de traditierijke productie van de le Gruyère AOP kaas, die van generatie op generatie wordt doorgegeven

• komt men alles
• Gruyère AOP kaas
• generatie op generatie
• doorgegeven

NL Incidentcommunicatie is meer dan 50% sneller dan de vorige methode

• methode

NL Ontdek deze carrouselitems. Gebruik de knoppen Vorige of Volgende en de toetsen op je toetsenbord om een ander item weer te geven.

• Ontdek deze carrouselitems
• ander item weer

NL Daarom is het mogelijk dat u midden in de installatie van SAFE op uw Windows wordt gevraagd om de computer opnieuw op te starten, terwijl het vorige product wordt gewijzigd in SAFE.

• terwijl het vorige

NL Dit maakt het mogelijk om wijzigingen ongedaan te maken of een broncodeproject terug te zetten naar een vorige staat

NL Terug naar vorige scherm Ik ben een Bestaande gebruiker Ik ben nog Geen gebruiker

• Terug naar vorige
• ben een Bestaande
• ben nog Geen

NL Ja. De banner creator maakt het heel gemakkelijk om een ontwerp te vergroten of te verkleinen. Maak in het dashboard een kopie van het vorige ontwerp en pas het formaat ervan aan in de editor.

• Ja
• banner creator maakt
• ontwerp te vergroten
• verkleinen
• ontwerp en pas

NL Net als bij vorige talen heeft DeepL Translator consequent de hoogste kwaliteitsscores tussen Russisch, Portugees en Engels behaald.

• talen heeft DeepL
• consequent de hoogste
• tussen Russisch
• Portugees en Engels

NL Zijn mijn vorige statistiekblokken nog beschikbaar op mijn Dashboard ?

• mijn vorige statistiekblokken
• beschikbaar op mijn

NL Door PrestaShop Metrics te activeren, worden uw vorige statistische grafieken in het Dashboard automatisch gedeactiveerd om overbelasting van uw dashboard te voorkomen

• vorige statistische grafieken
• Dashboard automatisch gedeactiveerd
• voorkomen

NL Sinds de jaren 70 van de vorige eeuw worden in Zwitserland de oude boerderijen, stallen, bakhuisjes en schuren niet langer meer zomaar afgebroken wanneer er moderne gebouwen voor in de plaats moeten komen, maar gebeurt dat steen voor steen

• Sinds de jaren
• Zwitserland de oude
• stallen
• bakhuisjes en schuren
• langer meer zomaar
• wanneer er moderne
• plaats moeten komen
• gebeurt dat steen
• steen

NL Selecteer op de pagina Bestelinformatie het aantal computers (maximaal 3 computers). Voer uw postadres, e-mailadres en uw betalingsopties in en selecteer vervolgens Doorgaan. Opmerking: De lengte van het abonnement is op basis van uw vorige abonnement.

• Bestelinformatie het aantal
• maximaal computers
• Voer uw postadres
• selecteer vervolgens Doorgaan
• Opmerking

NL Kan ik bewerkbare bestanden (bestandstype: .edit) van de vorige bewerkingssoftware met de nieuwe software gebruiken?

• bewerkbare bestanden
• bestandstype
• software gebruiken

NL Met de Onbeperkte Historie van Crisp heeft u toegang tot vorige gesprekken die u heeft gehad met leads, ongeacht hoe lang geleden.

• toegang tot vorige
• gehad met leads
• ongeacht hoe lang

NL De Verwerker zal op verzoek van de Verwerkingsverantwoordelijke verklaren dat de in het vorige lid bedoelde verwijdering heeft plaatsgevonden

• vorige lid bedoelde
• plaatsgevonden

NL Alleen indien hetgeen in de vorige alinea is bedoeld onmogelijk is, zal de Verwerker volledig en tijdig samenwerken met de Verwerkingsverantwoordelijke teneinde:

• zal de Verwerker
• Verwerkingsverantwoordelijke

NL De kosten van en de eisen gesteld aan de in het vorige lidbedoelde samenwerking worden door partijen gezamenlijk vastgesteld. Zonder afspraken daaromtrent komen de kosten voor rekening van de verantwoordelijke.

• vorige lidbedoelde samenwerking
• partijen gezamenlijk vastgesteld
• Zonder afspraken daaromtrent
• kosten voor rekening

NL Let op: Een aantal video's laat nog de programma-interface van een vorige versie zien, maar de getoonde toepassinen zijn in dat geval niet wezenlijk veranderd, al kunnen enkele details verder doorontwikkeld zijn.

• aantal video's laat
• versie zien
• geval niet wezenlijk
• enkele details verder

NL Download een PDF-versie van het vorige beleid

• Download een PDF-versie
• vorige beleid

NL Vul gewoon ons beveiligd verhuisformulier in met de gegevens van je vorige hostingaccount en wij zorgen voor je verhuizing met onze gratis verhuisservice

• verhuisservice

NL a) Vul gewoon ons beveiligde verhuisformulier in met de gegevens van je vorige hostingaccount, en wij zorgen voor de verhuizing met onze gratis verhuisservice

• hostingaccount
• gratis verhuisservice

NL word je gevraagd om een 2FA veiligheidscode in te voeren. Dit token wordt verstrekt via app, e-mail of SMS - afhankelijk van je vorige

• word je gevraagd
• token wordt verstrekt
• app
• e-mail of SMS

NL Deze AX1800 Mesh Extender is achterwaarts compatibel met vorige WiFi-generaties (11b/g/n/a/ac) en kan met al uw bestaande apparaten met internetverbinding worden gebruikt.

• compatibel met vorige
• ac

NL PRINCE2 projectteams moeten leren uit vorige projecten

• projectteams moeten leren
• vorige projecten

NL Ze moeten dus initiatief nemen om vorige leerpunten te ontdekken en hier rekening mee te houden tijdens de levensduur van het project.

• moeten dus initiatief
• tijdens de levensduur

NL Ervoor zorgt dat plannen voor toekomstige fasen kunnen leren van vorige fasen. Bijvoorbeeld, als een team het producten sneller dan verwacht levert, dan kan hiermee rekening gehouden worden bij het maken voor het plan van de volgende fasen.

• vorige fasen
• Bijvoorbeeld
• team het producten
• verwacht levert
• hiermee rekening gehouden

NL Als je al klanten hebt, vraag je hen om een eerlijke beoordeling van je vorige projecten

• klanten hebt
• vraag je hen
• vorige projecten

NL Met de Onbeperkte Historie van Crisp heeft u toegang tot vorige gesprekken die u heeft gehad met leads, ongeacht hoe lang geleden.

• toegang tot vorige
• gehad met leads
• ongeacht hoe lang

NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.

• geld uw bedrijf
• verdiend en hoeveel
• uitbetaald
• hoeveel uw huidige

NL Dit maakt het mogelijk om wijzigingen ongedaan te maken of een broncodeproject terug te zetten naar een vorige staat

NL Terug naar vorige scherm Ik ben een Bestaande gebruiker Ik ben nog Geen gebruiker

• Terug naar vorige
• ben een Bestaande
• ben nog Geen

NL Ja. De banner creator maakt het heel gemakkelijk om een ontwerp te vergroten of te verkleinen. Maak in het dashboard een kopie van het vorige ontwerp en pas het formaat ervan aan in de editor.

• Ja
• banner creator maakt
• ontwerp te vergroten
• verkleinen
• ontwerp en pas

NL Let op: Een aantal video's laat nog de programma-interface van een vorige versie zien, maar de getoonde toepassinen zijn in dat geval niet wezenlijk veranderd, al kunnen enkele details verder doorontwikkeld zijn.

• aantal video's laat
• versie zien
• geval niet wezenlijk
• enkele details verder

NL Zijn mijn vorige statistiekblokken nog beschikbaar op mijn Dashboard ?

• mijn vorige statistiekblokken
• beschikbaar op mijn

NL Door PrestaShop Metrics te activeren, worden uw vorige statistische grafieken in het Dashboard automatisch gedeactiveerd om overbelasting van uw dashboard te voorkomen

• vorige statistische grafieken
• Dashboard automatisch gedeactiveerd
• voorkomen

NL Kan ik bewerkbare bestanden (bestandstype: .edit) van de vorige bewerkingssoftware met de nieuwe software gebruiken?

• bewerkbare bestanden
• bestandstype
• software gebruiken

NL Alleen indien hetgeen in de vorige alinea is bedoeld onmogelijk is, zal de Verwerker volledig en tijdig samenwerken met de Verwerkingsverantwoordelijke teneinde:

• zal de Verwerker
• Verwerkingsverantwoordelijke

NL De Verwerker zal op verzoek van de Verwerkingsverantwoordelijke verklaren dat de in het vorige lid bedoelde verwijdering heeft plaatsgevonden

• vorige lid bedoelde
• plaatsgevonden

NL De kosten van en de eisen gesteld aan de in het vorige lidbedoelde samenwerking worden door partijen gezamenlijk vastgesteld. Zonder afspraken daaromtrent komen de kosten voor rekening van de verantwoordelijke.

• vorige lidbedoelde samenwerking
• partijen gezamenlijk vastgesteld
• Zonder afspraken daaromtrent
• kosten voor rekening

NL Je begint allereerst met het schetsen van het profiel door alles toe te passen wat je in het vorige onderdeel hebt geleerd

• vorige onderdeel hebt

NL Op dit punt repliceert u het monster dat u het leukst vond uit de vorige sectie, waarbij u de hoeveelheden verhoogt om de gekleurde klei te maken en voldoende marmer voor uw project

• vorige sectie
• project

NL Maak net als bij de vorige stap een lijst met de huidige apps (ook wel plugins) die je hebt geïnstalleerd of zelf hebt ontwikkeld. Tijdens de audit kun je over het volgende nadenken:

• huidige apps
• plugins
• hebt ontwikkeld
• Tijdens de audit
• volgende

NL Neem contact op met je interne IT-team om toegang te krijgen tot het e-mailadres dat aan de vorige contactpersoon is gekoppeld als er geen sitebeheerders zijn die actieve gebruikers zijn

NL Incidentcommunicatie is meer dan 50% sneller dan de vorige methode

• methode

NL Vergelijk uw laatste scan met vorige om er zeker van te zijn dat problemen zijn opgelost en om terugkerende fouten op te sporen.

• Vergelijk uw laatste
• problemen zijn opgelost