NL ‘Internet Security is zeer eenvoudig en gebruiksvriendelijk, kan snel worden geïnstalleerd en kan snel virusscans uitvoeren.’
NL ‘Internet Security is zeer eenvoudig en gebruiksvriendelijk, kan snel worden geïnstalleerd en kan snel virusscans uitvoeren.’
NO «Internet Security er svært enkel å bruke, rask å installere og har raske virusskanninger.»
holandês | norueguês |
---|---|
zeer | svært |
eenvoudig | enkel |
en | og |
snel | rask |
NL Onze consultants staan klaar om een gratis op maat gemaakte business case te ontwikkelen die de totale waarde van de implementatie van Unit4 ERP voor uw organisatie berekent.
NO Våre konsulenter står klar til å utvikle en gratis skreddersydd business case som skal beregne den totale verdien av implementering av Unit4 ERP for organisasjonen din.
holandês | norueguês |
---|---|
onze | våre |
klaar | klar |
gratis | gratis |
ontwikkelen | utvikle |
erp | erp |
NL Standaardpakket: snelle ondersteuning, inclusief Customer Success Management (CSM). We staan klaar wanneer je hulp nodig hebt.
NO Standard pakke: rask støtte, inkludert Customer Success Management (CSM). Der for deg når du trenger hjelp.
holandês | norueguês |
---|---|
snelle | rask |
inclusief | inkludert |
wanneer | når |
NL Klaar om te ontdekken of ERPx het juiste is voor jouw organisatie?
NO Klar til å finne ut om ERPx er riktig for DEG?
holandês | norueguês |
---|---|
klaar | klar |
is | er |
NL Presentaties klaar voor de vergadering
NO Presentasjoner som er klare for styrerommet
holandês | norueguês |
---|---|
voor | for |
NL Klaar om je klantrelaties naar een hoger niveau te tillen?
NO KLAR FOR Å STYRKE KUNDERELASJONENE ENDA MER?
holandês | norueguês |
---|---|
klaar | klar |
naar | for |
NL Verplaats de schuifregelaar naar rechts om deze in te inschakelen . Als u klaar bent, wordt deze blauw om aan te geven dat deze is ingeschakeld
NO Flytt skyveknappen til høyre for å aktivere den, når den er ferdig blir den blå for å indikere at den er aktivert
holandês | norueguês |
---|---|
inschakelen | aktivere |
als | når |
ingeschakeld | aktivert |
NL We staan voor je klaar om al jouw technische vragen te beantwoorden wanneer dit nodig is.
NO Vi er her for å svare på tekniske spørsmål når du trenger det.
holandês | norueguês |
---|---|
vragen | spørsmål |
wanneer | når |
NL Voor je de kaartmaker gaat gebruiken, zet je al je gegevenswaarden klaar in een spreadsheet op je computer om ze gemakkelijk te kunnen kopiëren en plakken.
NO Før du begynner å bruke kartskaperen, må du ha alle dataverdiene klare i et regneark på datamaskinen din for enkelt å kopiere og lime inn.
holandês | norueguês |
---|---|
gebruiken | bruke |
en | og |
NL Klaar om je naamsbekendheid een boost te geven?
NO Klar til å øke din merkekjennskap?
holandês | norueguês |
---|---|
klaar | klar |
NL Klaar voor meer klanttevredenheid?
NO Klar for økt kundetilfredshet?
holandês | norueguês |
---|---|
klaar | klar |
voor | for |
NL Ons ondersteuningsteam staat klaar om u te helpen met elk probleem. U kunt hier meer informatie vinden: Contact
NO Vårt brukerstøtteteam er klare til å hjelpe deg med eventuelle problemer du måtte ha. Du kan finne mer informasjon her: Kontakt
holandês | norueguês |
---|---|
ons | vårt |
hier | her |
meer | mer |
informatie | informasjon |
vinden | finne |
contact | kontakt |
NL Helemaal klaar: Kodi is nu gedeblokkeerd!
NO Alt klart – blokkeringen av Kodi er nå opphevet!
holandês | norueguês |
---|---|
is | er |
NL Nog niet klaar om tot aankoop over te gaan? Probeer SAFE gratis uit op uw mobiele apparaten en computers. Vul het formulier in, ga door naar My F‑Secure en voeg voor maximaal 3 apparaten bescherming toe.
NO Ikke klar til å kjøpe ennå? Prøv SAFE gratis på mobilenheter og datamaskiner. Fyll ut skjemaet og, gå til My F‑Secure og legg til beskyttelse for opptil 3 enheter.
holandês | norueguês |
---|---|
niet | ikke |
klaar | klar |
gratis | gratis |
mobiele | mobil |
apparaten | enheter |
en | og |
voeg | legg til |
bescherming | beskyttelse |
NL Nieuwe prijs? Nieuw plan? Geen probleem. We staan altijd voor je klaar.
