NL Gebruik relevante bedrijfswijzigingen als triggers voor je marketing workflows in HubSpot. Neem daarna op het juiste moment contact op, met de juiste boodschap via het juiste kanaal.
NL Gebruik relevante bedrijfswijzigingen als triggers voor je marketing workflows in HubSpot. Neem daarna op het juiste moment contact op, met de juiste boodschap via het juiste kanaal.
NO Bruk relevante endringer Vainu oppdager hos bedrifter for dine marketing workflows i HubSpot. Ta kontakt på rett tidspunkt med det rette budskapet for å ha størst sjanse for å stenge en avtale.
holandês | norueguês |
---|---|
gebruik | bruk |
relevante | relevante |
in | i |
neem | ta |
contact | kontakt |
NL Laat uw bedrijf groeien met beheerde cyberbeveiligingsservices. We helpen u met de juiste technologie, de juiste bedrijfsmodellen en de juiste partnerdiensten.
NO Utvid virksomheten din med administrerte cybersikkerhetstjenester. Vi hjelper deg med å trives med riktig teknologi, de rette forretningsmodellene og de riktige partnertjenestene.
holandês | norueguês |
---|---|
helpen | hjelper |
technologie | teknologi |
en | og |
NL Gebruik relevante bedrijfswijzigingen als triggers voor je marketing workflows in HubSpot. Neem daarna op het juiste moment contact op, met de juiste boodschap via het juiste kanaal.
NO Bruk relevante endringer Vainu oppdager hos bedrifter for dine marketing workflows i HubSpot. Ta kontakt på rett tidspunkt med det rette budskapet for å ha størst sjanse for å stenge en avtale.
holandês | norueguês |
---|---|
gebruik | bruk |
relevante | relevante |
in | i |
neem | ta |
contact | kontakt |
NL Planningstools om het juiste talent aan de juiste klanten toe te wijzen.
NO Planleggingsverktøy for å tildele riktig talent til de rette kundene.
NL Planningstools om de juiste mensen op de juiste design-, engineering- of bouwprojecten te zetten.
NO Planleggingsverktøy for å sette de riktige menneskene på riktig design, prosjektering eller byggeprosjekter.
holandês | norueguês |
---|---|
de | de |
design | design |
of | eller |
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
NO Få kontroll over analyser som er spesialbygget for menneskeorienterte organisasjoner, som kan informere beslutningene dine, slik at du alltid har de rette menneskene som gjør de riktige tingene for å drive organisasjonen fremover.
holandês | norueguês |
---|---|
organisaties | organisasjoner |
u | du |
altijd | alltid |
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
NO Få kontroll over analyser som er spesialbygget for menneskeorienterte organisasjoner, som kan informere beslutningene dine, slik at du alltid har de rette menneskene som gjør de riktige tingene for å drive organisasjonen fremover.
holandês | norueguês |
---|---|
organisaties | organisasjoner |
u | du |
altijd | alltid |
NL Planningstools om de juiste mensen op de juiste design-, engineering- of bouwprojecten te zetten.
NO Planleggingsverktøy for å sette de riktige menneskene på riktig design, prosjektering eller byggeprosjekter.
holandês | norueguês |
---|---|
de | de |
design | design |
of | eller |
NL Planningstools om het juiste talent aan de juiste klanten toe te wijzen.
NO Planleggingsverktøy for å tildele riktig talent til de rette kundene.
NL Past zich aan je levensstijl aan zodat je de juiste bescherming krijgt op het juiste moment.
NO Justerer seg etter til livsstilen din for å gi deg riktig beskyttelse til rett tid.
holandês | norueguês |
---|---|
bescherming | beskyttelse |
NL Past zich aan je levensstijl aan zodat je de juiste bescherming krijgt op het juiste moment.
NO Justerer seg etter til livsstilen din for å gi deg riktig beskyttelse til rett tid.
holandês | norueguês |
---|---|
bescherming | beskyttelse |
NL Past zich aan je levensstijl aan zodat je de juiste bescherming krijgt op het juiste moment.
NO Justerer seg etter til livsstilen din for å gi deg riktig beskyttelse til rett tid.
holandês | norueguês |
---|---|
bescherming | beskyttelse |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten service- en projectgerichte bedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit.
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr uovertruffen bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet.
holandês | norueguês |
---|---|
onze | våre |
oplossingen | løsninger |
ondersteunen | støtter |
alle | alle |
soorten | typer |
en | og |
wereld | verden |
kennis | kunnskap |
functionaliteit | funksjonalitet |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten mensgerichte servicebedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet
holandês | norueguês |
---|---|
onze | våre |
oplossingen | løsninger |
ondersteunen | støtter |
alle | alle |
soorten | typer |
wereld | verden |
en | og |
kennis | kunnskap |
functionaliteit | funksjonalitet |
NL De kennis om jouw systeem en processen te optimaliseren
NO Kunnskapen til å optimalisere systemet og deres prosesser
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
processen | prosesser |
optimaliseren | optimalisere |
NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat je oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haal je het beste uit je oplossing.
NO Vi er opptatt av å gi deg enkel tilgang til kunnskap og hyggelig, profesjonell hjelp til å løse eventuelle problemer eller spørsmål som du måtte ha for å få det beste ut av din løsning.
holandês | norueguês |
---|---|
geven | gi |
toegang | tilgang |
kennis | kunnskap |
problemen | problemer |
oplossing | løsning |
of | eller |
NL F‑Secure wil mensen en bedrijven online beschermen. We bieden bepaalde producten gratis aan voor meer algemene kennis van beveiligingsgerelateerde onderwerpen.
NO F‑Secure har som mål å beskytte personer og virksomheter på internett. For ytterligere forståelse av sikkerhetsrelaterte emner tilbyr vi også gratis produkter.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
beschermen | beskytte |
producten | produkter |
gratis | gratis |
NL Maak kennis met een selectie aan modellen die perfect bij jouw gezichtsvorm en belangrijkste eigenschappen passen.
NO Se et tilpasset utvalg med stiler basert på din ansiktsform og særpreg.
holandês | norueguês |
---|---|
selectie | utvalg |
en | og |
NL Met deze kennis kunnen we mogelijk psychische stoornissen behandelen zoals verslaving, depressie of extreme angststoornissen.
NO Denne kunnskapen kan hjelpe oss med å behandle psykiske lidelser som avhengighet, depresjon eller ekstrem angst.
holandês | norueguês |
---|---|
met | med |
we | oss |
of | eller |
NL Bied op je betaalpagina de favoriete betaalmethoden van klanten aan, verminder frauduleuze betalingsactiviteiten zonder diepgaande kennis van de technologie en creëer e-commerce-ervaringen die gericht zijn op conversieverhoging.
NO Tilby kundenes foretrukne betalingsmetoder på betalingssiden din, reduser falsk betalingsaktivitet uten å trenge inngående teknisk kunnskap, og lag e-handelsopplevelser utviklet for flere konverteringer.
holandês | norueguês |
---|---|
zonder | uten |
kennis | kunnskap |
en | og |
NL Maak kennis met tools die de best mogelijke gebruikerservaring bij betalingen waarborgen. Zo genereer je meer waarde bij elke transactie en loop je nooit de kans mis om je klanten opnieuw te laten converteren en je omzet te verhogen.
NO Oppdag verktøyene som gir den best mulige brukeropplevelsen når det gjelder betaling. Du får ut mer inntekter av hver eneste transaksjon og går aldri mer glipp av det rette øyeblikket å nå en kunde på.
holandês | norueguês |
---|---|
meer | mer |
elke | hver |
en | og |
nooit | aldri |
NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat u oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haalt u het beste uit uw oplossing.
NO Vi er opptatt av å gi deg enkel tilgang til kunnskap og hyggelig, profesjonell hjelp til å løse eventuelle problemer eller spørsmål som du måtte ha for å få det beste ut av din løsning.
holandês | norueguês |
---|---|
geven | gi |
toegang | tilgang |
kennis | kunnskap |
problemen | problemer |
oplossing | løsning |
of | eller |
NL Maak kennis met uw goedkeuringsassistent
NO Møt assistenten for godkjenning på arbeidsflyt
holandês | norueguês |
---|---|
met | for |
NL Gespecialiseerde kennis, informatie en stapsgewijze instructies voor uw traject naar de cloud.
NO Få ekspertveileding, ressurser og trinnvise instruksjoner for å finne veien til skyen.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
NL Maak kennis met de mensen achter uw kleding: Shiroma
NO Møt menneskene bak klærne dine: Shiroma
holandês | norueguês |
---|---|
achter | bak |
NL Maak kennis met Nawa, een Tailor Store senior en kleermaker-guru
NO Møt Nawa, en senior hos Tailor Store og en skikkelig skredderguru
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
NL Doelpunt! Je hebt nu alle kennis die je nodig hebt voor een succesvol sportevenement. Heb je er zin in? Dat moet wel!
NO Mål! Du har nå samlet all den kunnskapen du trenger for å klare et vellykket sportsevent. Føler du deg entusiastisk? Det bør du!
NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.
NO Det var en liten gjennomgang av alt du trenger å vite om du vil planlegge og gjennomføre et vellykket privat event. Forhåpentligvis vil du dra nytte av den nye kunnskapen din når det gjelder ditt eget event.
holandês | norueguês |
---|---|
alles | alt |
weten | vite |
NL Hier komt geen speciale kennis of software bij kijken - uw browser alleen is voldoende.
NO Ingen spesielle kunnskaper eller programvare påkrevd - bare nettleseren din.
holandês | norueguês |
---|---|
geen | ingen |
software | programvare |
bij | på |
alleen | bare |
of | eller |
uw | din |
NL Maak kennis met Home2 Suites by Hilton®, een reeks hotels met alleen suites die speciaal zijn bedoeld voor een langer verblijf.
NO Introduserer Home2 Suites by Hilton® – en all-suite-hotellkjede for lengre opphold.
NL We delen beweegredenen, besluiten, kennis, problemen en gegevens met iedereen die daarvan op de hoogte moet zijn.
NO Vi deler motiver, beslutninger, kunnskap, problemer og data med alle som har et behov for å kjenne til dem.
holandês | norueguês |
---|---|
kennis | kunnskap |
problemen | problemer |
en | og |
gegevens | data |
iedereen | alle |
NL Lees over uitgebreide kennis over uw branche.
NO Les dyptgående kunnskap for din bransje.
holandês | norueguês |
---|---|
kennis | kunnskap |
uw | din |
NL C Online-test is voornamelijk ontworpen om kandidaten te beoordelen met een hoog vermogen in C-codering en kennis van verschillende functies. In deze test moet de programmeur de code schrijven met behulp van C-codeertaal.
NO C Online test er utformet hovedsakelig for å vurdere kandidater med høy evne i C-koding og kunnskap om ulike funksjoner. I denne testen må programmereren skrive kode ved hjelp av C-kodingsspråk.
holandês | norueguês |
---|---|
kandidaten | kandidater |
beoordelen | vurdere |
en | og |
kennis | kunnskap |
functies | funksjoner |
test | test |
behulp | hjelp |
NL ** JAVA Fundamentals: ** Deze vragen zijn ontworpen om de kennis en deskundigheid van een kandidaat en expertise van technische concepten in Java-achtige Oeps, klassen, interfaces, multithreading, designpatronen, Java 8, uitzondering te handelen, enz.
NO ** Java Fundamentals: ** Disse spørsmålene er utformet for å evaluere kandidatens kunnskap og kompetanse på tekniske konsepter i Java-lignende Oops, klasser, grensesnitt, multithreading, designmønstre, Java 8, Unntakshåndtering, etc.
holandês | norueguês |
---|---|
kennis | kunnskap |
en | og |
enz | etc |
NL Ongeveer 1 / 3e van alle ontwikkelaarbanen vereisen wat JavaScript-kennis.
NO Om lag 1/3 av alle utviklerjobber krever noen JavaScript-kunnskap.
NL Pre-Employment Assessments zijn een objectieve manier voor het bepalen van cognitieve vaardigheden, werkvaardigheden, kennis, fysieke en motorische vaardigheden, enz
NO Pre-sysselsettingsvurderinger er en objektiv måte for å bestemme kognitive evner, arbeidsferdigheter, kunnskap, fysiske og motoriske evner, etc
holandês | norueguês |
---|---|
zijn | er |
manier | måte |
kennis | kunnskap |
en | og |
enz | etc |
NL Het idee achter deze online Scala-quiz is om u te helpen bij het beoordelen van Scala-concepten, Core Scala-kennis, codering en debuggingvaardigheden met slechts één test.
NO Ideen bak denne online scala quiz er å hjelpe deg med å vurdere på jobb skala konsepter, kjerne scala kunnskap, koding og feilsøking ferdigheter med bare en test.
holandês | norueguês |
---|---|
achter | bak |
online | online |
beoordelen | vurdere |
en | og |
slechts | bare |
test | test |
kennis | kunnskap |
NL kennis en begrip van het ontwikkelingsproces en de levensduur van de software
NO Kunnskap og forståelse av utviklingsprosessen og programvarens livssyklus
holandês | norueguês |
---|---|
kennis | kunnskap |
en | og |
NL Financiële redeneertests onthullen de financiële kennis van een persoon en meten de mogelijkheid van een persoon om financiële problemen op te lossen
NO Finansielle resonnementstester avslører en persons grunnleggende økonomiske kunnskap og måler en persons evne til å løse økonomiske problemer
holandês | norueguês |
---|---|
kennis | kunnskap |
en | og |
problemen | problemer |
NL Kennis van de spa-architectuur door Vue.js-componenten te gebruiken.
NO Kunnskap om spa arkitektur ved å bruke vue.js komponenter.
holandês | norueguês |
---|---|
kennis | kunnskap |
gebruiken | bruke |
NL Datawarehouse en / of extraheer, transformeren en kennis laden
NO Data lager og / eller ekstrakt, transformere og laste kunnskap
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
kennis | kunnskap |
of | eller |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten mensgerichte servicebedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet
holandês | norueguês |
---|---|
onze | våre |
oplossingen | løsninger |
ondersteunen | støtter |
alle | alle |
soorten | typer |
wereld | verden |
en | og |
kennis | kunnskap |
functionaliteit | funksjonalitet |
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten service- en projectgerichte bedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit.
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr uovertruffen bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet.
holandês | norueguês |
---|---|
onze | våre |
oplossingen | løsninger |
ondersteunen | støtter |
alle | alle |
soorten | typer |
en | og |
wereld | verden |
kennis | kunnskap |
functionaliteit | funksjonalitet |
NL De kennis om jouw systeem en processen te optimaliseren
NO Kunnskapen til å optimalisere systemet og deres prosesser
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
processen | prosesser |
optimaliseren | optimalisere |
NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat u oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haalt u het beste uit uw oplossing.
NO Vi er opptatt av å gi deg enkel tilgang til kunnskap og hyggelig, profesjonell hjelp til å løse eventuelle problemer eller spørsmål som du måtte ha for å få det beste ut av din løsning.
holandês | norueguês |
---|---|
geven | gi |
toegang | tilgang |
kennis | kunnskap |
problemen | problemer |
oplossing | løsning |
of | eller |
NL F‑Secure wil mensen en bedrijven online beschermen. We bieden bepaalde producten gratis aan voor meer algemene kennis van beveiligingsgerelateerde onderwerpen.
NO F‑Secure har som mål å beskytte personer og virksomheter på internett. For ytterligere forståelse av sikkerhetsrelaterte emner tilbyr vi også gratis produkter.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
beschermen | beskytte |
producten | produkter |
gratis | gratis |
NL Maak kennis met Home2 Suites by Hilton®, een reeks hotels met alleen suites die speciaal zijn bedoeld voor een langer verblijf.
NO Introduserer Home2 Suites by Hilton® – en all-suite-hotellkjede for lengre opphold.
NL Welkom bij uw gedetailleerde handboek over MTA-STS en TLS-RPT om praktische kennis op te doen over de protocollen en hun functionaliteiten.
NO Velkommen til din detaljerte håndbok om MTA-STS og TLS-RPT for å få praktisk kunnskap om protokollene og deres funksjoner.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
kennis | kunnskap |
NL Zeg vaarwel tegen massaproductie en maak kennis met een slimmere manier van kleding kopen.
NO Si farvel til lite bærekraftig masseproduksjon, og finn en smartere måte å handle klærne dine på.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
manier | måte |
NL Bekijk onze selectie aan chinostoffen en bereid u voor om kennis te maken met uw nieuwe favoriete broek.
NO Se gjennom utvalget vårt av chinosstoffer og gjør deg klar til å møte dine nye favorittbukser.
holandês | norueguês |
---|---|
bekijk | se |
onze | vårt |
en | og |
nieuwe | nye |
Mostrando 50 de 50 traduções