NL Reageer inheemse ontwikkeling is in de volksmond bekend als een open-source mobiele app-platform dat is gemaakt in Javascript die de ontwikkelingsmarkt van de mobiele app-ontwikkeling heeft beschouwd.
Traduzir "ontwikkeling doorgemaakt" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontwikkeling doorgemaakt" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de ontwikkeling doorgemaakt
holandês
polonês
PL Reaguj Native Development jest popularnie znany jako platforma aplikacji mobilnej Open Source utworzona w JavaScript, który zrewolucjonizował rynek rozwoju aplikacji mobilnych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwoju |
| bekend | znany |
| javascript | javascript |
| platform | platforma |
| app | aplikacji |
| open | open |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.
PL Dowiedz się, jak działania w ramach przedsięwzięć Pomyślne wdrożenie, Wskazówki techniczne i Rozwój praktyk mogą przyspieszyć osiągnięcie sukcesu we wdrażaniu metody Scaled Agile.
| holandês | polonês |
|---|---|
| informatie | dowiedz |
| hoe | jak |
| technische | techniczne |
| en | i |
| agile | agile |
| succes | sukcesu |
| ontwikkeling | rozwój |
| versnellen | przyspieszyć |
NL Benut het potentieel van agile ontwikkeling met geautomatiseerde workflows, van code tot implementatie.
PL Wykorzystaj możliwości, jakie daje tworzenie oprogramowania w duchu Agile dzięki zautomatyzowanym przepływom pracy — od etapu pisania kodu do wdrożenia.
| holandês | polonês |
|---|---|
| agile | agile |
| ontwikkeling | tworzenie |
| code | kodu |
| implementatie | wdrożenia |
NL Met parallel geautomatiseerde testen benut je alle kracht van agile ontwikkeling en kom je bugs gemakkelijker en sneller op het spoor.
PL Automatyczne testy równoległe pozwalają w pełni wykorzystać zwinne metodyki tworzenia oprogramowania i jeszcze sprawniej wyszukiwać błędy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatyczne |
| testen | testy |
| agile | zwinne |
| ontwikkeling | tworzenia |
| en | i |
| bugs | błędy |
| het | jeszcze |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Experimenteel bevat in ieder geval mogelijke toekomstige tools die in ontwikkeling zijn, en Pro- en API-abonnees hebben daar toegang toe.
PL Na pewno będzie mieścić przyszłe narzędzia będące w fazie rozwoju. Dostęp do zestawu Experimental mają subskrybenci planu Pro i API.
| holandês | polonês |
|---|---|
| toekomstige | przyszłe |
| tools | narzędzia |
| die | ci |
| ontwikkeling | rozwoju |
| en | i |
| toegang | dostęp |
| hebben | mają |
| abonnees | subskrybenci |
| api | api |
NL Steve is in 1998 afgestudeerd aan de Aston University en een enthousiast voorstander van continue professionele ontwikkeling
PL Ukończył Uniwersytet Aston w 1998 roku
| holandês | polonês |
|---|---|
| de | czy |
| university | uniwersytet |
| een | roku |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Automatiseer ontwikkeling tot implementatie
PL Automatyzacja od etapu produkcji do wdrożenie
| holandês | polonês |
|---|---|
| implementatie | wdrożenie |
NL Met de ontwikkeling van het moderne teamwork, evolueert ook ons portfolio met producten mee
PL Nasza oferta produktów musi ewoluować w miarę rozwoju nowoczesnej pracy zespołowej
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwoju |
| ons | nasza |
| producten | produktów |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL De technologie voor gezichtsherkenning is al tientallen jaren in ontwikkeling, maar door de vooruitgang van de laatste jaren zijn deze oplossingen gemeengoed geworden in ons dagelijks leven
PL Technologia rozpoznawania twarzy jest rozwijana od dziesięcioleci, ale postępy poczynione w ciągu ostatnich kilku lat sprawiły, że rozwiązania te stały się powszechne w naszym codziennym życiu
| holandês | polonês |
|---|---|
| technologie | technologia |
| jaren | lat |
| maar | ale |
| vooruitgang | postępy |
| oplossingen | rozwiązania |
| laatste | ostatnich |
| leven | życiu |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Gebruik een Trello-bord voor agile ontwikkeling, om bugs te traceren en productroadmaps of sprint-retro's in te zien. Bekijk onze usecases van Trello-borden.
PL Korzystaj z tablicy Trello w celu tworzenia oprogramowania z wykorzystaniem metodyki Agile, śledzenia błędów, tworzenia planów rozwoju produktu lub retroperspektyw dla sprintów. Poznaj nasze przykłady użycia tablicy Trello.
| holandês | polonês |
|---|---|
| agile | agile |
| of | lub |
| bord | tablicy |
| trello | trello |
NL Een gehoste VCS biedt tools om metingen af te nemen zoals: geïmplementeerde nieuwe functies, codeontwikkelingsvelocity, tijd in ontwikkeling, gemaakte en opgeloste bugs, en meer.
PL Hostowany system VCS udostępnia narzędzia do analizy możliwości, takich jak wdrożenie nowych funkcji, szybkość tworzenia kodu, czas tworzenia, powstałe oraz usunięte błędy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gehoste | hostowany |
| tools | narzędzia |
| functies | funkcji |
| ontwikkeling | tworzenia |
| en | oraz |
| bugs | błędy |
| vcs | vcs |
NL "We zijn overgeschakeld van SVN naar Git met Bitbucket om de workflow tussen onze verspreide teams mogelijk te maken, ontwikkeling te versnellen en code te beheren voor meer dan 60 softwareproducten."
PL „Przeszliśmy z rozwiązania SVN na Git z usługą Bitbucket, aby usprawnić przepływ pracy między rozproszonymi zespołami, przyspieszyć tworzenie oprogramowania i zarządzać kodem ponad 60 programów”.
| holandês | polonês |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| en | i |
| code | kodem |
| versnellen | przyspieszyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Gebruik een Trello-bord voor agile ontwikkeling, om bugs te traceren en productroadmaps of sprint-retro's in te zien. Bekijk onze usecases van Trello-borden.
PL Korzystaj z tablicy Trello w celu tworzenia oprogramowania z wykorzystaniem metodyki Agile, śledzenia błędów, tworzenia planów rozwoju produktu lub retroperspektyw dla sprintów. Poznaj nasze przykłady użycia tablicy Trello.
| holandês | polonês |
|---|---|
| agile | agile |
| of | lub |
| bord | tablicy |
| trello | trello |
NL AVG is een positieve ontwikkeling op het gebied van het beschermen van privacyrechten.
PL RODO stanowi ważny krok naprzód w zakresie ochrony prawa do prywatności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| avg | rodo |
| gebied | zakresie |
| beschermen | ochrony |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ontwikkeling gratis ontwikkeling volledige ontwikkeling internationale ontwikkeling continue ontwikkeling verdere ontwikkeling persoonlijke ontwikkeling sociale ontwikkeling professionele ontwikkeling nieuwste ontwikkeling duurzame ontwikkeling strategische ontwikkeling voortdurende ontwikkeling stedelijke ontwikkeling efficiënte ontwikkeling ontwikkeling helpt applicatie ontwikkeling snelle ontwikkeling agile ontwikkeling wereldwijde ontwikkeling grootste ontwikkeling haar ontwikkeling ontwikkeling gratis ontwikkeling biedt economische ontwikkeling positieve ontwikkeling culturele ontwikkeling front end ontwikkeling goede ontwikkeling webdesign en ontwikkeling ontwikkeling van benifydeals technische ontwikkeling ontwikkeling zijn eerste ontwikkeling ontwikkeling van haarverzorgingsproducten ontwikkeling van moderne modellen vergelijken ontwikkeling behoud en ontwikkeling breng ontwikkeling aidjangofluttergezondheidszorgmlmobielmobiele ontwikkeling
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe