Traduzir "advertentie" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "advertentie" de holandês para polonês

Tradução de holandês para polonês de advertentie

holandês
polonês

NL Simple Paid Listings: Voeg deze functie toe voor betaalde reclame. Stel eenvoudig een prijs per advertentie in en ontvang de betaling via Stripe of PayPal voordat de advertentie wordt gepubliceerd.

PL Proste Płatne Oferty: Dodaj tę funkcję dla płatnych ofert. Po prostu ustaw cenę za ofertę i weź płatność przez Stripe lub PayPal zanim oferta zostanie opublikowana.

holandês polonês
voeg dodaj
en i
paypal paypal
wordt zostanie
functie funkcję
stel ustaw
prijs cenę
betaling płatność

NL Plaats al je elementen perfect op het banner canvas tot je de perfecte advertentie hebt gebouwd die het gezicht van je volgende marketingcampagne moet worden.

PL Swobodnie rozmieszczaj wszystkie elementy na kanwie baneru, dopóki nie stworzysz doskonałej reklamy, która stanie się Twoją następną kampanią reklamową.

holandês polonês
elementen elementy
die która

NL We kunnen een cookie ook gebruiken om te achterhalen of iemand die een advertentie heeft gezien, de site van de adverteerder later heeft bezocht en actie heeft ondernomen

PL Możemy również wykorzystywać pliki cookie, aby dowiedzieć się, czy ktoś, kto zobaczył reklamę, odwiedził ją później i podjął działanie w witrynie reklamodawcy

holandês polonês
site witrynie
later później
en i
actie działanie
gebruiken wykorzystywać
cookie cookie
iemand ktoś

NL Zo kunnen onze partners ook een cookie gebruiken om te bepalen of we een advertentie hebben getoond en hoe deze is uitgevoerd, of ons informatie verstrekken over de manier waarop u met advertenties omgaat

PL Podobnie nasi partnerzy mogą wykorzystywać pliki cookie w celu określenia, czy wyświetliliśmy reklamę i w jaki sposób się spisała, lub przekazać nam informacje na temat interakcji z reklamami

holandês polonês
partners partnerzy
en i
manier sposób
advertenties reklam
kunnen mogą
gebruiken wykorzystywać
cookie cookie

NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.

PL Możemy również współpracować z partnerem, aby pokazać ci reklamę w Usłudze lub poza nią, na przykład po odwiedzeniu witryny lub aplikacji partnera.

holandês polonês
of lub
dienst usłudze
site witryny
applicatie aplikacji
samenwerken współpracować

NL Onze tool helpt u de online journey van uw klanten te begrijpen en uw digitale advertentie-uitgaven op alle kanalen te optimaliseren.

PL Nasze narzędzie pomaga zrozumieć całą drogę konsumenta do zakupu online oraz zoptymalizować wydatki na reklamę cyfrową we wszystkich kanałach.

holandês polonês
tool narzędzie
helpt pomaga
online online
en oraz
alle wszystkich
begrijpen zrozumieć
optimaliseren zoptymalizować
uitgaven wydatki
digitale cyfrową

NL Hierdoor kan elk apparaat aangemeld bij jouw Google-account dezelfde gepersonaliseerde advertentie boodschappen gebruiken.

PL Dzięki temu każde urządzenie, które loguje się na Twoje konto Google, może używać tych samych spersonalizowanych wiadomości promocyjnych.

holandês polonês
kan może
elk każde
apparaat urządzenie
gepersonaliseerde spersonalizowanych
account konto
google google
gebruiken używać

NL Deze website maakt gebruik van Google Ads. Ads is een online-advertentie programma van Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland

PL Ta strona korzysta z Google Ads. Google Ads to internetowy program reklamowy firmy Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

holandês polonês
gebruik korzysta
google google
ads ads
programma program
dublin dublin

NL Wanneer jij op een advertentie van Google klikt, wordt er een conversie tracking cookie ingesteld

PL Po kliknięciu reklamy wyświetlanej przez Google, zostaje ustawiony kod śledzenia konwersji cookie

holandês polonês
google google
conversie konwersji
tracking śledzenia
cookie cookie

NL Mocht de gebruiker bepaalde pagina's van de website bezoeken en is de cookie nog niet verlopen, dan kunnen Google en de website zien dat de gebruiker op de advertentie heeft geklikt en naar die pagina is gegaan.

PL Jeśli użytkownik odwiedza poszczególne strony witryny, a plik cookie jeszcze nie wygasł, Google i witryna mogą stwierdzić, że użytkownik kliknął w reklamę i przeszedł do tej strony.

holandês polonês
gebruiker użytkownik
en i
google google
cookie cookie
kunnen mogą

NL Hiermee kan het gedrag van websitebezoekers worden gevolgd nadat zij op een Facebook-advertentie hebben geklikt om zo naar de beheerders website te gaan

PL Pozwala to na śledzenie zachowań odwiedzających witrynę, po tym jak klikną na reklamę Facebooka, aby dotrzeć do witryny dostawcy

holandês polonês
gedrag zachowań
facebook facebooka

NL Jij kunt de remarketing functie voor aangepaste doelgroepen ook deactiveren in het Advertentie Instellingen onderdeel op https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen . Jij moet eerst inloggen op Facebook.

PL Możesz również wyłączyć funkcję remarketingu niestandardowych odbiorców w sekcji Ustawienia reklam na https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen . Najpierw musisz jednak zalogować się na Facebooku.

holandês polonês
aangepaste niestandardowych
instellingen ustawienia
onderdeel sekcji
eerst najpierw
ook również
functie funkcję
https https

NL Wanneer jij geen Facebook- account hebt, dan kun jij je afmelden voor Facebook’s advertenties gebaseerd op gebruik via de website van de European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/nl/uw-advertentie-voorkeuren .

PL Jeśli nie posiadasz konta na Facebooku, możesz zrezygnować z reklam opartych na wykorzystaniu Facebooka na stronie European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ .

holandês polonês
wanneer jeśli
account konta
kun możesz
advertenties reklam
gebaseerd opartych
digital digital
http http
hebt posiadasz
gebruik wykorzystaniu
de de

NL De Microsoft Advertising-client leert het totale aantal gebruikers kennen die op de advertentie hebben geklikt en zijn doorgestuurd naar een pagina met een tag voor het bijhouden van conversies

PL Klient Microsoft Advertising dowiaduje się o całkowitej liczbie użytkowników, którzy kliknęli na jego reklamę i zostali przekierowani na stronę oznaczoną znacznikiem śledzenia konwersji

holandês polonês
microsoft microsoft
gebruikers użytkowników
en i

NL Via Google Ads Conversion Tracking zijn Google en wij in staat om bij te houden met welke advertenties gebruikers interageren en naar welke pagina's ze worden omgeleid nadat ze op een advertentie hebben geklikt

PL Poprzez śledzenie konwersji reklam Google, Google i my możemy śledzić, z którymi reklamami użytkownicy wchodzą w interakcję i na które strony są oni przekierowywani po kliknięciu na reklamę

holandês polonês
google google
en i
wij my
gebruikers użytkownicy
pagina strony
tracking śledzenie

NL Via Microsoft Ads Conversion Tracking kunnen Microsoft en wij bijhouden met welke advertenties gebruikers interageren en naar welke pagina's ze worden doorverwezen nadat ze op een advertentie hebben geklikt

PL Poprzez Microsoft Ads Conversion Tracking możemy śledzić, z jakimi reklamami użytkownicy wchodzą w interakcję i na jakie strony są przekierowywani po kliknięciu na reklamę

holandês polonês
microsoft microsoft
kunnen możemy
en i
gebruikers użytkownicy
pagina strony
bijhouden śledzić

NL Facebook Ads conversion tracking stelt Facebook en ons in staat om bij te houden met welke advertenties gebruikers in interactie zijn en naar welke paginas ze worden omgeleid nadat ze op een advertentie hebben geklikt

PL Śledzenie konwersji reklam Facebooka umożliwia Facebookowi i nam śledzenie, z którymi reklamami wchodzą użytkownicy w interakcje i na które strony są przekierowywani po kliknięciu reklamy

holandês polonês
facebook facebooka
en i
gebruikers użytkownicy
in staat umożliwia
tracking śledzenie

NL Beheer al uw Facebook accounts vanuit één enkele interface (Facebook Business Manager, Facebook pagina, advertentie account, Instagram Business Account).

PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kontami na Facebooku z poziomu jednego interfejsu (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).

holandês polonês
beheer zarządzaj
accounts kontami
interface interfejsu
business business
account account
instagram instagram
manager manager
pagina page

NL Zie hieronder voor meer informatie over onze advertentie- en marketingactiviteiten.

PL Dowiedz się więcej o naszych działaniach reklamowych i marketingowych poniżej.

holandês polonês
meer więcej
informatie dowiedz
onze naszych
en i

NL Als de advertentie in een e-mail staat, kun je ook gebruik maken van de opt-out-link in de e-mail.

PL Jeżeli reklama jest zawarta w wiadomości e-mail, można użyć linku rezygnacji zamieszczonego w wiadomości.

holandês polonês
kun można
gebruik użyć
link linku

NL Wij verzamelen bepaalde activiteiten, zoals toegang tot of het invullen van het contactformulier op onze website of het openen van onze nieuwsbrief om te bepalen of een advertentie succesvol was (conversietracking).

PL Gromadzimy niektóre aktywności, takie jak uzyskiwanie dostępu do lub wypełnianie formularza kontaktowego na naszej stronie bądź otwieranie naszego newslettera, aby ocenić czy reklama była skuteczna (mierzenie konwersji).

holandês polonês
nieuwsbrief newslettera
was była

NL Voeg, indien beschikbaar, een link naar een bedrijfsvideo toe om de advertentie nog aantrekkelijker te maken.

PL Jeśli to możliwe, dołącz link do filmu korporacyjnego, aby reklama była jeszcze bardziej atrakcyjna.

holandês polonês
indien jeśli
link link

NL Hierdoor kan elk apparaat aangemeld bij jouw Google-account dezelfde gepersonaliseerde advertentie boodschappen gebruiken.

PL Dzięki temu każde urządzenie, które loguje się na Twoje konto Google, może używać tych samych spersonalizowanych wiadomości promocyjnych.

holandês polonês
kan może
elk każde
apparaat urządzenie
gepersonaliseerde spersonalizowanych
account konto
google google
gebruiken używać

NL Deze website maakt gebruik van Google Ads. Ads is een online-advertentie programma van Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland

PL Ta strona korzysta z Google Ads. Google Ads to internetowy program reklamowy firmy Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

holandês polonês
gebruik korzysta
google google
ads ads
programma program
dublin dublin

NL Wanneer jij op een advertentie van Google klikt, wordt er een conversie tracking cookie ingesteld

PL Po kliknięciu reklamy wyświetlanej przez Google, zostaje ustawiony kod śledzenia konwersji cookie

holandês polonês
google google
conversie konwersji
tracking śledzenia
cookie cookie

NL Mocht de gebruiker bepaalde pagina's van de website bezoeken en is de cookie nog niet verlopen, dan kunnen Google en de website zien dat de gebruiker op de advertentie heeft geklikt en naar die pagina is gegaan.

PL Jeśli użytkownik odwiedza poszczególne strony witryny, a plik cookie jeszcze nie wygasł, Google i witryna mogą stwierdzić, że użytkownik kliknął w reklamę i przeszedł do tej strony.

holandês polonês
gebruiker użytkownik
en i
google google
cookie cookie
kunnen mogą

NL Hiermee kan het gedrag van websitebezoekers worden gevolgd nadat zij op een Facebook-advertentie hebben geklikt om zo naar de beheerders website te gaan

PL Pozwala to na śledzenie zachowań odwiedzających witrynę, po tym jak klikną na reklamę Facebooka, aby dotrzeć do witryny dostawcy

holandês polonês
gedrag zachowań
facebook facebooka

NL Jij kunt de remarketing functie voor aangepaste doelgroepen ook deactiveren in het Advertentie Instellingen onderdeel op https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen . Jij moet eerst inloggen op Facebook.

PL Możesz również wyłączyć funkcję remarketingu niestandardowych odbiorców w sekcji Ustawienia reklam na https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen . Najpierw musisz jednak zalogować się na Facebooku.

holandês polonês
aangepaste niestandardowych
instellingen ustawienia
onderdeel sekcji
eerst najpierw
ook również
functie funkcję
https https

NL Wanneer jij geen Facebook- account hebt, dan kun jij je afmelden voor Facebook’s advertenties gebaseerd op gebruik via de website van de European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/nl/uw-advertentie-voorkeuren .

PL Jeśli nie posiadasz konta na Facebooku, możesz zrezygnować z reklam opartych na wykorzystaniu Facebooka na stronie European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ .

holandês polonês
wanneer jeśli
account konta
kun możesz
advertenties reklam
gebaseerd opartych
digital digital
http http
hebt posiadasz
gebruik wykorzystaniu
de de

NL Plaats al je elementen perfect op het banner canvas tot je de perfecte advertentie hebt gebouwd die het gezicht van je volgende marketingcampagne moet worden.

PL Swobodnie rozmieszczaj wszystkie elementy na kanwie baneru, dopóki nie stworzysz doskonałej reklamy, która stanie się Twoją następną kampanią reklamową.

holandês polonês
elementen elementy
die która

NL Beheer al uw Facebook accounts vanuit één enkele interface (Facebook Business Manager, Facebook pagina, advertentie account, Instagram Business Account).

PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kontami na Facebooku z poziomu jednego interfejsu (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).

holandês polonês
beheer zarządzaj
accounts kontami
interface interfejsu
business business
account account
instagram instagram
manager manager
pagina page

NL Onze externe leveranciers van analyses en metingen helpen ons ook om de advertenties op ons Platform te meten en helpen onze adverteerders om te bepalen of hun advertentie getoond werd op het Platform en hoe succesvol deze was

PL Zewnętrzni dostawcy usług analitycznych i pomiarowych pomagają nam również w analizie reklam na Platformie oraz w ustaleniu, czy dana reklama została na niej wyświetlona i jak przedstawia się jej skuteczność

holandês polonês
leveranciers dostawcy
advertenties reklam
platform platformie
werd został

NL Onze tool helpt u de online journey van uw klanten te begrijpen en uw digitale advertentie-uitgaven op alle kanalen te optimaliseren.

PL Nasze narzędzie pomaga zrozumieć całą drogę konsumenta do zakupu online oraz zoptymalizować wydatki na reklamę cyfrową we wszystkich kanałach.

holandês polonês
tool narzędzie
helpt pomaga
online online
en oraz
alle wszystkich
begrijpen zrozumieć
optimaliseren zoptymalizować
uitgaven wydatki
digitale cyfrową

NL Lokaliseer en elimineer Adware, een agressieve vorm van moeilijk verwijderbare advertentie-software.

PL Zlokalizuj i wyeliminuj oprogramowanie reklamowe, które jest bardzo agresywne i trudne do usunięcia.

holandês polonês
en i
van do
moeilijk trudne
software oprogramowanie

NL Hoewel onze leveranciers verantwoordelijk zijn voor de beveiliging van hun app, hebben we ook strenge vereisten geïmplementeerd voor elke advertentie in de Atlassian Marketplace

PL Mimo iż nasi dostawcy odpowiadają za bezpieczeństwo swoich aplikacji, wdrożyliśmy również surowe wymagania dotyczące każdego produktu udostępnianego w sklepie Atlassian Marketplace

holandês polonês
leveranciers dostawcy
beveiliging bezpieczeństwo
app aplikacji
vereisten wymagania
elke każdego
atlassian atlassian
marketplace sklepie
ook również

NL We kunnen een cookie ook gebruiken om te achterhalen of iemand die een advertentie heeft gezien, de site van de adverteerder later heeft bezocht en actie heeft ondernomen

PL Możemy również wykorzystywać pliki cookie, aby dowiedzieć się, czy ktoś, kto zobaczył reklamę, odwiedził ją później i podjął działanie w witrynie reklamodawcy

holandês polonês
site witrynie
later później
en i
actie działanie
gebruiken wykorzystywać
cookie cookie
iemand ktoś

NL Zo kunnen onze partners ook een cookie gebruiken om te bepalen of we een advertentie hebben getoond en hoe deze is uitgevoerd, of ons informatie verstrekken over de manier waarop u met advertenties omgaat

PL Podobnie nasi partnerzy mogą wykorzystywać pliki cookie w celu określenia, czy wyświetliliśmy reklamę i w jaki sposób się spisała, lub przekazać nam informacje na temat interakcji z reklamami

holandês polonês
partners partnerzy
en i
manier sposób
advertenties reklam
kunnen mogą
gebruiken wykorzystywać
cookie cookie

NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.

PL Możemy również współpracować z partnerem, aby pokazać ci reklamę w Usłudze lub poza nią, na przykład po odwiedzeniu witryny lub aplikacji partnera.

holandês polonês
of lub
dienst usłudze
site witryny
applicatie aplikacji
samenwerken współpracować

NL Hoe beter je leert om je trefwoorden te kiezen, hoe meer verkeer je naar je site krijgt, hoe meer verkopen je zult sluiten, hoe meer advertentie inkomsten je zult verdienen, en hoe hoger je webpagina zal rangschikken in Google zoekmachine resultaten.

PL Im lepiej nauczysz się dobierać słowa kluczowe, tym większy będzie ruch na Twojej stronie, większa sprzedaż, większe przychody z reklam i wyższa pozycja Twojej strony w wynikach wyszukiwarki Google.

holandês polonês
leert nauczysz
verkeer ruch
en i
resultaten wynikach
je twojej
verkopen sprzedaż

NL Met de ingebouwde VPN-service van Itop zorgt deze particuliere webbrowser voor een snelle advertentie vrije browsing ervaring en stopt volgers van het bijhouden van uw online activiteiten.

PL iTop Private Browser wraz z usługą wbudowanego VPN zapewnia szybkie, wolne od reklam przeglądanie Internetu oraz powstrzymuje trackery przed śledzeniem Twojej aktywności online.

holandês polonês
snelle szybkie
en oraz
itop itop
vpn vpn
uw twojej

NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.

PL Kolekcje sponsorowane to wyjątkowe reklamy zintegrowane z aplikacjami komoot, które umożliwiają promowanie regionu wśród fanów sportów outdoorowych – w odpowiednim momencie i miejscu.

holandês polonês
apps aplikacjami
geïntegreerde zintegrowane
en i
plek miejscu
promoten promowanie

NL We kunnen een cookie ook gebruiken om te achterhalen of iemand die een advertentie heeft gezien, de site van de adverteerder later heeft bezocht en actie heeft ondernomen

PL Możemy również wykorzystywać pliki cookie, aby dowiedzieć się, czy ktoś, kto zobaczył reklamę, odwiedził ją później i podjął działanie w witrynie reklamodawcy

holandês polonês
site witrynie
later później
en i
actie działanie
gebruiken wykorzystywać
cookie cookie
iemand ktoś

NL Zo kunnen onze partners ook een cookie gebruiken om te bepalen of we een advertentie hebben getoond en hoe deze is uitgevoerd, of ons informatie verstrekken over de manier waarop u met advertenties omgaat

PL Podobnie nasi partnerzy mogą wykorzystywać pliki cookie w celu określenia, czy wyświetliliśmy reklamę i w jaki sposób się spisała, lub przekazać nam informacje na temat interakcji z reklamami

holandês polonês
partners partnerzy
en i
manier sposób
advertenties reklam
kunnen mogą
gebruiken wykorzystywać
cookie cookie

NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.

PL Możemy również współpracować z partnerem, aby pokazać ci reklamę w Usłudze lub poza nią, na przykład po odwiedzeniu witryny lub aplikacji partnera.

holandês polonês
of lub
dienst usłudze
site witryny
applicatie aplikacji
samenwerken współpracować

NL We beheren en verwerken dagelijk miljarden producten op Google Shopping en andere kanalen dus het runnen van een CSS is een natuurlijke extensie om de ROI van advertentie campagnes van onze klanten te verbeteren

PL Każdego dnia zarządzamy miliardami produktów w Zakupach Google i innych kanałach, w związku z czym uruchomienie CSS jest naturalnym krokiem w kierrunku poprawy kampanii reklamowych naszych klientów

NL We beheren en verwerken dagelijk miljarden producten op Google Shopping en andere kanalen dus het runnen van een CSS is een natuurlijke extensie om de ROI van advertentie campagnes van onze klanten te verbeteren

PL Każdego dnia zarządzamy miliardami produktów w Zakupach Google i innych kanałach, w związku z czym uruchomienie CSS jest naturalnym krokiem w kierrunku poprawy kampanii reklamowych naszych klientów

NL We beheren en verwerken dagelijk miljarden producten op Google Shopping en andere kanalen dus het runnen van een CSS is een natuurlijke extensie om de ROI van advertentie campagnes van onze klanten te verbeteren

PL Każdego dnia zarządzamy miliardami produktów w Zakupach Google i innych kanałach, w związku z czym uruchomienie CSS jest naturalnym krokiem w kierrunku poprawy kampanii reklamowych naszych klientów

NL We beheren en verwerken dagelijk miljarden producten op Google Shopping en andere kanalen dus het runnen van een CSS is een natuurlijke extensie om de ROI van advertentie campagnes van onze klanten te verbeteren

PL Każdego dnia zarządzamy miliardami produktów w Zakupach Google i innych kanałach, w związku z czym uruchomienie CSS jest naturalnym krokiem w kierrunku poprawy kampanii reklamowych naszych klientów

NL We beheren en verwerken dagelijk miljarden producten op Google Shopping en andere kanalen dus het runnen van een CSS is een natuurlijke extensie om de ROI van advertentie campagnes van onze klanten te verbeteren

PL Każdego dnia zarządzamy miliardami produktów w Zakupach Google i innych kanałach, w związku z czym uruchomienie CSS jest naturalnym krokiem w kierrunku poprawy kampanii reklamowych naszych klientów

NL We beheren en verwerken dagelijk miljarden producten op Google Shopping en andere kanalen dus het runnen van een CSS is een natuurlijke extensie om de ROI van advertentie campagnes van onze klanten te verbeteren

PL Każdego dnia zarządzamy miliardami produktów w Zakupach Google i innych kanałach, w związku z czym uruchomienie CSS jest naturalnym krokiem w kierrunku poprawy kampanii reklamowych naszych klientów

Mostrando 50 de 50 traduções