NL Hoe voelt het om op maat gemaakte overhemden te dragen?
Traduzir "vertrouwd mee voelt" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vertrouwd mee voelt" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de vertrouwd mee voelt
holandês
norueguês
NO Hvordan føles det å ha på seg en skreddersydd dresskjorte?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
NL Waar jouw huisdier zich thuis voelt
NO Hvor kjæledyret ditt blir tatt vare på av pålitelige dyreelskere
| holandês | norueguês |
|---|---|
| waar | hvor |
| jouw | ditt |
NL Hoe voelt het om op maat gemaakte overhemden te dragen?
NO Hvordan føles det å ha på seg en skreddersydd dresskjorte?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
NL Met onze op maat gemaakte chino's ziet en voelt u zich de hele dag op uw best, van op kantoor tot ontspannen thuis.
NO De skreddersydde chinosene våre får deg til å se flott ut og føle deg på ditt beste hele dagen, fra kontoret til du slapper av hjemme.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| en | og |
| best | beste |
NL We willen dat iedereen zich gewaardeerd voelt op het werk.
NO Å få alle til å føle seg verdsatt på arbeidsplassen.
NL De Bengaal is een groot en atletisch ras dat zich nauw verbonden voelt met mensen. Alles over deze raskat zijn persoonlijkheid, verzorging en geschiedenis.
NO Finn ut alt du trenger å vite om katterasen birma, deriblant personlighetstrekk, fysiske trekk og rasens opprinnelse.
NL Vertrouwd door instellingen voor hoger onderwijs wereldwijd
NO Betrodd av institusjoner for høyere utdanning over hele verden
NL Of je nu een ervaren ontwerper bent of je bent nauwelijks vertrouwd met een doos kleurpotloden, Visme combineert mogelijkheden met gebruiksgemak om een platform te creëren dat iedereen in staat stelt zijn beste werk te leveren.
NO Enten du er en erfaren designer eller om fargestifter er din største fiende, gir Visme deg det beste av ytelse og brukervennlighet for å lage en plattform som tillater alle å yte sitt beste.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| platform | plattform |
| creëren | lage |
| beste | beste |
NL Vertrouwd door de meest vooruitstrevende bedrijven van vandaag
NO Stol på av dagens mest fremtidsrettede selskaper
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meest | mest |
| bedrijven | selskaper |
NL Als onze partner krijgt u een gespecialiseerd opleidingsprogramma om u vertrouwd te maken met onze producten en diensten.
NO Som vår partner får du et spesialisert opplæringsprogram for å gjøre deg komfortabel med våre produkter og tjenester.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| als | som |
| krijgt | få |
| maken | gjøre |
| en | og |
NL Wanneer u een MSP / MSSP partner bent van PowerDMARC, bieden wij een uitgebreide training om u vertrouwd te maken met onze producten, plus voortdurende technische ondersteuning.
NO Når du er en MSP / MSSP-partner med PowerDMARC, tilbyr vi omfattende opplæring for å gjøre deg kjent med produktene våre, pluss kontinuerlig teknisk støtte.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wanneer | når |
| bent | er |
| powerdmarc | powerdmarc |
| uitgebreide | omfattende |
| maken | gjøre |
| technische | teknisk |
| ondersteuning | støtte |
NL Of je nu een ervaren ontwerper bent of je bent nauwelijks vertrouwd met een doos kleurpotloden, Visme combineert mogelijkheden met gebruiksgemak om een platform te creëren dat iedereen in staat stelt zijn beste werk te leveren.
NO Enten du er en erfaren designer eller om fargestifter er din største fiende, gir Visme deg det beste av ytelse og brukervennlighet for å lage en plattform som tillater alle å yte sitt beste.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| platform | plattform |
| creëren | lage |
| beste | beste |
NL Vertrouwd door instellingen voor hoger onderwijs wereldwijd
NO Betrodd av institusjoner for høyere utdanning over hele verden
NL DMARC reseller partners krijgen ook een gespecialiseerd trainingsprogramma om hen vertrouwd te maken met onze producten en diensten.
NO DMARC-forhandlerpartnere får også et spesialisert opplæringsprogram for å gjøre dem kjent med produktene og tjenestene våre.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| krijgen | få |
| hen | dem |
| maken | gjøre |
| onze | våre |
| en | og |
| ook | også |
NL Wanneer u een MSP / MSSP partner bent van PowerDMARC, bieden wij een uitgebreide training om u vertrouwd te maken met onze producten, plus voortdurende technische ondersteuning.
NO Når du er en MSP / MSSP-partner med PowerDMARC, tilbyr vi omfattende opplæring for å gjøre deg kjent med produktene våre, pluss kontinuerlig teknisk støtte.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wanneer | når |
| bent | er |
| powerdmarc | powerdmarc |
| uitgebreide | omfattende |
| maken | gjøre |
| technische | teknisk |
| ondersteuning | støtte |
NL Vertrouwd door meer dan 200 DMARC MSP Partners wereldwijd
NO Godkjent av mer enn 200 DMARC MSP-partnere globalt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| door | av |
| meer | mer |
| dan | enn |
| dmarc | dmarc |
| partners | partnere |
NL Vertrouwd door de meest vooruitstrevende bedrijven van vandaag
NO Stol på av dagens mest fremtidsrettede selskaper
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meest | mest |
| bedrijven | selskaper |
NL WinZip wordt vertrouwd door miljoenen bedrijven en consumenten die hun productiviteit kunnen verhogen, eenvoudiger bestanden kunnen delen en informatie privé kunnen houden.
NO WinZip brukes av millioner av bedrifter og forbrukere for å øke produktiviteten, forenkle fildelingen og holde informasjon privat.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| miljoenen | millioner |
| bedrijven | bedrifter |
| en | og |
| informatie | informasjon |
| privé | privat |
| houden | holde |
| verhogen | øke |
NL Het is een veilige, betrouwbare manier om ervoor te zorgen dat uw e-mails worden ontvangen, gelezen en vertrouwd door de ontvangers
NO Det er en sikker og pålitelig måte å sikre at e-postene dine blir mottatt, lest og klarert av mottakerne
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Vertrouwd door meer dan 300 DMARC MSP Partners wereldwijd
NO Godkjent av mer enn 300 DMARC MSP-partnere globalt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| door | av |
| meer | mer |
| dan | enn |
| dmarc | dmarc |
| partners | partnere |
NL VeePN - vertrouwd door miljoenen mensen
NO VeePN - Stolt på av millioner av mennesker
| holandês | norueguês |
|---|---|
| door | av |
| miljoenen | millioner |
| mensen | mennesker |
NL Vertrouwd door meer dan 60 miljoen toonaangevende bedrijven, waaronder 95% van de Fortune 500
NO Mer enn 60 millioner brukere, blant dem 95 % av Fortune 500-selskaper
NL Vertrouwd door meer dan 60 miljoen toonaangevende bedrijven, waaronder 95% van de Fortune 500
NO Mer enn 60 millioner brukere, blant dem 95 % av Fortune 500-selskaper
NL Vertrouwd door meer dan 60 miljoen toonaangevende bedrijven, waaronder 95% van de Fortune 500
NO Mer enn 60 millioner brukere, blant dem 95 % av Fortune 500-selskaper
NL Vertrouwd door meer dan 60 miljoen toonaangevende bedrijven, waaronder 95% van de Fortune 500
NO Mer enn 60 millioner brukere, blant dem 95 % av Fortune 500-selskaper
NL Vertrouwd door meer dan 60 miljoen toonaangevende bedrijven, waaronder 95% van de Fortune 500
NO Mer enn 60 millioner brukere, blant dem 95 % av Fortune 500-selskaper
NL Vertrouwd door meer dan 60 miljoen toonaangevende bedrijven, waaronder 95% van de Fortune 500
NO Mer enn 60 millioner brukere, blant dem 95 % av Fortune 500-selskaper
NL Vertrouwd door meer dan 60 miljoen toonaangevende bedrijven, waaronder 95% van de Fortune 500
NO Mer enn 60 millioner brukere, blant dem 95 % av Fortune 500-selskaper
NL Vertrouwd door meer dan 60 miljoen toonaangevende bedrijven, waaronder 95% van de Fortune 500
NO Mer enn 60 millioner brukere, blant dem 95 % av Fortune 500-selskaper
NL Vertrouwd door meer dan 60 miljoen toonaangevende bedrijven, waaronder 95% van de Fortune 500
NO Mer enn 60 millioner brukere, blant dem 95 % av Fortune 500-selskaper
NL Vertrouwd door meer dan 60 miljoen toonaangevende bedrijven, waaronder 95% van de Fortune 500
NO Mer enn 60 millioner brukere, blant dem 95 % av Fortune 500-selskaper
NL Vertrouwd door meer dan 60 miljoen toonaangevende bedrijven, waaronder 95% van de Fortune 500
NO Mer enn 60 millioner brukere, blant dem 95 % av Fortune 500-selskaper
NL Vertrouwd door meer dan 60 miljoen toonaangevende bedrijven, waaronder 95% van de Fortune 500
NO Mer enn 60 millioner brukere, blant dem 95 % av Fortune 500-selskaper
NL Vertrouwd door meer dan 60 miljoen toonaangevende bedrijven, waaronder 95% van de Fortune 500
NO Mer enn 60 millioner brukere, blant dem 95 % av Fortune 500-selskaper
NL U kunt beginnen rond te kijken op het platform, onder andere vertrouwd te raken met de lay-out en functies.
NO Du kan begynne å se deg rundt på plattformen, blant annet gjøre deg kjent med layout og funksjoner.
NL Een alom vertrouwd websitehostingbedrijf
NO Hostingtjenester Stoles På Av Tusenvis
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
NO Du kan si hva du synes om enhver Tweet ved å svare på den. Finn et tema som interesserer deg, og kast deg ut i samtalen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Ga met de tijd mee en behoud de focus op uw missie
NO Moderniser og oppretthold misjonsfokus
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Houd er rekening mee dat sommige functies van onze website afhankelijk zijn van cookies om te kunnen functioneren.
NO Vær oppmerksom på at enkelte funksjoner på nettstedet vårt er avhengig av informasjonskapsler for å fungere.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| functies | funksjoner |
| onze | vårt |
| website | nettstedet |
| zijn | er |
| cookies | informasjonskapsler |
NL Houd er rekening mee dat deze procedures voor afmelden functioneren door een cookie in uw browser te plaatsen
NO Vær oppmerksom på at avmeldingsmekanismene fungerer ved å plassere en informasjonskapsel i nettleseren
| holandês | norueguês |
|---|---|
| een | en |
NL Ontworpen voor hen die van eenvoudig houden maar met het complexe omgaan, Unit4 Financial Planning & Analysis (Prevero) is het eenvoudigste en snelste platform om mee te werken
NO Unit4 FP&A (Prevero) er designet for de som liker enkelhet, men takler det komplekse, og er den enkleste, raskeste plattformen å implementere og bruke
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maar | men |
| amp | amp |
| en | og |
| platform | plattformen |
NL “Geweldige mensen om mee te werken. Een zeer snelle en professionele partner.”
NO «Fantastiske mennesker å jobbe med. Svært rask og profesjonell samarbeidspartner.»
| holandês | norueguês |
|---|---|
| mensen | mennesker |
| werken | jobbe |
| zeer | svært |
| snelle | rask |
| en | og |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Barcelona. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
NO Europcar ser frem til å betjene deg på sin bilavdeling: Barcelona. Husk å alltid ta med førerkortet ditt, gyldig kredittkort og tilleggsbevis for identitet (for eksempel pass, hvis du ansetter utlandet).
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kijken | ser |
| niet | alltid |
| nemen | ta |
| en | og |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Parijs. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
NO Europcar ser frem til å betjene deg på sin bilavdeling: Paris. Husk å alltid ta med førerkortet ditt, gyldig kredittkort og tilleggsbevis for identitet (for eksempel pass, hvis du ansetter utlandet).
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kijken | ser |
| niet | alltid |
| nemen | ta |
| en | og |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Londen. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
NO Europcar ser frem til å betjene deg på sin bilavdeling: London. Husk å alltid ta med førerkortet ditt, gyldig kredittkort og tilleggsbevis for identitet (for eksempel pass, hvis du ansetter utlandet).
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kijken | ser |
| niet | alltid |
| nemen | ta |
| en | og |
NL Met Visme's kaartenmaker kun je niet alleen naadloos en gemakkelijk kaarten maken om geografische gebieden voor je publiek zichtbaar te maken, maar je kunt er ook een interactieve ervaring mee creëren
NO Ikke bare lar Vismes kartskaper deg lage kart sømløst og enkelt for å visualisere geografiske områder for publikummet ditt, men det lar deg også skape en interaktiv opplevelse
| holandês | norueguês |
|---|---|
| niet | ikke |
| naadloos | sømløst |
| en | og |
| ervaring | opplevelse |
| ook | også |
NL Iedereen wil graag gratis dingen winnen, dus zorg dat eenwedstrijd voor gratis kaartjes onderdeel is van je evenementenmarketing. Vraag mensen om je account te taggen of je content te delen om mee te doen.
NO Alle elsker å vinne gratis ting, så sørg for at du holder en giveawy for billetter som en del av markedsføringen for eventet. Be folk om å tagge kontoen din eller dele innholdet ditt for å delta.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| iedereen | alle |
| gratis | gratis |
| mensen | folk |
| delen | dele |
| is | som |
| of | eller |
NL U kunt zelf uitkiezen wie u mee laat doen aan uw enquête; van klanten, medewerkers, vrienden of website bezoekers tot aan iedereen die onder uw doelgroep valt
NO Du kan velge ut hvem som helst til å ta undersøkelsen, fra kunder, ansatte, venner og besøkende på nettsiden din, til hvilke som helst andre du tror passer målgruppen din
| holandês | norueguês |
|---|---|
| klanten | kunder |
| medewerkers | ansatte |
| bezoekers | besøkende |
| doelgroep | målgruppen |
NL “Makkelijk om mee te werken, zeker voor mensen die niet echt verstand met computers hebben. Werkt perfect.”
NO “så lett å bruke, har alt som trengs for å beskytte meg og hjelpepersonalet er utmerket.”
NL Koppel Vainu aan je CRM en vind de beste klanten om mee in contact te komen.
NO Vainu integrerer med ditt CRM for å hjelpe deg finne de beste prospektene og engasjere dem riktig.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| crm | crm |
| en | og |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mee snel mee uitdrukkelijk mee akkoord datavoorbereidingsflows mee automatiseren vertrouwd meest vertrouwd website adres vertrouwd vertrouwd bent wereldwijd vertrouwd vertrouwd partnerschap gegevens vertrouwd vertrouwd door s bent nauwelijks vertrouwd voelt voelt alsof iedereen voelt bot voelt echt betrokken voelt
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe