NL Voorbeelden hiervan zijn: surfen op onze website, bellen met onze verkoopmedewerkers, een fysiek bezoek aan een eigen winkel van Sonos of aan door Sonos gesponsorde evenementen
Traduzir "sonos website" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sonos website" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de sonos website
holandês
norueguês
NO Eksempler kan være å surfe på nettstedet vårt, ringe våre interne salgsrepresentanter, fysisk besøke en Sonos-eid butikk eller delta på Sonos-sponsede arrangementer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zijn | være |
| website | nettstedet |
| sonos | sonos |
| evenementen | arrangementer |
| of | eller |
NL het ongeoorloofd verkrijgen van toegang tot de Website (of een deel van de Website), tot software of diensten op de Website of systemen of netwerken die met de Website of de servers van Citrix verbonden zijn, dan wel het proberen daarvan;
NO Uautorisert tilgang eller forsøk på å oppnå uautorisert tilgang til nettstedet (eller noen del av nettstedet), til programvare eller tjenester på nettstedet eller til systemer eller nettverk tilkoblet nettstedet eller Citrix' servere.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| toegang | tilgang |
| website | nettstedet |
| software | programvare |
| diensten | tjenester |
| systemen | systemer |
| servers | servere |
| of | eller |
NL SYMFONISK: stereomeubels door Sonos en IKEA | Sonos
NO SYMFONISK: Stereomøbler av Sonos og IKEA | Sonos
| holandês | norueguês |
|---|---|
| door | av |
| sonos | sonos |
| en | og |
NL Sonos werkt met de Google Assistent, zodat je je speakers handsfree kunt bedienen op wifi. Gebruik Google Assistent op Sonos One in de keuken en op Move op je terras, en krijg hulp op Beam in de woonkamer.
NO Sonos fungerer med Google Assistant for håndfri styring av musikk og mer over Wi-Fi. Spør Google Assistant om hjelp med oppskrifter med Sonos One på kjøkkenet, be Move spille av en sang på verandaen og bruk stemmen til å skru på TV-en med Beam.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| werkt | fungerer |
| gebruik | bruk |
| en | og |
| hulp | hjelp |
NL Sonos Radio is een gratis service die het beste van Sonos en partnerservices samenbrengt op één plek. Daardoor wordt het nog makkelijker om op je systeem naar de radio te luisteren en nieuwe muziek te ontdekken.
NO Sonos Radio er en gratis tjeneste som gir deg det beste av Sonos- og partnertjenester på ett sted, slik at det blir enda enklere å lytte til radio og oppdage ny musikk på systemet ditt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| radio | radio |
| gratis | gratis |
| service | tjeneste |
| en | og |
| nieuwe | ny |
NL Audio-instellingen worden automatisch afgestemd om Sub en de aangesloten Sonos-speaker(s) of -component in balans te brengen. Pas de bass, treble en loudness aan met de Sonos-app.
NO Lydinnstillingene utjevnes automatisk for å balansere Sub og de parede Sonos-høyttalerne eller komponenten. Bruk Sonos-appen til å justere bass, diskant og loudness.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| automatisch | automatisk |
| en | og |
| of | eller |
NL Boost - Draadloze WiFi-versterker voor Sonos | Sonos
NO Boost – en trådløs signalforsterker for Sonos | Sonos
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
NL Sonos maakt high-definition streaming mogelijk met Sonos Radio HD
NO Sonos gir deg høyoppløselig lyd på radiostrømming hjemme hos deg ?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
NL Ons Works with Sonos programma certificeert producten die probleemloos verbinding maken met het Sonos Home Sound System
NO «Works with Sonos»-programmet vårt sertifiserer produkter som fungerer sømløst sammen i et Sonos Home Sound System
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | vårt |
| sonos | sonos |
| producten | produkter |
| die | som |
NL De badge helpt je antwoord te vinden op de vraag: 'Werkt dit product samen met Sonos?' De badge helpt mensen te kiezen voor producten die aan Sonos' strenge eisen voldoen wat betreft design en sound.
NO Et slikt godkjenningsmerke besvarer spørsmålet: «Vil denne fungere med Sonos-anlegget mitt?» Merket gjør det lettere å velge produkter som oppfyller Sonos sine standardkrav til design og lyd.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| kiezen | velge |
| producten | produkter |
| design | design |
| en | og |
NL Start je carrière bij Sonos door deel te nemen aan ons stageprogramma voor studenten of via een fulltime functie. Word lid van een team dat je unieke kijk op zaken, opleiding en vaardigheden waardeert, en help ons Sonos verder te ontwikkelen.
NO Begynn karrieren hos Sonos som en del av vårt program for studentlærlinger, eller som en heltidsansatt. Bli med i et team som setter pris på ditt unike perspektiv, utdanning og ferdigheter, og hjelp oss med å bevege selskapet fremover.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| team | team |
| en | og |
| vaardigheden | ferdigheter |
| help | hjelp |
| of | eller |
| je | ditt |
NL Sonos gebruikt de persoonsgegevens die we verzamelen om je te voorzien van de Sonos-producten en -services die we aanbieden, waaronder het gebruik van gegevens om je ervaringen te verbeteren en te personaliseren
NO Sonos bruker personopplysningene vi samler inn for å kunne gi deg de Sonos-produktene og -tjenestene vi tilbyr, hvilket også omfatter bruk av dataene for å forbedre og personlig tilpasse brukeropplevelsen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| en | og |
| verbeteren | forbedre |
NL Sonos stelt services, functies en/of vaardigheden beschikbaar die worden verstrekt door derden en gebruikt kunnen worden op of via Sonos-producten
NO Sonos gir deg tilgang til tjenester, funksjoner og ferdigheter som levers av tredjeparter for bruk på eller gjennom Sonos-produkter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| services | tjenester |
| functies | funksjoner |
| en | og |
| vaardigheden | ferdigheter |
| gebruikt | bruk |
| of | eller |
NL Sonos werkt met de Google Assistent, zodat je je speakers handsfree kunt bedienen op wifi. Gebruik Google Assistent op Sonos One in de keuken en op Move op je terras, en krijg hulp op Beam in de woonkamer.
NO Sonos fungerer med Google Assistant for håndfri styring av musikk og mer over Wi-Fi. Spør Google Assistant om hjelp med oppskrifter med Sonos One på kjøkkenet, be Move spille av en sang på verandaen og bruk stemmen til å skru på TV-en med Beam.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| werkt | fungerer |
| gebruik | bruk |
| en | og |
| hulp | hjelp |
NL ’Website’ verwijst naar de website f-secure.com of enige andere website die F‑Secure host of beheert, inclusief subsites en browsergebaseerde serviceportals.
NO "Nettsted" refererer til nettstedet f-secure.com og alle andre nettsteder som F‑Secure driver eller kontrollerer, inkludert undernettsteder og nettleserbaserte tjenesteportaler.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| andere | andre |
| die | som |
| inclusief | inkludert |
| en | og |
| of | eller |
NL Met de hulp van de website crawler kun je alle technische problemen oplossen, de structuur van de website bekijken en de TOP landingspagina’s zodat je er zeker van kunt zijn dat jouw website optimaal gezond is.
NO Med hjelp av søkeroboten for nettsteder, kan du fikse alle tekniske feil, vurdere nettsidestrukturen og BESTE landingssider for å forsikre deg om at du har et nettsted med ideell helse.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hulp | hjelp |
| alle | alle |
| en | og |
NL ’Website’ verwijst naar de website f-secure.com of enige andere website die F‑Secure host of beheert, inclusief subsites en browsergebaseerde serviceportals.
NO "Nettsted" refererer til nettstedet f-secure.com og alle andre nettsteder som F‑Secure driver eller kontrollerer, inkludert undernettsteder og nettleserbaserte tjenesteportaler.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| andere | andre |
| die | som |
| inclusief | inkludert |
| en | og |
| of | eller |
NL Met de Website Bouwer maak je in een paar minuten je eigen website. Er zijn geen ontwerp- of technische vaardigheden vereist. Start je online project met onze intuïtieve drag-and-drop-Website Bouwer!
NO Nettsidebyggeren lar deg opprette et nettsted på få minutter. Du trenger ikke ha designferdigheter eller tekniske ferdigheter. Bruk vår intuitiv dra og slipp nettsidebygger for å starte ditt online prosjekt.
NL De Sonos-website wil alle gebruikers een toegankelijke ervaring bieden
NO Vi ønsker å gjøre Sonos sine nettsider så tilgjengelige som mulig for alle brukere (også brukere med nedsatte funksjonsevner)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruikers | brukere |
| wil | ønsker |
| de | med |
NL Voer een technische SEO-audit uit, of u nu een website lanceert, uw website verplaatst of op zoek bent naar manieren om de zoekprestaties te verbeteren.
NO Kjør en teknisk SEO-revisjon enten du lanserer et nettsted, flytter nettstedet ditt eller leter etter måter å forbedre søkeytelsen på.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| technische | teknisk |
| manieren | måter |
| verbeteren | forbedre |
NL Deze helpen ons ook om de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.
NO Disse hjelper oss også med å måle nettstedets aktivitet og forstå trafikkmønstre, slik at vi kan forbedre nettstedets funksjonalitet og forbedre brukeropplevelsen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpen | hjelper |
| meten | måle |
| en | og |
| functionaliteit | funksjonalitet |
| kunnen | kan |
| verbeteren | forbedre |
| ook | også |
| begrijpen | forstå |
NL Het maakt niet uit hoe groot de website is. Makkelijk zoeken op URL en soorten fouten helpt je bij het optimaliseren van jouw website, stap voor stap.
NO Det spiller ingen rolle hvor stor nettsiden din er. Du kan gjøre nettsiden ideell, steg for steg, ved hjelp av et praktisk søk etter URL eller ulike typer feil.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maakt | gjøre |
| is | er |
| url | url |
| soorten | typer |
| fouten | feil |
NL Website SEO Checker analyseert alle gevonden URL’s op een website
NO On Page SEO Checker analyserer alle URL-ene som er funnet på siden
| holandês | norueguês |
|---|---|
| seo | seo |
| gevonden | funnet |
| url | url |
NL Website Safety Check is een eenvoudige tool, waarmee u moeiteloos de vraag ?Is deze website veilig?? kunt beantwoorden. Het geeft ook aan welke delen van uw site mogelijk kwetsbaar zijn voor aanvallen van cybercriminelen.
NO Sikkerhetssjekk for Nettside er et enkelt verktøy som hjelper deg å svare på spørsmålet ?Er denne nettsiden trygg??. Den kan også gi en indikasjon på hvilke deler av nettsiden som er potensielt sårbare for angrep.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| website | nettside |
| tool | verktøy |
| veilig | trygg |
| kunt | kan |
| aanvallen | angrep |
| ook | også |
NL om frauduleuze activiteiten tegen de Luxottica groep of misbruik van de Website en/of frauduleuze activiteiten tegen de gebruikers van de Website te voorkomen of te identificeren;
NO For å forhindre eller identifisere falske aktiviteter eller misbruk av Nettsiden eller slike aktiviteter rettet mot Luxottica-gruppen og/eller brukerne av Nettsiden;
| holandês | norueguês |
|---|---|
| activiteiten | aktiviteter |
| en | og |
| gebruikers | brukerne |
| voorkomen | forhindre |
| of | eller |
NL Onze website maakt gebruik van cookies om je ervaring een stukje zoeter te maken. Als je blijft browsen op deze website, stem je in met onze Cookie- en Privacyvoorwaarden.
NO Nettstedet vårt bruker informasjonskapsler for å gjøre opplevelsen din litt bedre. Hvis du fortsetter å surfe på dette nettstedet, godtar du våre vilkår for informasjonskapsler og personvern.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| website | nettstedet |
| gebruik | bruker |
| cookies | informasjonskapsler |
| deze | dette |
| en | og |
NL Website Directory Scanner: Bekijk alle bestanden verbergen in een directory van een website ᐈ
NO Website Directory Scanner: Vis struktur og skjulte filer på nettsidekatalogen ᐈ
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bestanden | filer |
NL het testen van de kwetsbaarheid van de Website of het ondernemen van pogingen om de security of authenticatievoorzieningen van de Website in gevaar te brengen;
NO Analysere eller teste nettstedets sårbarhet eller forsøke å trenge gjennom nettstedets sikkerhets- eller godkjenningstiltak.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| of | eller |
NL Gebruik Website Score om de gezondheid van een website te meten
NO Bruk Website Score for å måle nettstedets helse
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| meten | måle |
NL Een evenementen snippet is nog een stukje code dat je op individuele pagina?s van je website kunt installeren om informatie te verzamelen over specifieke handelingen van de bezoekers van je website.
NO En event snippet er et annet stykke kode du kan installere på individuelle sider på nettstedet ditt for å samle informasjon om spesifikke handlinger utført av besøkende på nettstedet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| code | kode |
| pagina | sider |
| website | nettstedet |
| installeren | installere |
| informatie | informasjon |
| bezoekers | besøkende |
NL Website clicks: Stuur mensen door naar je website voor meer verkeer.
NO Nettstedsklikk: Styr folk til nettstedet ditt for å øke trafikken.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| website | nettstedet |
| mensen | folk |
| je | ditt |
NL Prestatiecookies. Dergelijke cookies verzamelen informatie over jouw gebruik van onze website. Deze gegevens kunnen worden gebruikt om onze website te optimaliseren en het navigeren te vereenvoudigen.
NO Ytelsesinformasjonskapsler. Disse informasjonskapslene samler inn informasjon om hvordan du bruker nettstedene våre. Disse dataene kan brukes til å optimalisere nettstedet vårt og gjøre det enklere for deg å navigere.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| website | nettstedet |
| deze | disse |
| kunnen | kan |
| optimaliseren | optimalisere |
| en | og |
NL Deze helpen ons ook de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.
NO Disse hjelper oss også med å måle nettstedets aktivitet og forstå trafikkmønstre, slik at vi kan forbedre nettstedets funksjonalitet og forbedre brukeropplevelsen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpen | hjelper |
| meten | måle |
| en | og |
| functionaliteit | funksjonalitet |
| kunnen | kan |
| verbeteren | forbedre |
| ook | også |
| begrijpen | forstå |
NL Wij hebben een Website Speedtest ontwikkelt waarmee je de laadsnelheid van je website kunt analyseren
NO Vi har laget en Hastighetstest for nettsider som tillater deg å analysere hvor kjapt siden din laster inn
| holandês | norueguês |
|---|---|
| analyseren | analysere |
NL Gebruik Website Score om de gezondheid van een website te meten
NO Bruk Website Score for å måle nettstedets helse
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| meten | måle |
NL Website Safety Check is een eenvoudige tool, waarmee u moeiteloos de vraag ?Is deze website veilig?? kunt beantwoorden. Het geeft ook aan welke delen van uw site mogelijk kwetsbaar zijn voor aanvallen van cybercriminelen.
NO Sikkerhetssjekk for Nettside er et enkelt verktøy som hjelper deg å svare på spørsmålet ?Er denne nettsiden trygg??. Den kan også gi en indikasjon på hvilke deler av nettsiden som er potensielt sårbare for angrep.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| website | nettside |
| tool | verktøy |
| veilig | trygg |
| kunt | kan |
| aanvallen | angrep |
| ook | også |
NL Wij hebben een Website Speedtest ontwikkelt waarmee je de laadsnelheid van je website kunt analyseren
NO Vi har laget en Hastighetstest for nettsider som tillater deg å analysere hvor kjapt siden din laster inn
| holandês | norueguês |
|---|---|
| analyseren | analysere |
NL Deze helpen ons ook om de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.
NO Disse hjelper oss også med å måle nettstedets aktivitet og forstå trafikkmønstre, slik at vi kan forbedre nettstedets funksjonalitet og forbedre brukeropplevelsen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpen | hjelper |
| meten | måle |
| en | og |
| functionaliteit | funksjonalitet |
| kunnen | kan |
| verbeteren | forbedre |
| ook | også |
| begrijpen | forstå |
NL Deze helpen ons ook de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.
NO Disse hjelper oss også med å måle nettstedets aktivitet og forstå trafikkmønstre, slik at vi kan forbedre nettstedets funksjonalitet og forbedre brukeropplevelsen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpen | hjelper |
| meten | måle |
| en | og |
| functionaliteit | funksjonalitet |
| kunnen | kan |
| verbeteren | forbedre |
| ook | også |
| begrijpen | forstå |
NL De volgende bepalingen en voorwaarden van toepassing op alle gebruik van de website en de inhoud, diensten en producten die beschikbaar zijn op of via de website (samen, het "Platform")
NO Følgende vilkår og betingelser styrer all bruk av nettstedet og innhold, tjenester og produkter som er tilgjengelige på eller via nettstedet (tilsammen "plattformen")
| holandês | norueguês |
|---|---|
| volgende | følgende |
| en | og |
| voorwaarden | vilkår |
| gebruik | bruk |
| website | nettstedet |
| inhoud | innhold |
| platform | plattformen |
| of | eller |
NL Hoewel er alles aan is gedaan om ervoor te zorgen dat alle informatie op deze website nauwkeurig en correct is, gaat u er uitdrukkelijk mee akkoord dat het gebruik van de website van Anthem Branding voor uw eigen risico is
NO Selv om det er gjort alt for å sikre at all informasjon på dette nettstedet er nøyaktig og korrekt, er du uttrykkelig enig i at bruk av Anthem Brandings nettsted er på din egen risiko
| holandês | norueguês |
|---|---|
| informatie | informasjon |
| en | og |
| gebruik | bruk |
| eigen | egen |
NL We gebruiken cookies om ervoor te zorgen dat we u de beste ervaring op onze website bieden. Als je doorgaat met het gebruiken van de website, gaan we er vanuit dat ermee instemt.
NO Vi bruker informasjonskapsler for å gi deg en best mulig brukeropplevelse på nettstedet vårt. Hvis du fortsetter å bruke nettstedet vil vi anta at du godtar dette.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| website | nettstedet |
| bieden | gi |
NL Website hosting is het fundament van je website.
NO Se for deg at nettsiden er hjemmet ditt. Nettsidehosting er grunnmuren som nettsiden din står på.
NL Een domeinnaam is wat iemand typt om je website of e-mail te vinden. Als jouw website een huis zou zijn, is een domein het adres.
NO Domenenavnet er det som noen skriver for å finne nettsiden eller e-postadressen din. Hvis nettsiden er hjemmet ditt, er domenet adressen din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| of | eller |
NL Meer dan de helft van het internetverkeer komt van mobiele apparaten. Daarom is het belangrijk dat jouw website er ook op mobiel top uitziet. Daar zorg je voor met de mobiele editor in Website Builder.
NO Halvparten av webtrafikken i verden er mobil. Nettsidebygger tilpasser automatisk nettstedet ditt til mobile enheter, i tillegg til at du kan legge til eller skjule segmenter ved hjelp av editoren for mobilvisning.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| is | er |
| website | nettstedet |
NL Hoe maak ik een website met Website Builder?
NO Hvordan lager jeg et nettsted med Nettsidebygger?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| website | nettsted |
| ik | jeg |
NL De meeste moderne website-eigenaren volgen uw op hun website. Meestal kunnen ze zelfs uw persoonlijke IP opslaan als u de site verlaat. Met VeePN wordt uw Internet-ervaring weer privé, zoals het hoort.
NO De fleste moderne eiere av internettsider vil følge aktiviteten din på deres side. Videre kan de også spore din personlige IP når du forlater siden. VeePN hjelper deg ved å gjøre din internettopplevelse privat igjen, slik den burde være.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| moderne | moderne |
| volgen | følge |
| kunnen | kan |
| ip | ip |
| wordt | vil |
| privé | privat |
NL om frauduleuze activiteiten tegen de Luxottica groep of misbruik van de Website en/of frauduleuze activiteiten tegen de gebruikers van de Website te voorkomen of te identificeren;
NO For å forhindre eller identifisere falske aktiviteter eller misbruk av Nettsiden eller slike aktiviteter rettet mot Luxottica-gruppen og/eller brukerne av Nettsiden;
| holandês | norueguês |
|---|---|
| activiteiten | aktiviteter |
| en | og |
| gebruikers | brukerne |
| voorkomen | forhindre |
| of | eller |
NL Deze website maakt gebruik van cookies om de gebruikerservaring te verbeteren. Door onze website te gebruiken, stemt u in met alle cookies in overeenstemming met ons cookiebeleid dat is opgenomen in ons privacybeleid.
NO Denne nettsiden bruker informasjonskapsler for å forbedre brukeropplevelsen. Ved å bruke nettstedet vårt samtykker du til alle informasjonskapsler i samsvar med retningslinjene våre for informasjonskapsler inkludert i våre personvernregler.
NL Wanneer u een boeking maakt via Onze Website voor Reisproducten, dan is die boeking gemaakt bij de Reisaanbieder die vermeldt staat op de boeking pagina en Onze Website vervult uitsluitend een faciliterende rol
NO Hvis du gjør en bestilling av Reiseprodukter gjennom vår Nettside, så utføres denne bestillingen gjennom Reiseleverandøren som er navngitt på bestillingssiden, og vår Nettside fungerer kun som en bestillingsplattform
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sonos website sonos laat sonos sonos trueplay sonos producten sonos roam sonos one sonos arc sonos soundbar sonos ikea sonos app sonos systeem sonos onthult sonos biedt sonos beam soundbar sonos ben sonos eenvoudig sonos beam sonos product sonos app kun sonos systeem bedienen sonos speaker sonos gebruikt sonos beleving sonos move sonos playbar sonos kun sonos radio sonos komt sonos speakers sonos edition zwart sonos amp sonos account works with sonos sonos werkt sonos move · sonos one · sonos edition sonos luidsprekers website website ervaring website eigenaren wordpress website website activiteiten social media website deze website cv website website versie website activiteit website ontwikkelaarsTraduzir sonos website para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe