NL Waarom is dit belangrijk? Uw personeel hoeft niet elke e-mail die in hun inbox binnenkomt zorgvuldig te controleren, waardoor u tijd en energie bespaart en het risico vermijdt dat u per ongeluk een phishingmail opent.
Traduzir "personeel dat kennis" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personeel dat kennis" de holandês para norueguês
Traduções de personeel dat kennis
"personeel dat kennis" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| dat | alle alt andre at av bare beste bruk bruke bruker de deg dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har du kan eller en enkelt enn enten er er det et ett for forbedre fra få gir gjennom gjør gjøre ha har hver hvordan i ikke ingen inn kan kan du med mellom men mer mest mot mye nettstedet noe noen når og også om oss over på rundt se siden sine skal slik slik at som så tid til to under ut uten ved vi via vil vår være å å bruke å få å se å være ønsker |
| kennis | en er kunnskap og |
Tradução de holandês para norueguês de personeel dat kennis
holandês
norueguês
NO Hvorfor er dette viktig? Personalet ditt trenger ikke nøye sjekke hver eneste e -post som kommer i innboksen , noe som sparer deg for tid, energi og unngår risikoen for å åpne en phishing -e -post ved et uhell.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| belangrijk | viktig |
| elke | hver |
| post | |
| controleren | sjekke |
| tijd | tid |
| en | og |
NL Waarom is dit belangrijk? Uw personeel hoeft niet elke e-mail die in hun inbox binnenkomt zorgvuldig te controleren, waardoor u tijd en energie bespaart en het risico vermijdt dat u per ongeluk een phishingmail opent.
NO Hvorfor er dette viktig? Personalet ditt trenger ikke nøye sjekke hver eneste e -post som kommer i innboksen , noe som sparer deg for tid, energi og unngår risikoen for å åpne en phishing -e -post ved et uhell.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| belangrijk | viktig |
| elke | hver |
| post | |
| controleren | sjekke |
| tijd | tid |
| en | og |
NL Doelpunt! Je hebt nu alle kennis die je nodig hebt voor een succesvol sportevenement. Heb je er zin in? Dat moet wel!
NO Mål! Du har nå samlet all den kunnskapen du trenger for å klare et vellykket sportsevent. Føler du deg entusiastisk? Det bør du!
NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.
NO Det var en liten gjennomgang av alt du trenger å vite om du vil planlegge og gjennomføre et vellykket privat event. Forhåpentligvis vil du dra nytte av den nye kunnskapen din når det gjelder ditt eget event.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alles | alt |
| weten | vite |
NL Doelpunt! Je hebt nu alle kennis die je nodig hebt voor een succesvol sportevenement. Heb je er zin in? Dat moet wel!
NO Mål! Du har nå samlet all den kunnskapen du trenger for å klare et vellykket sportsevent. Føler du deg entusiastisk? Det bør du!
NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.
NO Det var en liten gjennomgang av alt du trenger å vite om du vil planlegge og gjennomføre et vellykket privat event. Forhåpentligvis vil du dra nytte av den nye kunnskapen din når det gjelder ditt eget event.
NL Ontwikkel en vergroot de vaardigheden van uw personeel
NO Utvikle og utvid arbeidsstyrkens ferdigheter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| vaardigheden | ferdigheter |
NL Volg, beheer en ontwikkel de vaardigheden en capaciteiten van uw personeel en bereidt hen voor op de toekomst van werk.
NO Spor, administrer og øk arbeidsstyrkenes ferdigheter og evner og forbered arbeidsstyrken din for fremtidens arbeid.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| vaardigheden | ferdigheter |
| werk | arbeid |
| uw | din |
NL Minder gespecialiseerde interne IT-middelen nodig voor het beheer van zowel de infrastructuur als Unit4 Enterprise Resource Planning zelf. Dit levert kostenbesparingen voor de werving, training en aanhouden van personeel.
NO Færre spesialiserte interne IT-ressurser som kreves for å administrere både infrastrukturen og Unit4 ERP, noe som gir kostnadsbesparelser innen rekruttering, opplæring og retensjon av ansatte.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zowel | både |
| als | som |
| en | og |
NL Er is geen IT of externe ondersteuning nodig, het versnelt de volledige plannings-/prognoseprocessen en het personeel kan gemakkelijker hun ideeën realiseren.
NO Det trenger ikke IT- eller ekstern støtte, det fremskynder komplette planleggings-/prognoseprosesser og gjør det lettere for ansatte å realisere ideene sine.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geen | ikke |
| ondersteuning | støtte |
| en | og |
| gemakkelijker | lettere |
| of | eller |
NL Dergelijk personeel kan onder andere betrokken zijn bij de voltooiing van uw bestelling, het verwerken van uw betalingsgegevens en de inrichting van de ondersteuningsservices.
NO Slikt personale kan blant annet være involvert i ordreinnfrielse, behandling av betalingsopplysninger og levering av kundestøttetjenester.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| onder | blant |
| zijn | være |
| verwerken | behandling |
| en | og |
NL Alle persoonlijke gegevens worden opgeslagen op beveiligde servers die worden uitgevoerd door F‑Secure of onze partners, waarbij de toegang is beperkt tot uitsluitend bevoegd personeel.
NO Alle personopplysninger lagres på sikre servere som driftes av F‑Secure eller våre partnere, og tilgang er begrenset til kun autorisert personell.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| servers | servere |
| secure | sikre |
| onze | våre |
| partners | partnere |
| toegang | tilgang |
| beperkt | begrenset |
| of | eller |
NL Je IT-personeel zal minder tijd besteden aan het onderhouden van je database en meer aan wat er echt toe doet: de ondersteuning van zakelijke activiteiten.
NO IT-personalet vil bruke mindre tid på å vedlikeholde databasen din, og mer tid på det som virkelig betyr noe – støtte virksomheten.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zal | vil |
| minder | mindre |
| tijd | tid |
| besteden | bruke |
| en | og |
| meer | mer |
| ondersteuning | støtte |
NL Het coördineren van teams is een enorme uitdaging voor de meeste non-profits, omdat veel van hen het personeel op meerdere kantoorlocaties en locaties in het veld beheren
NO Det å koordinere team er en enorm utfordring for de fleste veldedige organisasjoner, ettersom mange ulike personer administrerer personale på tvers av ulike kontorer og feltsteder
| holandês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| is | er |
| veel | mange |
| en | og |
NL De macht van het personeel blijft centraal staan in het succes
NO Menneskene vil forbli sentrale for suksess
| holandês | norueguês |
|---|---|
| van | for |
| succes | suksess |
NL Zie je een gebrek aan parkeerplaatsen, een onhandige toegang, onvriendelijk personeel en kapot materiaal? Dan is dit niet de locatie voor jou.
NO Å dukke opp og finne det er ingen parkering eller tilgang, uhøflige ansatte og ødelagt utstyr? Det er best å holde seg unna.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| toegang | tilgang |
| en | og |
| voor | opp |
NL Bedank iedereen die naar de show is gekomen, inclusief de gasten, sprekers, entertainers, personeel van de locatie, verkopers, sponsoren en donoren.
NO Takk alle som kom til showet, inkludert gjestene, forelesere, underholdere, lokalets ansatte, leverandører, sponsorer og donorer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| iedereen | alle |
| inclusief | inkludert |
| en | og |
NL Beperkt de abonneegegevens die beschikbaar zijn voor PowerDMARC-personeel op een "need to know"-basis;
NO Begrenser abonnentdataene som er tilgjengelige for PowerDMARC -personell på grunnlag av "trenger å vite";
NL verbiedt PowerDMARC-personeel abonneegegevens op te slaan op elektronische draagbare opslagapparatuur zoals computerlaptops, draagbare schijven en andere soortgelijke apparaten.
NO Forbyder PowerDMARC -personell å lagre abonnentdata på elektroniske bærbare lagringsenheter som bærbare datamaskiner, bærbare stasjoner og andre lignende enheter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zoals | som |
| en | og |
| andere | andre |
| apparaten | enheter |
| op te slaan | lagre |
NL Onze producten verlaten onze fabriek op de schoonste en veiligste wijze en worden door zorgvuldig getraind personeel verpakt en verzonden nadat ze aan uitgebreide controles zijn onderworpen.
NO Når produktene våre forlater anlegget vårt, gjør de det på den tryggeste, reneste måten, pakket og sendt av grundig opplært personale etter å ha gjennomgått nøye kontroller.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| verzonden | sendt |
| zijn | nå |
NL Onze producten die onze fabriek verlaten, worden door zorgvuldig getraind personeel verpakt en verzonden nadat ze aan uitgebreide controles zijn onderworpen.
NO Når produktene våre forlater anlegget vårt, pakkes de og sendes av grundig opplært personale etter å ha gjennomgått nøye kontroller.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| verzonden | sendes |
| zijn | nå |
NL Onze producten die onze fabriek verlaten, worden door zorgvuldig getraind personeel verpakt en verzonden nadat ze aan uitgebreide controles zijn onderworpen
NO Når produktene våre forlater anlegget vårt, pakkes de og sendes av grundig opplært personale etter å ha gjennomgått nøye kontroller
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| verzonden | sendes |
| zijn | nå |
NL Ontwikkel en vergroot de vaardigheden van uw personeel
NO Utvikle og utvid arbeidsstyrkens ferdigheter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| vaardigheden | ferdigheter |
NL Volg, beheer en ontwikkel de vaardigheden en capaciteiten van uw personeel en bereidt hen voor op de toekomst van werk.
NO Spor, administrer og øk arbeidsstyrkenes ferdigheter og evner og forbered arbeidsstyrken din for fremtidens arbeid.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| vaardigheden | ferdigheter |
| werk | arbeid |
| uw | din |
NL Beheer van uw personeel in een crisis: Human Capital Management voor zorgorganisaties
NO Administrer arbeidsstyrken din i en krise: HCM for helseorganisasjoner
NL Dergelijk personeel kan onder andere betrokken zijn bij de voltooiing van uw bestelling, het verwerken van uw betalingsgegevens en de inrichting van de ondersteuningsservices.
NO Slikt personale kan blant annet være involvert i ordreinnfrielse, behandling av betalingsopplysninger og levering av kundestøttetjenester.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| onder | blant |
| zijn | være |
| verwerken | behandling |
| en | og |
NL Alle persoonlijke gegevens worden opgeslagen op beveiligde servers die worden uitgevoerd door F‑Secure of onze partners, waarbij de toegang is beperkt tot uitsluitend bevoegd personeel.
NO Alle personopplysninger lagres på sikre servere som driftes av F‑Secure eller våre partnere, og tilgang er begrenset til kun autorisert personell.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| servers | servere |
| secure | sikre |
| onze | våre |
| partners | partnere |
| toegang | tilgang |
| beperkt | begrenset |
| of | eller |
NL Beperkt de abonneegegevens die beschikbaar zijn voor PowerDMARC-personeel op een "need to know"-basis;
NO Begrenser abonnentdataene som er tilgjengelige for PowerDMARC -personell på grunnlag av "trenger å vite";
NL verbiedt PowerDMARC-personeel abonneegegevens op te slaan op elektronische draagbare opslagapparatuur zoals computerlaptops, draagbare schijven en andere soortgelijke apparaten.
NO Forbyder PowerDMARC -personell å lagre abonnentdata på elektroniske bærbare lagringsenheter som bærbare datamaskiner, bærbare stasjoner og andre lignende enheter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zoals | som |
| en | og |
| andere | andre |
| apparaten | enheter |
| op te slaan | lagre |
NL Onze producten verlaten onze fabriek op de schoonste en veiligste wijze en worden door zorgvuldig getraind personeel verpakt en verzonden nadat ze aan uitgebreide controles zijn onderworpen.
NO Når produktene våre forlater anlegget vårt, gjør de det på den tryggeste, reneste måten, pakket og sendt av grundig opplært personale etter å ha gjennomgått nøye kontroller.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| verzonden | sendt |
| zijn | nå |
NL Onze producten die onze fabriek verlaten, worden door zorgvuldig getraind personeel verpakt en verzonden nadat ze aan uitgebreide controles zijn onderworpen.
NO Når produktene våre forlater anlegget vårt, pakkes de og sendes av grundig opplært personale etter å ha gjennomgått nøye kontroller.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| verzonden | sendes |
| zijn | nå |
NL Onze producten die onze fabriek verlaten, worden door zorgvuldig getraind personeel verpakt en verzonden nadat ze aan uitgebreide controles zijn onderworpen
NO Når produktene våre forlater anlegget vårt, pakkes de og sendes av grundig opplært personale etter å ha gjennomgått nøye kontroller
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| verzonden | sendes |
| zijn | nå |
NL En omdat werknemers het eenvoudig kunnen installeren, kun je Logi Dock met vertrouwen inzetten voor je hybride personeel op afstand.
NO Og siden den er enkelt å sette opp for de ansatte, kan du trygt installere Logi Dock for fjernarbeidere og hybride arbeidsstyrker.
NL Nutshell heeft mijn personeel geholpen om letterlijk 50% van hun tijd vrij te maken.
NO Nutshell har hjulpet medarbeiderne mine med å frigjøre bokstavelig talt 50 % av tiden sin.
NL Maak gebruik van wat u hebt opgestoken van deze waardevolle gegevens om de omzet te verhogen en de tevredenheid en trouw van klanten en personeel te verbeteren
NO Dra nytte av det du har lært fra disse verdifulle dataene for å øke omsetningen og forbedre kunde- og medarbeidertilfredshet og -lojalitet
NL Maak gebruik van wat u hebt opgestoken van deze waardevolle gegevens om de omzet te verhogen en de tevredenheid en trouw van klanten en personeel te verbeteren
NO Dra nytte av det du har lært fra disse verdifulle dataene for å øke omsetningen og forbedre kunde- og medarbeidertilfredshet og -lojalitet
NL Maak gebruik van wat u hebt opgestoken van deze waardevolle gegevens om de omzet te verhogen en de tevredenheid en trouw van klanten en personeel te verbeteren
NO Dra nytte av det du har lært fra disse verdifulle dataene for å øke omsetningen og forbedre kunde- og medarbeidertilfredshet og -lojalitet
NL Maak gebruik van wat u hebt opgestoken van deze waardevolle gegevens om de omzet te verhogen en de tevredenheid en trouw van klanten en personeel te verbeteren
NO Dra nytte av det du har lært fra disse verdifulle dataene for å øke omsetningen og forbedre kunde- og medarbeidertilfredshet og -lojalitet
NL Maak gebruik van wat u hebt opgestoken van deze waardevolle gegevens om de omzet te verhogen en de tevredenheid en trouw van klanten en personeel te verbeteren
NO Dra nytte av det du har lært fra disse verdifulle dataene for å øke omsetningen og forbedre kunde- og medarbeidertilfredshet og -lojalitet
NL Maak gebruik van wat u hebt opgestoken van deze waardevolle gegevens om de omzet te verhogen en de tevredenheid en trouw van klanten en personeel te verbeteren
NO Dra nytte av det du har lært fra disse verdifulle dataene for å øke omsetningen og forbedre kunde- og medarbeidertilfredshet og -lojalitet
NL Maak gebruik van wat u hebt opgestoken van deze waardevolle gegevens om de omzet te verhogen en de tevredenheid en trouw van klanten en personeel te verbeteren
NO Dra nytte av det du har lært fra disse verdifulle dataene for å øke omsetningen og forbedre kunde- og medarbeidertilfredshet og -lojalitet
NL Maak gebruik van wat u hebt opgestoken van deze waardevolle gegevens om de omzet te verhogen en de tevredenheid en trouw van klanten en personeel te verbeteren
NO Dra nytte av det du har lært fra disse verdifulle dataene for å øke omsetningen og forbedre kunde- og medarbeidertilfredshet og -lojalitet
NL Maak gebruik van wat u hebt opgestoken van deze waardevolle gegevens om de omzet te verhogen en de tevredenheid en trouw van klanten en personeel te verbeteren
NO Dra nytte av det du har lært fra disse verdifulle dataene for å øke omsetningen og forbedre kunde- og medarbeidertilfredshet og -lojalitet
NL Maak gebruik van wat u hebt opgestoken van deze waardevolle gegevens om de omzet te verhogen en de tevredenheid en trouw van klanten en personeel te verbeteren
NO Dra nytte av det du har lært fra disse verdifulle dataene for å øke omsetningen og forbedre kunde- og medarbeidertilfredshet og -lojalitet
NL Maak gebruik van wat u hebt opgestoken van deze waardevolle gegevens om de omzet te verhogen en de tevredenheid en trouw van klanten en personeel te verbeteren
NO Dra nytte av det du har lært fra disse verdifulle dataene for å øke omsetningen og forbedre kunde- og medarbeidertilfredshet og -lojalitet
NL Maak gebruik van wat u hebt opgestoken van deze waardevolle gegevens om de omzet te verhogen en de tevredenheid en trouw van klanten en personeel te verbeteren
NO Dra nytte av det du har lært fra disse verdifulle dataene for å øke omsetningen og forbedre kunde- og medarbeidertilfredshet og -lojalitet
NL Maak gebruik van wat u hebt opgestoken van deze waardevolle gegevens om de omzet te verhogen en de tevredenheid en trouw van klanten en personeel te verbeteren
NO Dra nytte av det du har lært fra disse verdifulle dataene for å øke omsetningen og forbedre kunde- og medarbeidertilfredshet og -lojalitet
NL Zie je een gebrek aan parkeerplaatsen, een onhandige toegang, onvriendelijk personeel en kapot materiaal? Dan is dit niet de locatie voor jou.
NO Å dukke opp og finne det er ingen parkering eller tilgang, uhøflige ansatte og ødelagt utstyr? Det er best å holde seg unna.
NL Bedank iedereen die naar de show is gekomen, inclusief de gasten, sprekers, entertainers, personeel van de locatie, verkopers, sponsoren en donoren.
NO Takk alle som kom til showet, inkludert gjestene, forelesere, underholdere, lokalets ansatte, leverandører, sponsorer og donorer.
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten service- en projectgerichte bedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit.
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr uovertruffen bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| oplossingen | løsninger |
| ondersteunen | støtter |
| alle | alle |
| soorten | typer |
| en | og |
| wereld | verden |
| kennis | kunnskap |
| functionaliteit | funksjonalitet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
personeel hoeft personeel it personeel personeel toe geven personeel technische personeel haar personeel minder personeel genoeg personeel powerdmarc personeel behoud van bestaand personeel is personeel op afstand kennis benodigde kennis zodat kennis delen maak kennis kennis nemen seo kennis enige kennis technische kennis klanten kennis diepgaande kennis uitgebreide kennis uitstekende kennis nieuwste kennis eenvoudig kennis grondige kennis kennis maakt praktische kennis financiële kennis algemene kennis lokale kennis effectief kennis unieke kennis hij kennis ontwerp kennis gespecialiseerde kennis voldoende kennis kennis willen kennis laten kennis helemaal welke kennis enige technische kennis sterke kennis theoretische kennis benodigde kennis ongeëvenaarde branchespecifieke kennis juiste kennis adviseren gedeelde kennis versnelt kennis beheren
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe