NL We voldoen aan de unieke uitdagingen van het blazen van PET-flessen met geavanceerde luchtcompressortechnologieën die zijn ontworpen voor de PET-industrie en zijn afgestemd op uw individuele productie-eisen
NL We voldoen aan de unieke uitdagingen van het blazen van PET-flessen met geavanceerde luchtcompressortechnologieën die zijn ontworpen voor de PET-industrie en zijn afgestemd op uw individuele productie-eisen
PL Projektując dla przemysłu tworzyw PET, wychodzimy naprzeciw specyficznym wyzwaniom związanym z produkcją butelek z tworzyw PET dzięki zaawansowanym technologiom sprężarek powietrza, dostosowanym do indywidualnych wymagań produkcyjnych
holandês | polonês |
---|---|
geavanceerde | zaawansowanym |
individuele | indywidualnych |
industrie | przemysłu |
eisen | wymagań |
NL Baseballpet, basecap, pet of klak, in Oostenrijk de Kapperl of in Zwitserland de Dächlichappe: er zijn talloze termen voor petten, maar uiteindelijk beschrijven ze allemaal gewoon een pet met een grote zonneklep ..
PL Nieważne, czy chodzi o bejsbolówkę, snapback, truckerkę, czy fullcap: istnieje mnóstwo modeli i nazw, ale koniec końców chodzi o nakrycie głowy z daszkiem, który chroni nas przed intensywnym słońcem
holandês | polonês |
---|---|
er zijn | istnieje |
NL Extra diensten* Selecteer Stoel Bagage Maaltijd Sport baggage Pet in cabin (PETC) Huisdier in de cabine - Niet beschikbaar. UM (Unaccompanied child aged 6 ? 12) - Niet beschikbaar.
PL Us?ugi dodatkowe* Wybierz Miejsce Baga? Menu Sprz?t sportowy Zwierz? na pok?adzie (PETC) Zwierz? w luku baga?owym (AVIH) - Niedost?pne UM (Dziecko bez opieki w wieku 6 ? 12 lat) - Niedost?pne
holandês | polonês |
---|---|
extra | dodatkowe |
selecteer | wybierz |
NL De grondstof is afkomstig van PET-flessen, cosmeticaverpakkingen, hygiëneartikelen, folies, onderdelen van koelkasten, medische producten, elektrische apparaten of afval van de gele zak
PL Surowiec pochodzi z butelek PET, opakowań kosmetyków, artykułów higienicznych, folii, elementów chłodziarek, wyrobów medycznych, urządzeń elektrycznych lub z odpadów gromadzonych w pojemnikach na odpady z tworzyw sztucznych
holandês | polonês |
---|---|
medische | medycznych |
of | lub |
afval | odpadów |
de | artykułów |
apparaten | urządzeń |
NL Een gerecyclede PET-fles is een typisch voorbeeld van post-consumer recycling
PL Przetwarzana butelka PET jest typowym przykładem recyklingu odpadów konsumenckich
holandês | polonês |
---|---|
is | jest |
van | w |
NL Gezien de grote concurrentie op de PET-flesproductiemarkt is elke rendementswinst en elke kostenbesparing belangrijk
PL W niezwykle konkurencyjnym sektorze produkcji butelek z tworzyw PET każda okazja do zwiększenia wydajności i ograniczenia kosztów ma znaczenie
holandês | polonês |
---|---|
elke | każda |
en | i |
NL Extra diensten* Selecteer Stoel Bagage Maaltijd Sport baggage Pet in cabin (PETC) Andere Huisdier in de cabine - Niet beschikbaar. UM (Unaccompanied child aged 6 ? 12) - Niet beschikbaar.
PL Us?ugi dodatkowe* Wybierz Miejsce Baga? Menu Sprz?t sportowy Zwierz? na pok?adzie (PETC) Inne Zwierz? w luku baga?owym (AVIH) - Niedost?pne UM (Dziecko bez opieki w wieku 6 ? 12 lat) - Niedost?pne
holandês | polonês |
---|---|
extra | dodatkowe |
selecteer | wybierz |
andere | inne |
NL Extra diensten* Selecteer Stoel Bagage Maaltijd Sport baggage Pet in cabin (PETC) Andere Huisdier in de cabine - Niet beschikbaar. UM (Unaccompanied child aged 6 ? 12) - Niet beschikbaar.
PL Us?ugi dodatkowe* Wybierz Miejsce Baga? Menu Sprz?t sportowy Zwierz? na pok?adzie (PETC) Inne Zwierz? w luku baga?owym (AVIH) - Niedost?pne UM (Dziecko bez opieki w wieku 6 ? 12 lat) - Niedost?pne
holandês | polonês |
---|---|
extra | dodatkowe |
selecteer | wybierz |
andere | inne |
NL De grondstof is afkomstig van PET-flessen, cosmeticaverpakkingen, hygiëneartikelen, folies, onderdelen van koelkasten, medische producten, elektrische apparaten of afval van de gele zak
PL Surowiec pochodzi z butelek PET, opakowań kosmetyków, artykułów higienicznych, folii, elementów chłodziarek, wyrobów medycznych, urządzeń elektrycznych lub z odpadów gromadzonych w pojemnikach na odpady z tworzyw sztucznych
holandês | polonês |
---|---|
medische | medycznych |
of | lub |
afval | odpadów |
de | artykułów |
apparaten | urządzeń |
NL Een gerecyclede PET-fles is een typisch voorbeeld van post-consumer recycling
PL Przetwarzana butelka PET jest typowym przykładem recyklingu odpadów konsumenckich
holandês | polonês |
---|---|
is | jest |
van | w |
NL Weet je waarom sommige mensen hun pet achterstevoren dragen? Omdat het er cool uitziet? Misschien..
PL Wiesz, że mnóstwo osób nosi czapkę z daszkiem do tyłu? Czy wygląda to fajnie? Może i tak..
holandês | polonês |
---|---|
weet | wiesz |
mensen | osób |
NL Omdat zij voor sommige spelposities een beschermend masker voor hun gezicht moesten dragen, maar hun favoriete accessoire - en mogelijke geluksbrenger - niet wilden missen, draaiden zij de pet met het vizier gewoon achterstevoren
PL Oczywiście nie chcieli oni rezygnować ze swojego ulubionego dodatku, będącego często jednocześnie talizmanem szczęścia, dlatego przekręcali czapkę daszkiem do tyłu
holandês | polonês |
---|---|
favoriete | ulubionego |
NL Later werden baseballpetten bijzonder populair, vooral bij jongeren, die de coole straatbendes van de VS en hun nonchalante straatstijl van de jaren 80 imiteerden door de pet op deze manier te dragen.
PL Taki sposób noszenia bejsbolówek stał się bardzo modny wśród młodzieży i został znakiem rozpoznawczym gangów i prekursorów stylu ulicznego lat 80-tych.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
jaren | lat |
manier | sposób |
NL Kijk maar eens rond in onze winkel. Dus, chapeau, pet op en winkelen maar!
PL Zajrzyj do naszego sklepu i poszukaj Twojej nowej, ulubionej czapki!
holandês | polonês |
---|---|
onze | naszego |
winkel | sklepu |
dus | do |
en | i |
NL PET's moeten worden gekozen op basis van een risicogebaseerde aanpak
PL Technologie PET powinny być dobierane zgodnie z podejściem opartym na ryzyku.
holandês | polonês |
---|---|
moeten | powinny |
worden | być |
NL PET's mogen Atlassian niet beletten om te voldoen aan de wettelijke vereisten met betrekking tot privacyrechten
PL Technologie PET nie mogą uniemożliwiać firmie Atlassian spełnienia wymogów regulacyjnych dotyczących prawa do prywatności.
holandês | polonês |
---|---|
atlassian | atlassian |
vereisten | wymogów |
mogen | mogą |
NL PET's mogen geen afbreuk doen aan de beveiliging van systemen en diensten die gegevens verwerken
PL Technologie PET nie powinny osłabiać bezpieczeństwa systemów i usług przetwarzających dane.
holandês | polonês |
---|---|
beveiliging | bezpieczeństwa |
systemen | systemów |
en | i |
diensten | usług |
gegevens | dane |
NL PET's mogen geen afbreuk doen aan de mogelijkheid om toegang tot en beschikbaarheid van privégegevens te herstellen in geval van een inbreuk
PL Technologie PET nie powinny zakłócać możliwości przywrócenia dostępu do prywatnych danych i dostępności w przypadku naruszenia.
holandês | polonês |
---|---|
toegang | dostępu |
en | i |
inbreuk | naruszenia |
gegevens | danych |
NL Zwitserland is wereldwijd toonaangevend op het gebied van recycling en afvalbeheer. Bijna 90% van de PET-flessen wordt hergebruikt.
PL Szwajcaria zajmuje jedno z czołowych miejsc, jeśli chodzi o recycling i zarządzanie odpadami, gdzie prawie 90% butelek PET wykorzystywanych jest ponownie.
holandês | polonês |
---|---|
zwitserland | szwajcaria |
en | i |
NL Yelp-gebruikers hebben nog geen vragen gesteld over Bethel Feed & Supply Pet & Garden Center.
PL Użytkownicy Yelp nie zadali jeszcze żadnych pytań na temat firmy Bethel Feed & Supply Pet & Garden Center.
NL Deze ultralichte, reflecterende pet biedt sneldrogende en zweetafvoerende zonwering—met zakken die je kunt vullen met ijs als je echt af moet koelen.
PL Ta ultralekka czapka z elementami odblaskowymi zapewnia szybkoschnącą i odprowadzającą pot ochronę przed słońcem. A gdy naprawdę potrzebujesz ochłody, możesz włożyć lód do jej specjalnych kieszeni.
Mostrando 21 de 21 traduções