NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
Traduzir "wie eigenaar" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wie eigenaar" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de wie eigenaar
holandês
norueguês
NO Hvis du ønsker å identifisere datakontrolløren din, ber vi deg se avsnittet «Hvem er min datakontrollør?» nedenfor.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
NO Hvis du ønsker å identifisere datakontrolløren din, ber vi deg se avsnittet «Hvem er min datakontrollør?» nedenfor.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
NO Hvis du ønsker å identifisere datakontrolløren din, ber vi deg se avsnittet «Hvem er min datakontrollør?» nedenfor.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
NO Hvis du ønsker å identifisere datakontrolløren din, ber vi deg se avsnittet «Hvem er min datakontrollør?» nedenfor.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
NO Hvis du ønsker å identifisere datakontrolløren din, ber vi deg se avsnittet «Hvem er min datakontrollør?» nedenfor.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
NO Hvis du ønsker å identifisere datakontrolløren din, ber vi deg se avsnittet «Hvem er min datakontrollør?» nedenfor.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
NO Hvis du ønsker å identifisere datakontrolløren din, ber vi deg se avsnittet «Hvem er min datakontrollør?» nedenfor.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
NO Hvis du ønsker å identifisere datakontrolløren din, ber vi deg se avsnittet «Hvem er min datakontrollør?» nedenfor.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
NO Hvis du ønsker å identifisere datakontrolløren din, ber vi deg se avsnittet «Hvem er min datakontrollør?» nedenfor.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
NO Hvis du ønsker å identifisere datakontrolløren din, ber vi deg se avsnittet «Hvem er min datakontrollør?» nedenfor.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
NO Hvis du ønsker å identifisere datakontrolløren din, ber vi deg se avsnittet «Hvem er min datakontrollør?» nedenfor.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
NO Hvis du ønsker å identifisere datakontrolløren din, ber vi deg se avsnittet «Hvem er min datakontrollør?» nedenfor.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
NO Hvis du ønsker å identifisere datakontrolløren din, ber vi deg se avsnittet «Hvem er min datakontrollør?» nedenfor.
NL Door FCrDNS te hebben, bewijst u dat uw IP-adres gebruik maakt van een zendend domein waarvan u de eigenaar bent
NO Ved å ha FCrDNS beviser du at IP -adressen din bruker et sendende domene du eier
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hebben | ha |
| gebruik | bruker |
| domein | domene |
NL Tailor Store is eigenaar van- en runt twee eigen kleermakerijen in Sri Lanka
NO Tailor Store eier og driver to skredderhus på Sri Lanka
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| twee | to |
NL Door FCrDNS te hebben, bewijst u dat uw IP-adres gebruik maakt van een zendend domein waarvan u de eigenaar bent
NO Ved å ha FCrDNS beviser du at IP -adressen din bruker et sendende domene du eier
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hebben | ha |
| gebruik | bruker |
| domein | domene |
NL Tailor Store is eigenaar van- en runt twee eigen kleermakerijen in Sri Lanka
NO Tailor Store eier og driver to skredderhus på Sri Lanka
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| twee | to |
NL Als u verbinding maakt met een website, identificeert de eigenaar uw IP en slaat deze op. Hetzelfde geldt voor sommige messengers en e-mailprovders. Als iemand uw IP naar u herleidt, wordt uw internet acitiviteit getraceerd naar u in het echten leven.
NO Når du kobler til en nettside vil eieren av siden identifisere å lagre din IP. Enkelte meldings og e-postklienter logger også IP adressen din. Dersom noen finner din IP å sporer den tilbake til deg, kan all din internettaktivitet linkes til deg.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| als | når |
| website | nettside |
| ip | ip |
| en | og |
| wordt | vil |
NL Het Verified Mark Certificate (VMC) is een optioneel digitaal certificaat dat uw domein authenticeert als de eigenaar van het logo
NO Verified Mark Certificate (VMC) er et valgfritt digitalt sertifikat som autentiserer domenet ditt som eier av logoen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| uw | ditt |
NL Wij, tezamen met onze gelieerde ondernemingen, de Reisaanbieders en andere Reispartners, zijn eigenaar van alle tekst, beelden, software, merken, dienstmerken en ander materiaal die Onze Website bevat
NO All tekst, bilder, programvare, varemerke, servicemerker eller annet materiale (unntatt brukerinnhold) fra nettsiden vår eies av oss, selskapspartnerne, reiseleverandørene og andre lisenshavere
NL U blijft eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten van uw Inhoud
NO Du beholder eierskap av alle immaterielle rettigheter i innholdet ditt
NL U blijft eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten van uw Inhoud
NO Du beholder eierskap av alle immaterielle rettigheter i innholdet ditt
NL U blijft eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten van uw Inhoud
NO Du beholder eierskap av alle immaterielle rettigheter i innholdet ditt
NL U blijft eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten van uw Inhoud
NO Du beholder eierskap av alle immaterielle rettigheter i innholdet ditt
NL U blijft eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten van uw Inhoud
NO Du beholder eierskap av alle immaterielle rettigheter i innholdet ditt
NL U blijft eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten van uw Inhoud
NO Du beholder eierskap av alle immaterielle rettigheter i innholdet ditt
NL U blijft eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten van uw Inhoud
NO Du beholder eierskap av alle immaterielle rettigheter i innholdet ditt
NL U blijft eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten van uw Inhoud
NO Du beholder eierskap av alle immaterielle rettigheter i innholdet ditt
NL U blijft eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten van uw Inhoud
NO Du beholder eierskap av alle immaterielle rettigheter i innholdet ditt
NL U blijft eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten van uw Inhoud
NO Du beholder eierskap av alle immaterielle rettigheter i innholdet ditt
NL U blijft eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten van uw Inhoud
NO Du beholder eierskap av alle immaterielle rettigheter i innholdet ditt
NL U blijft eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten van uw Inhoud
NO Du beholder eierskap av alle immaterielle rettigheter i innholdet ditt
NL U blijft eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten van uw Inhoud
NO Du beholder eierskap av alle immaterielle rettigheter i innholdet ditt
NL Pink Triangle Press is eigenaar van Squirt. Dit bedrijf doet al jaren zijn best om de ultieme gay datingervaring te bieden.
NO Pink Triangle Press eier Squirt. I årevis har dette selskapet vært sitt beste for å gi den ultimate homofile datingopplevelsen.
NL Deze accommodatie wordt beheerd door een particuliere eigenaar (een partij die niet handelt vanuit zijn/haar vakgebied, bedrijf of beroep)
NO Dette overnattingsstedet forvaltes av en privat vert (som ikke har som jobb å tilby overnattingstjenester)
NL U kunt zelf uitkiezen wie u mee laat doen aan uw enquête; van klanten, medewerkers, vrienden of website bezoekers tot aan iedereen die onder uw doelgroep valt
NO Du kan velge ut hvem som helst til å ta undersøkelsen, fra kunder, ansatte, venner og besøkende på nettsiden din, til hvilke som helst andre du tror passer målgruppen din
| holandês | norueguês |
|---|---|
| klanten | kunder |
| medewerkers | ansatte |
| bezoekers | besøkende |
| doelgroep | målgruppen |
NL Werk samen met wie dan ook, waar je ook bent, op elk apparaat
NO Samarbeid med hvem som helst, hvor som helst, på alle enheter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| waar | hvor |
| elk | alle |
| apparaat | enheter |
NL Deel al je creatieve momenten en werk in realtime samen met je bandleden, andere artiesten of wie dan ook. Maak nieuwe muziek met vrienden en maak nieuwe vrienden met muziek.
NO Del alle dine kreative øyeblikk og samarbeid i sanntid med bandkameratene, andre artister eller hvem som helst. Lag ny musikk med venner, og knytt nye vennskap med musikk.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| deel | del |
| en | og |
| in | i |
| realtime | sanntid |
| andere | andre |
| muziek | musikk |
| of | eller |
NL Met de Soundtrap Capture-app kun je samen snel en gemakkelijk met je mobiel muziekideeën vastleggen en ontwikkelen. Zo kun je toch op dezelfde plek muziek maken: bepaal wie wat opneemt, werk ideeën uit, bespreek ze en reageer erop in realtime.
NO Soundtrap Capture-appen gir en enkel og rask måte å spille inn og utvikle musikkideer på, sammen på mobil. Det gir dere et sted å jamme – dere kan se hvem som spiller inn, utvikle ideer, diskutere og reagere på dem i sanntid.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kun | kan |
| snel | rask |
| en | og |
| mobiel | mobil |
| ontwikkelen | utvikle |
| reageer | reagere |
| realtime | sanntid |
NL Wie is er verantwoordelijk voor de verzamelde gegevens?
NO Hvem er ansvarlig for innsamlet data?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wie | hvem |
| is | er |
| verantwoordelijk | ansvarlig |
| voor | for |
| gegevens | data |
NL Tip: Stel jezelf de wie, wat, waarom en waar vragen om je doelpubliek te definiëren. Baseer je thema op de mensen die je naar je evenement wilt laten komen.
NO Tips: Spør deg selv hvem, hva, hvorfor og hvor-spørsmål for å hjelpe deg med å definere målgruppen din. Baser temaet ditt rundt folket du vil delta på eventet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| tip | tips |
| wie | hvem |
| wat | hva |
| waarom | hvorfor |
| en | og |
| waar | hvor |
| vragen | spørsmål |
| wilt | vil |
| op | rundt |
NL Je kunt ook Aangepaste Doelgroepen maken met Google. Gebruik deze om mensen van wie je informatie op je mailinglijst voor je evenement hebt staan te remarketen.
NO Du kan også opprette egendefinerte målgrupper med Google. Bruk disse for remarketing av folk hvis detaljer du laster opp fra din event e-postliste.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maken | opprette |
| gebruik | bruk |
| mensen | folk |
| ook | også |
NL Houd in de gaten wie er aanwezig is, door een registratietafel te plaatsen voor bezoekers en atleten.
NO Følg opp med hvem som er på eventet ved å sette opp et registreringsbord for deltakere og sportsutøvere.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| een | et |
| en | og |
NL Met Sonos kun je makkelijk afspelen waar je van houdt - muziek, podcasts, films, programma's, luisterboeken, radio en meer - en dat voluit delen met de mensen van wie je houdt.
NO Sonos gjør det enkelt å spille det du elsker – musikk-podcaster, filmer, TV-show, lydbøker, radio med mer – og dele det høylytt med dine nærmeste.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| makkelijk | enkelt |
| radio | radio |
| en | og |
| meer | mer |
| delen | dele |
NL Het none beleid dwingt geen actie af op spoofed emails die DMARC falen en zonder de RUA/RUF tags, mist u de zichtbaarheid die nodig is om uit te zoeken wie in uw naam emails verstuurt (legitieme en spoofing entiteiten)
NO Ingen -retningslinjene håndhever ikke handling på falske e -poster som ikke svikter DMARC, og uten RUA/RUF -taggene mangler du den synligheten som er nødvendig for å finne ut hvem som sender e -post på dine vegne (legitime og forfalskede enheter)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| en | og |
| nodig | nødvendig |
| zoeken | finne |
NL Om inzicht te krijgen en te bepalen wie uw domein probeert te spoofen, is PowerDMARC nodig, omdat wij uw DMARC-rapporten verwerken, analyseren en op elegante wijze weergeven
NO For å få synlighet og finne ut hvem som prøver å forfalske domenet ditt, er PowerDMARC nødvendig, ettersom vi behandler, analyserer og viser elegant DMARC -rapportene dine
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| powerdmarc | powerdmarc |
| nodig | nødvendig |
| wij | vi |
| uw | ditt |
NL Omarm wie je bent en ga elke uitdaging onbevreesd aan, net zoals Eileen Gu.
NO Omfavne den du er og møt alle utfordringer uten frykt, som Eileen Gu.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| elke | alle |
NL Het none beleid dwingt geen actie af op spoofed emails die DMARC falen en zonder de RUA/RUF tags, mist u de zichtbaarheid die nodig is om uit te zoeken wie in uw naam emails verstuurt (legitieme en spoofing entiteiten)
NO Ingen -retningslinjene håndhever ikke handling på falske e -poster som ikke svikter DMARC, og uten RUA/RUF -taggene mangler du den synligheten som er nødvendig for å finne ut hvem som sender e -post på dine vegne (legitime og forfalskede enheter)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| en | og |
| nodig | nødvendig |
| zoeken | finne |
NL Om inzicht te krijgen en te bepalen wie uw domein probeert te spoofen, is PowerDMARC nodig, omdat wij uw DMARC-rapporten verwerken, analyseren en op elegante wijze weergeven
NO For å få synlighet og finne ut hvem som prøver å forfalske domenet ditt, er PowerDMARC nødvendig, ettersom vi behandler, analyserer og viser elegant DMARC -rapportene dine
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| powerdmarc | powerdmarc |
| nodig | nødvendig |
| wij | vi |
| uw | ditt |
NL Met de Soundtrap Capture-app kun je samen snel en gemakkelijk met je mobiel muziekideeën vastleggen en ontwikkelen. Zo kun je toch op dezelfde plek muziek maken: bepaal wie wat opneemt, werk ideeën uit, bespreek ze en reageer erop in realtime.
NO Soundtrap Capture-appen gir en enkel og rask måte å spille inn og utvikle musikkideer på, sammen på mobil. Det gir dere et sted å jamme – dere kan se hvem som spiller inn, utvikle ideer, diskutere og reagere på dem i sanntid.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kun | kan |
| snel | rask |
| en | og |
| mobiel | mobil |
| ontwikkelen | utvikle |
| reageer | reagere |
| realtime | sanntid |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wie eigenaar eigenaar eigenaar bent domein eigenaar directeur eigenaar eigenaar manager wie ontdek wie zien wie wie gegevens wie zou weet wie wie weet wie klanten zoeken wie controleren wie willen zien wie zie wie definiëren wie wie komen gaten wie wie draagt precies wie bepaal wie identificeer wie wie toegang af wie kiezen wie wie maakt laat zien wie ontdekken wie wie jij realtime wie wie dus tegen wie bepalen wie wie gebruikt dus wie wie houdt wie maak wie helemaal bent wie wie je bent wie je houdt
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe