Traduzir "framework waarmee jamf" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "framework waarmee jamf" de holandês para polonês

Tradução de holandês para polonês de framework waarmee jamf

holandês
polonês

NL Als de installatie van het .NET Framework echter mislukt, ontvangt de gebruiker een foutbericht met een link naar informatie over hoe het .NET Framework handmatig moet worden geïnstalleerd.

PL Jeśli jednak instalacja programu .NET Framework się nie powiedzie, użytkownikowi zostanie zwrócony komunikat o błędzie z linkiem do informacji o tym, jak zainstalować program .NET Framework ręcznie.

NL SPF (Sender Policy Framework) is een e-mailvalidatietechniek waarmee u een record op het DNS (Domain Name System) kunt publiceren waarin de e-mailservers worden gespecificeerd die namens u e-mail mogen verzenden.

PL SPF (Sender Policy Framework) jest techniką walidacji emaili, która pozwala na opublikowanie rekordu w DNS (Domain Name System) określającego serwery email, które upoważnione do wysyłania emaili w Twoim imieniu.

holandês polonês
spf spf
policy policy
record rekordu
system system
verzenden wysyłania

NL Ze vormen een gebruikersgericht framework voor dagelijks werk, waarmee samenwerking, creativiteit en een beter product in het algemeen worden gestimuleerd.

PL Pozwalają one tworzyć zorientowane na użytkownika ramy postępowania w codziennej pracy, które sprzyjają współpracy, twórczemu myśleniu, a w konsekwencji powstawaniu lepszych produktów.

NL Het PRO 8-platform is een oplossing waarmee u uw bedrijf efficiënter kunt maken. Het is een platform waarmee u uw bedrijfs­toe­pas­singen naadloos kunt verbinden met de oplossingen van Webfleet Solutions.

PL PRO 8 to rozwiązanie, które pomoże Twojej firmie działać jeszcze wydajniej. Dzięki niemu można bezpro­blemowo połączyć wszystkie potrzebne aplikacje z systemami w firmieWebfleet Solutions.

holandês polonês
waarmee które
bedrijf firmie
kunt można
uw twojej
verbinden połączyć

NL het materiaal waarmee waarmee volgens u inbreuk wordt gepleegd (inclusief URL);

PL Materiał rzekomo naruszający prawa autorskie (w tym adres URL);

holandês polonês
het tym
materiaal materiał

NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.

PL Atakujący wysyłają do tysięcy osób wiadomości phishingowe zawierające fałszywe oszustwa, formularze lub linki, które wykradają dane logowania i informacje finansowe, lub złośliwe pliki do pobrania, które instalują złośliwe oprogramowanie.

holandês polonês
duizenden tysięcy
fraude oszustwa
formulieren formularze
links linki
waarmee które
en i
financiële finansowe
kwaadaardige złośliwe
malware złośliwe oprogramowanie

NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.

PL Atakujący wysyłają do tysięcy osób wiadomości phishingowe zawierające fałszywe oszustwa, formularze lub linki, które wykradają dane logowania i informacje finansowe, lub złośliwe pliki do pobrania, które instalują złośliwe oprogramowanie.

holandês polonês
duizenden tysięcy
fraude oszustwa
formulieren formularze
links linki
waarmee które
en i
financiële finansowe
kwaadaardige złośliwe
malware złośliwe oprogramowanie

NL Het PRO 8-platform is een oplossing waarmee u uw bedrijf efficiënter kunt maken. Het is een platform waarmee u uw bedrijfs­toe­pas­singen naadloos kunt verbinden met de oplossingen van Webfleet Solutions.

PL PRO 8 to rozwiązanie, które pomoże Twojej firmie działać jeszcze wydajniej. Dzięki niemu można bezpro­blemowo połączyć wszystkie potrzebne aplikacje z systemami w firmieWebfleet Solutions.

holandês polonês
waarmee które
bedrijf firmie
kunt można
uw twojej
verbinden połączyć

NL Het PRO 8-platform is een oplossing waarmee u uw bedrijf efficiënter kunt maken. Het is een platform waarmee u uw bedrijfs­toe­pas­singen naadloos kunt verbinden met de oplossingen van Webfleet.

PL PRO 8 to rozwiązanie, które pomoże Twojej firmie działać jeszcze wydajniej. Dzięki niemu można bezpro­blemowo połączyć wszystkie potrzebne aplikacje z systemami w firmieWebfleet.

holandês polonês
waarmee które
bedrijf firmie
kunt można
uw twojej
verbinden połączyć

NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf

PL Stymuluj cyfrową transformację dzięki środowisku pracy dostosowanemu tak, aby ułatwić skalowanie metodyki Agile w przedsiębiorstwie

holandês polonês
agile agile
schalen skalowanie
bedrijf pracy
digitale cyfrową
transformatie transformację

NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.

PL Jedyna platforma, która pozwala wdrażać i rozszerzać dowolne ramy postępowania, w tym hybrydowe i niestandardowe, na dużą skalę.

holandês polonês
platform platforma
en i
inclusief w tym
hybride hybrydowe
framework ramy
schaal skalę

NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf.

PL Stymuluj cyfrową transformację dzięki środowisku pracy dostosowanemu tak, aby ułatwić skalowanie metodyki Agile w przedsiębiorstwie

holandês polonês
agile agile
schalen skalowanie
bedrijf pracy
digitale cyfrową
transformatie transformację

NL Het werkt met alle hardware- en software-authenticators van OneSpan, evenals EMV-CAP-smartcards en OATH-compatibele apparaten (met uitzondering van de HSM-versies van OneSpan Authentication Server Framework)

PL Współpracuje ze wszystkimi sprzętowymi i programowymi tokenami uwierzytelniającymi OneSpan, a także z kartami chipowymi EMV-CAP i tokenami OATH (z wyjątkiem wersji HSM Platformy Serwera Uwierzytelniania OneSpan)

holandês polonês
werkt pracuje
alle wszystkimi
en i
uitzondering wyjątkiem
server serwera
versies wersji

NL OneSpan Authentication Server Framework biedt veilige end-to-end online provisioning en beheer in combinatie met de software en/of hardware-authenticators van OneSpan.

PL Platforma Serwera Uwierzytelniania OneSpan zapewnia kompleksowe, bezpieczne tworzenie rezerw i zarządzanie online w połączeniu z oprogramowaniem i/lub sprzętem uwierzytelniającym OneSpan.

holandês polonês
server serwera
online online
en i
beheer zarządzanie
software oprogramowaniem
of lub

NL OneSpan Authentication Server Framework kan worden aangepast en geïntegreerd in elke bestaande applicatie, ongeacht het besturingssysteem, datamodel of architectuur

PL OneSpan Authentication Server Framework może być dostosowana do potrzeb klienta i zintegrowana z dowolną istniejącą aplikacją, niezależnie od systemu operacyjnego, modelu danych i architektury

holandês polonês
server server
kan może
en i
besturingssysteem systemu operacyjnego
architectuur architektury
worden być
bestaande istniejącą

NL Met de OneSpan Authentication Server Framework API hoeft u zich geen zorgen te maken over serveruitval of serviceonderbrekingen. Dankzij de hoge betrouwbaarheid kunnen uw gebruikers altijd veilig toegang krijgen tot het systeem.​

PL Dzięki interfejsowi API OneSpan Authentication Server Framework, przestoje serwerów i zakłócenia usług nie już problemem. Jego wysoka niezawodność zapewnia użytkownikom bezpieczny dostęp do systemu w dowolnej chwili.

holandês polonês
api api
gebruikers użytkownikom
hoge wysoka
betrouwbaarheid niezawodność

NL OneSpan Authentication Server Framework is ontworpen om alle huidige en toekomstige authenticatie- en transactiehandtekeningtechnologieën en -apparaten van OneSpan te ondersteunen

PL Platforma Serwera Uwierzytelniania OneSpan została zaprojektowana tak, aby można ją było dostosować do wszystkich obecnych i przyszłych technologii i urządzeń do uwierzytelniania i podpisywania transakcji tworzonych przez OneSpan

holandês polonês
onespan a
server serwera
alle wszystkich
en i
authenticatie uwierzytelniania
apparaten urządzeń

NL OneSpan Authentication Server Framework is een kosteneffectieve oplossing die gebruik maakt van uw bestaande IT-investeringen en één gecentraliseerd platform biedt, zonder dat u een aparte authenticatieserver of database nodig heeft

PL OneSpan Authentication Server Framework jest ekonomicznym rozwiązaniem, które wykorzystuje istniejącą infrastrukturę IT i zapewnia jedną scentralizowaną platformę, niewymagającą oddzielnego serwera uwierzytelniania ani bazy danych

holandês polonês
oplossing rozwiązaniem
gebruik wykorzystuje
en i
biedt zapewnia
database bazy
bestaande istniejącą

NL PrestaShop is gebaseerd op het framework Symfony, en omvat meer dan 600 functies. Op de marketplace worden nog eens 5.000+ modules en thema’s ter beschikking gesteld.

PL Nasze rozwiązanie, działające w oparciu o framework Symfony, posiada ponad 600 natywnych funkcji oraz bazę 5 000+ modułów i szablonów dostępnych w PrestaShop Addons Marketplace.

holandês polonês
prestashop prestashop
functies funkcji
modules modułów

NL SPF, wat staat voor Sender Policy Framework, maakt het mogelijk om toegestane verzenders van emails op uw domein te identificeren.

PL SPF, który jest skrótem od Sender Policy Framework, pozwala na identyfikację dozwolonych nadawców e-maili w Twojej domenie.

holandês polonês
spf spf
policy policy
domein domenie
uw twojej

NL In een poging e-mail te beveiligen zijn protocollen als Sender Policy Framework (SPF) en Domain Keys Identified Mail (DKIM) ontwikkeld

PL W celu zabezpieczenia poczty elektronicznej opracowano protokoły takie jak Sender Policy Framework (SPF) i Domain Keys Identified Mail (DKIM)

holandês polonês
protocollen protokoły
policy policy
spf spf
en i
domain domain
dkim dkim

NL PrestaShop, gebaseerd op het krachtige Symfony framework, bevat meer dan 600 functies voor het beheer van uw productcatalogus, de administratie van uw online winkel of de multishop optie...

PL Bazując na wydajnej platformie programistycznej Symfony, PrestaShop oferuje ponad 600 funkcjonalności do zarządzania katalogiem produktów, administracją sklepu internetowego lub opcją multi-shopu...

holandês polonês
prestashop prestashop
beheer zarządzania
online internetowego
winkel sklepu
of lub

NL Met ons chatbot-framework begint u klanten te bieden en geeft u direct ondersteuning wanneer ze dringend behoefte hebben in plaats van enkele dagen later, nadat u uw goede oude vorm heeft vervuld

PL Dzięki naszemu chatbotowi, zacznij oferować klientom i leadom natychmiastowe wsparcie, gdy tylko zajdzie taka potrzeba, a nie kilka dni później, po wypełnieniu starego, dobrego formularza

holandês polonês
klanten klientom
en i
ondersteuning wsparcie
dagen dni
later później
oude starego
ons naszemu
bieden oferować
direct natychmiastowe

NL Wil je dieper gaan dan het gebruikelijke chatbot framework? Met Crisp kunt u uw eigen chatbot maken met behulp van onze chatbot-API

PL Chcesz sięgnąć głębiej niż zwykłe ramy chatbota? Crisp pozwala na stworzenie własnego chatbota przy użyciu naszego chatbota API

holandês polonês
eigen własnego
onze naszego
framework ramy
api api

NL Tekst record bevat willekeurige tekst. Het wordt vaak gebruikt voor het eigendom van het domein verificatie en SPF (Sender Policy Framework) om te bepalen wie e-mail kunnen sturen voor bepaald domein.

PL Rekord Tekst zawiera dowolny tekst. Jest często używany do weryfikacji własności domeny i SPF (Sender w Ramowej Polityka), aby określić, kto może wysłać e-mail do danej domeny.

holandês polonês
record rekord
vaak często
gebruikt używany
eigendom własności
domein domeny
verificatie weryfikacji
en i
spf spf
kunnen może
sturen wysłać

NL Keeper Enterprise gebruikt eersteklas beveiliging met een zero-trust framework en zero-knowledge beveiligingsarchitectuur om uw informatie te beschermen en het risico op een gegevenslek te beperken.

PL Keeper Enterprise stosuje najlepsze w swojej klasie rozwiązania w zakresie bezpieczeństwa, strukturę „zero-trust” i architekturę bezpieczeństwa „zero-knowledge”, aby zabezpieczać Twoje informacje i ograniczać ryzyko naruszenia danych.

holandês polonês
en i
risico ryzyko
enterprise enterprise

NL Met SPF (Sender Policy Framework) kunt u opgeven welke mailservers een e-mail namens uw domein of subdomein mogen verzenden

PL SPF (Sender Policy Framework) pozwala Ci określić, które serwery pocztowe upoważnione do wysyłania wiadomości e-mail w imieniu Twojej domeny lub subdomeny

holandês polonês
spf spf
policy policy
welke które
namens w imieniu
domein domeny
of lub
subdomein subdomeny
verzenden wysyłania
uw twojej

NL Het bootstrap-framework voor WordPress-thema of HTML-sjabloon zorgt voor een uitstekende, volledig responsieve mobiele gebruikerservaring

PL Struktura ładowania początkowego dla motywu WordPress lub szablonu HTML podwaja się, zapewniając doskonałe, w pełni responsywne wrażenia użytkownika mobilnego

holandês polonês
of lub
responsieve responsywne
mobiele mobilnego
sjabloon szablonu
html html

NL Sjablonen voor verschillende series tv-shows, films, een videoblog gebouwd op bootstrap 4 en volledig compatibel met een bootstrap-framework, ook video-inhoud Envato-elementen

PL Szablony dla kilku seriali telewizyjnych, filmów, blogu wideo zbudowanego w oparciu o bootstrap 4 iw pełni kompatybilnego z frameworkiem bootstrap, a także treści wideo Envato

holandês polonês
sjablonen szablony
verschillende kilku
bootstrap bootstrap
volledig pełni
inhoud treści

NL Sender Policy Framework, of SPF, is een van de vroegste en meest gebruikte industriestandaarden voor e-mailbeveiliging

PL Sender Policy Framework, lub SPF, jest jednym z najwcześniejszych i najszerzej stosowanych standardów branżowych w zakresie bezpieczeństwa poczty elektronicznej

holandês polonês
policy policy
of lub
spf spf
is jest
en i

NL DMARC-compliance wordt bereikt wanneer een e-mail authentiek is en voldoet aan de e-mailauthenticatienormen van het Sender Policy Framework (SPF) en/of DomainKeys Identified Mail (DKIM)

PL Zgodność z DMARC jest osiągana, gdy wiadomość e-mail uwierzytelnia się i jest zgodna ze standardami uwierzytelniania poczty elektronicznej Sender Policy Framework (SPF) i/lub DomainKeys Identified Mail (DKIM)

holandês polonês
wanneer gdy
en i
policy policy
spf spf
of lub
compliance zgodność
dmarc dmarc

NL Een HTML-websitesjabloon zal de universele tool zijn om het rond het bootstrap-framework te bouwen voor een mobile-first-ervaring en het later desgewenst om te zetten in een WordPress-thema

PL Szablon witryny HTML będzie uniwersalnym narzędziem do zbudowania go w oparciu o platformę bootstrap, aby uzyskać pierwsze wrażenia na urządzeniach mobilnych, a następnie przekształcić go w motyw WordPress w razie potrzeby

holandês polonês
zal będzie
tool narzędziem
html html
bootstrap bootstrap
mobile mobilnych

NL Het biedt een page builder plugin en een framework theme, zodat ontwikkelaars snel websites kunnen maken en hun workflow kunnen verkorten.

PL Oferuje page builder Plugin i framework Theme, dzięki czemu programiści:inside mogą szybko tworzyć strony internetowe i skracać swój czas pracy.

holandês polonês
biedt oferuje
builder builder
plugin plugin
en i
ontwikkelaars programiści
hun swój
workflow pracy
theme theme

NL Prijs: Genesis Pro kost $360/jaar en geeft toegang tot het Genesis Framework, alle Child Themes, lay-outs, een blokken-bibliotheek, 24/7 support en het gebruik op ongelimiteerde websites.

PL Cena: Genesis Pro kosztuje $360/rok i zapewnia dostęp do Genesis Framework, wszystkich Child Themes, układów, biblioteki bloków, wsparcia 24/7 i użytkowania na nieograniczonej liczbie stron internetowych.

holandês polonês
prijs cena
jaar rok
en i
geeft zapewnia
toegang dostęp
themes themes
support wsparcia
bibliotheek biblioteki
blokken bloków

NL Voorbeeld: Als u op zoek bent naar een Frontend Engineer met focus op React framework, dan kunt u kiezen voor "React.js Test"

PL Przykład: Jeśli szukasz inżyniera frontendu z naciskiem na framework React, możesz wybrać „Test React.js”

holandês polonês
voorbeeld przykład
als jeśli
test test
kiezen wybrać

NL VUE.JS (V2), een open-source Progressive JavaScript Framework voor het bouwen van gebruikersinterfaces, is steeds populairder bij front-end ontwikkelaars om interactieve webinterfaces te ontwikkelen.

PL Vue.js (v2), progresywne ramy JavaScript na otwartym źródle dla interfejsów użytkownika budynku, został coraz bardziej popularny wśród programistów frontowych do opracowania interaktywnych interfejsów internetowych.

holandês polonês
javascript javascript
interactieve interaktywnych
framework ramy

NL Windows PowerShell van Microsoft is een taakautomatisering en configuratiebeheer framework dat bestaat uit een opdrachtregel-schaal en een bijbehorende scripttaal

PL Windows PowerShell z Microsoft jest automatyzacją zadań i ramy zarządzania konfiguracją, która składa się z powłoki linii poleceń i powiązanego języka skryptowego

holandês polonês
en i
framework ramy

NL PrestaShop is gebaseerd op het framework Symfony, en omvat meer dan 600 functies. Op de marketplace worden nog eens 5.000+ modules en thema’s ter beschikking gesteld.

PL Nasze rozwiązanie, działające w oparciu o framework Symfony, posiada ponad 600 natywnych funkcji oraz bazę 5 000+ modułów i szablonów dostępnych w PrestaShop Addons Marketplace.

holandês polonês
prestashop prestashop
functies funkcji
modules modułów

NL PrestaShop, gebaseerd op het krachtige Symfony framework, bevat meer dan 600 functies voor het beheer van uw productcatalogus, de administratie van uw online winkel of de multishop optie...

PL Bazując na wydajnej platformie programistycznej Symfony, PrestaShop oferuje ponad 600 funkcjonalności do zarządzania katalogiem produktów, administracją sklepu internetowego lub opcją multi-shopu...

holandês polonês
prestashop prestashop
beheer zarządzania
online internetowego
winkel sklepu
of lub

NL Het bouwt voort op de veelgebruikte e-mailverificatietechnieken SPF (Sender Policy Framework) en DKIM (Domain Keys Identified Mail).

PL Opiera się on na szeroko rozpowszechnionych technikach weryfikacji poczty elektronicznej, SPF (Sender Policy Framework) i DKIM (Domain Keys Identified Mail).

holandês polonês
spf spf
policy policy
en i
dkim dkim

NL DMARC, samen met Sender Policy Framework (SPF) en DomainKeys Identified Mail (DKIM) werken samen om uw inbox te beveiligen tegen kwaadwillende buitenstaanders

PL DMARC, wraz z Sender Policy Framework (SPF) i DomainKeys Identified Mail (DKIM) pracują razem, aby zabezpieczyć Twoją skrzynkę odbiorczą przed złośliwymi osobami z zewnątrz

holandês polonês
dmarc dmarc
policy policy
spf spf
en i
mail mail
beveiligen zabezpieczyć
uw twoją

NL Sender Policy Framework, of SPF, is een van de vroegste en meest gebruikte industriestandaarden voor e-mailbeveiliging

PL Sender Policy Framework, lub SPF, jest jednym z najwcześniejszych i najszerzej stosowanych standardów branżowych w zakresie bezpieczeństwa poczty elektronicznej

holandês polonês
policy policy
of lub
spf spf
is jest
en i

NL DMARC-compliance wordt bereikt wanneer een e-mail authentiek is en voldoet aan de e-mailauthenticatienormen van het Sender Policy Framework (SPF) en/of DomainKeys Identified Mail (DKIM)

PL Zgodność z DMARC jest osiągana, gdy wiadomość e-mail uwierzytelnia się i jest zgodna ze standardami uwierzytelniania poczty elektronicznej Sender Policy Framework (SPF) i/lub DomainKeys Identified Mail (DKIM)

holandês polonês
wanneer gdy
en i
policy policy
spf spf
of lub
compliance zgodność
dmarc dmarc

NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf

PL Stymuluj cyfrową transformację dzięki środowisku pracy dostosowanemu tak, aby ułatwić skalowanie metodyki Agile w przedsiębiorstwie

holandês polonês
agile agile
schalen skalowanie
bedrijf pracy
digitale cyfrową
transformatie transformację

NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.

PL Jedyna platforma, która pozwala wdrażać i rozszerzać dowolne ramy postępowania, w tym hybrydowe i niestandardowe, na dużą skalę.

holandês polonês
platform platforma
en i
inclusief w tym
hybride hybrydowe
framework ramy
schaal skalę

NL Ondertussen heeft het Amerikaanse ministerie van Handel aangegeven te verwachten dat bedrijven aan hun lopende verplichtingen voldoen uit hoofde van het Privacy Shield-framework voor gegevensoverdracht

PL Jednocześnie Izba Handlu Stanów Zjednoczonych zaznacza, iż spodziewa się, że firmy przy przekazywaniu danych nadal będą postępować zgodnie z Ramami Privacy Shield

holandês polonês
bedrijven firmy
privacy privacy

NL We blijven het framework toepassen voor gegevens die onder dat mechanisme worden overgedragen.

PL Nasza firma wciąż zachowuje należytą staranność wykorzystując Ramy do przekazywania danych w ramach tego mechanizmu.

holandês polonês
gegevens danych
we nasza
framework ramy

NL Kanban is een populair agile framework dat realtime communicatie vereist van de capaciteit van het team en volledige transparantie van het werk

PL Kanban to popularne ramy postępowania Agile, które wymagają informowania o potencjale wykonawczym zespołu w czasie rzeczywistym i zapewnienia pełnej przejrzystości pracy

holandês polonês
kanban kanban
populair popularne
agile agile
team zespołu
en i
volledige pełnej
transparantie przejrzystości
framework ramy

NL Leer hoe je agile schaalt met Scrum of Scrums of het Scaled Agile Framework (SAFe). Beide zijn geweldige uitgangspunten voor het schalen van agile binnen een organisatie.

PL Dowiedz się, jak skalować praktyki Agile za pomocą techniki Scrum of Scrums lub strategii Scaled Agile Framework (SAFe). Obydwa rozwiązania stanowią doskonałe punkty wyjścia do skalowania praktyk Agile w Twojej organizacji.

holandês polonês
hoe jak
of lub
schalen skalowania
organisatie organizacji
je twojej

NL Elk framework vertegenwoordigt op zijn eigen manier de kernprincipes van frequente iteratie, continu leren en hoge kwaliteit

PL Wszystkie wcielają w życie podstawowe zasady, takie jak częste iteracje, ciągłe uczenie się oraz zapewnianie wysokiej jakości, na swój własny sposób

holandês polonês
manier sposób
en oraz
kwaliteit jakości

Mostrando 50 de 50 traduções