NL Maak HTML-websites met de beste gratis wysiwyg HTML Website Builder en Page Editor. Begin met een van de 7000+ gratis HTML-sjablonen.Mobielvriendelijk. Geen codering. Genereer HTML-website.
NL Maak HTML-websites met de beste gratis wysiwyg HTML Website Builder en Page Editor. Begin met een van de 7000+ gratis HTML-sjablonen.Mobielvriendelijk. Geen codering. Genereer HTML-website.
PL Twórz strony HTML za pomocą najlepszego darmowego kreatora stron HTML i edytora stron wysiwyg. Zacznij od jednego z ponad 7000 bezpłatnych szablonów HTML.Przyjazny dla urządzeń mobilnych. Brak kodowania. Wygeneruj witrynę HTML.
holandês | polonês |
---|---|
maak | twórz |
gratis | darmowego |
html | html |
en | i |
editor | edytora |
begin | zacznij |
codering | kodowania |
sjablonen | szablonów |
NL Met de Prestashop Statische Blok Module kunt u aangepaste HTML, tekst- en multimedia blokken maken met de WYSIWYG-editor
PL Moduł bloków statycznych umożliwia tworzenie niestandardowych bloków HTML, multimedialnych lub tekstowych przy użyciu edytora WYSIWYG
holandês | polonês |
---|---|
blok | blok |
aangepaste | niestandardowych |
html | html |
blokken | bloków |
maken | tworzenie |
module | moduł |
tekst | tekstowych |
editor | edytora |
NL Met de Prestashop Statische Blok Module kunt u aangepaste HTML, tekst- en multimedia blokken maken met de WYSIWYG-editor
PL Moduł bloków statycznych umożliwia tworzenie niestandardowych bloków HTML, multimedialnych lub tekstowych przy użyciu edytora WYSIWYG
holandês | polonês |
---|---|
blok | blok |
aangepaste | niestandardowych |
html | html |
blokken | bloków |
maken | tworzenie |
module | moduł |
tekst | tekstowych |
editor | edytora |
NL Instant html en javascript editor (aka online real-time html en javascript editor ) maakt het mogelijk om online en direct bewerken html en javascript bron ziet de uitkomst van html rendering en javascript uitvoering
PL Natychmiastowy HTML i JavaScript edytor (aka online html w czasie rzeczywistym i redaktor javascript ) pozwala na edycję HTML i JavaScript źródłem online i natychmiast zobaczyć wynik renderowania HTML i JavaScript wykonanie
holandês | polonês |
---|---|
html | html |
en | i |
javascript | javascript |
editor | edytor |
online | online |
time | czasie |
real | rzeczywistym |
bron | źródłem |
het | wynik |
NL Beste HTML-sjabloon gratis downloaden. HTML-websitesjablonen, eenvoudige en eenvoudige HTML-sjablonen. Responsief en volledig aanpasbaar met eenvoudige Drag-n-Drop HTML Website Builder
PL Najlepszy szablon HTML do pobrania za darmo. Szablony stron internetowych HTML, podstawowe i proste szablony HTML. Responsywne iw pełni konfigurowalne dzięki prostemu narzędziu do tworzenia stron internetowych w formacie HTML przeciągnij i upuść
holandês | polonês |
---|---|
beste | najlepszy |
downloaden | pobrania |
eenvoudige | proste |
en | i |
volledig | pełni |
html | html |
NL Instant html en javascript editor (aka online real-time html en javascript editor ) maakt het mogelijk om online en direct bewerken html en javascript bron ziet de uitkomst van html rendering en javascript uitvoering
PL Natychmiastowy HTML i JavaScript edytor (aka online html w czasie rzeczywistym i redaktor javascript ) pozwala na edycję HTML i JavaScript źródłem online i natychmiast zobaczyć wynik renderowania HTML i JavaScript wykonanie
NL Profiteer van onze WYSIWYG-editor en tijdbesparende AI-functies
PL Oferuje narzędzia ułatwiające proces tworzenia, takie jak WYSIWYG oraz narzędzia AI
NL DropEditor is een functierijke WYSIWYG-editor voor Joomla. Het brengt unieke functies zoals kolommen, inhoudsopgave... voor de eindgebruiker en geavanceerde stijleditie voor de webmaster...
PL DropEditor to bogaty w funkcje edytor WYSIWYG dla Joomla. Wprowadza unikaln? funkcj?, tak? jak kolumny, spis tre?ci... dla u?ytkownika ko?cowego i zaawansowan? edycj? stylu dla webmastera...
NL DropEditor is een feature-rijke WYSIWYG-editor voor Joomla. Het brengt een unieke functie zoals kolommen, samenvatting, ... voor de eindgebruiker en geavanceerde stijleditie voor de webmaster ...
PL DropEditor to bogaty w funkcje edytor WYSIWYG dla Joomla. Dostarcza unikalne funkcje, takie jak kolumny, podsumowanie, ... dla ko?cowego u?ytkownika i zaawansowan? edycj? stylu dla webmastera ...
NL Ja, je krijgt 5.000 crawlcredits per project per maand. Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.
PL Tak, otrzymasz 5000 kredytów skanowania miesięcznie. Te kredyty są zużywane tylko kiedy skanujesz stronę HTML ze statusem 200, więc inne adresy URL, takie jak uszkodzone, przekierowania czy zasoby nie będące HTML nie są wliczane do limitu.
holandês | polonês |
---|---|
alleen | tylko |
andere | inne |
per maand | miesięcznie |
pagina | stronę |
html | html |
NL Html kleurenkiezer (aka kleur hulpmiddel of kleur chooser ) maakt het mogelijk om een kleur uit het palet te selecteren en zijn componenten in RGB en HSV vinden alsook HTML kleurcode
PL HTML próbnik koloru (czyli Narzędzie doboru kolorów lub Selektor kolorów ) pozwala wybrać kolor z palety i znaleźć jego składowe RGB i HSV oraz HTML kod koloru
holandês | polonês |
---|---|
html | html |
hulpmiddel | narzędzie |
of | lub |
selecteren | wybrać |
vinden | znaleźć |
NL HTML 5-muziek en HTML-sjabloon voor parallax-effecten met één pagina hebben enkele innovatieve oplossingen die het gebruik gemakkelijk maken
PL Szablon HTML 5 music i HTML one page parallax effect ma kilka innowacyjnych rozwiązań, które ułatwiają korzystanie z niego
holandês | polonês |
---|---|
html | html |
en | i |
innovatieve | innowacyjnych |
gebruik | korzystanie |
muziek | music |
pagina | page |
oplossingen | rozwiązań |
NL De Verkoopwebsitesjablonen kunnen zakelijke WordPress-thema's, HTML-sjablonen voor constructie en HTML-sjablonen van het bedrijf gebruiken voor het responsieve websiteontwerp van één pagina
PL Szablony witryn sprzedaży mogą wykorzystywać biznesowe motywy WordPress, szablony HTML konstrukcji i szablony HTML firmy do jednostronicowego, responsywnego projektu witryny
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
sjablonen | szablony |
kunnen | mogą |
gebruiken | wykorzystywać |
html | html |
NL Met behulp van CSS-sjablonen voor groepen kan een HTML-website van een bedrijf niet alleen de gebruikersinterface optimaliseren, maar zelfs de HTML-sjabloon van het bedrijf zelf voor elke pagina
PL Korzystając z grupowych szablonów CSS, firmowa witryna HTML może zoptymalizować nie tylko interfejs użytkownika, ale nawet sam szablon HTML firmy biznesowej dla dowolnej strony
holandês | polonês |
---|---|
bedrijf | firmy |
gebruikersinterface | interfejs |
met behulp van | korzystając |
css | css |
html | html |
optimaliseren | zoptymalizować |
NL De responsieve HTML-sjabloon van de Creative HTML-website is ontworpen voor optimale prestaties en hoge snelheid
PL Kreatywny responsywny szablon HTML witryny HTML został zaprojektowany z myślą o optymalnej wydajności i dużej szybkości
holandês | polonês |
---|---|
responsieve | responsywny |
ontworpen | zaprojektowany |
optimale | optymalnej |
prestaties | wydajności |
en | i |
snelheid | szybkości |
sjabloon | szablon |
html | html |
website | witryny |
NL Gratis responsieve HTML-websitesjablonen en responsieve retina-ready videoblogvrije HTML-sjablonen zijn gemaakt op basis van Elementor en de ontwikkelaars hebben ook speciale plug-ins geleverd
PL Bezpłatne responsywne szablony stron HTML i responsywny blog wideo gotowy do siatkówki Darmowe szablony HTML są tworzone w oparciu o Elementor, a programiści dostarczyli również specjalne wtyczki
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
ontwikkelaars | programiści |
speciale | specjalne |
plug-ins | wtyczki |
sjablonen | szablony |
html | html |
elementor | elementor |
ook | również |
NL Bootstrap 3 HTML-sjabloon is perfect voor het bouwen van uw video-HTML-sjabloon
PL Szablon HTML Bootstrap 3 jest idealny do tworzenia szablonów HTML wideo
holandês | polonês |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
perfect | idealny |
html | html |
NL Leer hoe u de meest trendy HTML-websites op internet bouwt. Met de Nicepage HTML-generator hoeft u geen professionele webdesigners in te huren.
PL Dowiedz się, jak tworzyć najmodniejsze witryny HTML w Internecie. Nie ma potrzeby zatrudniania profesjonalnych projektantów stron internetowych z generatorem HTML Nicepage.
holandês | polonês |
---|---|
hoe | jak |
professionele | profesjonalnych |
html | html |
hoeft | potrzeby |
NL Het is raadzaam om een basiskennis van HTML en CSS te hebben. Als je ze niet hebt, is het aan te raden om Javier's eerste cursus bij Domestika te voltooien: Inleiding tot responsieve webontwikkeling met HTML en CSS.
PL Wskazane byłoby posiadanie podstawowej wiedzy na temat HTML i CSS. Jeśli ich nie masz, zaleca się ukończenie pierwszego kursu Javiera w Domestika: Wprowadzenie do tworzenia responsywnych stron internetowych w HTML i CSS.
holandês | polonês |
---|---|
html | html |
en | i |
css | css |
als | jeśli |
cursus | kursu |
inleiding | wprowadzenie |
NL Html kleurenkiezer (aka kleur hulpmiddel of kleur chooser ) maakt het mogelijk om een kleur uit het palet te selecteren en zijn componenten in RGB en HSV vinden alsook HTML kleurcode
PL HTML próbnik koloru (czyli Narzędzie doboru kolorów lub Selektor kolorów ) pozwala wybrać kolor z palety i znaleźć jego składowe RGB i HSV oraz HTML kod koloru
NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link
PL Odnośniki do przeglądarki HTML full linked Kod HTML do miniaturki z odnośnikiem BBCode full linked BBCode do miniaturki z odnośnikiem Markdown full linked Markdown thumbnail linked
NL Gebruik een aangepast domein naast HTML, CSS en JavaScript om de ervaring te bieden die je klanten verwachten en geweldig vinden.
PL Użyj niestandardowej domeny razem z własnym kodem HTML, CSS i JavaScript, aby w pełni odzwierciedlić środowisko, którego Twoi klienci oczekują i które uwielbiają.
holandês | polonês |
---|---|
gebruik | użyj |
een | z |
html | html |
css | css |
en | i |
javascript | javascript |
die | które |
klanten | klienci |
je | twoi |
NL Een HTML-metatag aan je homepagina toe te voegen.
PL Dodawanie meta tagu HTML do Twojej strony głównej.
holandês | polonês |
---|---|
html | html |
je | twojej |
NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.
PL Uwaga: Jeśli nie znasz HTML-a, skonsultuj się w tej sprawie z projektantem stron internetowych.
holandês | polonês |
---|---|
als | jeśli |
html | html |
NL Klik op Scanrapport weergeven nadat de scan is voltooid. Hiermee opent u het rapport in de html-indeling in uw standaardbrowser.
PL Po zakończeniu skanowania kliknij przycisk Wyświetl raport skanowania. Spowoduje to otwarcie raportu w formacie HTML w domyślnej przeglądarce.
holandês | polonês |
---|---|
klik | kliknij |
nadat | po |
voltooid | zakończeniu |
het | to |
in | w |
html | html |
NL Contentspoofing door beheerders. Wij staan beheerders toe om HTML als een personalisatiefunctie te gebruiken in specifieke gedeeltes van onze producten en zien dit niet als kwetsbaarheid.
PL Spoofing zawartości przez użytkowników administracyjnych. Zezwalamy administratorom na iniekcję kodu HTML do określonych obszarów naszych produktów w ramach ich dostosowywania, a funkcji tej nie traktujemy jako luki w zabezpieczeniach.
holandês | polonês |
---|---|
beheerders | administratorom |
html | html |
producten | produktów |
NL Er zijn gedetailleerde rapporten beschikbaar in XML- of HTML-indeling voor probleemoplossing via de helpdesk, systeem- en beveiligingsaudits en boekhoudkundige doeleinden.
PL Obszerne raporty w formacie XML lub HTML są dostarczane do helpdesku w celu rozwiązywania problemów, przeprowadzania audytów systemu i bezpieczeństwa oraz prowadzenia księgowości.
holandês | polonês |
---|---|
rapporten | raporty |
of | lub |
xml | xml |
html | html |
systeem | systemu |
NL Uitgebreide XML-/HTML-rapporten
PL Obszerne raporty w formacie XML/HTML
holandês | polonês |
---|---|
rapporten | raporty |
xml | xml |
html | html |
NL Meer informatie over de gebruiksvoorwaarden en privacy vindt u op https://www.google.com/analytics/terms/de.html
PL Więcej informacji na temat warunków użytkowania i prywatności można znaleźć na stronie https://www.google.com/analytics/terms/de.html
holandês | polonês |
---|---|
meer | więcej |
informatie | informacji |
gebruiksvoorwaarden | warunków |
en | i |
privacy | prywatności |
analytics | analytics |
html | html |
vindt | znaleźć |
https | https |
de | de |
NL Ontwikkelaarshandleiding WEBFLEET.connect - vooraf gedefinieerde routes via draadloze verbinding (HTML)
PL Instrukcje dla programistów WEBFLEET.connect — zdefiniowane trasy przesyłane drogą radiową (HTML)
holandês | polonês |
---|---|
webfleet | webfleet |
connect | connect |
routes | trasy |
html | html |
NL Dit gezegd zijnde, zijn er nog andere manieren om een je On-Page SEO te werken dan enkel zoekwoorden in je HTML-code of pagina te proppen en een goed resultaat te leveren, zoals de volgende:
PL To powiedziawszy, jest o wiele więcej czynników dla on-page SEO niż tylko umieszczanie słów kluczowych w kodzie HTML strony, które mogą zawierać następujące elementy, aby poprawić wynik:
holandês | polonês |
---|---|
seo | seo |
enkel | tylko |
code | kodzie |
html | html |
NL Het laat je toe een mooie nieuwsbrief te creëren zonder dat je kennis van HTML hoeft te hebben
PL Pozwala tworzyć piękne biuletyny bez konieczności znajomości języka HTML
holandês | polonês |
---|---|
laat | pozwala |
zonder | bez |
html | html |
creëren | tworzyć |
NL Zoek alle info in HTML code en HTTP header zonder voor elke pagina een nieuw tabblad in de browser te hoeven openen.
PL Szukaj dowolnego info w kodzie HTML i nagłówku HTTP bez konieczności otwierania nowej zakładki w przeglądarce dla każdej strony z osobna
holandês | polonês |
---|---|
html | html |
code | kodzie |
en | i |
http | http |
zonder | bez |
pagina | strony |
nieuw | nowej |
browser | przeglądarce |
NL U kunt ook klikken op een van de standaard html kleuren om de componenten en de code te zien
PL Możesz też kliknąć na jeden z kolorów standardowych HTML, aby zobaczyć jego składowe oraz HTML kod
holandês | polonês |
---|---|
html | html |
kleuren | kolorów |
en | oraz |
code | kod |
standaard | standardowych |
zien | zobaczyć |
NL Html kleurenkiezer toont ook een kleurmonster doos waarvoor voorgrond en backroundkleuren onafhankelijk kon worden opgehaald
PL HTML próbnik kolorów ma takoż przykładowe pole pojednania kolorów, dla którego zabarwienie tła i pierwszego planu są pobierane oddzielnie
holandês | polonês |
---|---|
html | html |
ook | dla |
en | i |
NL De mogelijkheid om de javascript-code en html-opmaak veranderen en meteen zien de uitkomst is van cruciaal belang voor een snelle prototyping en proof of concept-implementaties
PL Możliwość zmiany kodu JavaScript i HTML znaczników i natychmiast zobaczyć wyniki ma kluczowe znaczenie dla szybkiego prototypowania oraz dowód implementacji koncepcji
holandês | polonês |
---|---|
veranderen | zmiany |
belang | znaczenie |
snelle | szybkiego |
mogelijkheid | możliwość |
code | kodu |
javascript | javascript |
html | html |
zien | zobaczyć |
een | wyniki |
concept | koncepcji |
NL Typ gewoon in de html en javascript, maak uw demo presteert en delen van de directe link onder de demo getoond.
PL Wystarczy wpisać w HTML i JavaScript, aby Twoje prefabrykatów demo i dzielić się bezpośredni link podany poniżej demo.
holandês | polonês |
---|---|
html | html |
en | i |
javascript | javascript |
demo | demo |
directe | bezpośredni |
link | link |
uw | twoje |
delen | dzielić |
NL Onze webserver comprimeert HTML bestanden voordat ze aan de browser worden geleverd. Hiervoor gebruiken we de nieuwste Brotli compressiestandaard.
PL Nasz serwer internetowy kompresuje pliki HTML zanim zostaną one wysłane do przeglądarki. W tym celu stosujemy najnowszy standard kompresji Brotli.
holandês | polonês |
---|---|
html | html |
bestanden | pliki |
voordat | zanim |
browser | przeglądarki |
worden | tym |
NL Webdesign met WordPress – Wat is er mogelijk zonder kennis van HTML en CSS?
PL Projektowanie stron internetowych z WordPress - Co jest możliwe bez znajomości HTML i CSS?
holandês | polonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
wat | co |
zonder | bez |
html | html |
en | i |
css | css |
NL HTML, CSS en JavaScript minimaliseren: zo eenvoudig gaat dit in WordPress
PL Ograniczenie HTML, CSS i JavaScript: Oto jak łatwo to działa w WordPress
holandês | polonês |
---|---|
html | html |
css | css |
en | i |
javascript | javascript |
in | w |
wordpress | wordpress |
zo | jak |
eenvoudig | łatwo |
NL Het minimaliseren van HTML-, CSS- en JavaScript-bestanden is een van de vele kleine...
PL Miniaturyzacja plików HTML, CSS i JavaScript jest jednym z wielu małych kroków w procesie...
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
vele | wielu |
kleine | małych |
bestanden | plików |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
NL Meer informatie over reCAPTCHA is te vinden onder de volgende links: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ en https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html .
PL Więcej informacji na temat reCAPTCHA można znaleźć pod następującymi linkami: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ i https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html .
holandês | polonês |
---|---|
meer | więcej |
informatie | informacji |
volgende | następującymi |
privacy | privacy |
en | i |
android | android |
html | html |
https | https |
de | de |
NL De module maakt het mogelijk om aangepaste css, html,tags en javascript-code toe te voegen aan de head-tag op geselecteerde pagina's.Dit helpt om verschillende software in online winkels te integreren,online chat,opnames van bezoekersbezoeken
PL Moduł pozwala dodawać niestandardowe css, html, tagi, kod javascript w tagach head na wybranych stronach. Pomaga to w integracji różnych programów w sklepach internetowych.
holandês | polonês |
---|---|
css | css |
html | html |
tags | tagi |
pagina | stronach |
helpt | pomaga |
verschillende | różnych |
integreren | integracji |
module | moduł |
voegen | dodawać |
code | kod |
javascript | javascript |
NL De beste rapportagemodule op de markt. U kunt uw verkoop- en verkoopoverzichten exporteren in Excel-, CSV-, HTML- en PDF-formaten. U kunt het proces automatiseren met CRON en het exportbestand naar e-mails sturen, of naar URL/map/pad via FTP.
PL Najlepszy moduł raportów na rynku. Możesz eksportować sprzedaży i podsumowania sprzedaży w formatach Excel, CSV, HTML i PDF. Możesz zautomatyzować ten proces za pomocą CRON i wysłać plik eksportu na e-maile lub na adres URL przez FTP.
holandês | polonês |
---|---|
markt | rynku |
en | i |
proces | proces |
of | lub |
ftp | ftp |
verkoop | sprzedaży |
formaten | formatach |
excel | excel |
csv | csv |
html | html |
automatiseren | zautomatyzować |
NL Tandheelkundige Diensten Van Hoge Kwaliteit Html Creator
PL Wysokiej Jakości Usługi Stomatologiczne Html Creator
holandês | polonês |
---|---|
diensten | usługi |
van | ci |
hoge | wysokiej |
kwaliteit | jakości |
html | html |
NL Nieuw Voor Uw Ontwikkeling Website Creation Html
PL Nowość Dla Twojego Rozwoju Website Creation Html
holandês | polonês |
---|---|
nieuw | nowo |
voor | dla |
ontwikkeling | rozwoju |
html | html |
uw | twojego |
NL Tellers Met Afbeelding Html Layout Generator
PL Liczniki Z Obrazem Html Layout Generator
holandês | polonês |
---|---|
met | z |
html | html |
generator | generator |
afbeelding | obrazem |
NL Gratis moderne HTML-websitesjabloon voor muzikanten met sneller webontwerp ondersteunt afspeellijsten, YouTube en Vimeo
PL Darmowy szablon HTML dla nowoczesnych muzyków z szybszym projektowaniem stron internetowych, obsługujący playlisty, Youtube i Vimeo
holandês | polonês |
---|---|
gratis | darmowy |
moderne | nowoczesnych |
sneller | szybszym |
afspeellijsten | playlisty |
youtube | youtube |
en | i |
html | html |
NL WordPress-thema's helpen u bij het maken van een online websitesjabloon met één pagina, waarbij html één pagina het hele verhaal is
PL Motywy WordPress pomagają w stworzeniu jednostronicowego szablonu witryny internetowej, w którym jedna strona html to cała historia
holandês | polonês |
---|---|
html | html |
verhaal | historia |
helpen | pomagają |
NL Sjablonen voor muziekwebsites, zoals gratis HTML-sjablonen, beloven bijvoorbeeld het aantal weergaven van uw webpagina te verhogen
PL Na przykład szablony witryn muzycznych, takie jak bezpłatne szablony HTML, obiecują zwiększyć liczbę wyświetleń Twojej strony internetowej
holandês | polonês |
---|---|
sjablonen | szablony |
gratis | bezpłatne |
html | html |
verhogen | zwiększyć |
uw | twojej |
Mostrando 50 de 50 traduções