Traduzir "sociaal verre klassen" para polonês

NL Een van de redenen is waarschijnlijk dat stadscentra en gebieden met een goede bereikbaarheid over het algemeen worden gezien als bevoorrechte woonruimtes, zelfs door sociaal sterke sociale klassen (1).

• redenen is waarschijnlijk
• stadscentra en gebieden
• algemeen worden gezien
• bevoorrechte woonruimtes
• zelfs door sociaal
• sociale klassen

NL Over het stadje Neuchâtel troont het ruim 1000 jaar oude, goed bewaard gebleven kasteel van Neuchâtel, waaraan de stad zijn naam dankt. Van hieruit heb je het beste uitzicht in de verre omtrek.

• stadje Neuchâtel troont
• ruim jaar oude
• bewaard gebleven kasteel
• Neuchâtel
• waaraan de stad
• naam dankt
• verre

NL Baur-verzameling ? kunstschatten uit het Verre Oosten

• Baur-verzameling
• Oosten

NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.

• verre herkent men
• Oberland
• men tot bijna
• staan en uitkijken
• Thun
• Aaredal
• Jura
• niemand

NL De barokstad Solothurn viert in 2020 en 2021 haar 2000e verjaardag. Maar de stad is verre van verouderd. In het jubileumjaar is de pracht en praal van Solothurn van vervlogen tijden even mooi als de innovatie van de moderne tijd.

• barokstad Solothurn viert
• haar verjaardag
• stad is verre
• verouderd
• praal van Solothurn
• vervlogen tijden even

NL Maar de stad is verre van verouderd

• stad is verre
• verouderd

NL Doordat massief karton erg goed bestand is tegen koude en vocht is het het uitgelezen materiaal voor gekoelde magazijnen, coldstores en verre verzendingen.

• Doordat massief karton
• bestand is tegen
• magazijnen
• coldstores en verre

NL Lees over 5 nuttige reisapps die in het digitale tijdperk onmisbaar zijn voor verre reizen.

• digitale tijdperk onmisbaar
• verre

NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.

• verre herkent men
• Oberland
• men tot bijna
• staan en uitkijken
• Thun
• Aaredal
• Jura
• niemand

NL Alfred Bauer ontdekte tijdens zijn reizen naar het Verre Oosten zijn liefde voor de kunst

• Alfred Bauer ontdekte
• Oosten zijn liefde
• kunst

NL Max hoeft zich geen zorgen te maken, hij is verkozen tot de favoriet van de fans, gevolgd door Lando en Lulu op een verre 3e plaats, alleen laat zien dat een 7 keer wdc niet betekent dat jij de favoriet van de fans bent

• hij is verkozen
• gevolgd door Lando
• plaats
• jij de favoriet
• fans bent

NL "Het andere land waar ik er een kreeg, was Mexico. Vanuit logistiek oogpunt was het verre van de beste optie", vertelde hij aan de Russische bron RBC.

• kreeg
• was Mexico
• Vanuit logistiek oogpunt
• Russische bron

NL Zou een goksyndicaat in het Verre Oosten bijvoorbeeld een monteur kunnen 'kopen' die op zijn beurt een kritieke pitstop verpest?

• Zou een goksyndicaat
• Verre Oosten bijvoorbeeld
• monteur kunnen 'kopen'
• beurt een kritieke
• verpest

NL API is de afkorting van applicatieprogrammeringsinterface. Met deze interface heeft u toegang tot data van Majestic voor applicatieontwikkeling en geautomatiseerde zoekopdrachten. Majestic heeft drie klassen API.

• applicatieprogrammeringsinterface
• data van Majestic
• applicatieontwikkeling en geautomatiseerde
• Majestic heeft drie

NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.

• Eindeloze samenwerking tussen
• docenten en tussen
• klassen
• bent

NL Voeg de CSS-code toe als klassen voor elk element dat de functionaliteit uitbreidt. U kunt de CSS-code in de pagina-instellingen schrijven en een klasse toewijzen in het eigenschappenvenster.

• Voeg de CSS-code
• klassen voor elk
• functionaliteit uitbreidt

NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De klassen 4 en 5 kunnen na een besluit van de prefect van het verkeer worden uitgesloten.

• Voertuigen zonder vignet
• hoge klasse

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling kunnen de grenzen van een of meerdere zone binnen het gehele departement veranderen. Prefecten kunnen meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.

• duur en mate
• gehele departement veranderen
• Prefecten kunnen meerdere

NL ** JAVA Fundamentals: ** Deze vragen zijn ontworpen om de kennis en deskundigheid van een kandidaat en expertise van technische concepten in Java-achtige Oeps, klassen, interfaces, multithreading, designpatronen, Java 8, uitzondering te handelen, enz.

• JAVA Fundamentals
• expertise van technische
• Java-achtige Oeps
• klassen
• interfaces
• multithreading
• designpatronen
• Java
• uitzondering te handelen

NL API is de afkorting van applicatieprogrammeringsinterface. Met deze interface heeft u toegang tot data van Majestic voor applicatieontwikkeling en geautomatiseerde zoekopdrachten. Majestic heeft drie klassen API.

• applicatieprogrammeringsinterface
• data van Majestic
• applicatieontwikkeling en geautomatiseerde
• Majestic heeft drie

NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.

• Eindeloze samenwerking tussen
• docenten en tussen
• klassen
• bent

NL Met de beste Jira-integratie in zijn klassen en ingebouwde CI/CD is Bitbucket Cloud de native Git-tool in de Open DevOps-oplossing van Atlassian. Sluit je aan bij miljoenen ontwikkelaars die ervoor kiezen om op Bitbucket te bouwen.

• klassen en ingebouwde
• CD is Bitbucket

NL Met de beste Jira-integratie in zijn klassen en ingebouwde CI/CD is Bitbucket Cloud de native Git-tool in de Open DevOps-oplossing van Atlassian. Sluit je aan bij miljoenen ontwikkelaars die ervoor kiezen om op Bitbucket te bouwen.

• klassen en ingebouwde
• CD is Bitbucket

NL API is de afkorting van applicatieprogrammeringsinterface. Met deze interface heeft u toegang tot data van Majestic voor applicatieontwikkeling en geautomatiseerde zoekopdrachten. Majestic heeft drie klassen API.

• applicatieprogrammeringsinterface
• data van Majestic
• applicatieontwikkeling en geautomatiseerde
• Majestic heeft drie

NL API is de afkorting van applicatieprogrammeringsinterface. Met deze interface heeft u toegang tot data van Majestic voor applicatieontwikkeling en geautomatiseerde zoekopdrachten. Majestic heeft drie klassen API.

• applicatieprogrammeringsinterface
• data van Majestic
• applicatieontwikkeling en geautomatiseerde
• Majestic heeft drie

NL API is de afkorting van applicatieprogrammeringsinterface. Met deze interface heeft u toegang tot data van Majestic voor applicatieontwikkeling en geautomatiseerde zoekopdrachten. Majestic heeft drie klassen API.

• applicatieprogrammeringsinterface
• data van Majestic
• applicatieontwikkeling en geautomatiseerde
• Majestic heeft drie

NL API is de afkorting van applicatieprogrammeringsinterface. Met deze interface heeft u toegang tot data van Majestic voor applicatieontwikkeling en geautomatiseerde zoekopdrachten. Majestic heeft drie klassen API.

• applicatieprogrammeringsinterface
• data van Majestic
• applicatieontwikkeling en geautomatiseerde
• Majestic heeft drie

NL API is de afkorting van applicatieprogrammeringsinterface. Met deze interface heeft u toegang tot data van Majestic voor applicatieontwikkeling en geautomatiseerde zoekopdrachten. Majestic heeft drie klassen API.

• applicatieprogrammeringsinterface
• data van Majestic
• applicatieontwikkeling en geautomatiseerde
• Majestic heeft drie

NL API is de afkorting van applicatieprogrammeringsinterface. Met deze interface heeft u toegang tot data van Majestic voor applicatieontwikkeling en geautomatiseerde zoekopdrachten. Majestic heeft drie klassen API.

• applicatieprogrammeringsinterface
• data van Majestic
• applicatieontwikkeling en geautomatiseerde
• Majestic heeft drie

NL API is de afkorting van applicatieprogrammeringsinterface. Met deze interface heeft u toegang tot data van Majestic voor applicatieontwikkeling en geautomatiseerde zoekopdrachten. Majestic heeft drie klassen API.

• applicatieprogrammeringsinterface
• data van Majestic
• applicatieontwikkeling en geautomatiseerde
• Majestic heeft drie

NL API is de afkorting van applicatieprogrammeringsinterface. Met deze interface heeft u toegang tot data van Majestic voor applicatieontwikkeling en geautomatiseerde zoekopdrachten. Majestic heeft drie klassen API.

• applicatieprogrammeringsinterface
• data van Majestic
• applicatieontwikkeling en geautomatiseerde
• Majestic heeft drie

NL API is de afkorting van applicatieprogrammeringsinterface. Met deze interface heeft u toegang tot data van Majestic voor applicatieontwikkeling en geautomatiseerde zoekopdrachten. Majestic heeft drie klassen API.

• applicatieprogrammeringsinterface
• data van Majestic
• applicatieontwikkeling en geautomatiseerde
• Majestic heeft drie

NL Met hun miljoenen gebruikers zijn ze toonaangevend in het vormgeven van een nieuw soort sociaal platform en community

• nieuw soort sociaal
• community

NL Wagestream heeft een sociaal manifest opgesteld als onderdeel van haar statuten, in samenspraak met onze sociale partners

• haar statuten
• partners

NL Ons sociaal manifest verplicht ons dat al onze huidige en toekomstige producten gebouwd moeten worden met dit doel als eindresultaat.

• sociaal manifest verplicht
• huidige en toekomstige

NL Onze doelen liggen aan de kern van alles dat we doen. Kom meer te weten over de Doelstelling, de Doelen en de Waarden aan de basis van het sociaal verantwoord ondernemen van Emerson.

• kern van alles
• Doelstelling

NL Archief rapport sociaal verantwoord ondernemen

• Archief rapport sociaal
• ondernemen

NL Ze geven de belangrijkste factoren weer op basis waarvan er tegen 2030 een wereldgemeenschap kan ontstaan die economisch, sociaal en ecologisch gezien duurzaam is

• geven de belangrijkste
• weer op basis
• tegen een wereldgemeenschap
• ontstaan die economisch
• sociaal en ecologisch

NL Zij dienen sociaal belangrijke doelen en elke cent die ze investeren telt.

• Zij dienen sociaal
• doelen en elke
• investeren

NL Facebook is meer dan alleen maar een sociaal netwerk en Mark Zuckerberg heeft zowel de middelen als de invloed voor een agressieve overnamestrategie.

• Zuckerberg heeft zowel
• agressieve

NL "Met Soundtrap kunnen mijn leerlingen zich emotioneel, sociaal en academisch uitdrukken, terwijl ze het vaak heel moeilijk vinden om dat verbaal te doen."

• Soundtrap kunnen mijn
• emotioneel
• sociaal en academisch
• heel moeilijk vinden

NL Sociaal bewijs hoe geweldig een WordPress-thema is, kunt u lezen in beoordelingen.

NL We Zijn Sociaal Website Sjabloon

• Sociaal Website Sjabloon

NL In Nederland is aangetoond dat lawaai van het weg- en spoorverkeer kan leiden tot een verhoogde depressie bij sociaal achtergestelde groepen (1)

• Nederland is aangetoond
• spoorverkeer kan leiden
• achtergestelde groepen

NL Uit een onderzoek in Southampton, Engeland, bleek ook dat sociaal zwakkere leden van de bevolking meestal minder toegang hadden tot rustige gebieden en daardoor meer te lijden hadden onder de gevolgen van geluidsoverlast

• onderzoek in Southampton
• Engeland
• bevolking meestal minder
• hadden tot rustige
• geluidsoverlast

NL Een verband tussen de sociaal-economische status en de gezondheidseffecten van lawaai kon echter niet worden bevestigd in andere studies

• lawaai kon echter

NL Vervolgens bestudeer je de casus van je project voor de cursus, definieer je de persoonlijkheid van het merk en de campagne en leer je ook de behoeften van elk sociaal netwerk te analyseren bij het schrijven van teksten.

• cursus
• behoeften van elk
• netwerk te analyseren

NL Wagestream heeft een sociaal manifest opgesteld als onderdeel van haar statuten, in samenspraak met onze sociale partners

• haar statuten
• partners

NL Ons sociaal manifest verplicht ons dat al onze huidige en toekomstige producten gebouwd moeten worden met dit doel als eindresultaat.

• sociaal manifest verplicht
• huidige en toekomstige

NL Ze geven de belangrijkste factoren weer op basis waarvan er tegen 2030 een wereldgemeenschap kan ontstaan die economisch, sociaal en ecologisch gezien duurzaam is

• geven de belangrijkste
• weer op basis
• tegen een wereldgemeenschap
• ontstaan die economisch
• sociaal en ecologisch