Traduzir "persoons en bedrijfsgegevens" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "persoons en bedrijfsgegevens" de holandês para polonês

Tradução de holandês para polonês de persoons en bedrijfsgegevens

holandês
polonês

NL Credential stuffing-aanvallen kunnen een ernstige bedreiging vormen voor persoons- en bedrijfsgegevens. Nadat u hebt geleerd hoe u deze aanvallen herkent, kunt u de benodigde stappen nemen om uzelf te beschermen.

PL Ataki „credential stuffing” mogą poważnie zagrażać danym zarówno osób indywidualnych, jak i firm. Jeśli dowiesz się, jak wykrywać tego typu ataki, możesz podjąć niezbędne kroki, aby się przed nimi ochronić.

NL Persinformatie Privacy Algemene Voorwaarden Bedrijfsgegevens Bij DeepL werken

PL Informacje prasowe Polityka prywatności Regulamin O firmie DeepL Kariera w DeepL

holandês polonês
privacy prywatności
bij w
deepl deepl

NL Publiceer je bedrijfsgegevens in tot 18 top gidsen met slechts 1 klik

PL Publikuj dane biznesowe w aż 19 najlepszych katalogach za pomocą jednego kliknięcia!

holandês polonês
publiceer publikuj

NL Al je bedrijfsgegevens zijn binnen handbereik. Je kan in een mum van tijd de omzet via verschillende kanalen controleren of bekijken hoeveel betalingen er met elke betaalmethode zijn gedaan.

PL Mając wszystkie dane biznesowe na wyciągnięcie ręki, sprawdzanie przychodów generowanych przez każdy kanał i liczby płatności dokonywanych za pomocą każdej metody będzie bułką z masłem.

holandês polonês
betalingen płatności

NL Het doel is ongeoorloofde toegang te krijgen tot persoonlijke, gevoelige en bedrijfsgegevens die op het apparaat zijn opgeslagen en toegankelijk zijn

PL Celem jest uzyskanie nieautoryzowanego dostępu do osobistych, wrażliwych i korporacyjnych danych przechowywanych i udostępnianych przez urządzenie

holandês polonês
doel celem
toegang dostępu
persoonlijke osobistych
gevoelige wrażliwych
en i
apparaat urządzenie
opgeslagen przechowywanych

NL Integriteit van bedrijfsgegevens

PL Integralność danych korporacyjnych

holandês polonês
integriteit integralność

NL Onze gratis bedrijfsgids-checker controleert in alle bedrijfsgidsen snel en eenvoudig de bestaande vermeldingen van jouw bedrijf waarbij wordt getoond welke bedrijfsgegevens onbreken of onjuist zijn.

PL Nasza darmowa wyszukiwarka katalogów szybko i łatwo sprawdza istniejące wpisy o Twojej firmie, znajdując, które informacje są błędne lub których brakuje w każdym katalogu.

holandês polonês
gratis darmowa
controleert sprawdza
en i
bestaande istniejące
jouw twojej
bedrijf firmie
of lub
eenvoudig łatwo

NL Krijg volledige controle over hoe jouw openingsuren, foto's, video's en bedrijfsgegevens worden gepubliceerd terwijl jij je naam beschermt en ervoor zorgt dat je goed gevonden wordt.

PL Uzyskaj pełną kontrolę nad tym, w jaki sposób publikowane są godziny otwarcia, zdjęcia, filmy i szczegóły biznesowe, jednocześnie chroniąc swoją markę i dbając o to, abyś został odnaleziony.

holandês polonês
krijg uzyskaj
foto zdjęcia
video filmy
en i
terwijl jednocześnie
beschermt chroni
volledige pełną
controle kontrolę

NL . Publiceer en houd je bedrijfsgegevens consistent, zodat klanten je altijd gemakkelijk kunnen vinden

PL . Publikuj i utrzymuj spójne dane swojej firmy, aby klienci zawsze mogli łatwo Cię znaleźć.

holandês polonês
publiceer publikuj
en i
zodat aby
klanten klienci
altijd zawsze
kunnen mogli
gemakkelijk łatwo
vinden znaleźć

NL Bij meer dan 90% van alle inbreuken op bedrijfsgegevens in de afgelopen jaren was er op de een of andere manier sprake van e-mail phishing

PL W rzeczywistości, ponad 90% wszystkich przypadków naruszenia danych firmowych w ostatnich latach wiązało się z phishingiem e-mailowym w takiej czy innej formie

holandês polonês
andere innej
phishing phishingiem

NL Het doel hiervan is om inloggegevens te stelen en zo massale inbreuken op bedrijfsgegevens te plegen.

PL Ma to na celu kradzież danych do logowania w celu przeprowadzenia masowych ataków na dane firmowe.

holandês polonês
het to
doel celu
om do
te w

NL Persinformatie Privacy Algemene Voorwaarden Bedrijfsgegevens Werken bij DeepL

PL Informacje prasowe Polityka prywatności Regulamin O firmie DeepL Kariera w DeepL

holandês polonês
privacy prywatności
bij w
deepl deepl

NL De module maakt het mogelijk om gestructureerde gegevens toe te voegen over bedrijfsgegevens, openingstijden, beoordelingen, locatie en sociale pagina's, enz. om rich snippets in zoekresultaten weer te geven en helpt bij SEO.

PL Moduł pomaga dodawać ustrukturyzowane dane o szczegółach biznesowych, godzinach pracy, recenzjach, lokalizacji i stronach społecznościowych itp., Aby wyświetlać obszerny fragment w wynikach wyszukiwania i pomagać w SEO.

holandês polonês
gegevens dane
locatie lokalizacji
en i
sociale społecznościowych
pagina stronach
enz itp
seo seo
module moduł
voegen dodawać

NL Of uw werknemers nu thuis of op een filiaal werken, ze hebben eenvoudig en veilig toegang tot bedrijfsgegevens en een betere bescherming, efficiëntie en productiviteit

PL Bez względu na to, czy pracownicy pracują w domu, czy w oddziale firmy, mogą łatwo i bezpiecznie uzyskać dostęp do danych firmowych, co zwiększa ich ochronę, wydajność i produktywność

holandês polonês
werknemers pracownicy
en i
eenvoudig łatwo
bescherming ochronę

NL Publiceer je bedrijfsgegevens in tot 18 top gidsen met slechts 1 klik

PL Publikuj dane biznesowe w aż 19 najlepszych katalogach za pomocą jednego kliknięcia!

holandês polonês
publiceer publikuj

NL Onze gratis bedrijfsgids-checker controleert in alle bedrijfsgidsen snel en eenvoudig de bestaande vermeldingen van jouw bedrijf waarbij wordt getoond welke bedrijfsgegevens onbreken of onjuist zijn.

PL Nasza darmowa wyszukiwarka katalogów szybko i łatwo sprawdza istniejące wpisy o Twojej firmie, znajdując, które informacje są błędne lub których brakuje w każdym katalogu.

holandês polonês
gratis darmowa
controleert sprawdza
en i
bestaande istniejące
jouw twojej
bedrijf firmie
of lub
eenvoudig łatwo

NL Krijg volledige controle over hoe jouw openingsuren, foto's, video's en bedrijfsgegevens worden gepubliceerd terwijl jij je naam beschermt en ervoor zorgt dat je goed gevonden wordt.

PL Uzyskaj pełną kontrolę nad tym, w jaki sposób publikowane są godziny otwarcia, zdjęcia, filmy i szczegóły biznesowe, jednocześnie chroniąc swoją markę i dbając o to, abyś został odnaleziony.

holandês polonês
krijg uzyskaj
foto zdjęcia
video filmy
en i
terwijl jednocześnie
beschermt chroni
volledige pełną
controle kontrolę

NL . Publiceer en houd je bedrijfsgegevens consistent, zodat klanten je altijd gemakkelijk kunnen vinden

PL . Publikuj i utrzymuj spójne dane swojej firmy, aby klienci zawsze mogli łatwo Cię znaleźć.

holandês polonês
publiceer publikuj
en i
zodat aby
klanten klienci
altijd zawsze
kunnen mogli
gemakkelijk łatwo
vinden znaleźć

NL Wij maken back-ups van al uw gegevens in clouddatabaseservers die in realtime worden bijgewerkt, zodat al uw klant- en bedrijfsgegevens veilig zijn.

PL Wykonujemy kopie zapasowe wszystkich danych w serwerach baz danych w chmurze, aktualizowanych w czasie rzeczywistym, dzięki czemu wszystkie dane klientów i firm są bezpieczne.

holandês polonês
back-ups kopie zapasowe
en i
veilig bezpieczne
klant klientów

NL Integriteit van bedrijfsgegevens

PL Integralność danych korporacyjnych

holandês polonês
integriteit integralność

NL In het tijdperk van werken op afstand en cyberbeveiligingsrisico's staan bedrijven van elke omvang onder druk om bedrijfsgegevens te beschermen en de toegang daartoe zorgvuldig te beheren.

PL W czasach pracy zdalnej i zagrożeń cyberbezpieczeństwa firmy każdej wielkości są pod presją, aby chronić dane firmowe i dokładnie zarządzać dostępem.

holandês polonês
en i
elke każdej
omvang wielkości
toegang dostępem

NL Atlassian heeft tools ontwikkeld om klanten te helpen bij het reageren op privacyverzoeken van personen. Bekijk 'Hulp bij het beheer van je bedrijfsgegevens' voor meer informatie.

PL Firma Atlassian rozbudowała swoje narzędzia, aby ułatwić klientom reagowanie na wnioski użytkowników dotyczące ochrony prywatności. Więcej informacji zawiera sekcja „Pomoc w zarządzaniu danymi Twojej firmy”.

holandês polonês
atlassian atlassian
tools narzędzia
meer więcej
je twojej

NL meer informatie vinden over controles op bedrijfsniveau via 'Hulp bij het beheer van je bedrijfsgegevens'

PL znajdziesz informacje na temat środków kontroli na poziomie firmy w sekcji „Pomoc w zarządzaniu danymi Twojej firmy”,

holandês polonês
hulp pomoc
vinden znajdziesz
je twojej

NL De privacy van je bedrijfsgegevens beheren met Atlassian

PL Zarządzanie prywatnością danych swojej firmy dzięki Atlassian

holandês polonês
privacy prywatności
beheren zarządzanie
atlassian atlassian
je swojej

NL Hulp bij het beheren van je bedrijfsgegevens

PL Pomoc w zarządzaniu danymi Twojej firmy

holandês polonês
hulp pomoc
beheren zarządzaniu
je twojej

NL Klanten kunnen ervoor kiezen om bedrijfsgegevens te beheren door privacy-instellingen op organisatieniveau aan te maken:

PL Klienci mogą zdecydować się na rozpoczęcie zarządzania danymi firmowymi poprzez określenie ustawień ochrony prywatności na poziomie organizacji:

holandês polonês
klanten klienci
beheren zarządzania
kunnen mogą
kiezen zdecydować
instellingen ustawień
privacy prywatności

NL We bieden je de mogelijkheid om je gegevens volledig uit onze diensten te verwijderen, zodat je er zeker van bent dat je zelf de controle hebt over je bedrijfsgegevens.

PL Dajemy Ci możliwość całkowitego usunięcia Twoich danych z naszych usług, dzięki czemu możesz mieć pewność, że masz kontrolę nad danymi swojej firmy.

holandês polonês
diensten usług
zeker pewno
mogelijkheid możliwość
controle kontrolę

NL Al je bedrijfsgegevens zijn binnen handbereik. Je kan in een mum van tijd de omzet via verschillende kanalen controleren of bekijken hoeveel betalingen er met elke betaalmethode zijn gedaan.

PL Mając wszystkie dane biznesowe na wyciągnięcie ręki, sprawdzanie przychodów generowanych przez każdy kanał i liczby płatności dokonywanych za pomocą każdej metody będzie bułką z masłem.

holandês polonês
betalingen płatności

NL Het doel hiervan is om inloggegevens te stelen en zo massale inbreuken op bedrijfsgegevens te plegen.

PL Ma to na celu kradzież danych do logowania w celu przeprowadzenia masowych ataków na dane firmowe.

holandês polonês
het to
doel celu
om do
te w

NL Kom meer te weten over de nieuwe Dropbox-functies waarmee IT-teams de privacy van werknemers beter kunnen beheren en tegelijkertijd bedrijfsgegevens kunnen beschermen

PL Dowiedz się więcej o nowych funkcjach Dropbox, dzięki którym zespoły IT będą lepiej zarządzać prywatnością pracowników i chronić dane firmowe.

NL Ons bedrijfs­beleid betreffende privacy en de verwerking van persoons­ge­gevens komen overeen met deze wetten en we passen dit beleid wereldwijd toe.

PL Polityka firmy Webfleet Solutions dotycząca prywatności i przetwa­rzania danych osobowych jest zgodna z tymi przepisami i stosujemy ją na całym świecie.

holandês polonês
beleid polityka
privacy prywatności
en i
wetten przepisami

NL Persoons­ge­gevens: Iedere informatie betreffende een geïden­ti­fi­ceerde of identi­fi­ceerbare natuurlijke persoon (hierna 'betrokkene' of gebruiker genoemd)

PL Termin Dane osobowe oznacza wszelkie informacje dotyczące ziden­ty­fi­ko­wanej lub możliwej do ziden­ty­fi­ko­wania osoby fizycznej (osoby, której dane dotyczą)

NL Webfleet Solutions zal persoons­ge­gevens verzamelen voor welbepaalde, uitdruk­kelijk omschreven en gerecht­vaar­digde doeleinden en zal deze niet verwerken op een wijze die onver­e­nigbaar is met die doeleinden.

PL Firma Webfleet Solutions gromadzi Dane osobowe do określonych, jedno­znacznych i legalnych celów oraz nie poddaje ich dalszemu przetwa­rzaniu w sposób niezgodny z tym celem.

holandês polonês
doeleinden celów
wijze sposób

NL Webfleet Solutions zal zorgen dat persoons­ge­gevens toereikend, ter zake dienend en niet bovenmatig zijn, uitgaande van de doeleinden waarvoor deze worden verzameld of waarvoor deze vervolgens worden verwerkt.

PL Firma Webfleet Solutions odpowiada za to, aby Dane osobowe były prawidłowe, stosowne oraz aby ich ilość nie była zbyt duża w stosunku do celów, dla których są gromadzone lub dalej przetwa­rzane.

holandês polonês
en oraz
doeleinden celów
verzameld gromadzone
of lub

NL Webfleet Solutions zal zorgen dat persoons­ge­gevens nauwkeurig zijn en indien nodig worden bijgewerkt.

PL Firma Webfleet Solutions odpowiada za to, aby Dane osobowe były prawidłowe oraz, w razie koniecz­ności, aktuali­zowane.

holandês polonês
en oraz

NL Om een eerlijke verwerking van persoons­ge­gevens te waarborgen zal Webfleet Solutions gebruikers op de hoogte stellen van:

PL Aby zapewnić rzetelne przetwa­rzanie danych osobowych, firma Webfleet Solutions zobowiązuje się udzielać użytkow­nikowi informacji dotyczących

holandês polonês
waarborgen zapewnić

NL De categorieën van de betreffende persoons­ge­gevens;

PL kategorii danych osobowych, których dotyczy dana kwestia;

NL De categorieën van de ontvangers van de persoons­ge­gevens;

PL kategorii odbiorców danych osobowych;

holandês polonês
van w
ontvangers odbiorców

NL Als u Webfleet Solutions toestemming heeft verleend om uw persoons­ge­gevens te verzamelen, kunt u uw toestemming op elk gewenst moment intrekken door contact op te nemen met Webfleet Solutions zoals beschreven in het gedeelte Contact opnemen

PL Jeśli firma Webfleet Solutions zebrała dane osobowe za zgodą użytkownika, można w każdej chwili wycofać taką zgodę, kontaktując się z firmą Webfleet Solutions za pośred­nictwem sekcji Kontakt

holandês polonês
kunt można
moment chwili
gedeelte sekcji
intrekken wycofać

NL U wisselt persoons­ge­gevens uit als u via e-mail commu­ni­ceert met Webfleet Solutions en zijn personeel met een e-mailadres dat eindigt op @Webfleet.com

PL Korzystanie z poczty e-mail w celu komunikacji z firmą Webfleet Solutions i jej pracow­nikami przy użyciu adresu e-mail zakoń­czonego na @Webfleet.com oznacza wymianę danych osobowych

holandês polonês
en i

NL Persoons­ge­gevens omvatten het gebruikte e-mailadres, de inhoud van de verzonden en ontvangen berichten en de metadata met betrekking tot het e-mail­verkeer

PL Obejmuje ona wykorzy­stywane adresy e-mail, zawartość wysyłanych lub otrzy­my­wanych wiadomości oraz metadane związane z wymianą wiadomości

holandês polonês
verzonden wysyłanych
en oraz

NL Maak van internetbeveiliging de topprioriteit door uw persoons- en financiële gegevens af te schermen.

PL Spraw, by bezpieczeństwo internetowe stało się najwyższym priorytetem i zabezpiecz swoje dane osobowe i finansowe.

holandês polonês
en i
financiële finansowe

NL Lees de privacyverklaring van Facebook, LinkedIn en Twitter (welke regelmatig kunnen wijzigen) om te lezen wat zij met je (persoons)gegevens doen die zij via deze cookies verwerken.”

PL Zapoznaj się z oświadczeniami dotyczącymi prywatności platform Facebook, LinkedIn i Twitter (podlegającymi regularnym zmianom), w których można przeczytać, co dzieje się z Twoimi danymi (osobowymi) przetwarzanymi przez te pliki cookie”.

holandês polonês
facebook facebook
en i
twitter twitter
kunnen można
linkedin linkedin
lezen przeczytać
cookies cookie

NL Ons bedrijfs­beleid betreffende privacy en de verwerking van persoons­ge­gevens komen overeen met deze wetten en we passen dit beleid wereldwijd toe.

PL Polityka firmy Webfleet Solutions dotycząca prywatności i przetwa­rzania danych osobowych jest zgodna z tymi przepisami i stosujemy ją na całym świecie.

holandês polonês
beleid polityka
privacy prywatności
en i
wetten przepisami

NL Persoons­ge­gevens: Iedere informatie betreffende een geïden­ti­fi­ceerde of identi­fi­ceerbare natuurlijke persoon (hierna 'betrokkene' of gebruiker genoemd)

PL Termin Dane osobowe oznacza wszelkie informacje dotyczące ziden­ty­fi­ko­wanej lub możliwej do ziden­ty­fi­ko­wania osoby fizycznej (osoby, której dane dotyczą)

NL Webfleet Solutions zal persoons­ge­gevens verzamelen voor welbepaalde, uitdruk­kelijk omschreven en gerecht­vaar­digde doeleinden en zal deze niet verwerken op een wijze die onver­e­nigbaar is met die doeleinden.

PL Firma Webfleet Solutions gromadzi Dane osobowe do określonych, jedno­znacznych i legalnych celów oraz nie poddaje ich dalszemu przetwa­rzaniu w sposób niezgodny z tym celem.

holandês polonês
doeleinden celów
wijze sposób

NL Webfleet Solutions zal zorgen dat persoons­ge­gevens toereikend, ter zake dienend en niet bovenmatig zijn, uitgaande van de doeleinden waarvoor deze worden verzameld of waarvoor deze vervolgens worden verwerkt.

PL Firma Webfleet Solutions odpowiada za to, aby Dane osobowe były prawidłowe, stosowne oraz aby ich ilość nie była zbyt duża w stosunku do celów, dla których są gromadzone lub dalej przetwa­rzane.

holandês polonês
en oraz
doeleinden celów
verzameld gromadzone
of lub

NL Webfleet Solutions zal zorgen dat persoons­ge­gevens nauwkeurig zijn en indien nodig worden bijgewerkt.

PL Firma Webfleet Solutions odpowiada za to, aby Dane osobowe były prawidłowe oraz, w razie koniecz­ności, aktuali­zowane.

holandês polonês
en oraz

NL Om een eerlijke verwerking van persoons­ge­gevens te waarborgen zal Webfleet Solutions gebruikers op de hoogte stellen van:

PL Aby zapewnić rzetelne przetwa­rzanie danych osobowych, firma Webfleet Solutions zobowiązuje się udzielać użytkow­nikowi informacji dotyczących

holandês polonês
waarborgen zapewnić

NL De categorieën van de betreffende persoons­ge­gevens;

PL kategorii danych osobowych, których dotyczy dana kwestia;

Mostrando 50 de 50 traduções