NO Trenger du en ny pris? Et nytt abonnement? Ikke noe problem. Vi er her for å hjelpe deg døgnet rundt.
holandês | norueguês |
---|---|
nieuwe | ny |
prijs | pris |
nieuw | nytt |
geen | ikke |
probleem | problem |
staan | er |
voor | for |
NL Uw bescherming is klaar voor opkomende uitdagingen en houdt u online veilig.
NO Beskyttelsen vil være klar til å håndtere kommende utfordringer og holde deg trygg på nettet.
holandês | norueguês |
---|---|
klaar | klar |
uitdagingen | utfordringer |
en | og |
online | på nettet |
veilig | trygg |
NL Ons verkooppteam staat ook klaar om uw verkoop te ondersteunen met gratis materiaal voor verkooppunten, training en marketinginhoud.
NO Salgsteamet vårt er også klare til å støtte salgsarbeidet deres med kostnadsfritt butikkmateriell, opplæring og markedsføringsinnhold.
holandês | norueguês |
---|---|
ons | vårt |
ondersteunen | støtte |
en | og |
uw | deres |
NL Nog niet klaar om tot aankoop over te gaan? Probeer TOTAL gratis uit op uw mobiele apparaten en computers. Vul het formulier in, ga door naar My F‑Secure en voeg voor maximaal 3 apparaten bescherming toe.
NO Ikke klar til å kjøpe ennå? Prøv TOTAL gratis på mobilenheter og datamaskiner. Fyll ut skjemaet og, gå til My F‑Secure og legg til beskyttelse for opptil 3 enheter.
holandês | norueguês |
---|---|
niet | ikke |
klaar | klar |
total | total |
gratis | gratis |
mobiele | mobil |
apparaten | enheter |
en | og |
voeg | legg til |
bescherming | beskyttelse |
NL Als het eten klaar is, cast een haardvuur naar de tv.
NO Når middagen er klar,vis peisbilde på TV-en.
holandês | norueguês |
---|---|
als | når |
klaar | klar |
is | er |
naar | å |
NL De Oakley Youth Collection is klaar voor de volgende generatie pioniers en omvat de hoogwaardige monturen van Oakley die zijn ontworpen voor jonge gezichten. Combineer met Oakley Authentic Prescription-lenzen voor nauwkeurig zicht.
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.
holandês | norueguês |
---|---|
klaar | klar |
en | og |
omvat | inkluderer |
NL Klaar om merkmisbruik en oplichting te voorkomen en volledig inzicht te krijgen in uw e-mailkanaal?
NO Klar til å forhindre merkemisbruk, svindel og få full innsikt i e -postkanalen din?
holandês | norueguês |
---|---|
klaar | klar |
en | og |
voorkomen | forhindre |
inzicht | innsikt |
uw | din |
NL De technische ondersteuning staat 24/7 voor je klaar om eventuele vragen te beantwoorden
NO Teknisk brukerstøtte er tilgjengelig døgnet rundt for å hjelpe deg med eventuelle spørsmål du måtte ha
holandês | norueguês |
---|---|
technische | teknisk |
vragen | spørsmål |
NL Ben je klaar om voor de volgende stap?
NO Vil du finne ut hvordan du konfigurerer WeChat Pay?
holandês | norueguês |
---|---|
je | du |
voor | ut |
NL Honderden PS4-, PS3- en PS2-games, klaar om on demand te spelen.
NO Hundrevis av PS4-, PS3- og PS2-spill når du vil.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
NL Standaardpakket: snelle ondersteuning, inclusief Customer Success Management (CSM). We staan klaar wanneer u hulp nodig hebt.
NO Standard pakke: rask støtte, inkludert Customer Success Management (CSM). Der for deg når du trenger hjelp.
holandês | norueguês |
---|---|
snelle | rask |
inclusief | inkludert |
wanneer | når |
NL Delegeer het oplossen van technische fouten aan uw ondergeschikten of contractanten. Geef gewoon toegang tot het project via een link of e-mail en recrawl een website wanneer het werk klaar is.
NO Deleger for å rette tekniske feil til dine underordnede eller entreprenører. Bare gi tilgang til prosjektet via lenke eller e-post og recrawl et nettsted når arbeidet er ferdig.
holandês | norueguês |
---|---|
fouten | feil |
geef | gi |
gewoon | bare |
toegang | tilgang |
link | lenke |
en | og |
website | nettsted |
wanneer | når |
is | er |
of | eller |
NL Ons ontwerpteam kan u helpen uw bestand klaar te maken voor productie. Afhankelijk van uw ontwerp en productbehoeften kan er een kleine vergoeding in rekening worden gebracht.
NO Designteamet vårt kan hjelpe deg med å gjøre filen klar for produksjon. Avhengig av design og produktbehov kan det være en liten avgift.
holandês | norueguês |
---|---|
ons | vårt |
kan | kan |
klaar | klar |
maken | gjøre |
ontwerp | design |
en | og |
worden | være |
NL Het werk van een evenementenplanner is nooit klaar. Als je eenmaal een thema hebt gekozen, een ?
NO Moteshow kan være en fin måte å vise frem en ny kolleksjon av klær eller å få ut produkter til et ?
NL Klaar om te tweeten? We gaan ervoor.
NO Klar til å sende tweets? La oss starte.
holandês | norueguês |
---|---|
klaar | klar |
we | oss |
NL Zet al het materiaal klaar, zoals doelen, fluitjes en scoreborden.
NO Klargjør alt sportsutstyr du leverer, for eksempel mål, fløyter og resultattavler.
holandês | norueguês |
---|---|
het | du |
en | og |
NL Het werk van een evenementenplanner is nooit klaar
NO Moteshow kan være en fin måte å vise frem en ny kolleksjon av klær eller å få ut produkter til et annet publikum
NL Als je nog andere vragen hebt die hier niet beantwoord zijn of als je een technisch probleem ehbt, staat onze klantenservice 24 uur per dag, zeven dagen per week en 365 dagen per jaar klaar om je te helpen.
NO Hvis du har spørsmål som ikke besvares her, eller du har et teknisk problem, vil vår kunderepresentanter være tilgjengelig 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å hjelpe deg.
holandês | norueguês |
---|---|
hier | her |
niet | ikke |
probleem | problem |
onze | vår |
uur | timer |
dagen | dager |
of | eller |
NL Ideeën? Opmerkingen? Mankementen? Problemen? Feedback? Onze klantenservice staat 24x7x365 klaar om je te helpen. Toegang, facturatie, wachtwoorden, dagelijkse limieten... Als je een probleem hebt, hebben wij voor jou de oplossing.
NO Ideer? Kommentarer? Feil? Problemer? Tilbakemelding? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24x7x365 for å hjelpe deg. Tilgang, fakturering, passord, daglige grenser... Hvis du har et problem, så har vi løsningen.
holandês | norueguês |
---|---|
problemen | problemer |
toegang | tilgang |
wachtwoorden | passord |
probleem | problem |
NL Hulp nodig? De medewerkers van onze klantenservice staan 24 uur per dag, 7 dagen per week en 365 dagen per jaar voor je klaar om je te helpen met elke vraag
NO Trenger du hjelp? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å bistå deg med eventuelle problemer du måtte ha
holandês | norueguês |
---|---|
hulp | hjelp |
staan | er |
uur | timer |
dagen | dager |
NL Geïnteresseerd in Sonos? Ons team staat klaar om je vragen te beantwoorden en je nieuwe systeem op te starten.
NO Interessert i Sonos? Teamet vårt er her for å svare på spørsmålene dine og få det nye systemet ditt i gang.
holandês | norueguês |
---|---|
in | i |
sonos | sonos |
ons | vårt |
en | og |
nieuwe | nye |
NL Wij staan klaar om je te helpen met de installatie, bediening en systeemprestaties.
NO Vi er her for å gi deg hjelp med konfigurering, styring og systemytelse.
holandês | norueguês |
---|---|
wij | vi |
staan | er |
en | og |
NL Als je nog andere vragen hebt die hier niet beantwoord zijn of als je een technisch probleem ehbt, staat onze klantenservice 24 uur per dag, zeven dagen per week en 365 dagen per jaar klaar om je te helpen.
NO Hvis du har spørsmål som ikke besvares her, eller du har et teknisk problem, vil vår kunderepresentanter være tilgjengelig 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å hjelpe deg.
holandês | norueguês |
---|---|
hier | her |
niet | ikke |
probleem | problem |
onze | vår |
uur | timer |
dagen | dager |
of | eller |
NL Ideeën? Opmerkingen? Mankementen? Problemen? Feedback? Onze klantenservice staat 24x7x365 klaar om je te helpen. Toegang, facturatie, wachtwoorden, dagelijkse limieten... Als je een probleem hebt, hebben wij voor jou de oplossing.
NO Ideer? Kommentarer? Feil? Problemer? Tilbakemelding? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24x7x365 for å hjelpe deg. Tilgang, fakturering, passord, daglige grenser... Hvis du har et problem, så har vi løsningen.
holandês | norueguês |
---|---|
problemen | problemer |
toegang | tilgang |
wachtwoorden | passord |
probleem | problem |
NL Hulp nodig? De medewerkers van onze klantenservice staan 24 uur per dag, 7 dagen per week en 365 dagen per jaar voor je klaar om je te helpen met elke vraag
NO Trenger du hjelp? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å bistå deg med eventuelle problemer du måtte ha
holandês | norueguês |
---|---|
hulp | hjelp |
staan | er |
uur | timer |
dagen | dager |
NL Klaar om merkmisbruik en oplichting te voorkomen en DMARC-afstemming op uw e-mails te krijgen?
NO Klar til å forhindre merkevaremisbruk, svindel og få DMARC-justering på e-postene dine?
holandês | norueguês |
---|---|
klaar | klar |
en | og |
voorkomen | forhindre |
NL Met synchronisatie hoef je je afspeellijsten niet bij te werken op elke muziekdienst. Stel de frequentie en synchronisatiemethode in en je bent klaar! Meer informatie
NO Med synkroniseringsfunksjonen slipper du å oppdatere spillelistene på hver musikktjeneste. Bestem synkroniseringshyppighet og -måte, og du er klar! Finn ut mer
holandês | norueguês |
---|---|
je | du |
elke | hver |
en | og |
bent | er |
klaar | klar |
meer | mer |
NL Presentaties klaar voor de vergadering
NO Presentasjoner som er klare for styrerommet
holandês | norueguês |
---|---|
voor | for |
NL Onze consultants staan klaar om een gratis op maat gemaakte business case te ontwikkelen die de totale waarde van de implementatie van Unit4 ERP voor uw organisatie berekent.
NO Våre konsulenter står klar til å utvikle en gratis skreddersydd business case som skal beregne den totale verdien av implementering av Unit4 ERP for organisasjonen din.
holandês | norueguês |
---|---|
onze | våre |
klaar | klar |
gratis | gratis |
ontwikkelen | utvikle |
erp | erp |
NL Standaardpakket: snelle ondersteuning, inclusief Customer Success Management (CSM). We staan klaar wanneer u hulp nodig hebt.
NO Standard pakke: rask støtte, inkludert Customer Success Management (CSM). Der for deg når du trenger hjelp.
holandês | norueguês |
---|---|
snelle | rask |
inclusief | inkludert |
wanneer | når |
NL Klaar om te ontdekken of ERPx het juiste is voor jouw organisatie?
NO Klar til å finne ut om ERPx er riktig for DEG?
holandês | norueguês |
---|---|
klaar | klar |
is | er |
NL Nog niet klaar om tot aankoop over te gaan? Probeer ID PROTECTION gratis uit op uw mobiele apparaten en computers. Vul het formulier in, ga vervolgens naar My F‑Secure en voeg beveiliging toe voor maximaal vijf apparaten.
NO Ikke klar til å kjøpe ennå? Prøv ID PROTECTION gratis på mobilenheter og datamaskiner. Fyll ut skjemaet, og gå til My F‑Secure for å legge til beskyttelse for opptil fem enheter.
holandês | norueguês |
---|---|
niet | ikke |
klaar | klar |
id | id |
gratis | gratis |
mobiele | mobil |
apparaten | enheter |
en | og |
beveiliging | beskyttelse |
vijf | fem |
NL Delegeer het oplossen van technische fouten aan uw ondergeschikten of contractanten. Geef gewoon toegang tot het project via een link of e-mail en recrawl een website wanneer het werk klaar is.
NO Deleger for å rette tekniske feil til dine underordnede eller entreprenører. Bare gi tilgang til prosjektet via lenke eller e-post og recrawl et nettsted når arbeidet er ferdig.
holandês | norueguês |
---|---|
fouten | feil |
geef | gi |
gewoon | bare |
toegang | tilgang |
link | lenke |
en | og |
website | nettsted |
wanneer | når |
is | er |
of | eller |
NL Voor je de kaartmaker gaat gebruiken, zet je al je gegevenswaarden klaar in een spreadsheet op je computer om ze gemakkelijk te kunnen kopiëren en plakken.
NO Før du begynner å bruke kartskaperen, må du ha alle dataverdiene klare i et regneark på datamaskinen din for enkelt å kopiere og lime inn.
holandês | norueguês |
---|---|
gebruiken | bruke |
en | og |
NL Klaar om je klantrelaties naar een hoger niveau te tillen?
NO KLAR FOR Å STYRKE KUNDERELASJONENE ENDA MER?
holandês | norueguês |
---|---|
klaar | klar |
naar | for |
NL De Oakley Youth Collection is klaar voor de volgende generatie pioniers en omvat de hoogwaardige monturen van Oakley die zijn ontworpen voor jonge gezichten. Combineer met Oakley Authentic Prescription-lenzen voor nauwkeurig zicht.
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.
holandês | norueguês |
---|---|
klaar | klar |
en | og |
omvat | inkluderer |
Mostrando 50 de 50 traduções