NL Het is mogelijk een standaardrapport voor elke site in onze Fresh Index of Historische Index te genereren
Traduzir "index" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "index" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de index
holandês
polonês
PL Raport standardowy można wygenerować dla dowolnej strony w naszym Indeksie świeżym lub historycznym
| holandês | polonês |
|---|---|
| site | strony |
| index | indeksie |
| of | lub |
| genereren | wygenerować |
NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.
PL W przypadku linków w ramach Indeksu świeżego istnieje większe prawdopodobieństwo, że są one aktywne, niż w przypadku linków znalezionych w Indeksie historycznym, ponieważ są to linki ostatnio odwiedzane.
| holandês | polonês |
|---|---|
| recent | ostatnio |
NL Wordt elke Flow Metric zowel door de Historische Index als de Fresh Index ondersteund?
PL Czy wskaźnik Flow Metric dotyczy zarówno indeksu historycznego, jak i świeżego?
| holandês | polonês |
|---|---|
| flow | flow |
| zowel | zarówno |
| index | indeksu |
NL Flow Metric-scores worden weergegeven in zowel onze Fresh Index als Historische Index.
PL Wskaźnik Flow Metric pojawia się zarówno w naszym indeksie świeżym, jak i historycznym.
| holandês | polonês |
|---|---|
| flow | flow |
| in | w |
| index | indeksie |
| als | jak |
NL Wat is het verschil tussen de 'Fresh Index' en de 'Historische Index'?
PL Co to jest „Indeks Swiezy” i „Indeks Historyczny”? Czym sie od siebie róznia?
| holandês | polonês |
|---|---|
| index | indeks |
| en | i |
| historische | historyczny |
NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen
PL W celu rozwiazania tego problemu utworzylismy mniejszy, oddzielny indeks, który nazwalismy „Indeksem Swiezym”
| holandês | polonês |
|---|---|
| oplossing | rozwiazania |
| aparte | oddzielny |
| kleinere | mniejszy |
| index | indeks |
NL Waarom werd mijn site wel in de Fresh Index gevonden, maar niet in de Historische Index (of omgekeerd)?
PL Moja strona zostala znaleziona w Indeksie Swiezym, ale nie ma jej w Indeksie Historycznym (i odwrotnie).
| holandês | polonês |
|---|---|
| site | strona |
| index | indeksie |
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
PL Jednakże, z powodu masowej skali Indeksu Historycznego, proces wygenerowania może zająć nawet kilka dni ciągłego przetwarzania
| holandês | polonês |
|---|---|
| vanwege | z powodu |
| index | indeksu |
| dagen | dni |
| genereren | wygenerowania |
| te | nawet |
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
PL Obecnie jesteśmy w stanie aktualizować nasz Indeks Historyczny co miesiąc i dążymy do codziennej aktualizacji Indeksu Świeżego
| holandês | polonês |
|---|---|
| het | co |
| moment | obecnie |
| kunnen | w stanie |
| historische | historyczny |
| maandelijks | co miesiąc |
| en | i |
| dagelijks | codziennej |
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
PL Jesli Panstwa strona nie znajduje sie w Indeksie Swiezym, warto sprawdzic, czy nie znajduje sie w Indeksie Historycznym, i odwrotnie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| site | strona |
| index | indeksie |
| staat | panstwa |
| waard | warto |
| controleren | sprawdzic |
| en | i |
| versa | odwrotnie |
NL Het is mogelijk een standaardrapport voor elke site in onze Fresh Index of Historische Index te genereren
PL Raport standardowy można wygenerować dla dowolnej strony w naszym Indeksie świeżym lub historycznym
| holandês | polonês |
|---|---|
| site | strony |
| index | indeksie |
| of | lub |
| genereren | wygenerować |
NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.
PL W przypadku linków w ramach Indeksu świeżego istnieje większe prawdopodobieństwo, że są one aktywne, niż w przypadku linków znalezionych w Indeksie historycznym, ponieważ są to linki ostatnio odwiedzane.
| holandês | polonês |
|---|---|
| recent | ostatnio |
NL Wordt elke Flow Metric zowel door de Historische Index als de Fresh Index ondersteund?
PL Czy wskaźnik Flow Metric dotyczy zarówno indeksu historycznego, jak i świeżego?
| holandês | polonês |
|---|---|
| flow | flow |
| zowel | zarówno |
| index | indeksu |
NL Flow Metric-scores worden weergegeven in zowel onze Fresh Index als Historische Index.
PL Wskaźnik Flow Metric pojawia się zarówno w naszym indeksie świeżym, jak i historycznym.
| holandês | polonês |
|---|---|
| flow | flow |
| in | w |
| index | indeksie |
| als | jak |
NL Wat is het verschil tussen de 'Fresh Index' en de 'Historische Index'?
PL Co to jest „Indeks Swiezy” i „Indeks Historyczny”? Czym sie od siebie róznia?
| holandês | polonês |
|---|---|
| index | indeks |
| en | i |
| historische | historyczny |
NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen
PL W celu rozwiazania tego problemu utworzylismy mniejszy, oddzielny indeks, który nazwalismy „Indeksem Swiezym”
| holandês | polonês |
|---|---|
| oplossing | rozwiazania |
| aparte | oddzielny |
| kleinere | mniejszy |
| index | indeks |
NL Waarom werd mijn site wel in de Fresh Index gevonden, maar niet in de Historische Index (of omgekeerd)?
PL Moja strona zostala znaleziona w Indeksie Swiezym, ale nie ma jej w Indeksie Historycznym (i odwrotnie).
| holandês | polonês |
|---|---|
| site | strona |
| index | indeksie |
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
PL Jednakże, z powodu masowej skali Indeksu Historycznego, proces wygenerowania może zająć nawet kilka dni ciągłego przetwarzania
| holandês | polonês |
|---|---|
| vanwege | z powodu |
| index | indeksu |
| dagen | dni |
| genereren | wygenerowania |
| te | nawet |
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
PL Obecnie jesteśmy w stanie aktualizować nasz Indeks Historyczny co miesiąc i dążymy do codziennej aktualizacji Indeksu Świeżego
| holandês | polonês |
|---|---|
| het | co |
| moment | obecnie |
| kunnen | w stanie |
| historische | historyczny |
| maandelijks | co miesiąc |
| en | i |
| dagelijks | codziennej |
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
PL Jesli Panstwa strona nie znajduje sie w Indeksie Swiezym, warto sprawdzic, czy nie znajduje sie w Indeksie Historycznym, i odwrotnie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| site | strona |
| index | indeksie |
| staat | panstwa |
| waard | warto |
| controleren | sprawdzic |
| en | i |
| versa | odwrotnie |
NL Wordt elke Flow Metric zowel door de Historische Index als de Fresh Index ondersteund?
PL Czy wskaźnik Flow Metric dotyczy zarówno indeksu historycznego, jak i świeżego?
| holandês | polonês |
|---|---|
| flow | flow |
| zowel | zarówno |
| index | indeksu |
NL Flow Metrics werken op zowel onze Fresh Index als onze Historische Index.
PL Wskaźnik Flow Metric pojawia się zarówno w naszym indeksie świeżym, jak i historycznym.
| holandês | polonês |
|---|---|
| flow | flow |
| index | indeksie |
| als | jak |
NL Wat is het verschil tussen de 'Fresh Index' en de 'Historische Index'?
PL Co to jest „Indeks Swiezy” i „Indeks Historyczny”? Czym sie od siebie róznia?
| holandês | polonês |
|---|---|
| index | indeks |
| en | i |
| historische | historyczny |
NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen
PL W celu rozwiazania tego problemu utworzylismy mniejszy, oddzielny indeks, który nazwalismy „Indeksem Swiezym”
| holandês | polonês |
|---|---|
| oplossing | rozwiazania |
| aparte | oddzielny |
| kleinere | mniejszy |
| index | indeks |
NL Waarom werd mijn site wel in de Fresh Index gevonden, maar niet in de Historische Index (of omgekeerd)?
PL Moja strona zostala znaleziona w Indeksie Swiezym, ale nie ma jej w Indeksie Historycznym (i odwrotnie).
| holandês | polonês |
|---|---|
| site | strona |
| index | indeksie |
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
PL Jednakże, z powodu masowej skali Indeksu Historycznego, proces wygenerowania może zająć nawet kilka dni ciągłego przetwarzania
| holandês | polonês |
|---|---|
| vanwege | z powodu |
| index | indeksu |
| dagen | dni |
| genereren | wygenerowania |
| te | nawet |
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
PL Obecnie jesteśmy w stanie aktualizować nasz Indeks Historyczny co miesiąc i dążymy do codziennej aktualizacji Indeksu Świeżego
| holandês | polonês |
|---|---|
| het | co |
| moment | obecnie |
| kunnen | w stanie |
| historische | historyczny |
| maandelijks | co miesiąc |
| en | i |
| dagelijks | codziennej |
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
PL Jesli Panstwa strona nie znajduje sie w Indeksie Swiezym, warto sprawdzic, czy nie znajduje sie w Indeksie Historycznym, i odwrotnie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| site | strona |
| index | indeksie |
| staat | panstwa |
| waard | warto |
| controleren | sprawdzic |
| en | i |
| versa | odwrotnie |
NL Wordt elke Flow Metric zowel door de Historische Index als de Fresh Index ondersteund?
PL Czy wskaźnik Flow Metric dotyczy zarówno indeksu historycznego, jak i świeżego?
| holandês | polonês |
|---|---|
| flow | flow |
| zowel | zarówno |
| index | indeksu |
NL Flow Metrics werken op zowel onze Fresh Index als onze Historische Index.
PL Wskaźnik Flow Metric pojawia się zarówno w naszym indeksie świeżym, jak i historycznym.
| holandês | polonês |
|---|---|
| flow | flow |
| index | indeksie |
| als | jak |
NL Wat is het verschil tussen de 'Fresh Index' en de 'Historische Index'?
PL Co to jest „Indeks Swiezy” i „Indeks Historyczny”? Czym sie od siebie róznia?
| holandês | polonês |
|---|---|
| index | indeks |
| en | i |
| historische | historyczny |
NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen
PL W celu rozwiazania tego problemu utworzylismy mniejszy, oddzielny indeks, który nazwalismy „Indeksem Swiezym”
| holandês | polonês |
|---|---|
| oplossing | rozwiazania |
| aparte | oddzielny |
| kleinere | mniejszy |
| index | indeks |
NL Waarom werd mijn site wel in de Fresh Index gevonden, maar niet in de Historische Index (of omgekeerd)?
PL Moja strona zostala znaleziona w Indeksie Swiezym, ale nie ma jej w Indeksie Historycznym (i odwrotnie).
| holandês | polonês |
|---|---|
| site | strona |
| index | indeksie |
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
PL Jednakże, z powodu masowej skali Indeksu Historycznego, proces wygenerowania może zająć nawet kilka dni ciągłego przetwarzania
| holandês | polonês |
|---|---|
| vanwege | z powodu |
| index | indeksu |
| dagen | dni |
| genereren | wygenerowania |
| te | nawet |
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
PL Obecnie jesteśmy w stanie aktualizować nasz Indeks Historyczny co miesiąc i dążymy do codziennej aktualizacji Indeksu Świeżego
| holandês | polonês |
|---|---|
| het | co |
| moment | obecnie |
| kunnen | w stanie |
| historische | historyczny |
| maandelijks | co miesiąc |
| en | i |
| dagelijks | codziennej |
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
PL Jesli Panstwa strona nie znajduje sie w Indeksie Swiezym, warto sprawdzic, czy nie znajduje sie w Indeksie Historycznym, i odwrotnie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| site | strona |
| index | indeksie |
| staat | panstwa |
| waard | warto |
| controleren | sprawdzic |
| en | i |
| versa | odwrotnie |
NL Wordt elke Flow Metric zowel door de Historische Index als de Fresh Index ondersteund?
PL Czy wskaźnik Flow Metric dotyczy zarówno indeksu historycznego, jak i świeżego?
| holandês | polonês |
|---|---|
| flow | flow |
| zowel | zarówno |
| index | indeksu |
NL Flow Metrics werken op zowel onze Fresh Index als onze Historische Index.
PL Wskaźnik Flow Metric pojawia się zarówno w naszym indeksie świeżym, jak i historycznym.
| holandês | polonês |
|---|---|
| flow | flow |
| index | indeksie |
| als | jak |
NL Wat is het verschil tussen de 'Fresh Index' en de 'Historische Index'?
PL Co to jest „Indeks Swiezy” i „Indeks Historyczny”? Czym sie od siebie róznia?
| holandês | polonês |
|---|---|
| index | indeks |
| en | i |
| historische | historyczny |
NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen
PL W celu rozwiazania tego problemu utworzylismy mniejszy, oddzielny indeks, który nazwalismy „Indeksem Swiezym”
| holandês | polonês |
|---|---|
| oplossing | rozwiazania |
| aparte | oddzielny |
| kleinere | mniejszy |
| index | indeks |
NL Waarom werd mijn site wel in de Fresh Index gevonden, maar niet in de Historische Index (of omgekeerd)?
PL Moja strona zostala znaleziona w Indeksie Swiezym, ale nie ma jej w Indeksie Historycznym (i odwrotnie).
| holandês | polonês |
|---|---|
| site | strona |
| index | indeksie |
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
PL Jednakże, z powodu masowej skali Indeksu Historycznego, proces wygenerowania może zająć nawet kilka dni ciągłego przetwarzania
| holandês | polonês |
|---|---|
| vanwege | z powodu |
| index | indeksu |
| dagen | dni |
| genereren | wygenerowania |
| te | nawet |
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
PL Obecnie jesteśmy w stanie aktualizować nasz Indeks Historyczny co miesiąc i dążymy do codziennej aktualizacji Indeksu Świeżego
| holandês | polonês |
|---|---|
| het | co |
| moment | obecnie |
| kunnen | w stanie |
| historische | historyczny |
| maandelijks | co miesiąc |
| en | i |
| dagelijks | codziennej |
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
PL Jesli Panstwa strona nie znajduje sie w Indeksie Swiezym, warto sprawdzic, czy nie znajduje sie w Indeksie Historycznym, i odwrotnie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| site | strona |
| index | indeksie |
| staat | panstwa |
| waard | warto |
| controleren | sprawdzic |
| en | i |
| versa | odwrotnie |
NL Wordt elke Flow Metric zowel door de Historische Index als de Fresh Index ondersteund?
PL Czy wskaźnik Flow Metric dotyczy zarówno indeksu historycznego, jak i świeżego?
| holandês | polonês |
|---|---|
| flow | flow |
| zowel | zarówno |
| index | indeksu |
NL Flow Metrics werken op zowel onze Fresh Index als onze Historische Index.
PL Wskaźnik Flow Metric pojawia się zarówno w naszym indeksie świeżym, jak i historycznym.
| holandês | polonês |
|---|---|
| flow | flow |
| index | indeksie |
| als | jak |
NL Wat is het verschil tussen de 'Fresh Index' en de 'Historische Index'?
PL Co to jest „Indeks Swiezy” i „Indeks Historyczny”? Czym sie od siebie róznia?
| holandês | polonês |
|---|---|
| index | indeks |
| en | i |
| historische | historyczny |
NL Als oplossing hiervoor hebben we een aparte, kleinere index gebouwd, die we de 'Fresh Index' noemen
PL W celu rozwiazania tego problemu utworzylismy mniejszy, oddzielny indeks, który nazwalismy „Indeksem Swiezym”
| holandês | polonês |
|---|---|
| oplossing | rozwiazania |
| aparte | oddzielny |
| kleinere | mniejszy |
| index | indeks |
NL Waarom werd mijn site wel in de Fresh Index gevonden, maar niet in de Historische Index (of omgekeerd)?
PL Moja strona zostala znaleziona w Indeksie Swiezym, ale nie ma jej w Indeksie Historycznym (i odwrotnie).
| holandês | polonês |
|---|---|
| site | strona |
| index | indeksie |
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
PL Jednakże, z powodu masowej skali Indeksu Historycznego, proces wygenerowania może zająć nawet kilka dni ciągłego przetwarzania
| holandês | polonês |
|---|---|
| vanwege | z powodu |
| index | indeksu |
| dagen | dni |
| genereren | wygenerowania |
| te | nawet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe