NL We danken je dat je je voor de nieuwsbrief van Oakley hebt aangemeld.Je zult snel nieuws ontvangen.
NL We danken je dat je je voor de nieuwsbrief van Oakley hebt aangemeld.Je zult snel nieuws ontvangen.
NO Takk for at du registrerte deg for å motta Oakleys nyhetsbrev.Du vil snart motta nyheter.
holandês | norueguês |
---|---|
nieuws | nyheter |
ontvangen | motta |
NL We danken je dat je je voor de nieuwsbrief van Oakley hebt aangemeld. Je zult snel nieuws ontvangen.
NO Takk for at du registrerte deg for å motta Oakleys nyhetsbrev. Du vil snart motta nyheter.
holandês | norueguês |
---|---|
nieuws | nyheter |
ontvangen | motta |
NL Standaard PowerDMARC ondersteuning is hands-on door het proces van het instellen van DMARC, waarna u in staat zult zijn om uw e-mailkanalen te blijven monitoren. Het omvat ook 8×5 standaard technische ondersteuning via onze helpdesk.
NO Standard PowerDMARC-støtte er praktisk gjennom konfigureringen av DMARC, hvoretter du kan fortsette å overvåke e-postkanalene dine. Det inkluderer også 8 × 5 standard teknisk støtte gjennom vår helpdesk.
holandês | norueguês |
---|---|
standaard | standard |
powerdmarc | powerdmarc |
ondersteuning | støtte |
dmarc | dmarc |
monitoren | overvåke |
omvat | inkluderer |
technische | teknisk |
ook | også |
NL Een locatie selecteren die groot genoeg (en beschikbaar) is, kan een uitdaging zijn. Bedenk vragen die je jezelf moet stellen als evenementenorganisator, en je zult zien hoe lastig het proces kan zijn.
NO Å velge et spillested som er stort nok (og er tilgjengelig) kan være utfordrende. Tenk deg om noen av spørsmålene du må spørre deg selv som en eventarrangør, og du vil se hvor tøff prosessen kan være.
holandês | norueguês |
---|---|
selecteren | velge |
en | og |
beschikbaar | tilgjengelig |
zien | se |
NL Gefeliciteerd, je hebt je Google Ads tag aangemaakt. Je zult nu gevraagd worden om de tag op je website te installeren met één van deze drie opties:
NO Gratulerer, du har nettopp opprettet Google Ads-taggen din. Du blir nå bedt om å installere koden på nettstedet ditt ved hjelp av ett av tre alternativer:
holandês | norueguês |
---|---|
worden | blir |
website | nettstedet |
installeren | installere |
drie | tre |
opties | alternativer |
NL Pandora is een gratis gepersonaliseerde radiodienst die muziek speelt waar je dol op zult zijn. Ontdek nieuwe muziek en geniet van oude favorieten.
NO Pandora er en gratis, tilpasset radiotjeneste som spiller musikken du elsker. oppdag ny musikk og nyt gamle favoritter.
holandês | norueguês |
---|---|
gratis | gratis |
muziek | musikk |
nieuwe | ny |
en | og |
favorieten | favoritter |
NL We danken je dat je je voor de nieuwsbrief van Oakley hebt aangemeld.Je zult snel nieuws ontvangen.
NO Takk for at du registrerte deg for å motta Oakleys nyhetsbrev.Du vil snart motta nyheter.
holandês | norueguês |
---|---|
nieuws | nyheter |
ontvangen | motta |
NL We danken je dat je je voor de nieuwsbrief van Oakley hebt aangemeld. Je zult snel nieuws ontvangen.
NO Takk for at du registrerte deg for å motta Oakleys nyhetsbrev. Du vil snart motta nyheter.
holandês | norueguês |
---|---|
nieuws | nyheter |
ontvangen | motta |
NL Standaard PowerDMARC ondersteuning is hands-on door het proces van het instellen van DMARC, waarna u in staat zult zijn om uw e-mailkanalen te blijven monitoren. Het omvat ook 8×5 standaard technische ondersteuning via onze helpdesk.
NO Standard PowerDMARC-støtte er praktisk gjennom konfigureringen av DMARC, hvoretter du kan fortsette å overvåke e-postkanalene dine. Det inkluderer også 8 × 5 standard teknisk støtte gjennom vår helpdesk.
holandês | norueguês |
---|---|
standaard | standard |
powerdmarc | powerdmarc |
ondersteuning | støtte |
dmarc | dmarc |
monitoren | overvåke |
omvat | inkluderer |
technische | teknisk |
ook | også |
NL Shop onze aangepaste poloshirts en ervaar een revolutionaire pasvorm, comfort en gevoel. Met onze maatwerkervaring in combinatie met een moderne technologie, zult u het volledige potentieel van poloshirts ervaren en nooit meer achterom willen kijken.
NO Kjøp våre skreddersydde poloskjorter og oppdag en revolusjonerende passform, komfort og følelse. Med vår skredderekspertise kombinert med moderne teknologi kan du oppleve poloskjortens fulle potensial, og du kommer aldri til å se deg tilbake.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
moderne | moderne |
technologie | teknologi |
nooit | aldri |
kijken | se |
NL Er kleeft echter wel een nadeel aan: als u hetzelfde bestand steeds weer opnieuw comprimeert via de methode met kwaliteitsverlies, zult u merken dat de kwaliteit achteruitgaat, omdat er elke keer meer gegevens worden verwijderd.
NO Det er imidlertid en ulempe - hvis du komprimerer den samme filen igjen og igjen ved hjelp av en ikke tapsfri metode, vil du begynne å merke en reduksjon i kvaliteten siden data blir fjernet hver gang.
holandês | norueguês |
---|---|
elke | hver |
gegevens | data |
NL U kunt tekstboeken en complete online cursussen uit het hoofd leren, maar u zult pas echt leren als u in de praktijk bezig bent
NO Du kan pugge lærebøker og fullføre nettkurs, men du vil bare lære ved å gjøre det
NL Hoe meer u bereid bent te betalen voor uw e-mailoplossing, hoe groter de selectie aan mogelijkheden die u doorgaans zult ontdekken.
NO Jo mer du er villig til å betale for e-postløsningen din, jo større utvalg av muligheter vil du generelt oppdage.
NL Afgezien van kleine dingen zoals e-mailklikkaarten, e-mail automatisch opnieuw verzenden en aangepaste HTML-bewerking, biedt het gratis pakket vrijwel hetzelfde type functies en mogelijkheden dat u zult vinden op De betaalde plannen van MailerLite.
NO Spar for mindre ting som klikkkart for e-post, automatisk sending av e-post og tilpasset HTML-redigering, gratispakken gir omtrent samme type funksjoner og muligheter som du finner på MailerLites betalte planer.
NL U zult merken dat Udemy minder een aanpasbaar platform is en meer een optie voor u om uw cursussen meteen online te krijgen
NO Du vil legge merke til at Udemy er mindre en tilpassbar plattform og mer et alternativ for deg å umiddelbart få kursene dine online
NL Bovendien is het van groot belang om te begrijpen waarom grote bestandsdeling in de eerste plaats zo belangrijk is voor e-commerce. Blijf dus lezen om te zien in welke gebieden u grote tools voor opslag en overdracht van bestanden zult gebruiken.
NO I tillegg er det viktig å forstå hvorfor stor fildeling er så viktig for netthandel i utgangspunktet. Så fortsett å lese for å se områdene der du bruker store arkiverings- og overføringsverktøy.
NL Een locatie selecteren die groot genoeg (en beschikbaar) is, kan een uitdaging zijn. Bedenk vragen die je jezelf moet stellen als evenementenorganisator, en je zult zien hoe lastig het proces kan zijn.
NO Å velge et spillested som er stort nok (og er tilgjengelig) kan være utfordrende. Tenk deg om noen av spørsmålene du må spørre deg selv som en eventarrangør, og du vil se hvor tøff prosessen kan være.
NL Gefeliciteerd, je hebt je Google Ads tag aangemaakt. Je zult nu gevraagd worden om de tag op je website te installeren met één van deze drie opties:
NO Gratulerer, du har nettopp opprettet Google Ads-taggen din. Du blir nå bedt om å installere koden på nettstedet ditt ved hjelp av ett av tre alternativer:
NL Tot op zekere hoogte kan jij de toekomst goed plannen. Maak gebruik van onze geavanceerde voorspellingstechnieken op basis van AI, machine learning en best practices.
NO Planlegg fremtiden din med avansert prognosefunksjonalitet drevet av kunstig intelligens, maskinlæring og beste praksis.
holandês | norueguês |
---|---|
toekomst | fremtiden |
geavanceerde | avansert |
en | og |
best | beste |
NL Centraliseer uw gegevens om van het verleden te leren, de toekomst te plannen en één compleet financieel plan op te stellen.
NO Sentraliser dataene dine for å lese fortiden, planlegge fremtiden og lage en omfattende økonomiplan.
holandês | norueguês |
---|---|
toekomst | fremtiden |
plannen | planlegge |
en | og |
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en maak effectief plannen voor de toekomst terwijl je jouw digitale transformatiestrategie realiseert.
NO Øk produktiviteten, reduser kostnadene og planlegg effektivt for fremtiden .
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
effectief | effektivt |
voor | for |
toekomst | fremtiden |
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en plan effectief voor de toekomst terwijl je jouw strategie voor digitale transformatie uitvoert.
NO Øk produktiviteten, reduser kostnadene og planlegg effektivt for fremtiden.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
effectief | effektivt |
voor | for |
toekomst | fremtiden |
NL Volg, beheer en ontwikkel de vaardigheden en capaciteiten van uw personeel en bereidt hen voor op de toekomst van werk.
NO Spor, administrer og øk arbeidsstyrkenes ferdigheter og evner og forbered arbeidsstyrken din for fremtidens arbeid.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
vaardigheden | ferdigheter |
werk | arbeid |
uw | din |
NL Ontdek hoe Unit4 organisaties in de publieke sector helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | hvordan |
organisaties | organisasjoner |
helpt | hjelper |
snel | raskt |
kosten | kostnader |
verlagen | redusere |
plannen | planlegge |
toekomst | fremtiden |
en | og |
NL Ontdek hoe Unit4 helpt organisaties die hulpdiensten leveren, twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | hvordan |
helpt | hjelper |
organisaties | organisasjoner |
snel | raskt |
kosten | kostnader |
verlagen | redusere |
plannen | planlegge |
toekomst | fremtiden |
en | og |
NL Bouwen aan een flexibele toekomst voor HHNK
NO Å bygge en fleksibel fremtid for HHNK
holandês | norueguês |
---|---|
bouwen | bygge |
een | en |
flexibele | fleksibel |
NL We bieden gratis Financial Planning & Analysis- en Talentmanagement-oplossingen om je medewerkers te betrekken en om je toekomst te plannen.
NO Vi tilbyr gratis FP&A og Talent Management-løsninger for å engasjere dine ansatte og planlegge veien videre.
holandês | norueguês |
---|---|
gratis | gratis |
amp | amp |
en | og |
medewerkers | ansatte |
plannen | planlegge |
NL Onze oplossingen voor Finance en HR stellen organisaties in de publieke sector in staat om de productiviteit te verhogen, kosten te verlagen, effectief te plannen voor de toekomst en het nog beter te doen voor de mensen die je bedient.
NO Våre løsninger for økonomi og HR gjør det mulig for offentlige sektororganisasjoner som din å øke produktiviteten, redusere kostnadene, effektivt planlegge for fremtiden og gjøre det enda bedre for menneskene du betjener.
holandês | norueguês |
---|---|
onze | våre |
oplossingen | løsninger |
en | og |
verlagen | redusere |
effectief | effektivt |
plannen | planlegge |
toekomst | fremtiden |
die | som |
NL Dit betekent een aanzienlijke arbeids- en tijdbesparing voor HR-administratie, zowel in het jaaroverzicht op personeels- en financieel gebied als bij het bepalen van de geplande waarden voor de toekomst.
NO Dette gir betydelige besparelser av arbeidskraft og tid for HR-administrasjoner, både i årsregnskapet i personal- og økonomiområdet og for å bestemme de planlagte verdiene for fremtiden.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
toekomst | fremtiden |
NL Met het oog op de toekomst hebben we naar onze voetafdruk gekeken
NO Vi så på fotavtrykket vårt for å finne veien videre
NL Om te ontdekken waarom uw organisatie de juiste technologie moet gebruiken en hoe te profiteren van de mogelijkheden van een digitale toekomst, kunt u onze whitepaper downloaden, Deliver More Impact.
NO For å finne ut hvorfor organisasjonen din bør omfavne den riktige teknologien og hvordan dere kan utnytte mulighetene i en digital fremtid, kan du laste ned rapporten vår – Deliver More Impact.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
digitale | digital |
NL Bedrijven moeten dus nu de verandering omarmen om een millennialvriendelijke omgeving voor de toekomst te creëren
NO Bedrifter må omfavne endring nå for å skape et fremtidig arbeidsmiljø som disse yngre generasjonene vil ønske å arbeide i
holandês | norueguês |
---|---|
bedrijven | bedrifter |
een | et |
creëren | skape |
NL De toekomst hoeft niet te wachten. Bestel nu en vind je huis opnieuw uit.
NO Få mest mulig ut av hjemmet ditt. Bestill nå og gjør visjonen din til virkelighet.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
NL Er worden nu kaarten verstrekt in 19 gebieden, waaronder markten in de EMEA, zoals Duitsland, Rusland, Oostenrijk en Spanje, en in de toekomst volgen er meer landen.
NO Som en del av sin internasjonale vekststrategi har JCB dannet forbindelser med hundrevis av ledende banker og finansinstitusjoner globalt for å øke handelsdekningen og antall kortmedlemmer.
holandês | norueguês |
---|---|
zoals | som |
en | og |
de | med |
NL Dit is een tijd voor ons om meer te weten te komen over uw bedrijf, de voordelen die u biedt en uw visie voor de toekomst.
NO Dette er en tid for oss å lære om selskapet ditt, fordelene du gir og din visjon for fremtiden.
holandês | norueguês |
---|---|
tijd | tid |
biedt | gir |
en | og |
toekomst | fremtiden |
NL Identiteitsfraude en diefstal kan uw kansen op het afsluiten van leningen in de toekomst doen afnemen, uw kredietscore benadelen en ook ervoor zorgen dat u boetes oploopt.
NO Identitetssvindel og ID-tyveri kan redusere sjansene dine for å få lån, skade kredittvurderingen din og føre til bøter.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
kan | kan |
NL Help ons de toekomst uit te vinden.
NO Hjelp oss med å finne opp fremtiden.
holandês | norueguês |
---|---|
help | hjelp |
ons | oss |
toekomst | fremtiden |
vinden | finne |
NL Tot op zekere hoogte kan jij de toekomst goed plannen. Maak gebruik van onze geavanceerde voorspellingstechnieken op basis van AI, machine learning en best practices.
NO Planlegg fremtiden din med avansert prognosefunksjonalitet drevet av kunstig intelligens, maskinlæring og beste praksis.
holandês | norueguês |
---|---|
toekomst | fremtiden |
geavanceerde | avansert |
en | og |
best | beste |
NL Volg, beheer en ontwikkel de vaardigheden en capaciteiten van uw personeel en bereidt hen voor op de toekomst van werk.
NO Spor, administrer og øk arbeidsstyrkenes ferdigheter og evner og forbered arbeidsstyrken din for fremtidens arbeid.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
vaardigheden | ferdigheter |
werk | arbeid |
uw | din |
NL Centraliseer uw gegevens om van het verleden te leren, de toekomst te plannen en één compleet financieel plan op te stellen.
NO Sentraliser dataene dine for å lese fortiden, planlegge fremtiden og lage en omfattende økonomiplan.
holandês | norueguês |
---|---|
toekomst | fremtiden |
plannen | planlegge |
en | og |
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en plan effectief voor de toekomst terwijl je jouw strategie voor digitale transformatie uitvoert.
NO Øk produktiviteten, reduser kostnadene og planlegg effektivt for fremtiden.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
effectief | effektivt |
voor | for |
toekomst | fremtiden |
NL Ontdek hoe Unit4 organisaties in de publieke sector helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | hvordan |
organisaties | organisasjoner |
helpt | hjelper |
snel | raskt |
kosten | kostnader |
verlagen | redusere |
plannen | planlegge |
toekomst | fremtiden |
en | og |
NL Bouwen aan een flexibele toekomst voor HHNK
NO Å bygge en fleksibel fremtid for HHNK
holandês | norueguês |
---|---|
bouwen | bygge |
een | en |
flexibele | fleksibel |
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en maak effectief plannen voor de toekomst terwijl je jouw digitale transformatiestrategie realiseert.
NO Øk produktiviteten, reduser kostnadene og planlegg effektivt for fremtiden .
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
effectief | effektivt |
voor | for |
toekomst | fremtiden |
NL Ontdek hoe Unit4 helpt organisaties die hulpdiensten leveren, twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | hvordan |
helpt | hjelper |
organisaties | organisasjoner |
snel | raskt |
kosten | kostnader |
verlagen | redusere |
plannen | planlegge |
toekomst | fremtiden |
en | og |
NL De toekomst hoeft niet te wachten. Bestel nu en vind je huis opnieuw uit.
NO Få mest mulig ut av hjemmet ditt. Bestill nå og gjør visjonen din til virkelighet.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
NL Dit is een tijd voor ons om meer te weten te komen over uw bedrijf, de voordelen die u biedt en uw visie voor de toekomst.
NO Dette er en tid for oss å lære om selskapet ditt, fordelene du gir og din visjon for fremtiden.
holandês | norueguês |
---|---|
tijd | tid |
biedt | gir |
en | og |
toekomst | fremtiden |
NL Identiteitsfraude en diefstal kan uw kansen op het afsluiten van leningen in de toekomst doen afnemen, uw kredietscore benadelen en ook ervoor zorgen dat u boetes oploopt.
NO Identitetssvindel og ID-tyveri kan redusere sjansene dine for å få lån, skade kredittvurderingen din og føre til bøter.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
kan | kan |
NL Kies voor jouw order voor een groene verzending en help ons aan een duurzamere toekomst te bouwen.
NO Velg grønn levering for å bidra til en mer bærekraftig fremtid.
holandês | norueguês |
---|---|
kies | velg |
een | en |
NL Met het oog op de toekomst hebben we naar onze voetafdruk gekeken
NO Vi så på fotavtrykket vårt for å finne veien videre
Mostrando 50 de 50 traduções