NL Super kattenoppas. Wij hebben 2 katten en ze hebben lekker veel aandacht gekregen en Chantal heeft super met de katten gespeelt. Wij waren heel erg blij met haar!
Traduzir "zult blij" para norueguês
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "zult blij" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de zult blij
holandês
norueguês
NO Veldig dyrekjær og kattevandt passer!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL We zijn heel blij met Sylvia. Ze heeft hart voor dieren en een groot verantwoordelijkheidsgevoel. We laten met een gerust hart onze huisdieren achter. Fam. Opmeer
NO Kan på det varmeste anbefale Malin. Vår hund hadde det optimalt på alle måter, det var lett å merke at den trives , vi kunne slappe helt av med den beste hundepasser vi kunne ønske oss. Topp score for Malin!
NL Het systeem werkt perfect en ik ben blij met de kwaliteit
NO Systemet fungerer flott og jeg er fornøyd med kvaliteten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| werkt | fungerer |
| en | og |
| ben | er |
| ik | jeg |
NL Met een van onze edele posters in premium-kwaliteit kun je fans van het eerste uur blij maken of de ogen van kleine dino-fans laten stralen!
NO Nyt eventyrstemningen med våre plakater for store og små!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
NL Maak je klanten blij met personalisatiemogelijkheden en ervaar eenvoudig klant- en bestelbeheer
NO Vekk begeistring hos kundene med muligheter for personalisering, og dra fordelen av enkel administrasjon av kunder og bestillinger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| klanten | kunder |
| en | og |
| eenvoudig | enkel |
NL Maak je klanten blij met personalisatiemogelijkheden en ervaar eenvoudig klant- en bestelbeheer
NO Vekk begeistring hos kundene med muligheter for personalisering, og dra fordelen av enkel administrasjon av kunder og bestillinger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| klanten | kunder |
| en | og |
| eenvoudig | enkel |
NL Werkt absoluut geweldig. In het algemeen ben ik super blij met zowel de app als Homey Pro. Goed werk ????
NO Fungerer helt utrolig bra, og generelt er jeg utrolig fornøyd med både appen og Homey Pro. Godt gjort! ????
| holandês | norueguês |
|---|---|
| werkt | fungerer |
| ben | er |
| zowel | både |
| app | appen |
| ik | jeg |
NL Laat de klant zelf kiezen. Door alle verkoopkanalen met elkaar te verbinden, maak je elk type klant blij. En het wordt ook veel makkelijker om de afstemming tussen je kanalen te beheren.
NO Sett kundene dine i førersetet av opplevelsene sine. Når du ser sammenhengen mellom salgskanalene dine, er det enkelt å imøtekomme den enkelte kundens behov. I tillegg blir det enklere å avstemme i alle kanaler.
NL Al zo'n 25.000 bedrijven zijn blij met Pleo
NO Én utgiftsløsning, tusenvis av fornøyde bedrifter
NL Maak je eigen logo en maak je klanten blij met Visme's gemakkelijke logo maker tool. Leer meer over de functies en middelen die je tot je beschikking hebt als je met Visme begint te maken.
NO Lag din egen logo og imponer kundene med Vismes enkle verktøy Lag logoer. Lær mer om funksjoner og ressurser som er tilgjengelige for deg når du begynner å designe med Visme.
NL De beste hostingprovider die de beste webhostingservice en -ondersteuning levert en nog veel meer. Persoonlijk ben ik heel blij met jullie service en ik raad de diensten van Hostinger.com dan ook zeker aan anderen aan.
NO Den Beste hostingleverandør firma som kan gi beste service og støtte for webhotell og mye mer. Personlig liker jeg deres service og anbefaler andre til å ta tjenester fra hostinger.com
NL We danken je dat je je voor de nieuwsbrief van Oakley hebt aangemeld.Je zult snel nieuws ontvangen.
NO Takk for at du registrerte deg for å motta Oakleys nyhetsbrev.Du vil snart motta nyheter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nieuws | nyheter |
| ontvangen | motta |
NL We danken je dat je je voor de nieuwsbrief van Oakley hebt aangemeld. Je zult snel nieuws ontvangen.
NO Takk for at du registrerte deg for å motta Oakleys nyhetsbrev. Du vil snart motta nyheter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nieuws | nyheter |
| ontvangen | motta |
NL Standaard PowerDMARC ondersteuning is hands-on door het proces van het instellen van DMARC, waarna u in staat zult zijn om uw e-mailkanalen te blijven monitoren. Het omvat ook 8×5 standaard technische ondersteuning via onze helpdesk.
NO Standard PowerDMARC-støtte er praktisk gjennom konfigureringen av DMARC, hvoretter du kan fortsette å overvåke e-postkanalene dine. Det inkluderer også 8 × 5 standard teknisk støtte gjennom vår helpdesk.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| standaard | standard |
| powerdmarc | powerdmarc |
| ondersteuning | støtte |
| dmarc | dmarc |
| monitoren | overvåke |
| omvat | inkluderer |
| technische | teknisk |
| ook | også |
NL Een locatie selecteren die groot genoeg (en beschikbaar) is, kan een uitdaging zijn. Bedenk vragen die je jezelf moet stellen als evenementenorganisator, en je zult zien hoe lastig het proces kan zijn.
NO Å velge et spillested som er stort nok (og er tilgjengelig) kan være utfordrende. Tenk deg om noen av spørsmålene du må spørre deg selv som en eventarrangør, og du vil se hvor tøff prosessen kan være.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| selecteren | velge |
| en | og |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| zien | se |
NL Gefeliciteerd, je hebt je Google Ads tag aangemaakt. Je zult nu gevraagd worden om de tag op je website te installeren met één van deze drie opties:
NO Gratulerer, du har nettopp opprettet Google Ads-taggen din. Du blir nå bedt om å installere koden på nettstedet ditt ved hjelp av ett av tre alternativer:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| worden | blir |
| website | nettstedet |
| installeren | installere |
| drie | tre |
| opties | alternativer |
NL Pandora is een gratis gepersonaliseerde radiodienst die muziek speelt waar je dol op zult zijn. Ontdek nieuwe muziek en geniet van oude favorieten.
NO Pandora er en gratis, tilpasset radiotjeneste som spiller musikken du elsker. oppdag ny musikk og nyt gamle favoritter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gratis | gratis |
| muziek | musikk |
| nieuwe | ny |
| en | og |
| favorieten | favoritter |
NL We danken je dat je je voor de nieuwsbrief van Oakley hebt aangemeld.Je zult snel nieuws ontvangen.
NO Takk for at du registrerte deg for å motta Oakleys nyhetsbrev.Du vil snart motta nyheter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nieuws | nyheter |
| ontvangen | motta |
NL We danken je dat je je voor de nieuwsbrief van Oakley hebt aangemeld. Je zult snel nieuws ontvangen.
NO Takk for at du registrerte deg for å motta Oakleys nyhetsbrev. Du vil snart motta nyheter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nieuws | nyheter |
| ontvangen | motta |
NL Standaard PowerDMARC ondersteuning is hands-on door het proces van het instellen van DMARC, waarna u in staat zult zijn om uw e-mailkanalen te blijven monitoren. Het omvat ook 8×5 standaard technische ondersteuning via onze helpdesk.
NO Standard PowerDMARC-støtte er praktisk gjennom konfigureringen av DMARC, hvoretter du kan fortsette å overvåke e-postkanalene dine. Det inkluderer også 8 × 5 standard teknisk støtte gjennom vår helpdesk.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| standaard | standard |
| powerdmarc | powerdmarc |
| ondersteuning | støtte |
| dmarc | dmarc |
| monitoren | overvåke |
| omvat | inkluderer |
| technische | teknisk |
| ook | også |
NL Shop onze aangepaste poloshirts en ervaar een revolutionaire pasvorm, comfort en gevoel. Met onze maatwerkervaring in combinatie met een moderne technologie, zult u het volledige potentieel van poloshirts ervaren en nooit meer achterom willen kijken.
NO Kjøp våre skreddersydde poloskjorter og oppdag en revolusjonerende passform, komfort og følelse. Med vår skredderekspertise kombinert med moderne teknologi kan du oppleve poloskjortens fulle potensial, og du kommer aldri til å se deg tilbake.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| moderne | moderne |
| technologie | teknologi |
| nooit | aldri |
| kijken | se |
NL Er kleeft echter wel een nadeel aan: als u hetzelfde bestand steeds weer opnieuw comprimeert via de methode met kwaliteitsverlies, zult u merken dat de kwaliteit achteruitgaat, omdat er elke keer meer gegevens worden verwijderd.
NO Det er imidlertid en ulempe - hvis du komprimerer den samme filen igjen og igjen ved hjelp av en ikke tapsfri metode, vil du begynne å merke en reduksjon i kvaliteten siden data blir fjernet hver gang.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| elke | hver |
| gegevens | data |
NL U kunt tekstboeken en complete online cursussen uit het hoofd leren, maar u zult pas echt leren als u in de praktijk bezig bent
NO Du kan pugge lærebøker og fullføre nettkurs, men du vil bare lære ved å gjøre det
NL Hoe meer u bereid bent te betalen voor uw e-mailoplossing, hoe groter de selectie aan mogelijkheden die u doorgaans zult ontdekken.
NO Jo mer du er villig til å betale for e-postløsningen din, jo større utvalg av muligheter vil du generelt oppdage.
NL Afgezien van kleine dingen zoals e-mailklikkaarten, e-mail automatisch opnieuw verzenden en aangepaste HTML-bewerking, biedt het gratis pakket vrijwel hetzelfde type functies en mogelijkheden dat u zult vinden op De betaalde plannen van MailerLite.
NO Spar for mindre ting som klikkkart for e-post, automatisk sending av e-post og tilpasset HTML-redigering, gratispakken gir omtrent samme type funksjoner og muligheter som du finner på MailerLites betalte planer.
NL U zult merken dat Udemy minder een aanpasbaar platform is en meer een optie voor u om uw cursussen meteen online te krijgen
NO Du vil legge merke til at Udemy er mindre en tilpassbar plattform og mer et alternativ for deg å umiddelbart få kursene dine online
NL Bovendien is het van groot belang om te begrijpen waarom grote bestandsdeling in de eerste plaats zo belangrijk is voor e-commerce. Blijf dus lezen om te zien in welke gebieden u grote tools voor opslag en overdracht van bestanden zult gebruiken.
NO I tillegg er det viktig å forstå hvorfor stor fildeling er så viktig for netthandel i utgangspunktet. Så fortsett å lese for å se områdene der du bruker store arkiverings- og overføringsverktøy.
NL Een locatie selecteren die groot genoeg (en beschikbaar) is, kan een uitdaging zijn. Bedenk vragen die je jezelf moet stellen als evenementenorganisator, en je zult zien hoe lastig het proces kan zijn.
NO Å velge et spillested som er stort nok (og er tilgjengelig) kan være utfordrende. Tenk deg om noen av spørsmålene du må spørre deg selv som en eventarrangør, og du vil se hvor tøff prosessen kan være.
NL Gefeliciteerd, je hebt je Google Ads tag aangemaakt. Je zult nu gevraagd worden om de tag op je website te installeren met één van deze drie opties:
NO Gratulerer, du har nettopp opprettet Google Ads-taggen din. Du blir nå bedt om å installere koden på nettstedet ditt ved hjelp av ett av tre alternativer:
Mostrando 29 de 29 traduções
Traduções semelhantes
blij erg blij gebruikers blij blij waren klanten blij eenvoudig blij blij maak waren blij heel blij ben erg blij kandidaten blij ben blij was zo blij eerste uur blij zult tevreden zult zult zeker zult nooit zult zien zult echter dol zult zult bereiken zult meestal zult vinden zult genieten hierdoor zult zult merken zult waarschijnlijk zult gebruiken zult genoeg zult volledig zult steeds zult ervaren zult afstemmen zult je doelen zult eerder geneigd zult snel toekomst zult
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe