NL In Hackney zijn de volgende straten betroffen: Blackall Street, Cowper St, Paul St (ten noorden van de kruising met Leonard Street), Singer Street, Tabernacle St (ten noorden van de kruising met Leonard Street), Willow Street.
Traduzir "marietta street" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marietta street" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de marietta street
holandês
polonês
PL W Hackney objęto następujące ulice: Blackall Street, Cowper St, Paul St (na północ od skrzyżowania z Leonard Street), Singer Street, Tabernacle St (na północ od skrzyżowania z Leonard Street), Willow Street.
| holandês | polonês |
|---|---|
| volgende | następujące |
| paul | paul |
NL Deze website maakt gebruik van Fullstory, een website analyseer service van Fullstory Inc, 818 Marietta Street, Atlanta, GA 30318, USA
PL Ta strona internetowa korzysta z Fullstory, usługi analizy stron internetowych firmy Fullstory Inc, 818 Marietta Street, Atlanta, GA 30318, USA
| holandês | polonês |
|---|---|
| deze | ta |
| gebruik | korzysta |
| service | usługi |
NL Deze website maakt gebruik van Fullstory, een website analyseer service van Fullstory Inc, 818 Marietta Street, Atlanta, GA 30318, USA
PL Ta strona internetowa korzysta z Fullstory, usługi analizy stron internetowych firmy Fullstory Inc, 818 Marietta Street, Atlanta, GA 30318, USA
| holandês | polonês |
|---|---|
| deze | ta |
| gebruik | korzysta |
| service | usługi |
NL Yelp-gebruikers hebben nog geen vragen gesteld over Speedpro Marietta.
PL Użytkownicy Yelp nie zadali jeszcze żadnych pytań na temat firmy Speedpro Marietta.
NL In Islington zijn de volgende wegen betroffen: Charlotte Road, Rivington Street, tot de kruising met Great Eastern Street
PL W Islington objęto następujące ulice: Charlotte Road, Rivington Street, każdorazowo do skrzyżowania z Great Eastern Street
| holandês | polonês |
|---|---|
| volgende | następujące |
NL Deze website maakt gebruik van Google Analytics, een webanalysedienst. De dienst wordt uitgevoerd door Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
PL Ta strona korzysta z Google Analytics, narzędzia służącego do analizy stron internetowych. Jest obsługiwany przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruik | korzysta |
| dublin | dublin |
NL Deze dienst wordt geleverd door Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
PL Ta usługa jest świadczona przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia
| holandês | polonês |
|---|---|
| dienst | usługa |
| wordt | jest |
| dublin | dublin |
NL Deze website maakt gebruik van Google Ads. Ads is een online-advertentie programma van Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
PL Ta strona korzysta z Google Ads. Google Ads to internetowy program reklamowy firmy Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruik | korzysta |
| ads | ads |
| programma | program |
| dublin | dublin |
NL een bedrijf uit de VS met hoofdkantoor in 535 Mission Street, Suite #1100, San Francisco, Californië, 94105, VS.
PL z siedzibą w USA, 535 Mission Street, Suite #1100, San Francisco, Kalifornia, 94105, USA.
| holandês | polonês |
|---|---|
| suite | suite |
| californië | kalifornia |
| vs | usa |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL rankingCoach gebruikt Upscope, een product van Upscope Limited, 2nd Floor, 2 Sheraton Street, London, W1F 8BH, UK
PL rankingCoach korzysta z Upscope, produktu Upscope Limited, 2 piętro, 2 Sheraton Street, Londyn, W1F 8BH, Wielka Brytania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruikt | korzysta |
| product | produktu |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Deze site gebruikt de Google Maps kaartenservice via een API. De onderneming wordt beheerd door Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
PL Ta witryna korzysta z usługi map Google Maps za pośrednictwem interfejsu API. Jest obsługiwany przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia
| holandês | polonês |
|---|---|
| site | witryna |
| gebruikt | korzysta |
| api | api |
| wordt | jest |
| dublin | dublin |
NL Deze site gebruikt Intercom als communicatiemiddel en voor klantenbeheer. De aanbieder is Intercom, Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111, Verenigde Staten.
PL Ta strona wykorzystuje interkom jako środek komunikacji i do zarządzania klientami. Dostawcą jest Intercom, Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
| holandês | polonês |
|---|---|
| deze | ta |
| site | strona |
| gebruikt | wykorzystuje |
| als | jako |
| en | i |
| voor | do |
| is | jest |
| suite | suite |
| intercom | intercom |
| san | san |
| francisco | francisco |
| verenigde staten | usa |
NL Onze website gebruikt “Wistia”, een product van Wistiaa Inc., 17 Tudor Street, Cambridge, MA 02139, United States of America
PL Nasza strona internetowa wykorzystuje produkt „Wistia” firmy Wistiaa Inc., 17 Tudor Street, Cambridge, MA 02139, Stany Zjednoczone Ameryki
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | nasza |
| gebruikt | wykorzystuje |
| product | produkt |
NL Onze website accepteert betalingen via Stripe. De aanbieder van deze dienst is Stripe Payments Europe, Ltd., The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Ierland.
PL Nasza strona internetowa akceptuje płatności za pośrednictwem Stripe. Dostawcą tej usługi jest Stripe Payments Europe, Ltd., The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Ireland.
| holandês | polonês |
|---|---|
| betalingen | płatności |
| dienst | usługi |
| ltd | ltd |
| dublin | dublin |
NL Voor het aanbieden van onze live support chat en voor het versturen van support emails, vertrouwen wij op de "Intercom" dienst van het bedrijf Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
PL Do obsługi naszego czatu na żywo, jak również do wysyłania e-maili z prośbą o wsparcie, wykorzystujemy usługę "Intercom" firmy Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
| holandês | polonês |
|---|---|
| chat | czatu |
| versturen | wysyłania |
| bedrijf | firmy |
| suite | suite |
| intercom | intercom |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA voor het verzenden van berichten per e-mail en voor live chats, maar ook voor klantenbeheer
PL 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA do wysyłania wiadomości pocztą elektroniczną i do czatów na żywo, a także do zarządzania klientami
| holandês | polonês |
|---|---|
| suite | suite |
| verzenden | wysyłania |
| en | i |
| san | san |
| francisco | francisco |
| pocztą |
NL Voor deze functie gebruiken wij Authy, een dienst van Twilio Inc, 375 Beale Street, Suite 300, San Francisco, CA 94105
PL Dla tej funkcji używamy Authy, usługi dostarczanej przez Twilio Inc, 375 Beale Street, Suite 300, San Francisco, CA 94105
| holandês | polonês |
|---|---|
| functie | funkcji |
| gebruiken | używamy |
| dienst | usługi |
| suite | suite |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Het merk MOLOTOW™ is pionier van de Street-Art scene en staat bekend om uitstekende speciale producten. Op 21 april bezegelden Schneider Schreibgeräte GmbH en Feuerstein GmbH uit Lahr hun contracten voor samenwerking op lange termijn.
PL Marka MOLOTOW™ jest pionierem sceny street-artowej, znanym ze znakomitych produktów specjalnych. 21 kwietnia Schneider Schreibgeräte GmbH i Feuerstein GmbH z Lahr zawarły umowy o długookresowej kooperacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| merk | marka |
| en | i |
| speciale | specjalnych |
| producten | produktów |
| april | kwietnia |
| gmbh | gmbh |
| contracten | umowy |
| schneider | schneider |
NL STREET FIGHTER-SPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes
PL GRY STREET FIGHTER gry na stronie Grymini.pl
NL Het hoofdkantoor van DatingRanking is geregistreerd op 3734 Lynn Street, Newton, MA
PL Siedziba DatingRanking jest zarejestrowana pod adresem 3734 Lynn Street, Newton, MA
| holandês | polonês |
|---|---|
| geregistreerd | zarejestrowana |
NL Een van de hotels die het meest bekend is, is de Grand Ballroom, die in Wall Street te horen was, waar Gordon Gekko de enge krachtige ?Hebzucht is goed!? toespraak hield
PL Jednym z największych pretensji do sławy był Grand Ballroom, który pojawił się na Wall Street, gdzie Gordon Gekko wygłosił strasznie potężną mowę ?Greed is Good!?
| holandês | polonês |
|---|---|
| was | był |
NL STREET FIGHTER-SPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes
PL GRY STREET FIGHTER gry na stronie Grymini.pl
NL STREET FIGHTER-SPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes
PL GRY STREET FIGHTER gry na stronie Grymini.pl
NL STREET FIGHTER-SPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes
PL GRY STREET FIGHTER gry na stronie Grymini.pl
NL STREET FIGHTER-SPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes
PL GRY STREET FIGHTER gry na stronie Grymini.pl
NL STREET FIGHTER-SPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes
PL GRY STREET FIGHTER gry na stronie Grymini.pl
NL Wall Street Journal: Beste van CES
PL WL Street Journal: Najlepsze z CES
| holandês | polonês |
|---|---|
| beste | najlepsze |
| van | z |
NL Enkele van de grootste en meest succesvolle WordPress sites ter wereld, zoals de Wall Street Journal en People Magazine, doen het bijzonder slecht in Google PageSpeed Insights. En dit ondanks het feit dat je...
PL Niektóre z największych i najbardziej udanych WordPress stron na świecie, takie jak Wall Street Journal i People Magazine, radzą sobie w Google PageSpeed Insights bardzo słabo. I to pomimo faktu, że ty...
| holandês | polonês |
|---|---|
| enkele | niektóre |
| en | i |
| wordpress | wordpress |
| sites | stron |
| ondanks | pomimo |
| wereld | świecie |
| je | ty |
NL Enkele van de grootste en meest succesvolle WordPress sites ter wereld, zoals de Wall Street Journal of People Magazine brengen het er in Google PageSpeed Insights enorm...
PL Niektóre z największych i najbardziej udanych witryn WordPress na świecie, takich jak Wall Street Journal i People Magazine, wyciąć ogromne zakręty w Google PageSpeed Insights ...
| holandês | polonês |
|---|---|
| enkele | niektóre |
| en | i |
| wordpress | wordpress |
| sites | witryn |
| wereld | świecie |
NL Het hoofdkantoor van DatingRanking is geregistreerd op 3734 Lynn Street, Newton, MA
PL Siedziba DatingRanking jest zarejestrowana pod adresem 3734 Lynn Street, Newton, MA
| holandês | polonês |
|---|---|
| geregistreerd | zarejestrowana |
NL Gelegen aan Cuba Street, in het hart van het zakendistrict van Wellington, heeft Karstens een conferentie- en evenementenlocatie in CQ Hotel Wellington
PL Oddział Karstens znajduje się w sercu dzielnicy biznesowej Wellington, przy Cuba Street, w hotelu CQ Hotel Wellington
| holandês | polonês |
|---|---|
| hart | sercu |
NL Parkeren kan bij de locatie en betaald parkeren op staat is mogelijk bij Dunlop Terrace en in Cuba Street
PL W obiekcie dostępny jest bezpłatny parking, natomiast płatne miejsca parkingowe można znaleźć na Dunlop Terrace oraz na Cuba Street
| holandês | polonês |
|---|---|
| kan | można |
| locatie | miejsca |
| en | oraz |
| betaald | płatne |
| is | jest |
NL Deze website maakt gebruik van Google Analytics, een webanalysedienst. De dienst wordt uitgevoerd door Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
PL Ta strona korzysta z Google Analytics, narzędzia służącego do analizy stron internetowych. Jest obsługiwany przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruik | korzysta |
| dublin | dublin |
NL Deze dienst wordt geleverd door Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
PL Ta usługa jest świadczona przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia
| holandês | polonês |
|---|---|
| dienst | usługa |
| wordt | jest |
| dublin | dublin |
NL Deze website maakt gebruik van Google Ads. Ads is een online-advertentie programma van Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
PL Ta strona korzysta z Google Ads. Google Ads to internetowy program reklamowy firmy Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruik | korzysta |
| ads | ads |
| programma | program |
| dublin | dublin |
NL een bedrijf uit de VS met hoofdkantoor in 535 Mission Street, Suite #1100, San Francisco, Californië, 94105, VS.
PL z siedzibą w USA, 535 Mission Street, Suite #1100, San Francisco, Kalifornia, 94105, USA.
| holandês | polonês |
|---|---|
| suite | suite |
| californië | kalifornia |
| vs | usa |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL rankingCoach gebruikt Upscope, een product van Upscope Limited, 2nd Floor, 2 Sheraton Street, London, W1F 8BH, UK
PL rankingCoach korzysta z Upscope, produktu Upscope Limited, 2 piętro, 2 Sheraton Street, Londyn, W1F 8BH, Wielka Brytania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruikt | korzysta |
| product | produktu |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Deze site gebruikt de Google Maps kaartenservice via een API. De onderneming wordt beheerd door Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
PL Ta witryna korzysta z usługi map Google Maps za pośrednictwem interfejsu API. Jest obsługiwany przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia
| holandês | polonês |
|---|---|
| site | witryna |
| gebruikt | korzysta |
| api | api |
| wordt | jest |
| dublin | dublin |
NL Deze site gebruikt Intercom als communicatiemiddel en voor klantenbeheer. De aanbieder is Intercom, Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111, Verenigde Staten.
PL Ta strona wykorzystuje interkom jako środek komunikacji i do zarządzania klientami. Dostawcą jest Intercom, Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
| holandês | polonês |
|---|---|
| deze | ta |
| site | strona |
| gebruikt | wykorzystuje |
| als | jako |
| en | i |
| voor | do |
| is | jest |
| suite | suite |
| intercom | intercom |
| san | san |
| francisco | francisco |
| verenigde staten | usa |
NL Onze website gebruikt “Wistia”, een product van Wistiaa Inc., 17 Tudor Street, Cambridge, MA 02139, United States of America
PL Nasza strona internetowa wykorzystuje produkt „Wistia” firmy Wistiaa Inc., 17 Tudor Street, Cambridge, MA 02139, Stany Zjednoczone Ameryki
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | nasza |
| gebruikt | wykorzystuje |
| product | produkt |
NL Onze website accepteert betalingen via Stripe. De aanbieder van deze dienst is Stripe Payments Europe, Ltd., The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Ierland.
PL Nasza strona internetowa akceptuje płatności za pośrednictwem Stripe. Dostawcą tej usługi jest Stripe Payments Europe, Ltd., The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Ireland.
| holandês | polonês |
|---|---|
| betalingen | płatności |
| dienst | usługi |
| ltd | ltd |
| dublin | dublin |
NL Het merk MOLOTOW™ is pionier van de Street-Art scene en staat bekend om uitstekende speciale producten. Op 21 april bezegelden Schneider Schreibgeräte GmbH en Feuerstein GmbH uit Lahr hun contracten voor samenwerking op lange termijn.
PL Marka MOLOTOW™ jest pionierem sceny street-artowej, znanym ze znakomitych produktów specjalnych. 21 kwietnia Schneider Schreibgeräte GmbH i Feuerstein GmbH z Lahr zawarły umowy o długookresowej kooperacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| merk | marka |
| en | i |
| speciale | specjalnych |
| producten | produktów |
| april | kwietnia |
| gmbh | gmbh |
| contracten | umowy |
| schneider | schneider |
NL STREET FIGHTER-SPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes
PL GRY STREET FIGHTER gry na stronie Grymini.pl
NL Wall Street Journal: Beste van CES
PL WL Street Journal: Najlepsze z CES
| holandês | polonês |
|---|---|
| beste | najlepsze |
| van | z |
NL Een van de hotels die het meest bekend is, is de Grand Ballroom, die in Wall Street te horen was, waar Gordon Gekko de enge krachtige ?Hebzucht is goed!? toespraak hield
PL Jednym z największych pretensji do sławy był Grand Ballroom, który pojawił się na Wall Street, gdzie Gordon Gekko wygłosił strasznie potężną mowę ?Greed is Good!?
| holandês | polonês |
|---|---|
| was | był |
NL Het hoofdkantoor bevindt zich op het volgende adres: 25 First Street, 2nd Floor, Cambridge, MA 02141 in de VS
PL Jej siedziba znajduje się w Stanach Zjednoczonych pod adresem 25 First Street, 2nd Floor, Cambridge, MA 02141
| holandês | polonês |
|---|---|
| adres | adresem |
| zich | się |
NL Voor diensten naar Golders Green, Baker Street, Paddington Station en Marble Arch, gaat u aan boord van de A6.
PL Aby skorzystać z usług Golders Green, Baker Street, Paddington Station i Marble Arch, należy wsiąść do A6.
| holandês | polonês |
|---|---|
| diensten | usług |
| en | i |
| station | station |
NL Voor diensten naar Liverpool Street Station, gaat u aan boord van de A8.
PL Aby skorzystać z usług stacji Liverpool Street, należy wsiąść do A8.
| holandês | polonês |
|---|---|
| diensten | usług |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Occupy Wall Street wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Okupuj Wall Street na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontdek | dowiedz |
| wat | co |
| en | i |
NL Word lid van Occupy Wall Street-groepen
PL Dołącz do grup z kat. Okupuj Wall Street
| holandês | polonês |
|---|---|
| groepen | grup |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
street wall street journal street art wall street high street fenian street orange streetTraduzir marietta street para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe