NL Als je al Confluence hebt, kun je een nieuwe kennisdatabase-space aanmaken of een bestaande space koppelen aan je serviceproject in Jira Service Management.
Traduzir "european space agency" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "european space agency" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de european space agency
holandês
polonês
PL Jeśli masz już licencję Confluence, możesz utworzyć nową przestrzeń bazy wiedzy lub połączyć istniejącą przestrzeń ze swoim projektem usługowym w Jira Service Management.
| holandês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| confluence | confluence |
| aanmaken | utworzyć |
| koppelen | połączyć |
| bestaande | istniejącą |
NL Ga aan de slag in 6 simpele stappen met de snelstartgids. Je eerste space creëren, rechten instellen en je team uitnodigen.
PL Zacznij pracę w sześciu prostych krokach dzięki skróconej instrukcji obsługi. Utwórz swoją pierwszą przestrzeń, skonfiguruj uprawnienia i zaproś swój zespół.
| holandês | polonês |
|---|---|
| stappen | krokach |
| rechten | uprawnienia |
| instellen | skonfiguruj |
| en | i |
| eerste | pierwszą |
| je | swój |
| team | zespół |
NL Aluminium space frame met sandwich panelen
PL Aluminiowa kratownica z panelami typu „sandwich”
| holandês | polonês |
|---|---|
| met | z |
NL Voor de Confluence-server moet je bij iedere space alle rechten verwijderen (behalve voor lezen)
PL W przypadku Confluence Server sprawdź każdą przestrzeń i usuń wszystkie uprawnienia inne niż odczyt
| holandês | polonês |
|---|---|
| rechten | uprawnienia |
| de | przypadku |
| confluence | confluence |
| server | server |
NL De backlog is een soort van to-do-lijst voor je project. Het is een speciale space voor het bijhouden van taken die je in de toekomst wil uitvoeren.
PL Backlog jest jak lista zadań w ramach projektu. To dedykowana przestrzeń do śledzenia zadań do wykonania w przyszłości.
| holandês | polonês |
|---|---|
| project | projektu |
| toekomst | przyszłości |
| lijst | lista |
| taken | zadań |
NL De backlog is een soort van to-do-lijst voor je project. Het is een speciale space voor het bijhouden van taken die je in de toekomst wilt uitvoeren.
PL Backlog jest jak lista zadań w ramach projektu. To dedykowana przestrzeń do śledzenia zadań do wykonania w przyszłości.
| holandês | polonês |
|---|---|
| project | projektu |
| toekomst | przyszłości |
| lijst | lista |
| taken | zadań |
NL Filter rapporten op site-, space- en paginaniveau om de gebruikersbetrokkenheid te bekijken.
PL Filtruj raporty na poziomie witryny, przestrzeni i strony, aby lepiej zrozumieć kwestie związane z zaangażowaniem użytkowników.
| holandês | polonês |
|---|---|
| filter | filtruj |
| rapporten | raporty |
| en | i |
NL Ga aan de slag in 6 simpele stappen met de snelstartgids. Je eerste space creëren, rechten instellen en je team uitnodigen.
PL Zacznij pracę w sześciu prostych krokach dzięki skróconej instrukcji obsługi. Utwórz swoją pierwszą przestrzeń, skonfiguruj uprawnienia i zaproś swój zespół.
| holandês | polonês |
|---|---|
| stappen | krokach |
| rechten | uprawnienia |
| instellen | skonfiguruj |
| en | i |
| eerste | pierwszą |
| je | swój |
| team | zespół |
NL Analyses bieden bovendien meer inzicht in de site, space en pagina van je team voor betere rapporten, beslissingen over resources en content
PL Narzędzia analityczne umożliwiają ponadto uzyskanie głębszego wglądu w sposób, w jaki Twój zespół korzysta z witryn, przestrzeni i stron — pozwala to tworzyć lepsze raporty i treści oraz podejmować lepsze decyzje dotyczące zasobów
| holandês | polonês |
|---|---|
| bovendien | ponadto |
| rapporten | raporty |
| beslissingen | decyzje |
| resources | zasobów |
| content | treści |
| de | jaki |
| je | twój |
| team | zespół |
NL Kloon spacerechten van de ene space naar de andere om tijd te besparen en fouten te voorkomen.
PL Kopiuj uprawnienia z jednej przestrzeni do drugiej, aby zaoszczędzić czas i uniknąć błędów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ene | jednej |
| tijd | czas |
| en | i |
| fouten | błędów |
| besparen | zaoszczędzić |
| voorkomen | uniknąć |
NL Je kunt een space van Confluence Server/Data Center koppelen aan Jira Service Management Cloud-projecten. Meer informatie.
PL Można połączyć przestrzeń Confluence Server / Data Center z projektami Jira Service Management Cloud. Dowiedz się więcej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| je | czy |
| kunt | można |
| server | server |
| center | center |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| meer | więcej |
| koppelen | połączyć |
| confluence | confluence |
| projecten | projektami |
| cloud | cloud |
NL Je kunt een space van Confluence Cloud ook koppelen aan een Jira Service Management Data Center-project. Meer informatie.
PL Można również połączyć przestrzeń Confluence Cloud z projektem Jira Service Management Data Center. Dowiedz się więcej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| je | czy |
| kunt | można |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| meer | więcej |
| ook | również |
| koppelen | połączyć |
| confluence | confluence |
| project | projektem |
| center | center |
NL Nodig uw team uit om uw cursussen te beoordelen en ze samen te perfectioneren. Upload uw cursus naar iSpring Space, stuur een link naar de betrokkenen en ontvang direct hun feedback.
PL Zaproś swój zespół do recenzji Twoich kursów i wspólnego ich doskonalenia. Po prostu prześlij swój kurs do iSpring Space, wyślij link do zaangażowanych osób i natychmiast otrzymuj ich opinie.
NL Hotels in de buurt van Intrepid Sea, Air & Space Museum, New York
PL Hotele w pobliżu Intrepid Sea, Air & Space Museum, Nowy Jork
NL De Web Development Agency Certification test uw begrip van de PrestaShop oplossing en helpt u leads te verzamelen voor uw bedrijf.
PL Certyfikacja Web Development Agency sprawdza Twoją wiedzę na temat rozwiązania PrestaShop i stanowi pomoc w zbieraniu leadów dla Twojego biznesu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| web | web |
| prestashop | prestashop |
| oplossing | rozwiązania |
| en | i |
| leads | leadów |
| bedrijf | biznesu |
NL Bedrijfsrichting Hoster Telecommunicatie Bedrijf Uitgever Aanbieder van Online Catalogus Sales Organisatie Digitale Agency SEO Specialist Webdesigner Overige
PL Branża Hoster Firma telekomunikacyjna Wydawca Dostawca katalogu online Firma telekomunikacyjna Agencja interaktywna Specjalista SEO Projektant stron internetowych Inne
| holandês | polonês |
|---|---|
| bedrijf | firma |
| online | online |
| catalogus | katalogu |
| seo | seo |
| overige | inne |
NL 6.2 Er is geen gratis proefversie voor de Agency en bedrijf versies van het product.
PL 6.2. Dla agencji i partnerów nie ma w pakiecie bezpłatnego okresu próbnego.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | bezpłatnego |
| en | i |
NL 221 Main St., Suite 1550 San Francisco CA 94105, United States of America, voor het electronisch ondertekenen van contracten, meerbepaald voor de conclusie en uitvoering van overeenkomsten tussen rankingCoach en diens agency-klanten en partners.
PL 221 Main St., Suite 1550 San Francisco CA 94105, Stany Zjednoczone Ameryki, do elektronicznego podpisywania umów, w szczególności do zawierania i wykonywania umów pomiędzy rankingCoach a klientami agencyjnymi jak i partnerów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| suite | suite |
| ondertekenen | podpisywania |
| en | i |
| partners | partnerów |
| san | san |
| francisco | francisco |
| rankingcoach | rankingcoach |
| klanten | klientami |
NL Néstor Tejero is CEO van het Reinicia Agency, strategie- en marketingadviseur en een verstokt ondernemer. In zijn eigen woorden "10 jaar creëren, ontwikkelen (en failliete bedrijven) en anderen adviseren met wat ze hebben geleerd."
PL Néstor Tejero jest dyrektorem generalnym agencji Reinicia, doradcą ds. strategii i marketingu oraz zagorzałym przedsiębiorcą. Własnymi słowami „10 lat tworzenia, rozwijania (i bankrutowania firm) i doradzania innym w tym, czego się nauczyli”.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bedrijven | firm |
| anderen | innym |
| strategie | strategii |
NL Alles wat je agency nodig heeft
PL Wszystko, czego potrzebuje Twoja agencja
| holandês | polonês |
|---|---|
| wat | czego |
| nodig | potrzebuje |
NL De rankingCoach Agency editie geeft je alle online marketingtools die je nodig hebt om je klanten te helpen groeien
PL Edycja rankingCoach Agency zawiera wszystkie narzędzia do marketingu cyfrowego, których potrzebujesz, aby pomóc swoim klientom w rozwoju
| holandês | polonês |
|---|---|
| online | cyfrowego |
| die | których |
| klanten | klientom |
| helpen | pomóc |
| groeien | rozwoju |
| rankingcoach | rankingcoach |
| je | swoim |
NL Boost de efficiëntie van je agency met geautomatiseerde rapportlevering.
PL Zwiększ wydajność swojej agencji dzięki automatycznemu dostarczaniu raportów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| boost | zwiększ |
| efficiëntie | wydajność |
| je | swojej |
NL Vragen? Neem contact op met on Agency-team
PL Masz pytania? Skontaktuj się z naszym zespołem Agencyjnym
| holandês | polonês |
|---|---|
| vragen | pytania |
| contact | skontaktuj |
| team | zespołem |
NL De agency editie van rankingCoach breidt het volgen van zoekwoorden uit tot 100 zoekwoorden, op 10 locaties, per project
PL Agencja rankingCoach rozszerza śledzenie słów kluczowych do 100 słów kluczowych w 10 lokalizacjach na projekt
| holandês | polonês |
|---|---|
| project | projekt |
| rankingcoach | rankingcoach |
| volgen | śledzenie |
NL Ons agency voorziet al vele jaren SEO
PL Nasza agencja świadczy usługi SEO od wielu lat
| holandês | polonês |
|---|---|
| ons | nasza |
| vele | wielu |
| jaren | lat |
| seo | seo |
NL Gemakkelijk om op te zetten en om te wisselen tussen zoveel projecten van klanten als jouw agency nodig heeft
PL Łatwo konfiguruj i przełączaj się między tyloma projektami klientów, ile potrzebuje Twoja agencja
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| projecten | projektami |
| klanten | klientów |
| jouw | twoja |
| nodig | potrzebuje |
NL Hoe werkt de Vision functie in Agency
PL Jak wygląda funkcja Vision dla Agencji?
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoe | jak |
| in | dla |
NL Vision- Vision functies - Vision in Agency - Hoe werkt Vision - Hoe helpt Vision mijn klanten
PL Vision - Cechy Vision - Dlaczego Vision jest korzystny? - lepszy marketing cyfrowy z Vision - Jak Vision może pomóc moim klientom?
| holandês | polonês |
|---|---|
| functies | cechy |
| helpt | pomóc |
| mijn | moim |
| klanten | klientom |
NL Hoe werkt de betaling van de verschillende Google Ads campagnes? Agency Ads - Ads Budget
PL Jak działa płatność za różne kampanie reklamowe Google? Reklamy agencyjne - budżet reklamowy
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoe | jak |
| werkt | działa |
| van | za |
| verschillende | różne |
| ads | reklamy |
| campagnes | kampanie |
| budget | budżet |
| betaling | płatność |
NL Wat is rankingCoach Agency 360 en hoe kun jij de online zichtbaarheid verbeteren voor je klanten?
PL Co to jest rankingCoach Agency 360 i jak może on poprawić widoczność Twoich klientów w Internecie? Agencja - sprzedawca - strony internetowe
| holandês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| en | i |
| kun | może |
| voor | w |
| klanten | klientów |
| rankingcoach | rankingcoach |
| verbeteren | poprawić |
| zichtbaarheid | widoczność |
| je | twoich |
NL Word nu een RAIDBOXES® agency partner
PL Zostań partnerem agencji RAIDBOXES® już teraz
| holandês | polonês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| partner | partnerem |
NL Werk je bij een agentschap en ontwikkel je WordPress websites voor je klanten? Start dan nu als RAIDBOXES® agency partner en profiteer van exclusieve voordelen en diensten!
PL Jesteś agencją i tworzysz strony WordPress dla swoich klientów? Już teraz zostań partnerem RAIDBOXES® i korzystaj z wyjątkowych korzyści i usług!
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| wordpress | wordpress |
| websites | strony |
| klanten | klientów |
| raidboxes | raidboxes |
| partner | partnerem |
| voordelen | korzyści |
| diensten | usług |
NL Jouw voordelen als agency partner
PL Korzyści dla agencji partnerskich
| holandês | polonês |
|---|---|
| jouw | ci |
| voordelen | korzyści |
NL Als partner draag je nog actiever bij aan ons Green Hosting project, want in samenwerking met de organisatie"Eden Reforestation Projects" planten wij per jaar extra bomen voor elke agency partner!
PL Jako partner bierzesz aktywny udział w naszym projekcie Green Hosting, ponieważ we współpracy z organizacją"Eden Reforestation Projects" sadzimy rocznie jedno drzewo za naszą każdą agencję partnerską!
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jako |
| partner | partner |
| hosting | hosting |
| samenwerking | współpracy |
| organisatie | organizacją |
| elke | każdą |
NL Onze agency partner giftGRÜN bouwde een Progressive Web App (kort: PWA) met WordPress voor het universitair ziekenhuis RWTH Aachen, dat helpt bij de onboarding van nieuwe...
PL Nasz partner z agencji giftGRÜN zbudował aplikację Progressive Web App (w skrócie: PWA) z WordPress dla Szpitala Uniwersyteckiego RWTH Aachen, która pomaga w...
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | nasz |
| partner | partner |
| web | web |
| wordpress | wordpress |
NL 221 Main St., Suite 1550 San Francisco CA 94105, United States of America, voor het electronisch ondertekenen van contracten, meerbepaald voor de conclusie en uitvoering van overeenkomsten tussen rankingCoach en diens agency-klanten en partners.
PL 221 Main St., Suite 1550 San Francisco CA 94105, Stany Zjednoczone Ameryki, do elektronicznego podpisywania umów, w szczególności do zawierania i wykonywania umów pomiędzy rankingCoach a klientami agencyjnymi jak i partnerów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| suite | suite |
| ondertekenen | podpisywania |
| en | i |
| partners | partnerów |
| san | san |
| francisco | francisco |
| rankingcoach | rankingcoach |
| klanten | klientami |
NL De Web Development Agency Certification test uw begrip van de PrestaShop oplossing en helpt u leads te verzamelen voor uw bedrijf.
PL Certyfikacja Web Development Agency sprawdza Twoją wiedzę na temat rozwiązania PrestaShop i stanowi pomoc w zbieraniu leadów dla Twojego biznesu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| web | web |
| prestashop | prestashop |
| oplossing | rozwiązania |
| en | i |
| leads | leadów |
| bedrijf | biznesu |
NL 6.2 Er is geen gratis proefversie voor de Agency en bedrijf versies van het product.
PL 6.2. Dla agencji i partnerów nie ma w pakiecie bezpłatnego okresu próbnego.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | bezpłatnego |
| en | i |
NL Hoe werkt de RADAR functie in Agency
PL Jak wygląda funkcja Radar dla Agencji?
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoe | jak |
| in | dla |
NL RADAR- RADAR-functies - RADAR in Agency - Hoe werkt RADAR - Hoe helpt RADAR mijn klanten
PL Radar - Cechy Radar - Dlaczego Radar jest korzystny? - lepszy marketing cyfrowy z Radar - Jak Radar może pomóc moim klientom?
| holandês | polonês |
|---|---|
| helpt | pomóc |
| mijn | moim |
| klanten | klientom |
| functies | cechy |
NL Hoe werkt de betaling van de verschillende Google Ads campagnes? Agency Ads - Ads Budget
PL Jak działa płatność za różne kampanie reklamowe Google? Reklamy agencyjne - budżet reklamowy
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoe | jak |
| werkt | działa |
| van | za |
| verschillende | różne |
| ads | reklamy |
| campagnes | kampanie |
| budget | budżet |
| betaling | płatność |
NL Ontdek wat rankingCoach Agency 360 is en hoe het digitale marketingprofessionals helpt de online zichtbaarheid van hun klanten te vergroten.
PL Co to jest rankingCoach Agency 360 i jak może on poprawić widoczność Twoich klientów w Internecie? Agencja - sprzedawca - strony internetowe
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| klanten | klientów |
| rankingcoach | rankingcoach |
| zichtbaarheid | widoczność |
NL Het creëren van bloemige composities vol creativiteit en in staat om verschillende hoogtes, kleuren, aroma's en texturen te combineren, is een van de specialiteiten van Juliana Bustillo, creatief directeur en oprichter van Ora The Floral Agency
PL Tworzenie kompozycji kwiatowych pełnych kreatywności i zdolnych do łączenia różnych wysokości, kolorów, aromatów i faktur to jedna ze specjalności Juliany Bustillo, dyrektor kreatywnej i założycielki agencji Ora The Floral Agency
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| verschillende | różnych |
| kleuren | kolorów |
| directeur | dyrektor |
NL De Colombiaanse Juliana Bustillo begon haar bureau Ora The Floral Agency in haar eigen huis, met een enorm verlangen om bloemsierkunst in haar stad, Bogotá, te herdefiniëren
PL Kolumbijska Juliana Bustillo założyła swoją agencję Ora The Floral Agency we własnym domu, z ogromnym pragnieniem przedefiniowania kwiatowego wzornictwa w swoim mieście, Bogocie
| holandês | polonês |
|---|---|
| haar | swoim |
| huis | domu |
| stad | mieście |
NL Zoek goedkeuring voor uw programma via het State Approving Agency
PL Zwróć się o zatwierdzenie swojego programu za pośrednictwem państwowej agencji zatwierdzającej
NL Als u nog steeds worstelt, kunt u de expertise van een top branding bureau als Ivio Agency inschakelen om u op weg te helpen met een uitgebreide workshop branding.
PL Jeśli nadal zmagasz się z problemami, możesz skorzystać z wiedzy najlepszej agencji brandingowej, takiej jak Ivio Agency, która pomoże Ci zacząć pracę od kompleksowych warsztatów brandingowych.
NL Wanneer jij geen Facebook- account hebt, dan kun jij je afmelden voor Facebook’s advertenties gebaseerd op gebruik via de website van de European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/nl/uw-advertentie-voorkeuren .
PL Jeśli nie posiadasz konta na Facebooku, możesz zrezygnować z reklam opartych na wykorzystaniu Facebooka na stronie European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ .
| holandês | polonês |
|---|---|
| wanneer | jeśli |
| account | konta |
| kun | możesz |
| advertenties | reklam |
| gebaseerd | opartych |
| digital | digital |
| http | http |
| hebt | posiadasz |
| gebruik | wykorzystaniu |
| de | de |
NL Deze verklaring over gegevensbescherming strekt zich uit tot het gebruik van het digitale aanbod van EES European Eco Service GmbH via de computer, smartphones, tablets en alle andere mobiele apparaten met internetfunctionaliteit.
PL Niniejsze oświadczenie o ochronie danych obejmuje również korzystanie z cyfrowych ofert EES European Eco Service GmbH za pośrednictwem komputerów osobistych, smartfonów, tabletów i innych urządzeń mobilnych z dostępem do Internetu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruik | korzystanie |
| digitale | cyfrowych |
| service | service |
| gmbh | gmbh |
| en | i |
| andere | innych |
| mobiele | mobilnych |
| eco | eco |
| apparaten | urządzeń |
NL EES European Eco Service GmbH is geen partij bij een dergelijke overeenkomst en heeft geen invloed op de gegevensverwerking door de derde partij
PL EES European Eco Service GmbH nie jest stroną takiej umowy i nie ma wpływu na przetwarzanie danych przez osobę trzecią
| holandês | polonês |
|---|---|
| service | service |
| gmbh | gmbh |
| dergelijke | takiej |
| overeenkomst | umowy |
| en | i |
| invloed | wpływu |
| eco | eco |
| derde | trzecią |
NL Sommige functies zijn uitsluitend voorbehouden aan klanten of zakenpartners van EES European Eco Service GmbH
PL Niektóre funkcje są zastrzeżone tylko dla klientów lub partnerów handlowych firmy EES European Eco Service GmbH
| holandês | polonês |
|---|---|
| sommige | niektóre |
| klanten | klientów |
| of | lub |
| gmbh | gmbh |
| eco | eco |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
agency rankingcoach agency jouw agency as an agency agency’ agency seo specialist zwitserse agency hinderling european european leader space the b2b space zork en spaceTraduzir european space agency para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe