NL Alhoewel de gemiddelde prijs voor een tweepersoonskamer in Las Vegas € 394 is, vonden KAYAK-gebruikers de lage prijs van € 59 in de afgelopen 3 dagen.
Traduzir "prijs die iemand" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prijs die iemand" de holandês para norueguês
Traduções de prijs die iemand
"prijs die iemand" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| prijs | av en med og pris på ut |
| die | alle alt at av bare bruk bruke bruker både de deg dem den denne deres det dette din disse ditt du du har du kan eller en enkelt er er det et flere for fra få gir gjennom ha har hver hvis hvor hvordan i ikke inn kan du mange med mellom mer mest mot må ned nettsteder nettstedet noen når og også om opp oss over på sammen se siden sine slik slik at som så tid til tilgjengelig ut uten ved vi via vil vår være å å bruke å få å være ønsker |
| iemand | du for noen å |
Tradução de holandês para norueguês de prijs die iemand
holandês
norueguês
NO Når du har startet hotellsøket på KAYAK, kan du avgrense søket etter bydel for å velge sentrale distrikter i Las Vegas. Du kan også utføre et søk ved hjelp av bykartet for å velge en spesifikk plassering, f.eks. Las Vegas sentrum
NL Alhoewel de gemiddelde prijs voor een tweepersoonskamer in Chicago € 251 is, vonden KAYAK-gebruikers de lage prijs van € 143 in de afgelopen 3 dagen.
NO Ta en titt på vårt omfattende hotellkart for å finne de beste hotellene i nærheten av deg.
NL Heeft u wel eens een map gehad die u met iemand wilde delen, maar die te groot bleek? Wilt u ruimte op uw computer besparen? Met WinZip kunt u snel en eenvoudig mappen comprimeren om ruimte te besparen en ze gemakkelijker te kunnen delen
NO Har du noen gang hatt behov for å dele en mappe som var for stor? Ønsker du å spare plass på datamaskinen? WinZip lar deg raskt og enkelt komprimere mapper for å spare plass eller gjøre dem enkle å dele
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | har |
| delen | dele |
| snel | raskt |
| en | og |
NL Iemand die altijd de handleidingen leest? Dan hebben we hier links, demo's en informatie voor u, zodat u zelf dat terras kunt bouwen
NO Er du typen som faktisk leser bruksanvisninger? Da kan du finne koblinger, demoer og mer nedenfor for hvordan bygge en terrasse selv
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| voor | for |
| u | du |
| zelf | selv |
| dat | hvordan |
| bouwen | bygge |
NL Geef toegang aan gasten die je helpen met jouw domein. Laat iemand anders je DNS instellingen doen, terwijl jij je met andere dingen bezig houdt.
NO Gi tilgang til gjestebrukere som vil hjelpe deg med å administrere domenet ditt. Tjenesteutsette administrasjonen av DNS-innstillingene dine til noen andre, mens du slapper av.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geef | gi |
| toegang | tilgang |
| helpen | vil hjelpe |
| dns | dns |
| andere | andre |
NL Het maakt het moeilijker voor iemand om hun Inbox-ID te raden, die verhoogt de veiligheid
NO Det gjør det vanskeligere for noen å gjette innboks-IDen deres, som øker sikkerheten
NL Of u nu een vergadering plant of iemand spontaan, in realtime belt of een videobericht stuurt, met Google Meet communiceert u op de manier die het best bij u past.
NO Enten du vil planlegge eller være spontan, ha samtaler i sanntid eller utveksle videomeldinger, kan du bruke Google Meet til å kommunisere slik det fungerer best for deg.
NL Identiteitsdiefstal, met name online identiteitsdiefstal, houdt in dat iemand zich voordoet als u en uw privégegevens gebruikt, meestal met voor winst
NO Identitetstyveri, spesielt identitetstyveri på nettet, innebærer at noen utgir seg for å være deg ved å bruke dine personopplysninger, vanligvis for profitt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| online | på nettet |
| gegevens | opplysninger |
| gebruikt | bruke |
NL Alle sportfans zien graag de highlights van een evenement waar ze geweest zijn, dus zorg dat je iemand hebt om foto?s en video?s te maken.
NO Alle sportsfans liker å se høydepunktene av et event de deltok i, så sørg for at noen tar et par bilder og videoer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zien | se |
| foto | bilder |
| en | og |
| video | videoer |
NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.
NO Hvis noen prøver å etterligne organisasjonen din og bruker domenenavnet ditt til å sende e -post, sender vi deg et varsel umiddelbart, slik at du kan iverksette tiltak og fjerne angriperens IP -adresse.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| gebruikt | bruker |
| e-mails | post |
| onmiddellijk | umiddelbart |
NL Als je momenteel iemand zoekt, wil ik graag met je praten. Neem contact op met
NO Hvis du ansetter for øyeblikket, vil jeg gjerne chatte – ta kontakt på
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
| graag | gjerne |
| met | for |
| neem | ta |
| contact | kontakt |
| ik | jeg |
NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.
NO Hvis noen prøver å etterligne organisasjonen din og bruker domenenavnet ditt til å sende e -post, sender vi deg et varsel umiddelbart, slik at du kan iverksette tiltak og fjerne angriperens IP -adresse.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| gebruikt | bruker |
| e-mails | post |
| onmiddellijk | umiddelbart |
NL Een domeinnaam is wat iemand typt om je website of e-mail te vinden.
NO Domenenavnet er det som noen skriver for å finne nettsiden eller e-postadressen din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| of | eller |
NL Een domeinnaam is wat iemand typt om je website of e-mail te vinden. Als jouw website een huis zou zijn, is een domein het adres.
NO Domenenavnet er det som noen skriver for å finne nettsiden eller e-postadressen din. Hvis nettsiden er hjemmet ditt, er domenet adressen din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| of | eller |
NL Heb je speciale wensen met betrekking tot een product en de druktechniek of wil je persoonlijk met iemand spreken? Geen probleem! Ons team ‘Grote bestellingen’ helpt jou en je bedrijf als je meer dan 100 producten in je winkelwagentje legt.
NO Har du spesielle ønsker som gjelder produkttype eller trykkemetode, eller vil du ha en direkte kontaktperson? Ikke noe problem! Vårt team for store bestillinger tar hånd om deg og bedriften din ved handlevogner med et stykktall på minst 100.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heb | har |
| en | og |
| geen | ikke |
| probleem | problem |
| ons | vårt |
| team | team |
| grote | store |
| bedrijf | bedriften |
| wil | ønsker |
| of | eller |
NL Als u verbinding maakt met een website, identificeert de eigenaar uw IP en slaat deze op. Hetzelfde geldt voor sommige messengers en e-mailprovders. Als iemand uw IP naar u herleidt, wordt uw internet acitiviteit getraceerd naar u in het echten leven.
NO Når du kobler til en nettside vil eieren av siden identifisere å lagre din IP. Enkelte meldings og e-postklienter logger også IP adressen din. Dersom noen finner din IP å sporer den tilbake til deg, kan all din internettaktivitet linkes til deg.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| als | når |
| website | nettside |
| ip | ip |
| en | og |
| wordt | vil |
NL Met de versleuteling van twee servers is het bijna onmogelijk om je activiteit door iemand te traceren
NO Med to servers kryptering er det nesten umulig å spore aktiviteten din av noen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| twee | to |
| is | er |
| bijna | nesten |
NL Achter twee servers is er geen kans dat iemand je ware locatie kan achterhalen. Ga privé wanneer je maar wilt
NO Bak to servere er det ingen sjanser for noen å finne ut din sanne beliggenhet. Gå privat når du trenger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| achter | bak |
| twee | to |
| servers | servere |
| is | er |
| geen | ingen |
| privé | privat |
| wanneer | når |
NL Heb je speciale wensen met betrekking tot een product en de druktechniek of wil je persoonlijk met iemand spreken? Geen probleem! Ons team ‘Grote bestellingen’ helpt jou en je bedrijf als je meer dan 100 producten in je winkelwagentje legt.
NO Har du spesielle ønsker som gjelder produkttype eller trykkemetode, eller vil du ha en direkte kontaktperson? Ikke noe problem! Vårt team for store bestillinger tar hånd om deg og bedriften din ved handlevogner med et stykktall på minst 100.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heb | har |
| en | og |
| geen | ikke |
| probleem | problem |
| ons | vårt |
| team | team |
| grote | store |
| bedrijf | bedriften |
| wil | ønsker |
| of | eller |
NL Stelt u zich eens voor dat iemand de naam van uw bedrijf in zijn e-mail gebruikt om een phishingaanval uit te voeren waarbij gebruikersgegevens of geld worden gestolen
NO Tenk om noen skulle bruke firmaets navn i e -posten for å starte et phishing -angrep som stjal brukerdata eller penger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| naam | navn |
| zijn | som |
| gebruikt | bruke |
| geld | penger |
| of | eller |
NL Hoe communiceer ik met iemand op LatinoMeetup?
NO Hvordan starte kommunikasjon med noen på LatinoMeetup?
NL Alle sportfans zien graag de highlights van een evenement waar ze geweest zijn, dus zorg dat je iemand hebt om foto?s en video?s te maken.
NO Alle sportsfans liker å se høydepunktene av et event de deltok i, så sørg for at noen tar et par bilder og videoer.
NL De prijs die vandaag wordt aangeboden, geldt voor de eerste termijn van je abonnement
NO Prisen som oppgis i dag, gjelder for den første perioden av abonnementet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| eerste | første |
NL Je kunt ook voor hype zorgen door een prijs uit te loven voor de beste foto die door het publiek genomen is.
NO En annen måte å bygge litt buzz på er å tilby premier for det beste eventbildet tatt av publikumet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #478. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van IDEX tokens (780 miljoen tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).
NO og er rangert #478 på CoinGecko i dag. Markedsverdi måles av å multiplisere tokenpris med den sirkulerende forsyningen av IDEX tokens (780 Million tokens som kan handles med på markedet i dag).
NL Voeg een koptekst lettertype toe voor de naam van je prijs, afbeeldingen die relevant zijn voor uw branche en de naam van de winnaar in een script lettertype.
NO Legg til bestemt skrifttype for overskriften av prisnavnet, grafiske elementer som representerer din industri og vinnerens navn i håndskrevet skrifttype.
NL Je kunt ook voor hype zorgen door een prijs uit te loven voor de beste foto die door het publiek genomen is.
NO En annen måte å bygge litt buzz på er å tilby premier for det beste eventbildet tatt av publikumet.
NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #150. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van XEM tokens (9 miljard tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).
NO og er rangert #150 på CoinGecko i dag. Markedsverdi måles av å multiplisere tokenpris med den sirkulerende forsyningen av XEM tokens (9 Billion tokens som kan handles med på markedet i dag).
NL en staat op CoinGecko vandaag op plek #533. Marktkapitalisatie wordt gemeten door de prijs van het token te vermenigvuldigen met de aanwezige omvang van TRU tokens (1,1 miljard tokens die vandaag op de markt verhandeld kunnen worden).
NO og er rangert #533 på CoinGecko i dag. Markedsverdi måles av å multiplisere tokenpris med den sirkulerende forsyningen av TRU tokens (1.1 Billion tokens som kan handles med på markedet i dag).
NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijswinnende producten voor cyberbeveiliging.
NO F‑Secure kombinerer forskning på toppnivå, ekspertveiledning og prisbelønte nettsikkerhetsprodukter for å gi den beste beskyttelsen i verden.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wereld | verden |
| en | og |
| prijs | pris |
| producten | produkter |
| niveau | nivå |
NL Met een My F‑Secure-account kunt u de beveiliging aan uw individuele behoeften aanpassen, zoals apparaten toevoegen of verwijderen, prijs- of abonnementsopties bekijken, andere producten bekijken of ouderlijk toezicht beheren.
NO Med en My F‑Secure-konto kan du tilpasse sikkerheten til dine behov, som å legge til eller fjerne enheter, se priser og abonnementsalternativer, kjøpe andre produkter eller administrere foreldrekontroller.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| u | du |
| behoeften | behov |
| aanpassen | tilpasse |
| zoals | som |
| apparaten | enheter |
| opties | alternativer |
| bekijken | se |
| andere | andre |
| producten | produkter |
| beheren | administrere |
| of | eller |
NL Burgers profiteren van digitale zelfbediening, snellere aaneengesloten ondersteuning bij vragen en een betere prijs-kwaliteitsverhouding.
NO Innbyggere drar nytte av digital selvbetjening, raskere støtte for henvendelser og mer valuta for pengene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| digitale | digital |
| snellere | raskere |
| ondersteuning | støtte |
| en | og |
NL Bescherming op meerdere apparaten voor dezelfde prijs
NO Beskyttelse for flere enheter med samme pris
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bescherming | beskyttelse |
| meerdere | flere |
| apparaten | enheter |
| dezelfde | samme |
| prijs | pris |
NL Afmelden. We stellen het op prijs als u ons helpt onze services te verbeteren
NO Fravelge. Vi setter virkelig pris på at du hjelper oss med å forbedre tjenestene våre
| holandês | norueguês |
|---|---|
| prijs | pris |
| helpt | hjelper |
| verbeteren | forbedre |
NL Geen prijs tracking of “geoptimaliseerde” prijzen op basis van jou of je locatie
NO Ingen prissporing eller "optimaliserte" priser basert på deg eller din plassering
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geen | ingen |
| prijzen | priser |
| locatie | plassering |
| of | eller |
NL Nieuwe prijs? Nieuw plan? Geen probleem. We staan altijd voor je klaar.
NO Trenger du en ny pris? Et nytt abonnement? Ikke noe problem. Vi er her for å hjelpe deg døgnet rundt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| prijs | pris |
| nieuw | nytt |
| geen | ikke |
| probleem | problem |
| staan | er |
| voor | for |
NL Het kiezen van het juiste op maat gemaakte hoeden- en merkbureau in Colorado is echter essentieel om een geweldige prijs en hoge kwaliteit te krijgen voor elk marketingproject
NO Imidlertid er det viktig å velge riktig tilpassede hatter og merkevarebyrå i Colorado for å få en god pris og høy kvalitet for hvert markedsføringsprosjekt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kiezen | velge |
| en | og |
| essentieel | viktig |
| prijs | pris |
| kwaliteit | kvalitet |
NL Onze overhemdstoffen zijn zorgvuldig geselecteerd om u een kwalitatief heren overhemd aan te bieden, ongeacht de prijs.
NO Våre skjortetekstiler er nøye utvalgte for å gi deg herreskjorter av høy kvalitet, uavhengig av pris.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| zijn | er |
| bieden | gi |
| prijs | pris |
NL Deze sites laten je ook vaak de tickets verkopen waar de klant de prijs betaalt, dus hier hoef je de kosten niet voor te betalen
NO Ofte lar disse nettstedene deg også selge billetter der kunden betaler gebyr, så dette er en mindre kostnad for deg å svelge
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vaak | ofte |
| tickets | billetter |
| verkopen | selge |
| ook | også |
NL Norwegian Holidays - Vakantiepakketten voor een lage prijs met Norwegian. Vlucht, hotel en huurauto
NO Secret Atlas – den autentiske måten å utforske Svalbard på
NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijswinnende producten voor cyberbeveiliging.
NO F‑Secure kombinerer forskning på toppnivå, ekspertveiledning og prisbelønte nettsikkerhetsprodukter for å gi den beste beskyttelsen i verden.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wereld | verden |
| en | og |
| prijs | pris |
| producten | produkter |
| niveau | nivå |
NL Met een My F‑Secure-account kunt u de beveiliging aan uw individuele behoeften aanpassen, zoals apparaten toevoegen of verwijderen, prijs- of abonnementsopties bekijken, andere producten bekijken of ouderlijk toezicht beheren.
NO Med en My F‑Secure-konto kan du tilpasse sikkerheten til dine behov, som å legge til eller fjerne enheter, se priser og abonnementsalternativer, kjøpe andre produkter eller administrere foreldrekontroller.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| u | du |
| behoeften | behov |
| aanpassen | tilpasse |
| zoals | som |
| apparaten | enheter |
| opties | alternativer |
| bekijken | se |
| andere | andre |
| producten | produkter |
| beheren | administrere |
| of | eller |
NL Afmelden. We stellen het op prijs als u ons helpt onze services te verbeteren
NO Fravelge. Vi setter virkelig pris på at du hjelper oss med å forbedre tjenestene våre
| holandês | norueguês |
|---|---|
| prijs | pris |
| helpt | hjelper |
| verbeteren | forbedre |
NL De gereduceerde prijs is geldig voor de eerste 6 maanden van de maandelijkse optie en het eerste jaar van de jaarlijkse optie
NO Rabattert pris gjelder de første 6 måneder ved valg av månedlig abonnement og det første året ved valg av årlig abonnement
| holandês | norueguês |
|---|---|
| prijs | pris |
| eerste | første |
| en | og |
NL Het kiezen van het juiste op maat gemaakte hoeden- en merkbureau in Colorado is echter essentieel om een geweldige prijs en hoge kwaliteit te krijgen voor elk marketingproject
NO Imidlertid er det viktig å velge riktig tilpassede hatter og merkevarebyrå i Colorado for å få en god pris og høy kvalitet for hvert markedsføringsprosjekt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kiezen | velge |
| en | og |
| essentieel | viktig |
| prijs | pris |
| kwaliteit | kvalitet |
NL Recent onderzoek toont een sterk verband aan tussen de klantervaring en vooral loyaliteit en bereidheid om een concurrerende prijs te betalen voor het product of de dienst.
NO Nyere forskning viser en sterk sammenheng mellom kundeopplevelsen og spesielt lojalitet og vilje til å betale en konkurransedyktig pris for produktet eller tjenesten.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| prijs | pris |
| of | eller |
| de dienst | tjenesten |
NL Onze overhemdstoffen zijn zorgvuldig geselecteerd om u een kwalitatief heren overhemd aan te bieden, ongeacht de prijs.
NO Våre skjortetekstiler er nøye utvalgte for å gi deg herreskjorter av høy kvalitet, uavhengig av pris.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| zijn | er |
| bieden | gi |
| prijs | pris |
NL Norwegian Holidays - Vakantiepakketten voor een lage prijs met Norwegian. Vlucht, hotel en huurauto
NO Secret Atlas – den autentiske måten å utforske Svalbard på
NL Als uw lokale valuta niet wordt ondersteund door uw account, wordt de verschuldigde prijs voor Diensten geconverteerd met behulp van de toepasselijke wisselkoers op het moment van aankoop of voor alle eventuele kosten van de Diensten
NO Hvis din lokale valuta ikke støttes av kontoen din, blir prisen som betales for tjenester konvertert, med gjeldende valutakurs, på kjøpstidspunktet eller et gebyr for tjenestene
| holandês | norueguês |
|---|---|
| als | som |
| lokale | lokale |
| niet | ikke |
| wordt | blir |
| diensten | tjenester |
| of | eller |
NL Nieuwe prijs? Nieuw plan? Geen probleem. We staan altijd voor je klaar.
NO Trenger du en ny pris? Et nytt abonnement? Ikke noe problem. Vi er her for å hjelpe deg døgnet rundt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| prijs | pris |
| nieuw | nytt |
| geen | ikke |
| probleem | problem |
| staan | er |
| voor | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
iemand die luistert iemand iemand anders wanneer iemand iemand probeert iemand zoekt iemand zou iemand werkt iemand toegang iemand klaar iemand cadeau vraag iemand iemand maakt iemand zonder iemand anders bent iemand misschien waarom iemand laat iemand anders geef iemand iemand hebt iemand helpen dus iemand iemand bent speciaal iemand iemand af iemand anders hem misschien iemand iemand geweest se iemand prijs gereduceerde prijs lagere prijs prijs gebaseerd elke prijs laagste prijs ongelooflijke prijs extra prijs lage prijs beste prijs dezelfde prijs juiste prijs prijs omdat maandelijkse prijs redelijke prijs vaste prijs eerste prijs tegen gereduceerde prijs standaardprijs perfecte prijs hoge prijsTraduzir prijs die iemand para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe