NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
Traduzir "werken aan" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werken aan" de holandês para norueguês
Traduções de werken aan
"werken aan" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| werken | alle at av de deg det din du en er et fungerer funksjoner få hvordan jobbe jobber kan med mer og om på som til ut å lage |
| aan | alle andre at av bare bruk bruke bruker de deg del dem den denne det dette din disse ditt du du har du kan eller en enten er et etter flere for fra få gjennom gjør har hver hvilke hvordan i ikke inn kan med mer når og også om oss over på slik slik at som så til ut ved vi via vil vår vårt å å bruke å få å se |
Tradução de holandês para norueguês de werken aan
holandês
norueguês
NO Tags: ekstern sikkerhet , sikkerhetsrisikoer for eksternt arbeid , sikkerhet på ekstern arbeidsplass , sikkerhetsproblemer med å jobbe eksternt , sikkerhetstips for eksternt arbeid , arbeid eksternt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| beveiliging | sikkerhet |
| werken | jobbe |
NL Bij Unit4 betekent werken voor mensen, werken voor iedereen
NO Hos Unit4 betyr virksomhet for mennesker virksomhet for alle
| holandês | norueguês |
|---|---|
| betekent | betyr |
| voor | for |
| mensen | mennesker |
| iedereen | alle |
NL Bij Unit4 betekent werken voor mensen, werken voor iedereen
NO Hos Unit4 betyr virksomhet for mennesker virksomhet for alle
| holandês | norueguês |
|---|---|
| betekent | betyr |
| voor | for |
| mensen | mennesker |
| iedereen | alle |
NL ???? Veel dropshipping plugins bestaan momenteel. Sommige werken alleen op bepaalde platforms (zoals Oberlo alleen werken met Shopify). Toch nogal wat plugins zijn beschikbaar voor WooCommerce, en we zullen ze allemaal doornemen.
NO ???? Mange dropshipping plugins eksisterer for øyeblikket. Noen av dem fungerer bare på visse plattformer (som Oberlo bare jobber med Shopify). Imidlertid ganske mange plugins er tilgjengelig for WooCommerce, og vi går gjennom dem alle.
NL Eenvoudig te gebruiken, bij te werken en aan te schaffen - ga aan de slag met een gratis proefversie
NO Enkel å bruke, oppdatere og kjøpe - start med en gratis prøveperiode
| holandês | norueguês |
|---|---|
| eenvoudig | enkel |
| gebruiken | bruke |
| en | og |
| gratis | gratis |
NL Met de ERP-softwaresystemen van Unit4 optimaliseer en pas je de manier waarop je mensen werken aan om te helpen de complexiteit te beheersen en je te concentreren op de dingen die er toe doen.
NO Med Unit4s ERP-programvaresystemer kan du tilpasse og optimalisere måten folk jobber for å hjelpe deg med å håndtere kompleksitet og fokusere på de tingene som betyr noe.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| mensen | folk |
| werken | jobber |
| concentreren | fokusere |
NL We stellen je graag voor aan de mensen die onze teams aansturen terwijl we werken om de People Experience waar te maken.
NO Vi vil gjerne presentere deg for menneskene som leder teamene våre når vi jobber for å levere vårt engasjement for People Experience.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| graag | gjerne |
| werken | jobber |
NL U kunt zich te allen tijde uitschrijven of afmelden door uw communicatievoorkeuren bij te werken op de gebruikersprofielpagina van uw product of door te klikken op de afmeldlink in onze e-mails aan u (rechtsgrondslag: gerechtvaardigde belangen).
NO Du kan når som helst melde deg av eller melde deg av ved å oppdatere kommunikasjonspreferansene dine på brukerprofilsiden til produktet ditt eller ved å klikke på avmeldingslenken i e-postene våre til deg (juridisk grunnlag: legitime interesser).
| holandês | norueguês |
|---|---|
| klikken | klikke |
| onze | våre |
| of | eller |
NL Pas uw lijngrafiek volledig aan door kleuren, lettertypen, achtergronden en meer bij te werken in het tabblad Instellingen van de Graph Engine.
NO Personaliser linjediagrammet ditt ved å gjøre endringer på farger, skrifttyper, bakgrunnsendringer og mye mer vedå klikke på Innstillinger i Diagramgeneratoren
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kleuren | farger |
| en | og |
| instellingen | innstillinger |
| uw | ditt |
NL Ze geven de cultuur binnen Sonos vorm, beheren de werkplek om medewerkers betrokken en gemotiveerd te houden, en werken aan een productievere, inclusieve omgeving voor iedereen.
NO De former kulturen hos Sonos, håndterer arbeidsplassen for å holde de ansatte engasjert og motivert, og arbeider for å bygge et enda mer produktivt og inkluderende miljø for alle.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| medewerkers | ansatte |
| en | og |
| houden | holde |
NL Deze vaardigheid is vooral belangrijk voor senior Java-ontwikkelaars die moeten werken aan de architectuur van toepassingen om oplossingen op lange termijn te ontwerpen
NO Denne ferdigheten er spesielt viktig for senior Java-utviklere som må jobbe med applikasjonsarkitekturen for å designe langsiktige løsninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| belangrijk | viktig |
| werken | jobbe |
| oplossingen | løsninger |
NL Adaface is ontworpen met een veilige, gedistribueerde infrastructuur met meerdere beschermingslagen. We werken achter de schermen aan de beveiliging van ondernemingskwaliteit in elk aspect van hoe recruiters samenwerken voor screening.
NO Adaface er designet med en sikker, distribuert infrastruktur med flere lag med beskyttelse. Vi jobber bak kulissene for å imbibe enterprise-grade sikkerhet i alle aspekter av hvordan rekrutterere samarbeider for screening.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| is | er |
| ontworpen | designet |
| veilige | sikker |
| werken | jobber |
| achter | bak |
| hoe | hvordan |
NL Met de ERP-softwaresystemen van Unit4 optimaliseer en pas je de manier waarop je mensen werken aan om te helpen de complexiteit te beheersen en je te concentreren op de dingen die er toe doen.
NO Med Unit4s ERP-programvaresystemer kan du tilpasse og optimalisere måten folk jobber for å hjelpe deg med å håndtere kompleksitet og fokusere på de tingene som betyr noe.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| mensen | folk |
| werken | jobber |
| concentreren | fokusere |
NL We stellen je graag voor aan de mensen die onze teams aansturen terwijl we werken om de People Experience waar te maken.
NO Vi vil gjerne presentere deg for menneskene som leder teamene våre når vi jobber for å levere vårt engasjement for People Experience.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| graag | gjerne |
| werken | jobber |
NL We willen je graag voorstellen aan de mensen die toezicht houden op ons bedrijf, terwijl we werken om zaken te doen voor mensen.
NO Vi vil gjerne presentere deg for menneskene som har tilsyn med selskapet vårt, da vi alltid jobber for å være <in business for people>.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| graag | gjerne |
| werken | jobber |
NL Ontdek hoe de Financiële afdeling kan helpen teams samen te laten werken en bij te laten dragen aan het succes van de organisatie.
NO Oppdag hvordan finansavdelingen kan hjelpe teams å samarbeide for virksomhetens suksess.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| kan | kan |
| succes | suksess |
NL U kunt zich te allen tijde uitschrijven of afmelden door uw communicatievoorkeuren bij te werken op de gebruikersprofielpagina van uw product of door te klikken op de afmeldlink in onze e-mails aan u (rechtsgrondslag: gerechtvaardigde belangen).
NO Du kan når som helst melde deg av eller melde deg av ved å oppdatere kommunikasjonspreferansene dine på brukerprofilsiden til produktet ditt eller ved å klikke på avmeldingslenken i e-postene våre til deg (juridisk grunnlag: legitime interesser).
| holandês | norueguês |
|---|---|
| klikken | klikke |
| onze | våre |
| of | eller |
NL Begin te werken aan je bedrijf of idee.
NO Begynn å arbeide med bedriftene eller ideen din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| aan | med |
| of | eller |
| je | din |
NL Om te zorgen voor soepele en foutloze verbinding, werken we constant aan het uitbreiden van ons servernetwerk. Surf vrijuit met VeePN.
NO For å sikre deg en behagelig og feilfri forbindelse jobber vi kontinuerlig for å utvide vårt nettverk av servere. Surf fritt med VeePN.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| werken | jobber |
NL Minder papier, meer werk. Pleo zorgt voor de uitgavenrapporten en kwitanties, zodat jij en je team aandacht kunnen besteden aan wat echt belangrijk is. 75% van de Pleo-beheerders zegt dat werken met Pleo hun bedrijf productiever heeft gemaakt.
NO Mindre papir, mer arbeid. Pleo holder styr på utgiftsrapporter og kvitteringer – slik at du og teamet kan fokusere på det som virkelig betyr noe.75 % av Pleo-administratorer sier at Pleo har gjort bedriften mer produktiv.
NL Nieuwe Dropbox-functies om de beveiligingsuitdagingen van extern werken aan te gaan - Dropbox Business - Dropbox Business
NO Nye Dropbox-funksjoner for å takle sikkerhetsutfordringer ved eksternt arbeid - Dropbox Business - Dropbox Business
NL Als IT-beheerder heb je waarschijnlijk snel tools moeten implementeren zodat medewerkers op iedere locatie kunnen werken, maar zonder dat daarbij wordt ingeboet aan beveiliging
NO Som IT-administrator måtte du kaste deg inn i et kappløp for å implementere verktøy som ansatte trengte for å jobbe hvor som helst uten å kompromittere sikkerheten
NL Ons technische team staat 24/7 voor u klaar om u te helpen bij eventuele problemen die u tegenkomt tijdens het werken aan uw website.
NO Vårt tekniske team er her 24/7 for å navigere deg gjennom alle problemer du opplever mens du jobber med nettsiden din.
NL Terwijl je die stukjes aan elkaar koppelt en feedback verzendt, wordt het moeilijk om samen te werken en het gesprek gaande te houden via zoiets als een lange e-mailthread.
NO Når du kobler disse delene sammen og sender tilbakemelding, blir det vanskelig å samarbeide og holde samtalen flytende gjennom noe som en lang e-posttråd.
NL Op deze manier kun je begrijpen welke goed werken en mogelijk vasthouden aan allemaal als ze lijken te resoneren met gebruikers.
NO På denne måten kan du forstå hvilke som fungerer bra og potensielt feste seg til dem alle hvis de ser ut til å resonere med brukerne.
NL Als dat niet lijkt te werken voor uw bedrijf, kunt u deze geschillen meestal beslechten door een transactie aan te bieden information en welk trackingnummer er ook mee is verzonden
NO Hvis det ikke ser ut til å fungere for din bedrift, kan du vanligvis løse disse tvistene ved å tilby transaksjoner iformation og hvilket sporingsnummer som ble sendt sammen med det
NL Doen waar je goed in bent, terwijl alle bijzaken top geregeld zijn. Zo werken mensen het liefst en halen ze het meeste uit hun dag. Daarom kiezen steeds meer bedrijven voor onze geavanceerde oplossingen voor talentmanagement, HR en salarisadministratie.
NO Engasjer og inspirer dine ansatte med HR- og lønnsløsninger som omfatter alle aspekter av hvordan dine ansatte har det på jobb.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| en | og |
NL Machine learning services om uw mensen te helpen slimmer en sneller te werken.
NO Maskinlæringstjenester som hjelper folk med å jobbe smartere og raskere
| holandês | norueguês |
|---|---|
| mensen | folk |
| helpen | hjelper |
| en | og |
| sneller | raskere |
| werken | jobbe |
| om | med |
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van projectcomplexiteit die gepaard gaat met meer werken op afstand, terwijl u tegelijkertijd solide klantrelaties opbouwt en onderhoudt.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å takle prosjektkompleksitet som følger med økt fjernarbeid, samtidig som du bygger og opprettholder solide kundeforhold.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bekijk | se |
| kunnen | kan |
| en | og |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: leveren van veilige en vertrouwde hulpdiensten.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: levere trygge og pålitelige beredskapstjenester.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| en | og |
| mensen | folk |
| werken | jobber |
| middelen | ressurser |
| concentreren | fokusere |
| leveren | levere |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: patiënten de best mogelijke zorg bieden.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: gi best mulig pleie til pasienter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| en | og |
| mensen | folk |
| werken | jobber |
| middelen | ressurser |
| concentreren | fokusere |
| mogelijke | mulig |
| bieden | gi |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: People Experience, noemen we dat bij Unit4.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: å hjelpe innbyggere og samfunn med å lykkes.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| en | og |
| mensen | folk |
| werken | jobber |
| middelen | ressurser |
| concentreren | fokusere |
NL Verhoog de betrokkenheid van medewerkers, ondersteun het welzijn en bied nieuwe manieren van werken.
NO Øk medarbeidernes engasjement, forbedre trivselen og gi nye måter å jobbe på.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| betrokkenheid | engasjement |
| van | å |
| en | og |
| nieuwe | nye |
| manieren | måter |
| werken | jobbe |
NL Als mensen en organisaties optimaal werken, heeft dat een positieve invloed op hoe hun klanten worden behandeld. Dat is de transformatie die de producten van Unit4 faciliteert.
NO Se hvordan våre produkter og tjenester hjelper virksomheter som din å forvandle både hvordan ansatte gjør jobben sin, og hva de synes om den.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Creëer een betere manier van werken
NO Finn en bedre måte å jobbe på
| holandês | norueguês |
|---|---|
| betere | bedre |
| manier | måte |
| werken | jobbe |
NL toegenomen projectcomplexiteit door werken op afstand*
NO økt prosjektkompleksitet på grunn av fjernarbeid*
| holandês | norueguês |
|---|---|
| door | av |
NL Het is van cruciaal belang om te zorgen voor een flexibel werkmodel en een flexibele organisatiestructuur, en om effectief werken op afstand mogelijk te maken.
NO Det vil være avgjørende å sikre en fleksibel arbeidsmodell og organisasjonsstruktur samt muliggjøre effektivt fjernarbeid.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| flexibele | fleksibel |
| effectief | effektivt |
NL toegenomen projectcomplexiteit door werken op afstand**
NO økt prosjektkompleksitet på grunn av fjernarbeid**
| holandês | norueguês |
|---|---|
| door | av |
NL Geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen stellen nucleaire ontmantelingsorganisatie Magnox in staat efficiënter te werken en de TCO (Total Cost of Ownership) terug te dringen.
NO Skybaserte ERP- og FP&A-løsninger har gjort det mulig for denne organisasjonen for kjernefysisk nedbygging å forbedre effektiviteten og redusere TCO.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| amp | amp |
| de | det |
NL van de zorgaanbieders had meer gebruik gemaakt van digitale technologieën om de manier van werken van artsen te ondersteunen.*
NO av helsepersonell hadde økt bruk av digital teknologi for å støtte klinikernes arbeidsmåter.*
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| digitale | digital |
| ondersteunen | støtte |
| technologie | teknologi |
NL Unit4 werkt zoals mensen werken
NO Unit4 jobber med mennesker slik folk jobber
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zoals | slik |
NL Informatie en ondersteuning zodat jouw oplossing soepel blijft werken
NO Informasjon og hjelp til å opprettholde en velfungerende løsning
| holandês | norueguês |
|---|---|
| informatie | informasjon |
| en | og |
| ondersteuning | hjelp |
| zodat | til |
| oplossing | løsning |
NL Onze specialisten werken nauw samen met jouw teams voor, tijdens en (wanneer je ons nodig hebt) na de implementatie, waarbij we een best practice-aanpak toepassen – op basis van ervaringen uit het werkveld en de sector – zodat jij succesvol wordt.
NO Våre spesialister jobber i samarbeid med teamene dine før, under og (når du trenger det) etter implementering, og bruker en beste-praksis-tilnærming støttet av bransjeerfaring, for å hjelpe deg med å lykkes.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| werken | jobber |
| en | og |
| wanneer | når |
| best | beste |
NL We werken hard om onze medewerkers en die van jou te beschermen door het bieden van een volledige, ononderbroken en veilige dienst.
NO Vi jobber hardt for å beskytte både våre og deres ansatte ved å tilby en full, uavbrutt og trygg service.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| werken | jobber |
| medewerkers | ansatte |
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| bieden | tilby |
| volledige | full |
| veilige | trygg |
NL Dankzij naadloos werken op afstand kunnen onze technische en ondersteuningsteams snel hulp bieden wanneer dat nodig is.
NO Sømløst fjernarbeid gjør det mulig for våre tekniske- og supportteam å tilby rask støtte når det er nødvendig.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| naadloos | sømløst |
| onze | våre |
| en | og |
| snel | rask |
| hulp | støtte |
| bieden | tilby |
| wanneer | når |
| dat | det |
| nodig | nødvendig |
| is | er |
NL “Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times” Houd je medewerkers die op afstand werken betrokken en zorg voor continuïteit in de planning.
NO «Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times» Hold fjernarbeidere engasjert og lever planleggingskontinuitet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Leadexplorer: Hoe je website-verkeer voor je kunt laten werken
NO Neste generasjon av SuperOffice - G9 (mars)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | av |
NL F-Secure heeft geen zeggenschap over de cookies van websites van derden. De derden zijn verantwoordelijk voor hoe deze cookies werken en hoe de persoonlijke gegevens worden verwerkt.
NO F‑Secure styrer ikke informasjonskapslene fra tredjeparts nettsteder. Tredjeparter er ansvarlige for hvordan disse informasjonskapslene fungerer og hvordan personopplysninger blir behandlet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| websites | nettsteder |
| werken | fungerer |
| en | og |
NL Hoe het is om met ons team en onze technologie te werken
NO Slik er det å jobbe med teamet vårt og teknologien vår
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | slik |
| is | er |
| en | og |
| werken | jobbe |
NL Unit4 helpt de manier waarop uw mensen werken te transformeren, efficiëntie te stimuleren, voorspelbaarheid in te bouwen en de waarde voor de burger te vergroten
NO Unit4 kan hjelpe deg med å transformere måten folk jobber på, for å øke effektiviteten, bygge forutsigbarhet og øke borgerverdien
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpt | hjelpe |
| mensen | folk |
| werken | jobber |
| bouwen | bygge |
| en | og |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
werken openbare wi‑fi netwerken productieniveaus werken beïnvloeden services werken afstand werken laten werken contentspecialisten werken rechtstreeks aan apparaat aan zowel aan automatische aan voorkeur aan besteedt aan prospecting prooi aan lekken hoeveelheid aan stretch deelnemen aan verwerkingen geschillenbeslechting aan toewijding aan klantentevredenheid toewijding aan duurzaamheid aan stand voldoen aan vereisten derden aan producten aan websites aan merk aan gegevens aan services aan verscheidenheid aan samenwerkingsfuncties verzameld aan overheidsfunctionarissen beveiligingsonderzoekers aan potentiële verscheidenheid aan bedieningselementen ontdekken aan zürich schat aan ervaring klanten aan boordTraduzir werken aan para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe