NL U kunt ook proberen het F-Secure FREEDOME TAP-stuurprogramma opnieuw te installeren. Om het F-Secure FREEDOME TAP-stuurprogramma te verwijderen met de tool pnputil:
Traduzir "opnieuw proberen" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opnieuw proberen" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de opnieuw proberen
holandês
norueguês
NO Du kan også prøve å installere F-Secure FREEDOME TAP-driveren på nytt. Slik avinstallerer du F-Secure FREEDOME TAP-driveren ved hjelp av pnputil-verktøyet:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| opnieuw | på nytt |
| installeren | installere |
| ook | også |
NL Als het product is geüpgraded, start u de computer opnieuw op en probeert u opnieuw toegang te krijgen tot uw onlinebank .
NO Hvis produktet har blitt oppgradert, start datamaskinen på nytt og prøv å få tilgang til nettbank igjen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| opnieuw | på nytt |
| en | og |
NL PowerDMARC gebruikt cookies om de gebruikerservaring te verbeteren door de voorkeuren van gebruikers te onthouden en de noodzaak te elimineren om informatie opnieuw in te voeren bij het opnieuw bezoeken van de website of het hergebruiken van het platform
NO PowerDMARC bruker informasjonskapsler for å forbedre brukeropplevelsen ved å huske brukernes preferanser og eliminere behovet for å legge inn informasjon på nytt ved besøk på nettstedet eller gjenbruk av plattformen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| gebruikt | bruker |
| cookies | informasjonskapsler |
| verbeteren | forbedre |
| en | og |
| informatie | informasjon |
| opnieuw | på nytt |
| website | nettstedet |
| platform | plattformen |
| of | eller |
NL Als het product is geüpgraded, start u de computer opnieuw op en probeert u opnieuw toegang te krijgen tot uw online bank.
NO Hvis produktet har blitt oppgradert, start datamaskinen på nytt og prøv å få tilgang til tilkoblet din igjen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| opnieuw | på nytt |
| en | og |
NL PowerDMARC gebruikt cookies om de gebruikerservaring te verbeteren door de voorkeuren van gebruikers te onthouden en de noodzaak te elimineren om informatie opnieuw in te voeren bij het opnieuw bezoeken van de website of het hergebruiken van het platform
NO PowerDMARC bruker informasjonskapsler for å forbedre brukeropplevelsen ved å huske brukernes preferanser og eliminere behovet for å legge inn informasjon på nytt ved besøk på nettstedet eller gjenbruk av plattformen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| gebruikt | bruker |
| cookies | informasjonskapsler |
| verbeteren | forbedre |
| en | og |
| informatie | informasjon |
| opnieuw | på nytt |
| website | nettstedet |
| platform | plattformen |
| of | eller |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen
NO Hvis du ikke har kjøpt noen produkter ennå, kan du opprette en konto for My F‑Secure og få ubegrenset tilgang til å prøve ut og evaluere våre prisvinnende produkter i 30 dager
| holandês | norueguês |
|---|---|
| als | enn |
| u | du |
| geen | ikke |
| producten | produkter |
| hebt | har |
| account | konto |
| maken | opprette |
| en | og |
| dagen | dager |
| onbeperkte | ubegrenset |
| toegang | tilgang |
| onze | våre |
NL Volgens ons ontwerpprincipe proberen we ons vermogen om dit soort gegevens persoonlijk aan u te koppelen te beperken.
NO Designprinsippet vårt er å forsøke å begrense mulighetene våre for å kunne knytte slike data til deg personlig.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dit | er |
| gegevens | data |
| persoonlijk | personlig |
| u | deg |
NL F-Secure SAFE biedt virusbeveiliging tegen schadelijke toepassingen (apps) die proberen uw privacy te schenden en uw persoonlijke gegevens, zoals uw identiteitsgegevens of uw creditcardgegevens, te stelen
NO F-Secure SAFE gir virusbeskyttelse mot skadelige programmer (apper) som prøver å invadere privatlivet litt og stjele verdifull personlig informasjon som identifikasjonsdetaljer eller kredittkortdetaljer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| biedt | gir |
| apps | apper |
| en | og |
| gegevens | informasjon |
| of | eller |
NL Reset de DNS- cache op uw computer om te proberen het probleem op te lossen
NO For å prøve å løse problemet, tilbakestill DNS- buffer på datamaskinen din
NL U kunt het account maken door de app F-Secure ID PROTECTION te installeren of op de website door op Gratis proberen te klikken en u daar te registreren
NO Du kan opprette kontoen ved å installere F-Secure ID PROTECTION- app eller på nettstedet ved å klikke på Prøv gratis og registrere deg der
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maken | opprette |
| app | app |
| id | id |
| installeren | installere |
| website | nettstedet |
| gratis | gratis |
| klikken | klikke |
| en | og |
| of | eller |
NL Uw concurrenten kunnen opzettelijk proberen de reputatie van uw resource te verlagen door naar u te linken op onveilige resources
NO Konkurrentene dine kan med vilje forsøke å ødelegge omdømmet til siden din ved å lenke til deg fra usikre sider
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
NL Op deze manier kunnen aanvallers proberen de positie van uw bron in zoekmachines te verlagen.
NO Dette er en måte angripere kan forsøke å ødelegge omdømmet til nettsiden din på, og dermed hvordan siden rangeres av søkemotorer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| manier | måte |
| kunnen | kan |
| uw | din |
NL SAFE beperkt uw toegang tot bekende malware- en phishingsites die uw gegevens proberen te stelen
NO SAFE begrenser tilgangen til kjente skadeprogram- og phishingnettsteder som forsøker å stjele dataene dine
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| phishing | phishing |
| die | som |
NL Criminelen kunnen ook proberen toegang te krijgen tot bedrijfsnetwerken om deze te bespioneren en te infecteren met malware.
NO Kriminelle kan også forsøke å få tilgang til firmanettverket for å spionere og infisere det med skadeprogrammer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| en | og |
NL F‑Secure SAFE voor mobiel maakt ook uw telefoonbeveiliging sterker door schadelijke websites te blokkeren die u proberen op te lichten.
NO F‑Secure SAFE for mobil styrker også telefonsikkerheten ved å blokkere skadelige nettsteder som forsøker å svindle deg.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| mobiel | mobil |
| web | nett |
| blokkeren | blokkere |
| ook | også |
NL Botnet Blocker roept cybercriminelen die proberen om de controle over geïnfiltreerde systemen over te nemen een halt toe door het blokkeren van de communicatie met Command & Control-domeinen.
NO Botnet Blocker blokkerer tilgang til styring av infiserte maskiner ved å forhindre kommunikasjon til Command & Control-domener.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| communicatie | kommunikasjon |
| amp | amp |
NL het ongeoorloofd verkrijgen van toegang tot de Website (of een deel van de Website), tot software of diensten op de Website of systemen of netwerken die met de Website of de servers van Citrix verbonden zijn, dan wel het proberen daarvan;
NO Uautorisert tilgang eller forsøk på å oppnå uautorisert tilgang til nettstedet (eller noen del av nettstedet), til programvare eller tjenester på nettstedet eller til systemer eller nettverk tilkoblet nettstedet eller Citrix' servere.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| toegang | tilgang |
| website | nettstedet |
| software | programvare |
| diensten | tjenester |
| systemen | systemer |
| servers | servere |
| of | eller |
NL het verstoren van de functionaliteit of het gebruik van de Website voor en door anderen of het proberen daarvan;
NO Hindre eller forsøk på å hindre funksjonaliteten eller bruken av nettstedet for andre.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| website | nettstedet |
| anderen | andre |
| of | eller |
NL Voor een eenvoudige en kleine enquêtes of gewoon om ons uit te proberen.
NO For enkle og små spørreundersøkelser eller bare for å teste oss.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| gewoon | bare |
| of | eller |
NL Bescherm uzelf tegen gevaarlijke nep- en 'spoofed' websites die zowel uw vertrouwen als uw gegevens proberen uit te buiten.
NO Beskytt deg mot farlige falske og forfalskede nettsteder som prøver å utnytte både tilliten og datene dine.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| websites | nettsteder |
| zowel | både |
NL Om minderjarige individuen te bestrijden die proberen om toegang te krijgen tot FreeShemalePornGames, gebruiken we een uniek credit card authenticatie systeem om de leeftijd van alle spelers te controleren.
NO For å bekjempe mindreårige personer prøver å få tilgang til FreeShemalePornGames, bruker vi en unik credit card authentication system for å verifisere alder av alle spillere.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruiken | bruker |
| systeem | system |
NL We hebben uitgebreide ondersteuning voor alle verschillende soorten modificaties, evenals een toolkit en gids, zodat zelfs newbie ontwikkelaars kunnen spelen met onze motor en proberen verschillende dingen
NO Vi har omfattende støtte for alle typer endringer, så vel som en verktøykasse, og veiledning slik at selv nybegynner utviklere kan spille rundt med vår motoren og prøve ut forskjellige ting
| holandês | norueguês |
|---|---|
| uitgebreide | omfattende |
| ondersteuning | støtte |
| soorten | typer |
| en | og |
| zelfs | selv |
| ontwikkelaars | utviklere |
| kunnen | kan |
| spelen | spille |
NL DMARC alignment pakt specifiek de beperkingen van SPF aan door ervoor te zorgen dat de From: en Return Path domeinen overeenkomen, zodat aanvallers niet kunnen proberen verschillende domeinen voor elk te gebruiken.
NO DMARC -justering tar spesifikt opp begrensningene til SPF ved å sikre at From: og Return Path -domenene stemmer overens, og forhindrer angriperne i å prøve å bruke forskjellige domener for hver.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| en | og |
| domeinen | domener |
| verschillende | forskjellige |
| elk | hver |
| gebruiken | bruke |
NL Bij Adaface is dat wat we proberen te doen - het vereenvoudigen van het huren door het meest tijdrovende deel te automatiseren.
NO På Adaface, det er det vi prøver å gjøre forenkler ansettelse ved å automatisere den mest tidkrevende delen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| meest | mest |
| automatiseren | automatisere |
NL Wanneer u zich aanmeldt om het platform gratis te proberen, heeft uw dashboard 1 voorbeeldbeoordeling voor u om de kwaliteit van vragen en de kandidaat-ervaring te bekijken.
NO Når du registrerer deg for å prøve plattformen gratis, vil dashbordet ditt ha 1 prøvevurdering for deg å sjekke ut kvaliteten på spørsmålene og kandidatopplevelsen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wanneer | når |
| platform | plattformen |
| gratis | gratis |
| heeft | ha |
| en | og |
NL Bekijk onze wall of love om meer reviews van kandidaten te lezen. Of u kunt hier een voorbeeld van een Adaface-quiz proberen.
NO For å lese flere kandidatanmeldelser, sjekk ut vår vegg av kjærlighet . Eller du kan prøve en prøve Adaface-quiz her .
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | vår |
| lezen | lese |
| hier | her |
| of | eller |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen
NO Hvis du ikke har kjøpt noen produkter ennå, kan du opprette en konto for My F‑Secure og få ubegrenset tilgang til å prøve ut og evaluere våre prisvinnende produkter i 30 dager
| holandês | norueguês |
|---|---|
| als | enn |
| u | du |
| geen | ikke |
| producten | produkter |
| hebt | har |
| account | konto |
| maken | opprette |
| en | og |
| dagen | dager |
| onbeperkte | ubegrenset |
| toegang | tilgang |
| onze | våre |
NL Uw concurrenten kunnen opzettelijk proberen de reputatie van uw resource te verlagen door naar u te linken op onveilige resources
NO Konkurrentene dine kan med vilje forsøke å ødelegge omdømmet til siden din ved å lenke til deg fra usikre sider
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
NL Op deze manier kunnen aanvallers proberen de positie van uw bron in zoekmachines te verlagen.
NO Dette er en måte angripere kan forsøke å ødelegge omdømmet til nettsiden din på, og dermed hvordan siden rangeres av søkemotorer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| manier | måte |
| kunnen | kan |
| uw | din |
NL DMARC alignment pakt specifiek de beperkingen van SPF aan door ervoor te zorgen dat de From: en Return Path domeinen overeenkomen, zodat aanvallers niet kunnen proberen verschillende domeinen voor elk te gebruiken.
NO DMARC -justering tar spesifikt opp begrensningene til SPF ved å sikre at From: og Return Path -domenene stemmer overens, og forhindrer angriperne i å prøve å bruke forskjellige domener for hver.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| en | og |
| domeinen | domener |
| verschillende | forskjellige |
| elk | hver |
| gebruiken | bruke |
NL Anthem Branding zal proberen om nauwkeurige en tijdige informatie over haar producten en diensten te verstrekken
NO Anthem Branding vil prøve å gi nøyaktig og rettidig informasjon om sine produkter og tjenester
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zal | vil |
| en | og |
| informatie | informasjon |
| over | om |
NL Bescherm uzelf tegen gevaarlijke nep- en 'spoofed' websites die zowel uw vertrouwen als uw gegevens proberen uit te buiten.
NO Beskytt deg mot farlige falske og forfalskede nettsteder som prøver å utnytte både tilliten og datene dine.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| websites | nettsteder |
| zowel | både |
NL En wat nog erger is: proberen meerdere documenten tegelijkertijd te e-mailen
NO Enda verre - prøv å sende flere dokumenter på en gang
NL Typosquatting is het gebruik van verkeerd gespelde domeinnamen om gebruikers te laten denken dat de site die zij proberen te bezoeken legitiem is
NO Typosquatting er bruken av feilstavede domenenavn for å lure brukere til å tro at nettstedet de prøver å få tilgang til er legitimt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruikers | brukere |
| site | nettstedet |
NL Ons Security Operation Center is 24 uur per dag, elke dag van het jaar, in de weer om kwaadwillenden die uw domeinnaam proberen te misbruiken, uit te schakelen.
NO Sikkerhetsoperasjonssenteret vårt kjører 24 timer i døgnet, alle dager i året, for å fjerne ondsinnede kilder som prøver å misbruke domenenavnet ditt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | vårt |
| uur | timer |
| elke | alle |
| uw | ditt |
NL Onze systemen vinden IP-adressen die uw domein proberen te spoofen.
NO Systemene våre finner IP -adresser som prøver å forfalske domenet ditt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| uw | ditt |
NL Bovendien helpt het gebruik van beide protocollen uw merk te beschermen - spammers proberen vaak domeinen te spoofen waarvan zij denken dat deze minder snel als spam zullen worden gerapporteerd
NO I tillegg bidrar bruk av begge protokollene til å beskytte merkevaren din – spammere prøver ofte å forfalske domener de tror vil ha mindre sannsynlighet for å rapportere dem som spam
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bovendien | i tillegg |
| gebruik | bruk |
| beschermen | beskytte |
| vaak | ofte |
| domeinen | domener |
| minder | mindre |
NL U kunt het account maken door de app F-Secure ID PROTECTION te installeren of op de website door op Gratis proberen te klikken en u daar te registreren
NO Du kan opprette kontoen ved å installere F-Secure ID PROTECTION- app eller på nettstedet ved å klikke på Prøv gratis og registrere deg der
NL Met ChinaLoveCupid kunnen gebruikers een nieuw datingaccount openen via de app en deze compacte versie proberen voor datingbehoeften
NO ChinaLoveCupid lar brukere åpne en ny datingkonto gjennom appen og prøve denne kompakte versjonen for datingbehov
NL En dat is wat bedrijven leuk vinden Kinsta proberen te helpen met
NO Og det er det selskaper liker Kinsta prøver å hjelpe med
NL Ik hoorde onlangs over Podia. Het is een plek waar u uw online cursussen, downloads en lidmaatschappen kunt verkopen. Het is heel gemakkelijk om binnen te komen. Er is ook een proefperiode van 14 dagen, zodat u het gratis kunt proberen.
NO Jeg hørte om Podia nylig. Det er et sted hvor du kan selge nettkurs, nedlastinger og medlemskap. Det er veldig enkelt å komme inn på. Det er også en 14 dagers prøveversjon slik at du kan prøve den gratis.
NL We gaan niet alles dekken WooCommerce dropshipping plugin, maar ik moedig u aan om enkele van de andere opties die we hebben genoemd uit te proberen
NO Vi kommer ikke til å dekke alle WooCommerce dropshipping plugin, men jeg oppfordrer deg til å teste ut noen av de andre alternativene vi har nevnt
NL Alle hotelbeoordelingen op KAYAK zijn geschreven door geverifieerde gasten. Je kan er dus zeker van zijn dat het echte beoordelingen zijn (en niet de zoon van de slager en zijn vrouw die proberen boekingen op te krikken).
NO Alle hotellvurderinger på KAYAK er skrevet av verifiserte gjester, og på den måten vet du at det du leser er sant (og at det ikke er skrevet av pikkoloens familie for å øke antallet reservasjoner).
NL Cookies kunnen id’s bevatten. Dit zijn meestal willekeurige getallen en letters die uniek zijn voor uw browser. Dit helpt ons uw browser te herkennen wanneer u onze website opnieuw bezoekt.
NO Informasjonskapsler kan inneholde ID-er, typisk vilkårlige tall- og bokstavstrenger, som er unike for nettleseren din. Det hjelper oss med å gjenkjenne nettleseren når du besøker nettstedet på nytt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| kunnen | kan |
| id | id |
| en | og |
| helpt | hjelper |
| website | nettstedet |
| opnieuw | på nytt |
NL Het archiefbestand wordt ook gebruikt als gegevensbron om onze ontwikkelingsactiviteiten te ondersteunen, zodat we kunnen voorkomen dat het probleem zich opnieuw voordoet op uw apparaat of dat van andere klanten.
NO Arkivfilen blir også brukt som datakilde for å støtte utviklingsaktiviteter, slik at vi kan unngå gjentakelse av problemet på enheten din eller enhetene til andre kunder.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wordt | blir |
| gebruikt | brukt |
| onze | vi |
| ondersteunen | støtte |
| andere | andre |
| klanten | kunder |
| voorkomen | unngå |
| of | eller |
NL Start het F-Secure-programma opnieuw en u wordt gevraagd om u aan te aanmelden
NO Start F-Secure-programmet igjen, og du blir bedt om å logge på
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| wordt | blir |
| aan | om |
NL Opmerking: u kunt ook een nieuw account met een ander e-mailadres (als u dat heeft) en vervolgens F-Secure SAFE opnieuw installeren.
NO Merk: Du kan også opprette en ny konto med en annen e-postadresse (hvis du har noen) og deretter fortsette med å installere F-Secure SAFE.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| u | du |
| account | konto |
| en | og |
| vervolgens | deretter |
| installeren | installere |
| ook | også |
NL Een licentie overdragen tussen apparaten zonder dat u Freedome opnieuw hoeft aan te aankopen
NO Hvordan overføre en lisens mellom enheter uten å måtte kjøp nye Freedome
| holandês | norueguês |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| zonder | uten |
| aan | å |
| aankopen | kjøp |
NL Klik op Inschakelen om het programma opnieuw te activeren .
NO Klikk på Slå på for å aktivere programmet igjen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| klik | klikk |
NL Als het probleem zich blijft voordoen, moet het F-Secure-product mogelijk opnieuw worden geïnstalleerd.
NO Hvis problemet vedvarer, kan det være nødvendig å installere F-Secure-produktet på nytt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| het | det |
| moet | kan |
| opnieuw | på nytt |
| worden | være |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
proberen voorbeeld proberen ga proberen dus proberen precies proberen eens proberen web proberen domeinnaam proberen gewoon proberen proberen toegang proberen hackers echter proberen proberen problemen zal proberen spammers proberen vaak testen en proberen zullen bedrijven proberen nationale overheidsinstellingen proberen proberen te helpen omdat we proberen proberen waard dus waarom proberen plaats daarvan proberen zou proberen proberen met minder proberen dezelfde criteria proberen het aantal zeker het proberen zal ik proberen proberen iemand vrouw die proberen iedereen proberen proberen goede opnieuw opnieuw opstarten wachtwoord opnieuw instellen zij opnieuw opnieuw bezoeken opnieuw instellen opnieuw gebruiken computer opnieuw opnieuw starten helemaal opnieuw steeds opnieuw scherm opnieuw programma opnieuw later opnieuw apparaten opnieuw persoonsgegevens opnieuw maak opnieuw
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe