Traduzir "producten te zien" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "producten te zien" de holandês para norueguês

Tradução de holandês para norueguês de producten te zien

holandês
norueguês

NL Na volledige activering heeft u de kans om producten te importeren. Ga naar Dropship Me> Producten importeren. U kunt altijd naar Meer producten ophalen gaan en uw account upgraden als u dat wilt.

NO Etter full aktivering har du sjansen til å begynne å importere produkter. Gå til Dropship Me> Importer produkter. Du kan alltid gå til mer produkt og oppgradere kontoen din hvis du vil.

NL De overhemden die u hier kunt zien zijn voorbeelden van hoe u op maat gemaakte heren overhemd er uit zou kunnen zien. Bestel een van onze ontwerpen, of pas het aan uw individuele voorkeuren aan in onze ontwerptool.

NO Skjortene i dette utvalget er eksempler hvordan våre skreddersydde herreskjorter kan se ut. Bestill en av våre anbefalte skjortedesign, eller tilpass etter dine individuelle preferanser i vårt designverktøy.

holandêsnorueguês
ziense
zijner
hoehvordan
ofeller

NL Wanneer gebruikers uw e-mail in hun inbox zien, zullen ze ook het logo van uw merk ernaast zien

NO Når brukerne ser e -posten din i innboksen sin, ser de også merkevarens logo ved siden av den

holandêsnorueguês
gebruikersbrukerne
logologo
ookogså

NL Wanneer gebruikers uw e-mail in hun inbox zien, zullen ze ook het logo van uw merk ernaast zien

NO Når brukerne ser e -posten din i innboksen sin, ser de også merkevarens logo ved siden av den

holandêsnorueguês
gebruikersbrukerne
logologo
ookogså

NL De overhemden die u hier kunt zien zijn voorbeelden van hoe u op maat gemaakte heren overhemd er uit zou kunnen zien. Bestel een van onze ontwerpen, of pas het aan uw individuele voorkeuren aan in onze ontwerptool.

NO Skjortene i dette utvalget er eksempler hvordan våre skreddersydde herreskjorter kan se ut. Bestill en av våre anbefalte skjortedesign, eller tilpass etter dine individuelle preferanser i vårt designverktøy.

holandêsnorueguês
ziense
zijner
hoehvordan
ofeller

NL Met cookies zien website-eignaren wat u doet. Zo kunnen ze u hogere prijzen laten zien voor een vlucht die u een paar keer heeft opgezocht.

NO Cookies hjelper nettsideeiere å innhente informasjon om din internettaktivitet slik at de kan tilby deg høyere priser for en flyvning du har søkt etter et par ganger.

holandêsnorueguês
kunnenkan
prijzenpriser
paarpar

NL Ze zullen zien dat je met hun berichten bezig bent en komen misschien naar je pagina om je te bekijken. Als ze het leuk vinden wat ze zien, kiezen ze er misschien voor om je te volgen.

NO De vil se at du har engasjert deg i innleggene deres og kan komme til siden din for å sjekke deg ut. Hvis de liker det de ser, kan de velge å følge deg.

NL Log in op je account en ga naar de pagina Systeem om de producten te zien die in aanmerking komen.

NO Logg kontoen din, ogtil System-siden for å vise kvalifiserte produkter.

holandêsnorueguês
enog
paginasiden
systeemsystem
productenprodukter
jedin

NL Laat uw klanten feedback geven over uw producten en diensten om te zien wat u kunt verbeteren en hoe.

NO Be kundene deres om tilbakemeldinger om produktene og tjenestene deres for å finne ut hvor og hvordan de kan forbedres.

NL Identificeer mogelijkheden voor nieuwe producten door feedback te vragen aan klanten en te zien aan welke verwachtingen niet door de bestaande keuzen wordt voldaan.

NO Identifisere muligheter for nye produkter ved hjelp av en kundeundersøkelse for å se hvilke forventninger som ikke oppfylles av eksisterende valg.

NL Laat uw klanten feedback geven over uw producten en diensten om te zien wat u kunt verbeteren en hoe.

NO Be kundene deres om tilbakemeldinger om produktene og tjenestene deres for å finne ut hvor og hvordan de kan forbedres.

NL Identificeer mogelijkheden voor nieuwe producten door feedback te vragen aan klanten en te zien aan welke verwachtingen niet door de bestaande keuzen wordt voldaan.

NO Identifisere muligheter for nye produkter ved hjelp av en kundeundersøkelse for å se hvilke forventninger som ikke oppfylles av eksisterende valg.

NL Laat uw klanten feedback geven over uw producten en diensten om te zien wat u kunt verbeteren en hoe.

NO Be kundene deres om tilbakemeldinger om produktene og tjenestene deres for å finne ut hvor og hvordan de kan forbedres.

NL Identificeer mogelijkheden voor nieuwe producten door feedback te vragen aan klanten en te zien aan welke verwachtingen niet door de bestaande keuzen wordt voldaan.

NO Identifisere muligheter for nye produkter ved hjelp av en kundeundersøkelse for å se hvilke forventninger som ikke oppfylles av eksisterende valg.

NL Laat uw klanten feedback geven over uw producten en diensten om te zien wat u kunt verbeteren en hoe.

NO Be kundene deres om tilbakemeldinger om produktene og tjenestene deres for å finne ut hvor og hvordan de kan forbedres.

NL Identificeer mogelijkheden voor nieuwe producten door feedback te vragen aan klanten en te zien aan welke verwachtingen niet door de bestaande keuzen wordt voldaan.

NO Identifisere muligheter for nye produkter ved hjelp av en kundeundersøkelse for å se hvilke forventninger som ikke oppfylles av eksisterende valg.

NL Laat uw klanten feedback geven over uw producten en diensten om te zien wat u kunt verbeteren en hoe.

NO Be kundene deres om tilbakemeldinger om produktene og tjenestene deres for å finne ut hvor og hvordan de kan forbedres.

NL Identificeer mogelijkheden voor nieuwe producten door feedback te vragen aan klanten en te zien aan welke verwachtingen niet door de bestaande keuzen wordt voldaan.

NO Identifisere muligheter for nye produkter ved hjelp av en kundeundersøkelse for å se hvilke forventninger som ikke oppfylles av eksisterende valg.

NL Laat uw klanten feedback geven over uw producten en diensten om te zien wat u kunt verbeteren en hoe.

NO Be kundene deres om tilbakemeldinger om produktene og tjenestene deres for å finne ut hvor og hvordan de kan forbedres.

NL Identificeer mogelijkheden voor nieuwe producten door feedback te vragen aan klanten en te zien aan welke verwachtingen niet door de bestaande keuzen wordt voldaan.

NO Identifisere muligheter for nye produkter ved hjelp av en kundeundersøkelse for å se hvilke forventninger som ikke oppfylles av eksisterende valg.

NL Laat uw klanten feedback geven over uw producten en diensten om te zien wat u kunt verbeteren en hoe.

NO Be kundene deres om tilbakemeldinger om produktene og tjenestene deres for å finne ut hvor og hvordan de kan forbedres.

NL Identificeer mogelijkheden voor nieuwe producten door feedback te vragen aan klanten en te zien aan welke verwachtingen niet door de bestaande keuzen wordt voldaan.

NO Identifisere muligheter for nye produkter ved hjelp av en kundeundersøkelse for å se hvilke forventninger som ikke oppfylles av eksisterende valg.

NL Laat uw klanten feedback geven over uw producten en diensten om te zien wat u kunt verbeteren en hoe.

NO Be kundene deres om tilbakemeldinger om produktene og tjenestene deres for å finne ut hvor og hvordan de kan forbedres.

NL Identificeer mogelijkheden voor nieuwe producten door feedback te vragen aan klanten en te zien aan welke verwachtingen niet door de bestaande keuzen wordt voldaan.

NO Identifisere muligheter for nye produkter ved hjelp av en kundeundersøkelse for å se hvilke forventninger som ikke oppfylles av eksisterende valg.

NL Laat uw klanten feedback geven over uw producten en diensten om te zien wat u kunt verbeteren en hoe.

NO Be kundene deres om tilbakemeldinger om produktene og tjenestene deres for å finne ut hvor og hvordan de kan forbedres.

NL Identificeer mogelijkheden voor nieuwe producten door feedback te vragen aan klanten en te zien aan welke verwachtingen niet door de bestaande keuzen wordt voldaan.

NO Identifisere muligheter for nye produkter ved hjelp av en kundeundersøkelse for å se hvilke forventninger som ikke oppfylles av eksisterende valg.

NL Laat uw klanten feedback geven over uw producten en diensten om te zien wat u kunt verbeteren en hoe.

NO Be kundene deres om tilbakemeldinger om produktene og tjenestene deres for å finne ut hvor og hvordan de kan forbedres.

NL Identificeer mogelijkheden voor nieuwe producten door feedback te vragen aan klanten en te zien aan welke verwachtingen niet door de bestaande keuzen wordt voldaan.

NO Identifisere muligheter for nye produkter ved hjelp av en kundeundersøkelse for å se hvilke forventninger som ikke oppfylles av eksisterende valg.

NL Laat uw klanten feedback geven over uw producten en diensten om te zien wat u kunt verbeteren en hoe.

NO Be kundene deres om tilbakemeldinger om produktene og tjenestene deres for å finne ut hvor og hvordan de kan forbedres.

NL Identificeer mogelijkheden voor nieuwe producten door feedback te vragen aan klanten en te zien aan welke verwachtingen niet door de bestaande keuzen wordt voldaan.

NO Identifisere muligheter for nye produkter ved hjelp av en kundeundersøkelse for å se hvilke forventninger som ikke oppfylles av eksisterende valg.

NL Laat uw klanten feedback geven over uw producten en diensten om te zien wat u kunt verbeteren en hoe.

NO Be kundene deres om tilbakemeldinger om produktene og tjenestene deres for å finne ut hvor og hvordan de kan forbedres.

NL Identificeer mogelijkheden voor nieuwe producten door feedback te vragen aan klanten en te zien aan welke verwachtingen niet door de bestaande keuzen wordt voldaan.

NO Identifisere muligheter for nye produkter ved hjelp av en kundeundersøkelse for å se hvilke forventninger som ikke oppfylles av eksisterende valg.

NL Laat uw klanten feedback geven over uw producten en diensten om te zien wat u kunt verbeteren en hoe.

NO Be kundene deres om tilbakemeldinger om produktene og tjenestene deres for å finne ut hvor og hvordan de kan forbedres.

NL Identificeer mogelijkheden voor nieuwe producten door feedback te vragen aan klanten en te zien aan welke verwachtingen niet door de bestaande keuzen wordt voldaan.

NO Identifisere muligheter for nye produkter ved hjelp av en kundeundersøkelse for å se hvilke forventninger som ikke oppfylles av eksisterende valg.

NL Dit zijn essentiële onderdelen van uw verkoopproces en zorgen voorformatinformatie, afbeeldingen en storytelling-tactieken om klanten te laten zien hoe uw producten problemen in hun dagelijks leven kunnen oplossen

NO Dette er viktige deler av salgsprosessen din, og sørger forformation, bilder og historiefortellingstaktikker for å vise kundene hvordan produktene dine kan løse problemer i hverdagen deres

NL Zelfs e-mailmeldingen of bestelmeldingen kunnen nuttig zijn om klanten te laten zien waar hun producten zijn.

NO Selv e-postvarsler eller varsler om ordre kan være nyttige for å vise kunder hvor deres produkter er.

NL Daarom zou u hogere conversies moeten zien als u producten uit China verkoopt met behulp van ePackets.

NO Derfor bør du se høyere konvertering hvis du selger produkter fra Kina ved hjelp av ePackets.

NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen

NO Hvis du ikke har kjøpt noen produkter ennå, kan du opprette en konto for My F‑Secure og ubegrenset tilgang til å prøve ut og evaluere våre pris­vinnende produkter i 30 dager

holandêsnorueguês
alsenn
udu
geenikke
productenprodukter
hebthar
accountkonto
makenopprette
enog
dagendager
onbeperkteubegrenset
toegangtilgang
onzevåre

NL Bezoek deze pagina voor informatie over ondersteunde producten, beleidsregels inzake hun levensduur en afkondigingen van producten.

NO Besøk denne siden for å informasjon om produkter som støttes, livssykluspolicyer og kunngjøringer av levetidsslutt.

holandêsnorueguês
bezoekbesøk
paginasiden
informatieinformasjon
productenprodukter
enog

NL Ga naar de pagina Producten en services voor gratis proefversies van producten.

NO Gå sidene for produkter og tjenester for å gratis produktprøver.

holandêsnorueguês
enog
gratisgratis

NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.

NO Administratorer har muligheten til å gi tilgang til alle produktene som følger med Flex til alle brukere eller å begrense tilgangen til bestemte produkter eller brukere.

holandêsnorueguês
gebruikersbrukere
toegangtilgang
productenprodukter
ofeller

NL Als VIP-partner hebt u toegang tot de prijswinnende internetbeveiliging van F-Secure en VPN-producten in de vorm van verpakte producten en elektronische software via een praktische en gemakkelijke bestelportal

NO Som VIP-partner har dere tilgang til F-Secures prisbelønte Internet Security- og VPN-produkter som emballerte produkter og elektronisk programvare gjennom en praktisk og enkel bestillingsportal

holandêsnorueguês
alssom
hebthar
toegangtilgang
enog
productenprodukter
softwareprogramvare

NL om de verkoop van producten en online bestellingen te beheren, en om producten en diensten aan te bieden;

NO For å administrere salg av produkter og bestillinger nett, og for å levere produkter og tjenester;

holandêsnorueguês
enog
onlinepå nett
beherenadministrere

NL In de Citrix online-store kunt u Citrix Workspace aanschaffen, evenals producten voor app delivery en security. Ook kunt u hier meer te weten komen over onze producten en abonnementen of prijsinformatie aanvragen.

NO I Citrix-nettbutikken kan du kjøpe Citrix Workspace, applevering og sikkerhetsprodukter. Du kan også finne ut mer om produktene og abonnementene våre og be om et tilbud.

holandêsnorueguês
udu
enog
meermer
wetenfinne
onzevåre
ookogså

NL Geborduurde ontwerpen zijn een geweldige manier om uw merk onder de aandacht te brengen, of u nu producten wilt doorverkopen of promotionele producten wilt weggeven

NO Broderte design er en fin måte å vise frem merkevaren din, enten du ønsker å selge produkter eller gaveprodukter

holandêsnorueguês
ontwerpendesign
maniermåte
onderå
productenprodukter
wiltønsker

NL Je kunt dit tegoed inwisselen voor één product of set op sonos.com, met uitzondering van limited edition-producten, refurbished producten en accessoires van een ander merk

NO Kreditten gjelder for ett enkelt produkt eller pakke til vanlig pris sonos.com, unntatt spesialutgaver av produkter, overhalte produkter og tilbehør fra tredjeparter

holandêsnorueguês
productprodukt
sonossonos
productenprodukter
enog
ofeller

NL We gebruiken je persoonsgegevens om functies, Producten en Services aan te bevelen die voor jou interessant kunnen zijn, om je voorkeuren vast te stellen en om je ervaring met Sonos-producten en -services te personaliseren

NO Vi bruker personopplysningene dine til å anbefale funksjoner, produkter og tjenester som kan ha interesse for deg, til å identifisere preferansene dine og persontilpasse opplevelsen din med Sonos-produkter og -tjenester

holandêsnorueguês
gebruikenbruker
functiesfunksjoner
enog
kunnenkan

NL Wanneer je via onze Producten een spraakservice van derden gebruikt, verwerken we je gesproken opdrachten en andere persoonsgegevens om op je verzoeken te reageren, je te voorzien van de gevraagde service en Sonos-producten en -services te verbeteren

NO Når du bruker en tredjeparts stemmetjenester gjennom våre produkter, behandler vi din talestyring og annen personlig informasjon for å reagere forespørslene dine, levere den tjenesten du har bedt om og forbedre Sonos-produktene og -tjenestene

holandêsnorueguês
wanneernår
productenprodukter
gebruiktbruker
enog
andereannen
verbeterenforbedre

NL Afhankelijk van je gebruik van producten, functies, vaardigheden en/of producten van derden kunnen we bepaalde persoonsgegeven die we over je hebben delen met deze derden om de functionaliteit mogelijk te maken en/of klantservice te bieden

NO Avhengig av hvordan du bruker tredjepartsproduktene, -funksjonene, -ferdighetene og -tjenestene, kan vi dele visse personopplysninger vi har om deg med disse tredjepartene for å aktivere funksjonaliteten og/eller levere kundestøtte

holandêsnorueguês
gebruikbruker
enog
hebbenhar
delendele
ofeller

NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen

NO Hvis du ikke har kjøpt noen produkter ennå, kan du opprette en konto for My F‑Secure og ubegrenset tilgang til å prøve ut og evaluere våre pris­vinnende produkter i 30 dager

holandêsnorueguês
alsenn
udu
geenikke
productenprodukter
hebthar
accountkonto
makenopprette
enog
dagendager
onbeperkteubegrenset
toegangtilgang
onzevåre

Mostrando 50 de 50 traduções