Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "usb microfoons" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usb microfoons" de holandês para polonês

Traduções de usb microfoons

"usb microfoons" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

usb usb
microfoons mikrofony mikrofonów

Tradução de holandês para polonês de usb microfoons

holandês
polonês

NL Twee supersnelle USB 3.0-poorten tot 10x sneller dan USB 2.0 READYSHARE® USB-TOEGANG—draadloos toegang en delen van vaste USB-schijf via twee (2) USB-poorten

PL Dwa superszybkie porty USB 3.0 do 10 razy szybsze niż USB 2.0 ReadySHARE®~ dostęp przez USB — bezprzewodowy dostęp i udostępnianie dysku twardego USB przez dwa (2) porty USB.

holandês polonês
usb usb
sneller szybsze
toegang dostęp
en i
delen udostępnianie
poorten porty
dan niż
schijf dysku

NL Twee supersnelle USB 3.0-poorten tot 10x sneller dan USB 2.0 READYSHARE® USB-TOEGANG—draadloos toegang en delen van vaste USB-schijf via twee (2) USB-poorten

PL Dwa superszybkie porty USB 3.0 do 10 razy szybsze niż USB 2.0 ReadySHARE®~ dostęp przez USB — bezprzewodowy dostęp i udostępnianie dysku twardego USB przez dwa (2) porty USB.

holandês polonês
usb usb
sneller szybsze
toegang dostęp
en i
delen udostępnianie
poorten porty
dan niż
schijf dysku

NL Microfoons zijn er in verschillende vormen en maten, die elk een ophanging met een eigen mate van elasticiteit vereisen. Elgato Wave Shock Mount is precies afgestemd op Elgato Wave-microfoons.

PL Mikrofony mają różne kształty i rozmiary, a każdy z nich wymaga własnego stopnia elastyczności zawieszenia. Uchwyt Elgato Wave Shock Mount jest precyzyjnie dostrojony do mikrofonów Elgato Wave.

holandês polonês
verschillende różne
vormen kształty
en i
eigen własnego
elgato elgato

NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie

PL To właśnie dzięki temu mikrofony tej firmy trafiły do legendarnych studiów nagraniowych i właśnie dlatego wyposażyliśmy mikrofony Wave w jej technologię audio

holandês polonês
microfoons mikrofony
en i

NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie

PL To właśnie dzięki temu mikrofony tej firmy trafiły do legendarnych studiów nagraniowych i właśnie dlatego wyposażyliśmy mikrofony Wave w jej technologię audio

holandês polonês
microfoons mikrofony
en i

NL Microfoons zijn er in verschillende vormen en maten, die elk een ophanging met een eigen mate van elasticiteit vereisen. Elgato Wave Shock Mount is precies afgestemd op Elgato Wave-microfoons.

PL Mikrofony mają różne kształty i rozmiary, a każdy z nich wymaga własnego stopnia elastyczności zawieszenia. Uchwyt Elgato Wave Shock Mount jest precyzyjnie dostrojony do mikrofonów Elgato Wave.

holandês polonês
verschillende różne
vormen kształty
en i
eigen własnego
elgato elgato

NL ReadySHARE USB-toegang -- draadloze toegang tot en delen van USB-harde schijven via twee (2) USB-poorten

PL ReadySHARE®~ dostęp do USB - bezprzewodowy dostęp i udostępnianie dysku twardego USB przez dwa (2) porty USB

holandês polonês
toegang dostęp
en i
delen udostępnianie
usb usb
poorten porty

NL ReadySHARE USB-toegang -- draadloze toegang tot en delen van USB-harde schijven via twee (2) USB-poorten

PL ReadySHARE®~ dostęp do USB - bezprzewodowy dostęp i udostępnianie dysku twardego USB przez dwa (2) porty USB

holandês polonês
toegang dostęp
en i
delen udostępnianie
usb usb
poorten porty

NL Logi Dock ondersteunt alleen beeldschermen die zijn aangesloten via HDMI of DisplayPort. Als je een USB Type-C-monitor hebt, is het aangeraden een adapter van USB-C naar HDMI of van USB-C naar DisplayPort te gebruiken.

PL Logi Dock obsługuje tylko monitory podłączone przez HDMI lub DisplayPort. Jeśli masz monitor z USB typu C, zaleca się użycie przejściówki z USB-C na HDMI lub z USB-C na DisplayPort.

NL Door Logi Dock aan te sluiten op een Thunderbolt-poort op een pc of Mac via de meegeleverde USB-C-kabel Sluit de meegeleverde kabel aan op de USB-C-upstreampoort (met een paarse ring)., kunnen gebruikers de USB Alt Mode-functies gebruiken

PL Po połączeniu Logi Dock do portu Thunderbolt w komputerze PC lub Mac przez dołączony kabel USB-C Dołączony kabel podłączać do portu USB-C wychodzącego (z fioletowym pierścieniem)., użytkownicy mogą korzystać z funkcji USB Alt Mode

NL De Conferencing Button In enkele seconden bent u draadloos verbonden met de camera's, microfoons, soundbars en andere AV USB-randapparatuur in de ruimte voor een betere, meer meeslepende vergaderervaring.

PL Conferencing Button W ciągu kilku sekund łączysz się bezprzewodowo z kamerami, listwami dźwiękowymi i innymi urządzeniami peryferyjnymi audiowizualnymi USB w pomieszczeniu, aby zapewnić lepsze, bardziej wciągające wrażenia podczas spotkania.

holandês polonês
enkele kilku
seconden sekund
draadloos bezprzewodowo
en i
usb usb

NL Door de dongle in de USB-poort van een computer te steken, koppelt Digipass SecureClick aan de Bluetooth Bridge, waardoor deze kan worden gebruikt als een FIDO U2F USB-apparaat.

PL Włożenie klucza sprzętowego do portu USB komputera paruje Digipass SecureClick z Mostkiem Bluetooth, dzięki czemu można go używać jako urządzenia USB FIDO U2F.

holandês polonês
computer komputera
bluetooth bluetooth
kan można
poort portu
usb usb
apparaat urządzenia
fido fido

NL En met USB 3.0 kunt u 3x sneller verbinding maken dan met USB 2.0.

PL Dzięki złączu USB 3.0 możesz podłączyć urządzenie 3 razy szybciej niż USB 2.0.

holandês polonês
usb usb
sneller szybciej

NL Snellere toegang met USB 3.0, compatibel met USB 2.0

PL Najlepsza wydajność z USB 3.0; kompatybilność z USB 2.0

holandês polonês
met z
usb usb

NL De MAGIX USB-video-omzetter heeft een hoogwaardige afwerking, wordt direct via USB aangesloten en maakt het mogelijk je apparaten snel en eenvoudig aan te sluiten

PL Konwerter wideo USB ma wysokiej jakości wykończenie, łączy się bezpośrednio przez USB i pozwala na szybkie i łatwe podłączenie urządzeń

holandês polonês
heeft ma
direct bezpośrednio
usb usb
en i
snel szybkie
eenvoudig łatwe
apparaten urządzeń

NL Levert overdrachtsnelheden tot 10 Gbps. Achterwaarts compatibel met USB 3.2 Gen 1 en USB 2.0-apparaten.

PL Zapewnia prędkości transferu do 10 Gb/s. Wsteczna zgodność z urządzeniami USB 3.2 Gen 1 i USB 2.0.

holandês polonês
levert zapewnia
usb usb
en i
compatibel zgodność
apparaten urządzeniami

NL Verder kun je de set gebruiken in combinatie met de USB‑C-lichtnetadapters van Apple, de MagSafe- en MagSafe 2-lichtnetadapters, de USB-lichtnetadapters van 10 W en 12 W en lichtnetadapters voor notebooks.

PL Można go używać z zasilaczami USB-C firmy Apple, zasilaczami MagSafe i MagSafe 2 firmy Apple, zasilaczami USB o mocy 10 W i 12 W oraz zasilaczami przenośnymi.

holandês polonês
kun można
usb usb
gebruiken używać

NL Als alles-in-één USB-C dockingstation kan Logi Dock tot vijf USB-randapparaten en tot twee monitoren verbinden en opladen, onnodige opladers en stroomkabels vervangen en rommel verwijderen van uw bureau

PL Jako stacja dokująca USB-C „wszystko w jednym” Logi Dock łączy i ładuje do pięciu urządzeń peryferyjnych USB i do dwóch monitorów, zastępuje niepotrzebne ładowarki i kable zasilające oraz sprawia, że bałagan na biurku znika

NL USB-voeding (tot 60 watt) voor compatibele laptops die via USB type C van stroom worden voorzien

PL USB Power Delivery (do 60 watów) dla kompatybilnych laptopów ładowanych poprzez złącze USB typu C

NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons

PL Przeciw szumom i dla czystych sygnałów: wizardFX Gate jest stosowany do utrzymania w ryzach zakłócających odgłosów podczas nagrywania głosu i redukcji przesłuchów podczas nagrywania za pomocą wielu mikrofonów

holandês polonês
en i
signalen sygnałów
meerdere wielu
microfoons mikrofonów
gebruikt stosowany

NL Gebruik liever geen universele elastische houders van derden met Wave-microfoons.

PL Najlepiej unikać stosowania uniwersalnych uchwytów amortyzujących innych producentów.

holandês polonês
gebruik stosowania

NL De kant-en-klare Wave Mic Arm is compatibel met microfoonhouders van 1/4, 3/8 en 5/8 inch en geschikt voor microfoons met een gewicht van 250 - 1000 g.

PL Zgodne z uchwytami do mikrofonów 1/4, 3/8 i 5/8 cala, ramię Wave Mic Arm natychmiast po wyjęciu z opakowania działa z mikrofonami o wadze od 250 g do 1000 g.

holandês polonês
compatibel zgodne
en i
microfoons mikrofonów
inch cala
arm arm

NL De kant-en-klare Wave Mic Arm LP is compatibel met microfoonhouders van 1/4, 3/8 en 5/8 inch en geschikt voor microfoons tot een gewicht van 2 kg.

PL Zgodne z uchwytami do mikrofonów 1/4, 3/8 i 5/8 cala, ramię Wave Mic Arm LP natychmiast po wyjęciu z opakowania działa z mikrofonami o wadze od 2 kg.

holandês polonês
compatibel zgodne
en i
microfoons mikrofonów
inch cala
arm arm

NL LEWITT Audio, gevestigd in de Oostenrijkse stad Wenen, onderwerpt zijn microfoons aan rigoureuze kalibratie- en kwaliteitscontroles in testfaciliteiten van topkwaliteit met deskundige geluidstechnici

PL Firma LEWITT Audio, która ma siedzibę w Wiedniu, poddaje swoje mikrofony rygorystycznej kalibracji i kontroli jakości w światowej klasy obiekcie testowym zatrudniającym doskonałych inżynierów dźwięku

holandês polonês
microfoons mikrofony
en i

NL Gamegeluid, spraakchat, muziek, meldingen, samples, verschillende microfoons* en meer. Negen onafhankelijke invoerkanalen waarmee je audiobronnen in real time kunt mengen.

PL Dźwięk z gry, czat głosowy, muzyka, alerty, sample, wiele mikrofonów i wiele więcej. Dziewięć niezależnych kanałów wejściowych umożliwia mieszanie źródeł audio w czasie rzeczywistym.

holandês polonês
microfoons mikrofonów
en i
onafhankelijke niezależnych
in w
real rzeczywistym
time czasie

NL *Multiple Wave-microfoons worden op dit moment niet ondersteund

PL *Obecnie nie jest obsługiwanych wiele mikrofonów Multiple Wave

holandês polonês
microfoons mikrofonów

NL Met een versterking van wel 75 dB voor zeer laag geluid klinken zelfs de meest beruchte ongevoelige dynamische microfoons luid en duidelijk

PL Wzmocnienie do 75 dB przy ultraniskim poziomie szumów sprawia, że nawet mikrofony o niskiej czułości brzmią głośno i wyraźnie

holandês polonês
microfoons mikrofony
en i
duidelijk wyraźnie

NL Spelgeluid, voicechat, muziek, meldingen, samples, verschillende microfoons* en meer. Onafhankelijke invoerkanalen waarmee je audiobronnen in real time kunt mengen.

PL Dźwięk z gry, czat głosowy, muzyka, alerty, sample, wiele mikrofonów* i dużo więcej. Niezależne kanały wejściowe umożliwia mieszanie źródeł audio w czasie rzeczywistym.

holandês polonês
microfoons mikrofonów
en i
onafhankelijke niezależne
in w
real rzeczywistym
time czasie

NL *Bediening van meerdere Wave-microfoons wordt momenteel niet ondersteund

PL *Obecnie nie jest obsługiwanych wiele mikrofonów Wave

holandês polonês
meerdere wiele
wordt jest
momenteel obecnie
microfoons mikrofonów

NL Gebruik de knoppen om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen, de microfoons uit te schakelen, handmatig over te schakelen naar bluetooth en meer.

PL Użyj przycisków, aby odtwarzać, zatrzymywać odtwarzanie, regulować głośność, wyłączać mikrofony, ręcznie przełączać się na tryb Bluetooth i nie tylko.

holandês polonês
gebruik użyj
microfoons mikrofony
handmatig ręcznie
bluetooth bluetooth
en i
volume głośność

NL Arc, Beam, One, Move, en Roam hebben ingebouwde microfoons. Zo krijg je handsfree hulp en ongelofelijk geluid in één prachtig ontworpen speaker.

PL Arc, Beam, One, Move i Roam są wyposażone we wbudowane mikrofony, dzięki czemu możesz uzyskać odpowiedzi bez użycia rąk oraz niesamowity dźwięk w jednym, estetycznie zaprojektowanym głośniku.

holandês polonês
hebben możesz
ingebouwde wbudowane
microfoons mikrofony
geluid dźwięk
één jednym

NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons

PL Przeciw szumom i dla czystych sygnałów: wizardFX Gate jest stosowany do utrzymania w ryzach zakłócających odgłosów podczas nagrywania głosu i redukcji przesłuchów podczas nagrywania za pomocą wielu mikrofonów

holandês polonês
en i
signalen sygnałów
meerdere wielu
microfoons mikrofonów
gebruikt stosowany

NL Met een versterking van wel 75 dB voor zeer laag geluid klinken zelfs de meest beruchte ongevoelige dynamische microfoons luid en duidelijk

PL Wzmocnienie do 75 dB przy ultraniskim poziomie szumów sprawia, że nawet mikrofony o niskiej czułości brzmią głośno i wyraźnie

holandês polonês
microfoons mikrofony
en i
duidelijk wyraźnie

NL Spelgeluid, voicechat, muziek, meldingen, samples, verschillende microfoons* en meer. Onafhankelijke invoerkanalen waarmee je audiobronnen in real time kunt mengen.

PL Dźwięk z gry, czat głosowy, muzyka, alerty, sample, wiele mikrofonów* i dużo więcej. Niezależne kanały wejściowe umożliwia mieszanie źródeł audio w czasie rzeczywistym.

holandês polonês
microfoons mikrofonów
en i
onafhankelijke niezależne
in w
real rzeczywistym
time czasie

NL *Bediening van meerdere Wave-microfoons wordt momenteel niet ondersteund

PL *Obecnie nie jest obsługiwanych wiele mikrofonów Wave

holandês polonês
meerdere wiele
wordt jest
momenteel obecnie
microfoons mikrofonów

NL LEWITT Audio, gevestigd in de Oostenrijkse stad Wenen, onderwerpt zijn microfoons aan rigoureuze kalibratie- en kwaliteitscontroles in testfaciliteiten van topkwaliteit met deskundige geluidstechnici

PL Firma LEWITT Audio, która ma siedzibę w Wiedniu, poddaje swoje mikrofony rygorystycznej kalibracji i kontroli jakości w światowej klasy obiekcie testowym zatrudniającym doskonałych inżynierów dźwięku

holandês polonês
microfoons mikrofony
en i

NL Gamegeluid, spraakchat, muziek, meldingen, samples, verschillende microfoons* en meer. Negen onafhankelijke invoerkanalen waarmee je audiobronnen in real time kunt mengen.

PL Dźwięk z gry, czat głosowy, muzyka, alerty, sample, wiele mikrofonów i wiele więcej. Dziewięć niezależnych kanałów wejściowych umożliwia mieszanie źródeł audio w czasie rzeczywistym.

holandês polonês
microfoons mikrofonów
en i
onafhankelijke niezależnych
in w
real rzeczywistym
time czasie

NL *Multiple Wave-microfoons worden op dit moment niet ondersteund

PL * Obecnie nie jest obsługiwanych wiele mikrofonów Multiple Wave

holandês polonês
microfoons mikrofonów

NL Gebruik liever geen universele elastische houders van derden met Wave-microfoons.

PL Najlepiej unikać stosowania uniwersalnych uchwytów amortyzujących innych producentów.

holandês polonês
gebruik stosowania

NL De kant-en-klare Wave Mic Arm is compatibel met microfoonhouders van 1/4, 3/8 en 5/8 inch en geschikt voor microfoons met een gewicht van 250 - 1000 g.

PL Zgodne z uchwytami do mikrofonów 1/4, 3/8 i 5/8 cala, ramię Wave Mic Arm natychmiast po wyjęciu z opakowania działa z mikrofonami o wadze od 250 g do 1000 g.

holandês polonês
compatibel zgodne
en i
microfoons mikrofonów
inch cala
arm arm

NL De kant-en-klare Wave Mic Arm LP is compatibel met microfoonhouders van 1/4, 3/8 en 5/8 inch en geschikt voor microfoons tot een gewicht van 2 kg.

PL Zgodne z uchwytami do mikrofonów 1/4, 3/8 i 5/8 cala, ramię Wave Mic Arm LP natychmiast po wyjęciu z opakowania działa z mikrofonami o wadze od 2 kg.

holandês polonês
compatibel zgodne
en i
microfoons mikrofonów
inch cala
arm arm

NL Behoedt Wave-microfoons voor plosieve geluiden.

PL Chroni mikrofony Wave przed zakłóceniami zwarto-wybuchowymi.

holandês polonês
voor przed
microfoons mikrofony

NL Daarom raden we aan dat je de ruimte waarin de opname gemaakt wordt, zorgvuldig inricht, dat je achtergrondgeluiden voorkomt, goede microfoons gebruikt en ervoor zorgt dat de sprekers direct in de microfoon spreken en niet door elkaar heen praten.

PL Aby go uzyskać, zaleca się utrzymanie spójnego otoczenia nagrywania, unikanie szumów w tle, używanie wysokiej jakości mikrofonów i upewnienie się, że mówcy mówią bezpośrednio do mikrofonu i unikają rozmów między sobą.

holandês polonês
waarin jako
microfoons mikrofonów
en i
direct bezpośrednio

NL Actieve geluidsonderdrukking maakt gebruik van geavanceerde microfoons om omgevingsgeluid te detecteren en te elimineren.

PL Aktywna redukcja szumu (ARC) stosuje zaawansowane mikrofony, aby monitorować i reagować na dźwięk z otoczenia

NL Ja, er zijn in totaal 8 microfoons

PL Tak, w sumie jest 8 mikrofonów.

NL Drie eigen microfoons activeren cameravoorinstellingen op basis van microfoonopname en werken synchroon met Zooms geavanceerde audioverwerkingssoftware voor een kristalheldere meeslepende video-ervaring.

PL Trzy opatentowane mikrofony wyzwalają presety kamery w oparciu o odbiór sygnału z mikrofonu i pracują w synchroniczacji z zaawansowanym oprogramowaniem Zoom do przetwarzania głosu, aby zapewnić krystalicznie czyste, wciągające wrażenia wideo.

NL Beamforming microfoonarray met zes microfoons

PL Rząd sześciu mikrofonów formujących wiązkę

NL Voor deze vorm van tolkdiensten zijn geen cabines, koptelefoons of microfoons nodig

PL Tego typu tłumaczenie ustne nie wymaga kabiny, zestawów słuchawkowych oraz mikrofonów

NL Met OneSpan Sign kunnen gebruikers ondertekenen met digitale certificaten die zich op een smartcard, USB-token of op hun computer bevinden.

PL Rozwiązanie OneSpan Sign pozwala użytkownikom na podpisywanie się cyfrowymi certyfikatami, które znajdują się na kartach inteligentnych, tokenie USB lub na ich komputerze.

holandês polonês
met na
gebruikers użytkownikom
die które
of lub
computer komputerze
een onespan
usb usb

NL Er zijn een aantal laptops en telefoons beschikbaar met vingerafdruksensoren, en ze zijn ook beschikbaar op USB flash drives.

PL Istnieje wiele laptopów i telefonów wyposażonych w czujniki linii papilarnych, są one również dostępne na pamięciach USB.

holandês polonês
en i
beschikbaar dostępne
usb usb
er zijn istnieje
ook również

Mostrando 50 de 50 traduções