NL Diagnosticeren en fixeer bugs en prestatie knelpunten voor prestaties die inheemse aanvoelt
NL Diagnosticeren en fixeer bugs en prestatie knelpunten voor prestaties die inheemse aanvoelt
PL diagnozować i naprawiać błędów i wąskie gardła wydajności, które czują się rodzimy
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
voor | w |
prestaties | wydajności |
NL Als het gaat om de gezondheid is de tijd voor heroverweging gekomen als het lichaam zijn eigen signalen afgeeft dat duiken inspannend aanvoelt of dat het verblijf onderwater onplezierig voelt.
PL Jeśli chodzi o kwestie zdrowia, to kiedy twoje ciało wyśle ci sygnał, że nurkowanie jest zbyt wyczerpujące, lub przebywanie pod wodą nie będzie sprawiało przyjemności, to jest to właściwy moment do zastanowienia.
holandês | polonês |
---|---|
gaat | będzie |
gezondheid | zdrowia |
lichaam | ciało |
duiken | nurkowanie |
of | lub |
NL Eén minuut is alles wat nodig is om vuil, zweet en bacteriën te verwijderen. Het doet het werk (en doet het goed), waardoor je huid zacht en schoon aanvoelt, maar niet van al het leven is ontdaan en je zult daarna een echte glow hebben.
PL Wystarczy minuta, aby zmyć zanieczyszczenia i zarazki. Spełnia swoje zadanie (i robi to dobrze), pozostawiając skórę miękką i czystą, i gwarantuje prawdziwy blask.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
doet | robi |
goed | dobrze |
huid | skórę |
NL 78% van de gebruikers ervaart een gevoede huid die beduidend zachter aanvoelt*
PL 78% użytkowników uznało, że ich skóra była odżywiona i bardziej miękka w dotyku*
holandês | polonês |
---|---|
gebruikers | użytkowników |
huid | skóra |
NL Vriendelijke, op chatbots gebaseerde interactie die niet aanvoelt als een "test".
PL Przyjazna interakcja oparta na chatbocie , która nie przypomina „testu”.
holandês | polonês |
---|---|
test | testu |
NL Als het gaat om de gezondheid is de tijd voor heroverweging gekomen als het lichaam zijn eigen signalen afgeeft dat duiken inspannend aanvoelt of dat het verblijf onderwater onplezierig voelt.
PL Jeśli chodzi o kwestie zdrowia, to kiedy twoje ciało wyśle ci sygnał, że nurkowanie jest zbyt wyczerpujące, lub przebywanie pod wodą nie będzie sprawiało przyjemności, to jest to właściwy moment do zastanowienia.
holandês | polonês |
---|---|
gaat | będzie |
gezondheid | zdrowia |
lichaam | ciało |
duiken | nurkowanie |
of | lub |
NL Een ontwikkelingservaring gebouwd in Jira die ervoor zorgt dat een uitgebreid pakket aan tools aanvoelt als een alles-in-één-oplossing
PL Środowisko programistyczne oparte na systemie Jira, które zmienia łańcuch różnorodnych narzędzi w kompleksowe rozwiązanie
holandês | polonês |
---|---|
een | a |
jira | jira |
tools | narzędzi |
oplossing | rozwiązanie |
NL Zorg dat teams communiceren, samenwerken en verandering stimuleren met interactieve vergaderingen en workshops. Geef hen de juiste middelen met een tool dat gemakkelijk te gebruiken is en vertrouwd aanvoelt.
PL Zachęć zespoły do rozmowy, współpracy i wprowadzania zmian dzięki interaktywnym spotkaniom i warsztatom. Udostępnij im narzędzie, które jest łatwe w użyciu i wydaje się znajome.
holandês | polonês |
---|---|
dat | które |
teams | zespoły |
samenwerken | współpracy |
en | i |
tool | narzędzie |
gebruiken | użyciu |
gemakkelijk | łatwe |
NL Vind de plek die het lekkerste aanvoelt, verken de verschillende instellingen en geniet van een adembenemend clitoraal orgasme. Gebruik indien nodig meer LELO Personal Moisturizer voor een nog soepelere ervaring.
PL Eksploruj różne ustawienia i ciesz się porywającym orgazmem łechtaczkowym. Dodaj więcej Personalnego Żelu Nawilżającego LELO, aby cieszyć się jeszcze lepszymi doznaniami.
holandês | polonês |
---|---|
instellingen | ustawienia |
en | i |
geniet | ciesz |
NL Plaats je website op Joomla-geoptimaliseerde servers en ervaar hoe goede hosting aanvoelt
PL Przenieś swoją witrynę na zoptymalizowane pod kątem Joomla serwery i ciesz się prawdziwą wydajnością
NL Als je inheemse diersoorten en hun meer exotische tegenhangers van dichtbij wilt zien, moet je onze dierentuinen bezoeken
PL Warto odwiedzić nasze zoo, jeśli chcesz obserwować nasze rodzime zwierzęta i inne bardziej egzotyczne gatunki z bliska
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
hun | je |
meer | bardziej |
van | z |
onze | nasze |
NL Kom oog in oog met inheemse wilde dieren, proef de overheerlijke specialiteiten en leer alles over het handwerk en de architecturale historische getuigen in ons land
PL Poznać żyjące tu dzikie zwierzęta, spróbować tradycyjnych smakołyków i dowiedzieć się więcej o lokalnych tradychach, architekturze kraju
holandês | polonês |
---|---|
dieren | zwierzęta |
en | i |
land | kraju |
leer | się |
NL De Zwitserse vogelwacht in Sempach is het door de bevolking gestimuleerde nationale centrum van onderzoek naar en bescherming van inheemse vogels en hun ecosystemen
PL Miasto z plażą, zieloną przestrzenią dla relaksu, do spacerowania, tylko 5 min od centrum
holandês | polonês |
---|---|
centrum | centrum |
NL Codes die u mogelijk 15 jaar geleden hebt geschreven, wordt op de meest up-to-date JVMS uitgevoerd en wint het snelheidsvoordeel van inheemse code vertalen, het nieuwste profilering en geheugenbeheer.
PL Kody, które możesz napisać 15 lat temu, będzie działać na najbardziej aktualne JVMS i zyskają zaletę prędkości przekładania kodu natywnego, najnowsze profilowanie i zarządzanie pamięci.
holandês | polonês |
---|---|
codes | kody |
jaar | lat |
wordt | będzie |
en | i |
code | kodu |
nieuwste | najnowsze |
NL Reageer Native is een JavaScript-platform voor het maken van realtime, natief gemaakt smartphone-apps voor iOS en Android. Dus wat is het acceptabele salaris voor bekwame reageer inheemse ontwikkelaars over de hele wereld?
PL Reaction Native to platforma JavaScript do tworzenia w czasie rzeczywistym, natiwnie renderowanej aplikacji na smartfony dla iOS i Androida. Więc jaki jest akceptowalna pensja dla biegłych deweloperów na całym świecie?
holandês | polonês |
---|---|
android | androida |
hele | całym |
platform | platforma |
javascript | javascript |
apps | aplikacji |
wereld | świecie |
NL Reageer Native Online Assessment Test is ontworpen en gevalideerd door de experts van de industrie om Tech Recruiters en het inhuren van managers te helpen bij het beoordelen van inheemse programmeringsvaardigheden van kandidaten
PL Reaguj rodzimy test oceny online jest zaprojektowany i zatwierdzony przez ekspertów branżowych, aby pomóc technikowi rekruterom i wynajmu menedżerów oceniają reagują natywne umiejętności programowania kandydatów
holandês | polonês |
---|---|
online | online |
assessment | oceny |
test | test |
en | i |
experts | ekspertów |
recruiters | rekruterom |
helpen | pomóc |
kandidaten | kandydatów |
NL De reageer inheemse ontwikkelaarstest is ideaal om recruiters te helpen identificeren welke kandidaten de technische vaardigheden hebben om het goed te doen.
PL Reactve Native Developer Test jest idealny do pomocy rekrutujących określenie, które kandydaci mają umiejętności techniczne, aby zrobić dobrze w pracy.
holandês | polonês |
---|---|
ideaal | idealny |
helpen | pomocy |
welke | które |
kandidaten | kandydaci |
technische | techniczne |
vaardigheden | umiejętności |
goed | dobrze |
NL Typische verantwoordelijkheden van een reagerende inheemse ontwikkelaar omvatten:
PL Typowe obowiązki reagującej deweloperem obejmują:
holandês | polonês |
---|---|
typische | typowe |
verantwoordelijkheden | obowiązki |
omvatten | obejmują |
NL Gebruik inheemse API's voor een strakke integratie door alle kaders
PL Używaj natywnych interfejsów API do ciasnej integracji przez wszystkie struktury
holandês | polonês |
---|---|
gebruik | używaj |
api | api |
integratie | integracji |
NL Reageer inheemse ontwikkeling is in de volksmond bekend als een open-source mobiele app-platform dat is gemaakt in Javascript die de ontwikkelingsmarkt van de mobiele app-ontwikkeling heeft beschouwd.
PL Reaguj Native Development jest popularnie znany jako platforma aplikacji mobilnej Open Source utworzona w JavaScript, który zrewolucjonizował rynek rozwoju aplikacji mobilnych.
holandês | polonês |
---|---|
ontwikkeling | rozwoju |
bekend | znany |
javascript | javascript |
platform | platforma |
app | aplikacji |
open | open |
NL Deze test beoordeelt kandidaten op hun fundamenten en diepte van reageer inheemse ontwikkeling met vragen over:
PL Ten test oceni kandydatów na ich podstawy i głębokość reagowania natywnego rozwoju z pytaniami na temat:
holandês | polonês |
---|---|
test | test |
kandidaten | kandydatów |
en | i |
ontwikkeling | rozwoju |
NL De vragen zijn ontworpen om te testen op on-the-job reageert inheemse vaardigheden in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.
PL Pytania mają na celu przetestowanie umiejętności natywnych reagujących w pracy, w przeciwieństwie do po prostu koncepcji teoretycznych. Programowanie i debugowanie wyzwania testują rozwiązanie problemów i zdolność kodowania kandydatów.
holandês | polonês |
---|---|
vragen | pytania |
vaardigheden | umiejętności |
en | i |
kandidaten | kandydatów |
testen | przetestowanie |
job | pracy |
in tegenstelling tot | przeciwieństwie |
uitdagingen | wyzwania |
NL Afhankelijk van de rol en de industrie, kan een reagerende inheemse ontwikkelaar deze vaardigheden vereisen:
PL W zależności od roli i przemysłu, reagujący deweloperem może wymagać tych umiejętności:
holandês | polonês |
---|---|
afhankelijk | w zależności |
rol | roli |
en | i |
industrie | przemysłu |
vaardigheden | umiejętności |
vereisen | wymagać |
NL Kom oog in oog met inheemse wilde dieren, proef de overheerlijke specialiteiten en leer alles over het handwerk en de architecturale historische getuigen in ons land
PL Poznać żyjące tu dzikie zwierzęta, spróbować tradycyjnych smakołyków i dowiedzieć się więcej o lokalnych tradychach, architekturze kraju
holandês | polonês |
---|---|
dieren | zwierzęta |
en | i |
land | kraju |
leer | się |
NL Als je inheemse diersoorten en hun meer exotische tegenhangers van dichtbij wilt zien, moet je onze dierentuinen bezoeken
PL Warto odwiedzić nasze zoo, jeśli chcesz obserwować nasze rodzime zwierzęta i inne bardziej egzotyczne gatunki z bliska
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
hun | je |
meer | bardziej |
van | z |
onze | nasze |
NL De Zwitserse vogelwacht in Sempach is het door de bevolking gestimuleerde nationale centrum van onderzoek naar en bescherming van inheemse vogels en hun ecosystemen
PL Szwajcarska stacja ornitologiczna jest utrzymywanym przez społeczeństwo narodowym centrum badania i ochrony miejscowych gatunków ptaków oraz ich przestrzeni życiowych
holandês | polonês |
---|---|
centrum | centrum |
onderzoek | badania |
bescherming | ochrony |
NL Een interactieve en belevenisrijke tentoonstelling, een vogelbioscoop, een mechanisch theater over vogelgeluiden en de natuurtuin langs de oever van de Sempachersee nodigen uit tot een uitstapje in de inheemse vogelwereld
PL Interaktywna wystawa, ptasie kino, mechaniczy teatr na temat ptasich głosów oraz ogród przyrodniczy nad jeziorem Sempach zapraszają na wycieczki do świata lokalnych ptaków
holandês | polonês |
---|---|
en | oraz |
NL Deskundige gidsen nemen u mee op reis in de voetsporen van de bedoeïenen, de inheemse woestijnbewoners van Dubai
PL Doświadczeni przewodnicy zabierają gości w podróż śladami beduinów, rdzennych mieszkańców pustyni w Dubaju
Mostrando 28 de 28 traduções