NL Geaggregeerde rapporten Deze rapporten bevatten gegevens over het aantal berichten dat dagelijks voor uw domein(en) wordt verstuurd voor een bepaald IP adres inclusief de resultaten van de SPF en DKIM controles voor deze berichten
Traduzir "versturen van berichten" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "versturen van berichten" de holandês para norueguês
Traduções de versturen van berichten
"versturen van berichten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| versturen | det et for hvordan mellom når og sende tid til ut å |
| van | alle at av avhengig avhengig av bare bruk bruke bruker de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har du kan eller en enkelt er et etter flere for fra få gir gjennom gjør har hver hvordan i ikke inn kan med mer mest mot nettsteder nettstedet noe når og om opp oss over på siden sine slik slik at som så til under ut uten ved ved hjelp av vi via vil vår våre vårt være å å bruke å få å lage én |
| berichten | av de din ditt du er med meldinger og på til |
Tradução de holandês para norueguês de versturen van berichten
holandês
norueguês
NO Samlede rapporter Disse rapportene inneholder data om antall meldinger som sendes for domenet ditt for en bestemt IP -adresse daglig, inkludert resultatene av SPF- og DKIM -kontrollene for disse meldingene
| holandês | norueguês |
|---|---|
| rapporten | rapporter |
| gegevens | data |
| berichten | meldinger |
| en | og |
| ip | ip |
| adres | adresse |
| inclusief | inkludert |
| resultaten | resultatene |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| uw | ditt |
NL Geaggregeerde rapporten Deze rapporten bevatten gegevens over het aantal berichten dat dagelijks voor uw domein(en) wordt verstuurd voor een bepaald IP adres inclusief de resultaten van de SPF en DKIM controles voor deze berichten
NO Samlede rapporter Disse rapportene inneholder data om antall meldinger som sendes for domenet ditt for en bestemt IP -adresse daglig, inkludert resultatene av SPF- og DKIM -kontrollene for disse meldingene
| holandês | norueguês |
|---|---|
| rapporten | rapporter |
| gegevens | data |
| berichten | meldinger |
| en | og |
| ip | ip |
| adres | adresse |
| inclusief | inkludert |
| resultaten | resultatene |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| uw | ditt |
NL De laatste optie is het versturen van de Facebook Pixel code naar je website ontwikkelaar. Dat is verreweg de makkelijkste optie, en zo heb je meer tijd over voor de marketing van je evenement.
NO Det siste alternativet er å sende Facebook Pixel-koden til nettsideutvikleren din. Dette er helt klart det enkleste alternativet, og det vil gi deg mer tid til å fokusere på markedsføringen av eventet ditt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| versturen | sende |
| en | og |
| meer | mer |
| tijd | tid |
NL De voordelen van het versturen van uw verkeer via twee VPN-servers
NO Fordelene med å sende trafikken din gjennom to VPN-servere
| holandês | norueguês |
|---|---|
| versturen | sende |
| twee | to |
NL De laatste optie is het versturen van de Facebook Pixel code naar je website ontwikkelaar. Dat is verreweg de makkelijkste optie, en zo heb je meer tijd over voor de marketing van je evenement.
NO Det siste alternativet er å sende Facebook Pixel-koden til nettsideutvikleren din. Dette er helt klart det enkleste alternativet, og det vil gi deg mer tid til å fokusere på markedsføringen av eventet ditt.
NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.
NO Den raskeste måten å dele en annens Tweet med følgerne dine på, er ved å retweete. Trykk på ikonet for å sende tweeten med én gang.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| delen | dele |
| is | er |
| versturen | sende |
NL Automatisch versturen van e-mail notificaties wanneer een deelnemer een enquête afrond (bijvoorbeeld voor een follow-up).
NO Automatisk sending av selvdefinerte e-postvarsler når en deltaker fullfører undersøkelsen (f.eks. for oppfølging)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| automatisch | automatisk |
| wanneer | når |
NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.
NO Hvis noen prøver å etterligne organisasjonen din og bruker domenenavnet ditt til å sende e -post, sender vi deg et varsel umiddelbart, slik at du kan iverksette tiltak og fjerne angriperens IP -adresse.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| gebruikt | bruker |
| e-mails | post |
| onmiddellijk | umiddelbart |
NL Het versturen van e-mails over een onversleutelde weg maakt de weg vrij voor alomtegenwoordige bewakingsaanvallen zoals MITM en SMTP downgrade. Laten we eens kijken hoe:
NO Sende e -post over en ukryptert bane baner vei for gjennomgripende overvåking angrep som MITM og SMTP nedgradering. La oss finne ut hvordan:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| versturen | sende |
| e-mails | post |
| en | og |
| smtp | smtp |
| laten | la |
NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.
NO Hvis noen prøver å etterligne organisasjonen din og bruker domenenavnet ditt til å sende e -post, sender vi deg et varsel umiddelbart, slik at du kan iverksette tiltak og fjerne angriperens IP -adresse.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| gebruikt | bruker |
| e-mails | post |
| onmiddellijk | umiddelbart |
NL Het comprimeren van videobestanden is een goede manier om ruimte op uw computer te besparen en te zorgen dat u uw bestanden eenvoudiger kunt versturen.
NO Komprimering av videofiler er en god måte å spare plass på datamaskinen din på, og det gjør det også lettere å sende filene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| manier | måte |
| en | og |
| versturen | sende |
NL Met onze gehoste checkout-pagina's ontvang je geld van klanten met een betaallink die je via praktisch elk kanaal kan versturen.
NO Med checkoutsider som driftes av oss, kan du motta penger fra kundene dine ved hjelp av en lenke som kan sendes gjennom stort sett alle kanaler.
NL Het goede nieuws voor u als handelaar is dat u bijna nooit iets hoeft te betalen zoals douane, rechten of belastingen bij het versturen van ePackets
NO Den gode nyheten for deg som kjøpmann er at du nesten aldri trenger å betale noe som toll, toll eller skatt når du sender ut ePackets
NL Hackers organiseren een aanval zorgvuldig door zakelijke e-mailaccounts te kraken, ze te controleren en e-mails te versturen waarin ontvangers worden verleid valse facturen te betalen of gevoelige informatie vrij te geven.
NO Hackere organiserer et angrep nøye ved å kompromittere forretningens e -postkontoer, overvåke dem og sende e -post som lurer mottakere til å betale falske fakturaer eller avsløre sensitiv informasjon.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hackers | hackere |
| een | et |
| controleren | overvåke |
| en | og |
| e-mails | post |
| versturen | sende |
| informatie | informasjon |
| ze | dem |
| of | eller |
NL Door SPF voor uw domein te configureren met de instant SPF record generator kunnen ontvangende MTA's controleren welke IP adressen namens u emails mogen versturen
NO Ved å konfigurere SPF for domenet ditt med øyeblikkelig SPF -registreringsgenerator, kan du motta MTA -er for å kontrollere hvilke IP -adresser som kan sende e -post på dine vegne
| holandês | norueguês |
|---|---|
| spf | spf |
| configureren | konfigurere |
| kunnen | kan |
| ip | ip |
| adressen | adresser |
| versturen | sende |
NL Het werkt volgens een eenvoudig concept: sta alleen expliciet geauthoriseerde afzenders toe om emails te versturen vanaf uw domein, en blokkeer alle anderen
NO Den fungerer på et enkelt konsept: bare tillat eksplisitt autoriserte avsendere å sende e -post fra domenet ditt , og blokkere alle andre
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alleen | bare |
| versturen | sende |
| en | og |
| anderen | andre |
| uw | ditt |
NL Door uw domein te gebruiken en zich voor te doen als uw merk, kunnen hackers kwaadaardige phishing-e-mails versturen naar uw eigen werknemers en klanten
NO Ved å bruke domenet ditt og etterligne merkevaren din, kan hackere sende ondsinnet phishing -e -post til dine egne ansatte og kunder
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruiken | bruke |
| en | og |
| kunnen | kan |
| hackers | hackere |
| versturen | sende |
| werknemers | ansatte |
| klanten | kunder |
NL Hackers organiseren een aanval zorgvuldig door zakelijke e-mailaccounts te kraken, ze te controleren en e-mails te versturen waarin ontvangers worden verleid valse facturen te betalen of gevoelige informatie vrij te geven.
NO Hackere organiserer et angrep nøye ved å kompromittere forretningens e -postkontoer, overvåke dem og sende e -post som lurer mottakere til å betale falske fakturaer eller avsløre sensitiv informasjon.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hackers | hackere |
| een | et |
| controleren | overvåke |
| en | og |
| e-mails | post |
| versturen | sende |
| informatie | informasjon |
| ze | dem |
| of | eller |
NL Het werkt volgens een eenvoudig concept: sta alleen expliciet geauthoriseerde afzenders toe om emails te versturen vanaf uw domein, en blokkeer alle anderen
NO Den fungerer på et enkelt konsept: bare tillat eksplisitt autoriserte avsendere å sende e -post fra domenet ditt , og blokkere alle andre
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alleen | bare |
| versturen | sende |
| en | og |
| anderen | andre |
| uw | ditt |
NL Door SPF voor uw domein te configureren met de instant SPF record generator kunnen ontvangende MTA's controleren welke IP adressen namens u emails mogen versturen
NO Ved å konfigurere SPF for domenet ditt med øyeblikkelig SPF -registreringsgenerator, kan du motta MTA -er for å kontrollere hvilke IP -adresser som kan sende e -post på dine vegne
| holandês | norueguês |
|---|---|
| spf | spf |
| configureren | konfigurere |
| kunnen | kan |
| ip | ip |
| adressen | adresser |
| versturen | sende |
NL Veilige checkout. 30-dagen geld terug garantie. Door dit formulier te versturen gaat u akkoord met onze Algemene voorwaarden.
NO Sikker utsjekking. 30-Dagers pengene tilbake garanti. Ved å sende inn dette skjemaet samtykker du til våre Vilkår for bruk.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| veilige | sikker |
| terug | tilbake |
| dit | dette |
| versturen | sende |
| u | du |
| onze | våre |
| voorwaarden | vilkår |
NL Mensen laten denken dat u een bericht stuurt en malware versturen
NO Lure andre til å tro du sender ut malware
| holandês | norueguês |
|---|---|
| u | du |
| dat | til |
NL Kan gratis 150 e-mails per maand versturen; extra kosten per contact boven de limiet (extra 2.500 contacten voor $35)
NO Kan sende 150 e-poster per måned gratis; ekstra kostnad per kontakt over denne grensen (ytterligere 2500 kontakter for 35 dollar).
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
NO Det er tid for å sende ut spørreundersøkelsen! Når det kommer til hvordan du sender det ut, kan du velge mellom et bredt utvalg alternativer
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
NO Det er tid for å sende ut spørreundersøkelsen! Når det kommer til hvordan du sender det ut, kan du velge mellom et bredt utvalg alternativer
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
NO Det er tid for å sende ut spørreundersøkelsen! Når det kommer til hvordan du sender det ut, kan du velge mellom et bredt utvalg alternativer
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
NO Det er tid for å sende ut spørreundersøkelsen! Når det kommer til hvordan du sender det ut, kan du velge mellom et bredt utvalg alternativer
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
NO Det er tid for å sende ut spørreundersøkelsen! Når det kommer til hvordan du sender det ut, kan du velge mellom et bredt utvalg alternativer
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
NO Det er tid for å sende ut spørreundersøkelsen! Når det kommer til hvordan du sender det ut, kan du velge mellom et bredt utvalg alternativer
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
NO Det er tid for å sende ut spørreundersøkelsen! Når det kommer til hvordan du sender det ut, kan du velge mellom et bredt utvalg alternativer
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
NO Det er tid for å sende ut spørreundersøkelsen! Når det kommer til hvordan du sender det ut, kan du velge mellom et bredt utvalg alternativer
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
NO Det er tid for å sende ut spørreundersøkelsen! Når det kommer til hvordan du sender det ut, kan du velge mellom et bredt utvalg alternativer
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
NO Det er tid for å sende ut spørreundersøkelsen! Når det kommer til hvordan du sender det ut, kan du velge mellom et bredt utvalg alternativer
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
NO Det er tid for å sende ut spørreundersøkelsen! Når det kommer til hvordan du sender det ut, kan du velge mellom et bredt utvalg alternativer
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
NO Det er tid for å sende ut spørreundersøkelsen! Når det kommer til hvordan du sender det ut, kan du velge mellom et bredt utvalg alternativer
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
NO Det er tid for å sende ut spørreundersøkelsen! Når det kommer til hvordan du sender det ut, kan du velge mellom et bredt utvalg alternativer
NL Deze door Cisco ingevoerde e-mailverificatiestandaard maakte gebruik van digitaal aangebrachte handtekeningen in de body van het bericht om de legitimiteit van uitgaande berichten te verifiëren.
NO Denne e-autentiseringsstandarden introdusert av Cisco brukte digitalt påklistrede signaturer i meldingsteksten for å bekrefte legitimiteten til utgående meldinger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| berichten | meldinger |
NL Laat respondenten uw berichten verder delen via de bedankpagina-instellingen van de enquête en vergroot het bereik van uw enquêtes.
NO La respondentene dele undersøkelsen din via avslutningssiden og nå ut til fler respondenter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| laat | la |
| delen | dele |
| en | og |
NL De minimalistische webinterface van Gmail is een absoluut hoogtepunt. Het scherm is gewijd aan je inbox met minimale rommel en werkbalken. Je kunt gemakkelijk berichten lezen en beantwoorden door middel van gesprekken.
NO Gmails minimalistiske nettgrensesnitt er et absolutt høydepunkt. Skjermen er dedikert til innboksen din med minimalt rot og verktøylinjer. Du kan enkelt lese og svare på meldinger ved å bruke samtaler.
NL U kunt berichten filteren met behulp van aangepaste labelsystemen in plaats van ze in mappen te ordenen
NO Du kan filtrere meldinger ved å bruke tilpassede merkesystemer i stedet for å organisere dem i mapper
NL Gebruik bedrijfsinformatie om gepersonaliseerde berichten te sturen naar je publiek: of het nou gaat om het segment van het bedrijf, de technologie die ze gebruiken, de veranderingen waar ze mee bezig zijn of de uitdagingen die ze hebben.
NO Bruk selskapsinformasjon når du skreddersyr ditt budskap for din målgruppe: om det gjelder selskapsform, teknologiene de bruker eller endringene de går igjennom for å tilpasse hvordan du presenterer ditt produkt eller tjeneste.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| of | eller |
NL Algemene berichten, foto?s en updates zijn allemaal leuk en aardig, maar om echt in contact te komen met een publiek en de verkoop van evenementen te verhogen dan geldt de regel hoe meer ?je daar? kunt zijn, hoe beter.
NO Generiske innlegg, bilder og oppdateringer er vel og bra, men ? for å virkelig engasjere deg med et publikum og øke salget av eventbilletter ? jo mer original du kan være, jo bedre.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| foto | bilder |
| en | og |
| updates | oppdateringer |
| maar | men |
| publiek | publikum |
NL Het gebruik van DMARC stelt verzenders in staat een beleid te publiceren over hoe email servers moeten reageren op niet-authentieke berichten.
NO Ved å bruke DMARC kan avsendere publisere en policy for hvordan e -postservere skal reagere på uautentiske meldinger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruke |
| dmarc | dmarc |
| publiceren | publisere |
| hoe | hvordan |
| berichten | meldinger |
NL Zorg voor een veilige doorvoer van uw berichten in één eenvoudige stap, controleer nu uw record!
NO Sørg for sikker overføring av meldingene dine i ett enkelt trinn, sjekk posten din nå!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| veilige | sikker |
NL In plaats van kandidaten te dwingen een traditioneel assessment te doorlopen, gebruiken gespreksassessments vriendelijke berichten en intelligente chatbots om kandidaten te betrekken en te screenen op jouw rol
NO I stedet for å tvinge kandidater til å gå gjennom en tradisjonell vurdering, bruker samtalevurderinger vennlige meldinger og intelligente chatbots for å engasjere kandidater og screene dem for rollen din
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kandidaten | kandidater |
| gebruiken | bruker |
| berichten | meldinger |
| en | og |
| plaats | stedet |
NL Het gebruik van DMARC stelt verzenders in staat een beleid te publiceren over hoe email servers moeten reageren op niet-authentieke berichten.
NO Ved å bruke DMARC kan avsendere publisere en policy for hvordan e -postservere skal reagere på uautentiske meldinger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruke |
| dmarc | dmarc |
| publiceren | publisere |
| hoe | hvordan |
| berichten | meldinger |
NL Hoe zorgt MTA-STS voor de encryptie van berichten tijdens het transport?
NO Hvordan sikrer MTA-STS kryptering av meldinger under transport?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| encryptie | kryptering |
| berichten | meldinger |
NL MTA-STS is, zoals de naam al doet vermoeden, een protocol dat versleuteld transport van berichten tussen twee SMTP mailservers mogelijk maakt
NO MTA-STS, akkurat som navnet antyder, er en protokoll som muliggjør kryptert transport av meldinger mellom to SMTP-postservere
| holandês | norueguês |
|---|---|
| berichten | meldinger |
| smtp | smtp |
NL Zorg voor een veilige doorvoer van uw berichten in één eenvoudige stap, controleer nu uw record!
NO Sørg for sikker overføring av meldingene dine i ett enkelt trinn, sjekk posten din nå!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| veilige | sikker |
NL Gebruik bedrijfsinformatie om gepersonaliseerde berichten te sturen naar je publiek: of het nou gaat om het segment van het bedrijf, de technologie die ze gebruiken, de veranderingen waar ze mee bezig zijn of de uitdagingen die ze hebben.
NO Bruk selskapsinformasjon når du skreddersyr ditt budskap for din målgruppe: om det gjelder selskapsform, teknologiene de bruker eller endringene de går igjennom for å tilpasse hvordan du presenterer ditt produkt eller tjeneste.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| of | eller |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
berichten versturen versturen zelfs versturen emails versturen meteen versturen versturen vanaf versturen zonder fsdiag bestand versturen diensten versturen versturen waarin berichten soort berichten sms berichten inclusief berichten aantal berichten berichten sturen berichten weer frauduleuze berichten berichten maakt berichten toe social media berichten uitgaande berichten persoonlijke berichten berichten veilig individuele berichten inkomende berichten relevante berichten mobiele berichten servers berichten aangepaste berichten gerichte berichten berichten apps berichten benaderen korte berichten berichten verzonden naam berichten specifieke berichten berichten publiceren gepersonaliseerde berichten authentieke berichten soort berichten voortaan berichten dat dagelijks plaats berichten vergelijkbare berichten herstel verwijderde berichten van de verstrekking van van adres verbeteren van enquête van softwarereviewsTraduzir versturen van berichten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe