NL Perslucht wordt gebruikt voor het reinigen van PCB's na de productie en voor het pneumatisch overbrengen van componenten of het bedienen van gevoelige kleppen.
NL Perslucht wordt gebruikt voor het reinigen van PCB's na de productie en voor het pneumatisch overbrengen van componenten of het bedienen van gevoelige kleppen.
PL Służy do poprodukcyjnego czyszczenia płytek drukowanych, jak również do pneumatycznego przenoszenia komponentów lub obsługi wrażliwych zaworów.
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
gevoelige | wrażliwych |
NL Mijn FOREO gezichtsborstel: fantastisch voor het reinigen van de huid tijdens het reizen
PL Moja szczoteczka do twarzy FOREO, jest fantastyczna jeśli chodzi o oczyszczanie skóry podczas podróży.
holandês | polonês |
---|---|
mijn | moja |
NL Geniet na het reinigen van de ultieme teint, met een soepele, zachte en fris uitziende huid.
PL Po oczyszczaniu ciesz się doskonałą skórą i uczuciem miękkości, elastyczności oraz świeżym wyglądem.
holandês | polonês |
---|---|
geniet | ciesz |
NL Zorg ervoor dat je huid schoon en droog is voordat je ESPADA™ gebruikt. Voor het beste resultaat raden wij aan LUNA™ te gebruiken om je gezicht te reinigen.
PL Przed użyciem ESPADA™ upewnij się, że Twoja skóra jest czysta i sucha. Aby uzyskać najlepsze efekty, zalecamy stosowanie LUNA™ do oczyszczania twarzy.
holandês | polonês |
---|---|
je | twoja |
huid | skóra |
en | i |
gezicht | twarzy |
gebruiken | stosowanie |
NL Je kunt het product reinigen met een olie met een lage viscositeit (bijv. WD-40, Liquid Wrench, CRC 3-36), die helpt om vocht dat vastzit in de scharnieren te verwijderen.
PL Do czyszczenia można użyć oleju o niskiej lepkości (np. WD-40, Liquid Wrench, CRC 3-36), który pomaga usunąć wilgoć uwięzioną w złączach.
NL We reinigen en desinfecteren onze ruimtes door onze schoonmaakschema's en -procedures te volgen om het welzijn van onze members en medewerkers te beschermen.
PL Będziemy czyścić i dezynfekować nasze przestrzenie, przestrzegając ustalonych harmonogramów i praktyk w zakresie sprzątania, aby chronić dobre samopoczucie członków naszej społeczności oraz pracowników.
NL We verzorgen verschillende trainingen die op alle behoeften zijn afgestemd. Onze interne deskundigen verstrekken zowel online als klassikale cursussen. Schrijf u in voor één van onze cursussen.
PL Oferujemy szeroką gamę szkoleń dopasowanych do Twoich potrzeb i poziomu zaawansowania. Nasi wewnętrzni eksperci prowadzą zajęcia osobiście lub online. Zapisz się na jeden z naszych najbliższych kursów.
holandês | polonês |
---|---|
behoeften | potrzeb |
online | online |
NL Wij verzorgen alle updates voor jou.
PL Troszczymy się za Ciebie o wszystkie aktualizacje.
holandês | polonês |
---|---|
alle | wszystkie |
updates | aktualizacje |
jou | ciebie |
NL Wij Verzorgen Trainingsworkshops
PL Prowadzimy Warsztaty Szkoleniowe
NL Wij maken het onze taak om je in contact te brengen met de meest betrouwbare busmaatschappijen die een busverbinding verzorgen van Montréal naar Toronto.
PL Naszym zadaniem jest skontaktowanie Cię z najsolidniejszymi firmami przewoźników autobusowych oferujących przejazd z Montreal do Toronto.
holandês | polonês |
---|---|
taak | zadaniem |
toronto | toronto |
je | cię |
NL Wij maken het onze taak om je in contact te brengen met de meest betrouwbare busmaatschappijen die een busverbinding verzorgen van Montréal naar Sherbrooke.
PL Naszym zadaniem jest skontaktowanie Cię z najsolidniejszymi firmami przewoźników autobusowych oferujących przejazd z Montreal do Sherbrooke.
holandês | polonês |
---|---|
taak | zadaniem |
je | cię |
NL Wij maken het onze taak om je in contact te brengen met de meest betrouwbare busmaatschappijen die een busverbinding verzorgen van Montréal naar Granby.
PL Naszym zadaniem jest skontaktowanie Cię z najsolidniejszymi firmami przewoźników autobusowych oferujących przejazd z Montreal do Granby.
holandês | polonês |
---|---|
taak | zadaniem |
je | cię |
NL Wij maken het onze taak om je in contact te brengen met de meest betrouwbare busmaatschappijen die een busverbinding verzorgen van Montréal naar Gatineau.
PL Naszym zadaniem jest skontaktowanie Cię z najsolidniejszymi firmami przewoźników autobusowych oferujących przejazd z Montreal do Gatineau.
holandês | polonês |
---|---|
taak | zadaniem |
je | cię |
NL plugins, die het volledige beheer van je downloads verzorgen
PL Plugins, które zapewniają całą administrację pobierania
holandês | polonês |
---|---|
plugins | plugins |
die | które |
downloads | pobierania |
NL Jira Service Desk heeft een revolutie ontketend in de manier waarop we onze IT verzorgen
PL Rozwiązanie Jira Service Desk zrewolucjonizowało sposób, w jaki świadczymy usługi IT
holandês | polonês |
---|---|
jira | jira |
in | w |
manier | sposób |
NL We verzorgen verschillende trainingen die op alle behoeften zijn afgestemd. Onze interne deskundigen verstrekken zowel online als klassikale cursussen. Schrijf u in voor één van onze cursussen.
PL Oferujemy szeroką gamę szkoleń dopasowanych do Twoich potrzeb i poziomu zaawansowania. Nasi wewnętrzni eksperci prowadzą zajęcia osobiście lub online. Zapisz się na jeden z naszych najbliższych kursów.
holandês | polonês |
---|---|
behoeften | potrzeb |
online | online |
NL In tegenstelling tot SPF/DKIM en DMARC, worden MTA-STS policies gepubliceerd op een HTTPS server die moet worden opgezet en onderhouden. Daarom bieden wij Hosted MTA-STS services die dat met een paar klikken voor u kunnen verzorgen.
PL W przeciwieństwie do SPF/DKIM i DMARC, polityki MTA-STS są publikowane na serwerze HTTPS, który musi być skonfigurowany i utrzymywany. Dlatego oferujemy usługi Hosted MTA-STS, które mogą zająć się tym za Ciebie za pomocą kilku kliknięć.
holandês | polonês |
---|---|
spf | spf |
dkim | dkim |
en | i |
dmarc | dmarc |
server | serwerze |
bieden | oferujemy |
services | usługi |
in tegenstelling tot | przeciwieństwie |
https | https |
u | ciebie |
NL Voor professionals en bedrijven die snel willen beginnen. Upload, verstuur voor e-ondertekening en wij verzorgen de rest.
PL Dla profesjonalistów i firm, którym zależy na czasie. Prześlij i wyślij do podpisu elektronicznego, a my zajmiemy się resztą.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bedrijven | firm |
wij | my |
die | którym |
ondertekening | podpisu |
NL QNAP Switch System (QSS) is de configuratie-interface voor QNAP's serie beheerde switches. Schakel beheerfuncties zoals linkaggregatie, VLAN en RSTP in om uw netwerktopologie met gemak te verzorgen.
PL QNAP Switch System (QSS) to interfejs konfiguracyjny dla serii zarządzanych przełączników firmy QNAP. Możesz włączać funkcje zarządzania, np. agregację łączy, sieć VLAN i RSTP, aby w łatwy sposób zadbać o topologię sieci.
holandês | polonês |
---|---|
switch | przełącznik |
system | system |
en | i |
qnap | qnap |
interface | interfejs |
vlan | vlan |
NL Wij verzorgen ook zakelijke evenementen, familiediners en bruiloften.
PL Organizujemy również imprezy firmowe, prywatne kolacje oraz wesela.
Mostrando 20 de 20 traduções