Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "resort" para polonês

Mostrando 17 de 17 traduções da frase "resort" de holandês para polonês

Tradução de holandês para polonês de resort

holandês
polonês

NL Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort is een Frans geïnspireerd luxe vijfsterren Resort aan het strand met tropische tuinen en elegante, moderne architectuur

PL Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort to inspirowany Francją luksusowy 5-gwiazdkowy hotel nadmorski z tropikalnymi ogrodami i wyrafinowaną nowoczesną architekturą

NL Dit luxe strand Resort ligt in het exclusieve Resort in Nusa Dua, Bali met een prachtige zonsopgang, ongerept strand en een strandpad dat zich uitstrekt over 7 km, perfect voor ochtendwandelingen of een fietstocht.

PL Nasz luksusowy kurort leży w ekskluzywnej części Nusa Dua na Bali, przy oszałamiających wschodach słońca, dziewiczej plaży i z 7 kilometrami ścieżek przy plaży, idealnymi na poranne spacery lub wycieczki rowerowe.

NL Bonjour. Welkom bij Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort, een vijfsterren Resort waar de tijd stilstaat en uw Magnifique-ervaring begint. Geniet in vertrouwen van uw overnachting terwijl u wat Joie De Vivre deelt met uw dierbaren op Bali.

PL Bonjour! Witamy w Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort, pięciogwiazdkowym kurorcie, w którym czas się zatrzymał, a zaczęło się doświadczenie Magnifique. Zafunduj sobie luksusowy pobyt, przeżywając prawdziwe joie de vivre z najbliższymi na Bali.

NL Wedstrijdwemmen met de Matterhorn in het hoogste buitenzwembad van Europa in het Riffelalp Resort 2222 m (exclusief voor hotelgasten).

PL Po 10 minutach jazdy powietrzną kolejką gondolową do Felskinn, dalej jedzie się z prędkością 10 m/s najwyżej na świecie położonym podziemnym metro do najwyżej na świecie położonej restauracji obrotowej.

holandês polonês
m m

NL Het hotel maakt deel uit van het Bürgenstock Resort Lake Lucerne, waar je de keuze hebt tussen zeven uitstekende toprestaurants en drie bars en lounges

PL Gościnność została wyróżniona nagrodami

NL Behalve in de Health Club kunnen gasten ook sporten in de meest imposante hotelzwembaden van Sjanghai: het resort telt 4400 m² aan buitenzwembaden, waaronder één groot zwemgedeelte met een aangelegd strand.

PL Ponadto goście mogą odprężyć się w jednym z najbardziej imponujących kompleksów odkrytych basenów w Szanghaju, którego łączna powierzchnia wynosi 4400 m². Dysponujemy też własną sztuczną plażą, która zachwyci naszych gości.

NL Cucina biedt een unieke mediterrane wijn- en dineerervaring met Italiaanse buitenlucht te midden van de fijnste decadente Italiaanse gerechten in ons 5-sterren strand Resort

PL Cucina oferuje wyjątkowe śródziemnomorskie doznania kulinarne i wina we włoskim Al Fresco, wśród najlepszej dekadenckiej kuchni włoskiej w pięciogwiazdkowym kurorcie przy plaży

NL Breng uw tijd door in de lounge met zeebries en een ontspannen sfeer. Geniet van uw middag in ons luxe strand Resort met lichte snacks, favoriete cocktails en geniet van de zonsondergang met het barbecuebuffet.

PL Spędź czas w nadmorskim salonie z przyjemną atmosferą. Odpocznij popołudniem w luksusowym kurorcie przy plaży z lekkimi przekąskami i ulubionymi koktajlami oraz podziwiaj zachód słońca przy bufecie grillowym.

NL Het staycation Resort op Sentosa Island biedt gratis shuttlebusservices naar Harbourfront MRT-station afrit D

PL Ośrodek pobytowy położony na wyspie Sentosa zapewnia bezpłatny transfer autobusem do wyjścia D stacji MRT Harbourfront

NL Ga op reis met Sofitel Sentosa en dompel onder in een oase van rust en kalmte in ons luxueuze Resort, met het vertrouwen dat er voor uw wellness wordt gezorgd terwijl u blijft genieten van het soort gastvrijheid dat u van Sofitel mag verwachten.

PL Spędź pobyt w hotelu Sofitel Sentosa i zanurz się w oazie spokoju i relaksu luksusowego kurortu, mając pewność, że zadbamy o Twoje dobre samopoczucie. Poddaj się gościnności, jakiej można oczekiwać od hotelu Sofitel.

NL Dompel onder in een oase van rust in ons luxueuze Sentosa Resort, dat boven een klif ligt met panoramisch uitzicht op de Zuid-Chinese Zee

PL Zanurz się w oazie ciszy i spokoju w naszym kurorcie Sentosa położonym na szczycie klifu z widokiem na Morze Południowochińskie

NL LeBar is een openluchtpaviljoen in het hart van het Resort

PL LeBar to salonik w pawilonie na świeżym powietrzu, położony w sercu ośrodka

NL Beloof elkaar eeuwige trouw in een ongeëvenaarde natuurlijke omgeving in het Sofitel Singapore Sentosa Resort & Spa

PL Złóż przysięgę w wyjątkowo pięknym, naturalnym otoczeniu w hotelu Sofitel Singapore Sentosa Resort & Spa

NL Het Avista Grande Phuket Karon, MGallery by Sofitel is de perfecte mix modern en historisch. Het Chinees-Portugese ontwerp van ons resort toont het erfgoed van de stad voor een onvergetelijk verblijf.

PL Avista Grande Phuket Karon, MGallery by Sofitel to idealne połączenie historii z nowoczesnością. Chińsko-portugalski wystrój naszego ośrodka oddaje historycznego ducha miasta i zapewnia niezapomniane wrażenia z pobytu.

NL Ons resort is weelderig in een tropische jungle in de buurt van het verborgen Freedom Beach en het kristalheldere water.

PL Nasz hotel resort położony jest w bujnej w tropikalnej dżungli, nieopodal ukrytej plaży wolności i jej krystalicznie czystej wody.

NL Ons Resort aan het strand is een ideale bruiloftsvenue op Palm Jumeirah met diverse prachtige binnen- en buitenvenues.

PL Nasz nadmorski kurort to idealne miejsce na wesele na Palm Jumeirah. Oferujemy wiele wspaniałych miejsc wewnątrz i na zewnątrz.

NL Of je nu op zoek bent naar last minute hotel deals, een overnachting in een bed & breakfast, motel of resort: je vindt de beste deals voor je volgende overnachting sneller met KAYAK.

PL Niezależnie, czy szukasz oferty last minute, czy taniego pokoju w późniejszym terminie, na KAYAK szybko znajdziesz najlepszą ofertę.

Mostrando 17 de 17 traduções

Traduções semelhantes

resort riffelalp resort