"passende zoekwoorden gebruikt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| gebruikt | av bruk bruke bruker brukt de den denne det din disse du bruker eller en er et for fra få gjennom ha hvordan i inn kan med mer nettstedet når og om på som til under ved via å |
NL Gebruik Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser en andere hulpmiddelen om de meest waardevolle zoekwoorden voor uw bedrijf te onderzoeken. Plak of download een lijst met zoekwoorden waarmee u van plan bent om bovenaan in Google te komen.
NO Bruk Google Search Console, Google Nøkkelordplanlegger, Kparser og andre verktøy for å undersøke de mest verdifulle søkeordene for bedriften din. Lim inn eller last ned en liste over søkeord som du planlegger å bli topp i Google.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| en | og |
| andere | andre |
| bedrijf | bedriften |
| of | eller |
NL Ze vinden de meest relevante en populaire zoekwoorden die worden gebruikt in zoekmachinequery's en optimaliseren hun websites voor die trefwoorden, het helpen van zoekmachines die sites vinden en deze weergeven aan relevante gebruikers.
NO De finner de mest relevante og populære søkeordene som brukes i søkemotor spørringer og optimaliserer sine nettsteder for de søkeordene, og hjelper søkemotorer til å finne disse nettstedene og vise dem til relevante brukere.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| relevante | relevante |
| en | og |
| helpen | hjelper |
| gebruikers | brukere |
NL Hoe de posities voor specifieke zoekwoorden en landingspagina's zijn veranderd (zoals Google Search Console gegevens om veranderingen te evalueren).
NO Hvordan posisjoneringen av spesifikke Keywords og ankomstsider har forandret seg. (- Som Google Search Console og yandex Webmaster data for å evaluere forandringer)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| gegevens | data |
| evalueren | evaluere |
NL Kies een manier om zoekwoorden te downloaden
NO Velg en måte å laste ned søkeord på
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kies | velg |
| een | en |
| manier | måte |
| om | ned |
NL Begin met het bijhouden van alleen zoekwoorden of stel URL's in voor elk zoekwoord.
NO Begynn å spore bare søkeord eller angi nettadresser for hvert søkeord.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alleen | bare |
| of | eller |
NL Ontvang een rapport met zoekwoorden die de website het meeste organische verkeer opleveren.
NO Få en rapport med nøkkelord som gir nettstedet mest mulig av organisk trafikk.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| rapport | rapport |
| website | nettstedet |
| verkeer | trafikk |
NL Ontvang een rapport met zoekwoorden die de website het meeste organische verkeer opleveren.
NO Få en rapport med nøkkelord som gir nettstedet mest mulig av organisk trafikk.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| rapport | rapport |
| website | nettstedet |
| verkeer | trafikk |
NL YouTube staat zoekwoorden toe voor titels en beschrijvingen
NO YouTube gir mulighet for nøkkelord i titler og beskrivelser
NL Makkelijk de best passende prospects in kaart met 100+ intuïtieve bedrijfsfilters.
NO Søk etter de beste prospektene raskt og visuelt ved å bruke 100+ bedriftsfiltre.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| best | beste |
NL Identificeer en segmenteer de best passende accounts voor elke campagne, gebasseerd op 100+ filters. Richt je ABM efforts op die bedrijven met relevante koopsignalen, bijvoorbeeld uitbreidingen of veranderingen binnen top management.
NO Identifiser og segmenter dine nøkkelprospekter for hver kampanje med hjelp av hundretalls av selskapsfiltre. Fokuser dine account-based markedsføringskampanjer på de selskapene med relevante kjøpssignaler, eksempelvis endringer i ledelsen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| elke | hver |
| relevante | relevante |
| veranderingen | endringer |
| binnen | i |
NL Makkelijk de best passende prospects in kaart met 100+ intuïtieve bedrijfsfilters.
NO Søk etter de beste prospektene raskt og visuelt ved å bruke 100+ bedriftsfiltre.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| best | beste |
NL Identificeer en segmenteer de best passende accounts voor elke campagne, gebasseerd op 100+ filters. Richt je ABM efforts op die bedrijven met relevante koopsignalen, bijvoorbeeld uitbreidingen of veranderingen binnen top management.
NO Identifiser og segmenter dine nøkkelprospekter for hver kampanje med hjelp av hundretalls av selskapsfiltre. Fokuser dine account-based markedsføringskampanjer på de selskapene med relevante kjøpssignaler, eksempelvis endringer i ledelsen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| elke | hver |
| relevante | relevante |
| veranderingen | endringer |
| binnen | i |
NL Blader door onze sjablonen hieronder om de perfect passende te vinden.
NO Bla gjennom malbiblioteket vårt nedenfor for å finne en som passer perfekt.
NL Als je meer dan één kaart in je ontwerp gebruikt, zorg er dan voor dat je gelijksoortige kleuren gebruikt om een uniforme stijl te behouden.
NO Hvis du bruker mer enn ett kart i designet, må du bruke lignende farger for å beholde en enhetlig stil.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
| meer | mer |
| kaart | kart |
| in | i |
| voor | for |
| kleuren | farger |
| stijl | stil |
NL De processen die in veel aangepaste zeefdrukstudio's worden gebruikt, streven ernaar om goede praktijken te handhaven met betrekking tot de inkten en procedures die worden gebruikt bij het maken van zeefdrukproducten
NO Prosessene som brukes i mange tilpassede serietrykkstudier, strever for å opprettholde god praksis rundt blekk og prosedyrer som brukes når du lager produkter til silketrykk
| holandês | norueguês |
|---|---|
| die | som |
| veel | mange |
| en | og |
NL Als u een professioneel ontwerpbureau gebruikt, zoals onze zeefdrukspecialisten in Denver, dan mag uw ontwerp niet uitwassen, aangezien er hoogwaardige technieken worden gebruikt om het uiterlijk te behouden
NO Hvis du bruker et profesjonelt designbyrå som våre spesialister på skjermutskrifter i Denver, bør designen din ikke vaskes ut fordi det brukes teknikker av høy kvalitet for å opprettholde utseendet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruikt | bruker |
| onze | våre |
| in | i |
| niet | ikke |
NL Analytics en statistieken Deze cookies worden gebruikt voor het verzamelen van anonieme informatie over hoe onze website wordt gebruikt om onze diensten te verbeteren en ons te voorzien van belangrijke statistische gegevens.
NO Analyser og statistikk Disse informasjonskapslene brukes for å samle inn anonymisert informasjon om hvordan nettsiden vår blir brukt for å forbedre tjenestene våre ytterligere og for å innhente viktig statistikk.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| statistieken | statistikk |
| gebruikt | brukt |
| verbeteren | forbedre |
NL Marketing Deze cookies worden geplaatst door onze advertentienetwerkpartners en worden gebruikt om onze marketinginspanningen te volgen. Ze kunnen ook gebruikt worden om u te voorzien van meer relevante advertenties op andere websites en diensten.
NO Markedsføring Disse informasjonskapslene styres av markedsføringspartnerene våre og brukes for å forbedre og overvåke ulike markedsføringstiltak. De kan også benyttes for å gi deg mer relevante reklamer på andre nettsider og tjenester.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| onze | våre |
| en | og |
| kunnen | kan |
| relevante | relevante |
| diensten | tjenester |
| ook | også |
NL De kwalitatieve gegevensinterpretatiemethode wordt gebruikt om categorische gegevens te analyseren. Deze methode gebruikt teksten, in plaats van getallen of patronen om gegevens te beschrijven.
NO Den kvalitative datainnloggingsmetoden brukes til å analysere kategoriske data. Denne metoden bruker tekster, i stedet for tall eller mønstre for å beskrive data.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruikt | bruker |
| gegevens | data |
| analyseren | analysere |
| plaats | stedet |
| of | eller |
NL SAP Abap wordt gebruikt voor de productie van zakelijke toepassingen voor financiële instellingen en andere grote ondernemingen in het SAP-netwerk. Het is een client-server programmeertaal die wordt gebruikt om programma's op te bouwen.
NO SAP ABAP brukes til produksjon av forretningsapplikasjoner for finansinstitusjoner og andre store bedrifter på SAP-nettverket. Det er et klient-server programmeringsspråk som brukes til å bygge programmer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| andere | andre |
| grote | store |
| bouwen | bygge |
NL Als je meer dan één kaart in je ontwerp gebruikt, zorg er dan voor dat je gelijksoortige kleuren gebruikt om een uniforme stijl te behouden.
NO Hvis du bruker mer enn ett kart i designet, må du bruke lignende farger for å beholde en enhetlig stil.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
| meer | mer |
| kaart | kart |
| in | i |
| voor | for |
| kleuren | farger |
| stijl | stil |
NL De processen die in veel aangepaste zeefdrukstudio's worden gebruikt, streven ernaar om goede praktijken te handhaven met betrekking tot de inkten en procedures die worden gebruikt bij het maken van zeefdrukproducten
NO Prosessene som brukes i mange tilpassede serietrykkstudier, strever for å opprettholde god praksis rundt blekk og prosedyrer som brukes når du lager produkter til silketrykk
| holandês | norueguês |
|---|---|
| die | som |
| veel | mange |
| en | og |
NL Als u een professioneel ontwerpbureau gebruikt, zoals onze zeefdrukspecialisten in Denver, dan mag uw ontwerp niet uitwassen, aangezien er hoogwaardige technieken worden gebruikt om het uiterlijk te behouden
NO Hvis du bruker et profesjonelt designbyrå som våre spesialister på skjermutskrifter i Denver, bør designen din ikke vaskes ut fordi det brukes teknikker av høy kvalitet for å opprettholde utseendet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruikt | bruker |
| onze | våre |
| in | i |
| niet | ikke |
NL Analytics en statistieken Deze cookies worden gebruikt voor het verzamelen van anonieme informatie over hoe onze website wordt gebruikt om onze diensten te verbeteren en ons te voorzien van belangrijke statistische gegevens.
NO Analyser og statistikk Disse informasjonskapslene brukes for å samle inn anonymisert informasjon om hvordan nettsiden vår blir brukt for å forbedre tjenestene våre ytterligere og for å innhente viktig statistikk.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| statistieken | statistikk |
| gebruikt | brukt |
| verbeteren | forbedre |
NL Marketing Deze cookies worden geplaatst door onze advertentienetwerkpartners en worden gebruikt om onze marketinginspanningen te volgen. Ze kunnen ook gebruikt worden om u te voorzien van meer relevante advertenties op andere websites en diensten.
NO Markedsføring Disse informasjonskapslene styres av markedsføringspartnerene våre og brukes for å forbedre og overvåke ulike markedsføringstiltak. De kan også benyttes for å gi deg mer relevante reklamer på andre nettsider og tjenester.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| onze | våre |
| en | og |
| kunnen | kan |
| relevante | relevante |
| diensten | tjenester |
| ook | også |
NL Bedankt, Twitter gebruikt dit om je tijdlijn te verbeteren.
NO Takk. Twitter bruker denne informasjonen til å forbedre tidslinjen din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruikt | bruker |
| dit | denne |
| verbeteren | forbedre |
| je | din |
NL We gebruiken cookies, webbakens en andere trackingtechnologieën om te begrijpen hoe onze websites worden gebruikt en hoe ze presteren.
NO Vi bruker informasjonskapsler, websignaler og andre sporingsteknologier for å finne ut hvordan nettstedene våre brukes og hvordan de fungerer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| en | og |
| andere | andre |
NL Deze cookies worden gegenereerd door onze marketingpartners en worden gebruikt om gepersonaliseerde F-Secure-gerelateerde advertenties weer te geven op andere websites.
NO Disse kapslene genereres av markedsføringspartnerne våre og brukes til å vise tilpassede F‑Secure-relaterte annonser på andre nettsteder.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| en | og |
| advertenties | annonser |
| andere | andre |
| websites | nettsteder |
NL Kan worden gebruikt in combinatie met alle andere geïnstalleerde beveiligingssoftware
NO Fungerer sammen med all annen installert sikkerhetsprogramvare
| holandês | norueguês |
|---|---|
| andere | annen |
NL Hoe deze gedeelde serviceprovider van de openbare sector Unit4 Enterprise Resource Planning gebruikt om efficiëntiebesparingen voor zichzelf en zijn klanten te realiseren.
NO Slik bruker denne offentlige tjenesteleverandøren Unit4 ERP for å oppnå effektivitetsbesparelser for seg selv og kundene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL FPM wordt gebruikt door meer dan 250 middelgrote en grote ondernemingen.
NO FPM brukes av mer enn 250 mellomstore og store grupper.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| door | av |
| meer | mer |
| dan | enn |
| en | og |
| grote | store |
NL Analytische gegevens: aanvullende anonieme of pseudonieme gegevens die we verzamelen om erachter te komen wanneer en hoe onze services worden gevonden en gebruikt.
NO Analysedata. Anonyme eller pseudonyme data som vi samler inn for å lære om når og hvordan tjenestene våre blir funnet og brukt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gegevens | data |
| en | og |
| worden | blir |
| gevonden | funnet |
| gebruikt | brukt |
| of | eller |
| om | inn |
NL Analyse. Bijhouden hoe onze services worden aangeschaft en gebruikt zodat we onze services kunnen verbeteren, onze relaties met u als klant kunnen onderhouden en u benaderen met relevante berichten.
NO Analysere. For å spore at tjenestene våre tas i bruk og hvordan de brukes slik at vi kan forbedre tjenestene, administrere kunderelasjonen og kontakte deg med relevante meldinger;
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| gebruikt | bruk |
| kunnen | kan |
| verbeteren | forbedre |
| relevante | relevante |
| berichten | meldinger |
| u | deg |
NL Als u de locatie van uw apparaat opvraagt door gebruik te maken van een kaartservice van derden, gebruikt de leverancier van de locatiegegevens deze gegevens op basis van de eigen voorwaarden, privacyverklaringen en van toepassing zijnde wetten
NO Når du forsøker å lokalisere enheten din ved bruk en tredjeparts karttjeneste, bruker leverandøren av stedsdata slike data basert på egne vilkår, personvernerklæringer og aktuell lovgivning
| holandês | norueguês |
|---|---|
| als | når |
| gegevens | data |
| voorwaarden | vilkår |
| en | og |
NL Op de publicatiedatum van dit beleid gebruikt F‑Secure Google Maps om de locatie van uw opgevraagde apparaat weer te geven en het privacybeleid van Google zal van toepassing zijn op zulk gebruik
NO Da denne erklæringen ble publisert, brukte F‑Secure Google Maps til å vise posisjonen til ettersøkte enheter, slik at Googles personvernregler vil gjelde for slik bruk
| holandês | norueguês |
|---|---|
| apparaat | enheter |
| zal | vil |
NL De gegevens kunnen worden gebruikt om ondersteuning te bieden en problemen op te lossen.
NO Dataene kan brukes til å gi støtte- og problemløsingstjenester.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| ondersteuning | støtte |
| bieden | gi |
| en | og |
NL Deze gegevens worden gebruikt om de service uit te voeren, problemen op te lossen, de prestaties te meten, statistieken te verzamelen en de service te ontwikkelen.
NO Disse dataene brukes til å drive tjenesten, problemløsing, måling av ytelse, statistikk og tjenesteutvikling.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| prestaties | ytelse |
| statistieken | statistikk |
| en | og |
NL Analysegegevens van de webportal worden gebruikt om producten van F‑Secure te verbeteren.
NO Det etableres i tillegg nettportalanalyser for å forbedre F‑Secure-produkter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| producten | produkter |
| verbeteren | forbedre |
NL Klantrelatiegegevens worden voor het volgende gebruikt:
NO Kunderelasjonsdata brukes for å:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
NL Om onze eigen privacybelofte te respecteren, wordt uw werkelijke communicatieverkeer niet gebruikt als basis voor analyses.
NO For å respektere vårt eget kjerneløfte blir ikke den faktiske kommunikasjonstrafikken brukt som grunnlag for analyser.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | vårt |
| wordt | blir |
| niet | ikke |
| gebruikt | brukt |
| als | som |
NL Analyse. Bijhouden hoe onze services worden aangeschaft en gebruikt zodat we ze kunnen verbeteren, onze relaties met u als klant kunnen onderhouden en u benaderen met relevante berichten;
NO Analysere. For å spore hvordan tjenestene våre anskaffes og brukes slik at vi kan forbedre tjenestene, administrere kunderelasjonen og kontakte deg med relevante meldinger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kunnen | kan |
| verbeteren | forbedre |
| relevante | relevante |
| berichten | meldinger |
| u | deg |
NL Het archiefbestand wordt ook gebruikt als gegevensbron om onze ontwikkelingsactiviteiten te ondersteunen, zodat we kunnen voorkomen dat het probleem zich opnieuw voordoet op uw apparaat of dat van andere klanten.
NO Arkivfilen blir også brukt som datakilde for å støtte utviklingsaktiviteter, slik at vi kan unngå gjentakelse av problemet på enheten din eller enhetene til andre kunder.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wordt | blir |
| gebruikt | brukt |
| onze | vi |
| ondersteunen | støtte |
| andere | andre |
| klanten | kunder |
| voorkomen | unngå |
| of | eller |
NL Voor instructies over het installeren van SAFE op het apparaat dat u op dit moment gebruikt:
NO Instruksjoner om hvordan du installerer SAFE på enheten du bruker for øyeblikket:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dat | hvordan |
| gebruikt | bruker |
NL Bankierbeveiliging, waarmee uw online winkel- en bankieractiviteiten worden beveiligd door de verbinding te beveiligen die u gebruikt om toegang te krijgen tot een portal voor online bankieren;
NO Nettbankbeskyttelse, som beskytter deg når du handler på nettet eller besøker nettbanken ved å sikre forbindelsen når du åpner en nettbankportal;
| holandês | norueguês |
|---|---|
| online | på nettet |
NL F-Secure ID PROTECTION, waarmee uw belangrijke aanmeldgegevens veilig in een wachtwoordbeheer worden bewaard en uw persoonlijke gegevens kunnen worden beschermd via waarschuwingen die u ontvangt bij inbreuken op de online services die u gebruikt, en
NO F-Secure ID PROTECTION, som både sikrer viktig legitimasjon i én sikker passordbehandler og hjelper deg med å beskytte personopplysninger ved å varsle deg om innbrudd på nettjenester du bruker, og
| holandês | norueguês |
|---|---|
| id | id |
| veilig | sikker |
| en | og |
| gebruikt | bruker |
NL Een bedtijd of een verduisteringsperiode instellen om te voorkomen dat het apparaat op een bepaald tijdstip wordt gebruikt***
NO Angi leggetider eller mørkleggingsperioder for å hindre bruk av enheter i bestemte tidsrom***
| holandês | norueguês |
|---|---|
| apparaat | enheter |
| gebruikt | bruk |
| of | eller |
NL Om het tempo van het herstel van het abonnementscode, uw e-mailadres (wordt gebruikt als u het product gekocht) of volgorde referentienummer bij de hand wanneer u contact opneemt met onze ondersteuning.
NO For å få raskere gjenoppretting av abonnementskode, ha e-postadresse (brukt da du kjøpte produktet) eller ordne referansenummer for hånden når du kontakter støtte vår.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruikt | brukt |
| ondersteuning | støtte |
| of | eller |
NL Als u Chrome gebruikt, klik op Open Chrome Web Store naar de pagina van de browsing beveiliging/bescherming extensie gaan, en klik op Toevoegen aan Chrome.
NO Hvis du bruker Chrome, klikker du Åpne Chrome Web Store for å gå surfing beskyttelse side, og klikk deretter på Legg til Chrome.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruikt | bruker |
| klik | klikk |
| pagina | side |
| en | og |
NL Afhankelijk van of u een Windows-computer of een Mac-computer gebruikt, worden de Id Protection- of KEY- logboek lokaal op verschillende locaties opgeslagen. Volg de onderstaande stappen om de logboek van uw computer op te halen. Ramen:
NO Avhengig av om du bruker en Windows-datamaskin eller en Mac-datamaskin, lagres ID beskyttelsen eller KEY- logg lokalt på forskjellige steder. Følg trinnene nedenfor for å hente logg fra datamaskinen din. Windows:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruikt | bruker |
| id | id |
| volg | følg |
| computer | datamaskin |
| of | eller |
NL Als alle licentie seats worden gebruikt, kan de installatie u vragen om meer licenties aan te aankopen
NO Hvis alle lisens brukes, kan installering be deg om å kjøp flere lisenser
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| kan | kan |
| licenties | lisenser |
| aan | om |
| aankopen | kjøp |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe