Traduzir "ontspannen look" para norueguês

Mostrando 38 de 38 traduções da frase "ontspannen look" de holandês para norueguês

Tradução de holandês para norueguês de ontspannen look

holandês
norueguês

NL Zorg dat er een green room is voor de artiesten, waar ze zich kunnen ontspannen en hun materiaal kunnen uitpakken.

NO Sørg for at artistene får et greenroom der de kan slappe av og pakke ut utstyret de skal bruke.

holandês norueguês
kunnen kan
en og

NL Met onze op maat gemaakte chino's ziet en voelt u zich de hele dag op uw best, van op kantoor tot ontspannen thuis.

NO De skreddersydde chinosene våre får deg til å se flott ut og føle deg på ditt beste hele dagen, fra kontoret til du slapper av hjemme.

holandês norueguês
onze våre
en og
best beste

NL De kalmerende wateren van de Al Qudra-meren zijn een plek waar natuurliefhebbers graag genieten van een ontspannen middagmaaltijd

NO Det stille vannet på Al Qudra-innsjøene er et innbydende sted for naturelskere å nyte et avslappende ettermiddagsmåltid på

NL Zorg dat er een green room is voor de artiesten, waar ze zich kunnen ontspannen en hun materiaal kunnen uitpakken.

NO Sørg for at artistene får et greenroom der de kan slappe av og pakke ut utstyret de skal bruke.

NL Ze beschermen je ogen met de meest recente technologieën en zorgen tevens voor een uitstekende look

NO De sørger for beskyttelse av øynene dine og setter prikken over i-en når det gjelder stil

holandês norueguês
beschermen beskyttelse
en og

NL Pas de look van jouw zonnebril aan en krijg de beste optische prestaties voor de omgeving waar jij de bril het meeste gebruikt. Alle vervangende brillenglazen bieden een ongekende helderheid, stootbestendigheid en 100% filtering van uv-straling.

NO Tilpass utseendet på solbrillene dine og få den beste optiske ytelsen når du trenger den mest. Alle reservebrilleglass har uslåelig klarhet, støtbestandighet og filtrerer bort 100 % av UV-stråling.

holandês norueguês
en og

NL Ons team kan u helpen de gewenste look en feel te krijgen voor uw op maat gemaakte tas. Door ontwerpervaring en hoogwaardige afdrukmethoden te combineren, zullen we met u samenwerken om uw ideeën tot leven te brengen.

NO Teamet vårt kan hjelpe deg med å få ønsket utseende og følelse for din tilpassede veske. Ved å kombinere designopplevelse og utskriftsmetoder av høy kvalitet, vil vi samarbeide med deg for å få ideene dine til liv.

holandês norueguês
kan kan
en og
zullen vil

NL Kom goed voor de dag en relax, uw professionele look zal altijd perfect zijn in op maat gemaakte kleding

NO Se bra ut og slapp av, du vil alltid se profesjonell ut i skreddersydde klær

holandês norueguês
en og
zal vil
altijd alltid
in i
kleding klær

NL Een pochet kan op verschillende manieren gevouwen worden, afhankelijk van de look waar u voor kiest

NO Et lommetørkle kan brettes på mange måter, avhengig av hvilken stil du ønsker

holandês norueguês
kan kan
manieren måter

NL Een riem zorgt voor een meer stijlvolle look en een beetje extra detail

NO Et belte løfter stilen og tilfører den lille ekstra detaljen

holandês norueguês
en og
extra ekstra

NL Ze geven een klassieke touch aan elke outfit en zorgen voor een goed geklede look, wat de gelegenheid ook is

NO De tilfører klasse til ethvert antrekk, og får deg til å føle deg og se velkledd ut til enhver anledning

holandês norueguês
en og

NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.

NO En genser over skjorten er en utmerket måte å oppnå business casual-stilen. Velg en business casual skjorte for en gjennomført stil. 

holandês norueguês
overhemd skjorte
is er
manier måte
stijl stil

NL Ontdek onze selectie moderne hoodies voor een chique en sportieve look. De gepersonaliseerde hoodies van Teezily passen bij al je outfits!

NO Oppdag vårt utvalg av moderne hettegensere for en moderne og sporty look. De personlig tilpassede Teezily hettegenserne vil passe til alle dine antrekk!

holandês norueguês
onze vårt
selectie utvalg
moderne moderne
en og

NL Hoewel de keuze voor DMARC-compliance effectief kan blijken te zijn voor het voorkomen van directe domein-spoofing, biedt het echter geen oplossing voor look-alike domeinen, display name spoofing, nieuw-geregistreerde domeinen, en 'reply-to' mismatches

NO Selv om valg av DMARC-samsvar kan vise seg å være effektivt for å forhindre direkte domenespoofing, klarer det imidlertid ikke å adressere liknende domener, forfalskning av visningsnavn, nylig registrerte domener og "svar på" feilpasninger

holandês norueguês
effectief effektivt
kan kan
zijn være
voorkomen forhindre
domeinen domener
en og

NL PowerSPF zorgt ervoor dat uw SPF record onder de 10 DNS look-up limiet blijft door "permerror" uit te bannen

NO PowerSPF gjør at SPF-posten kan holde seg under 10 DNS-oppslagsgrensen ved å utrydde "permerror"

holandês norueguês
spf spf
dns dns

NL Ze beschermen je ogen met de meest recente technologieën en zorgen tevens voor een uitstekende look

NO De sørger for beskyttelse av øynene dine og setter prikken over i-en når det gjelder stil

holandês norueguês
beschermen beskyttelse
en og

NL Pas de look van jouw zonnebril aan en krijg de beste optische prestaties voor de omgeving waar jij de bril het meeste gebruikt. Alle vervangende brillenglazen bieden een ongekende helderheid, stootbestendigheid en 100% filtering van uv-straling.

NO Tilpass utseendet på solbrillene dine og få den beste optiske ytelsen når du trenger den mest. Alle reservebrilleglass har uslåelig klarhet, støtbestandighet og filtrerer bort 100 % av UV-stråling.

holandês norueguês
en og

NL PowerSPF zorgt ervoor dat uw SPF record onder de 10 DNS look-up limiet blijft door "permerror" uit te bannen

NO PowerSPF gjør at SPF-posten kan holde seg under 10 DNS-oppslagsgrensen ved å utrydde "permerror"

holandês norueguês
spf spf
dns dns

NL Hoewel de keuze voor DMARC-compliance effectief kan blijken te zijn voor het voorkomen van directe domein-spoofing, biedt het echter geen oplossing voor look-alike domeinen, display name spoofing, nieuw-geregistreerde domeinen, en 'reply-to' mismatches

NO Selv om valg av DMARC-samsvar kan vise seg å være effektivt for å forhindre direkte domenespoofing, klarer det imidlertid ikke å adressere liknende domener, forfalskning av visningsnavn, nylig registrerte domener og "svar på" feilpasninger

holandês norueguês
effectief effektivt
kan kan
zijn være
voorkomen forhindre
domeinen domener
en og

NL Ons team kan u helpen de gewenste look en feel te krijgen voor uw op maat gemaakte tas. Door ontwerpervaring en hoogwaardige afdrukmethoden te combineren, zullen we met u samenwerken om uw ideeën tot leven te brengen.

NO Teamet vårt kan hjelpe deg med å få ønsket utseende og følelse for din tilpassede veske. Ved å kombinere designopplevelse og utskriftsmetoder av høy kvalitet, vil vi samarbeide med deg for å få ideene dine til liv.

holandês norueguês
kan kan
en og
zullen vil

NL Door een mat effect toe te passen op uw gepersonaliseerde bieretiketten, ontstaat er een platte, gedempte look die een gevoel van trendy stijl en exclusiviteit geeft aan de algehele esthetiek

NO Å bruke en matt effekt på dine tilpassede ølmerker skaper et flatt, dempet utseende som gir en følelse av trendy stil og eksklusivitet til den generelle estetikken

holandês norueguês
stijl stil
en og
geeft gir

NL We hebben een geheel nieuwe look ontworpen voor hun logo, verpakking en een briefpapierpakket dat de hoogwaardige helende kracht van het product weerspiegelt.

NO Vi designet et helt nytt utseende for deres logo, emballasje og en skrivesaker som reflekterer produktets helbredende kraft av høy kvalitet.

holandês norueguês
hebben som
ontworpen designet
logo logo
en og

NL Kom goed voor de dag en relax, uw professionele look zal altijd perfect zijn in op maat gemaakte kleding

NO Se bra ut og slapp av, du vil alltid se profesjonell ut i skreddersydde klær

holandês norueguês
en og
zal vil
altijd alltid
in i
kleding klær

NL Ervaar een perfecte pasvorm en een verfrissende, kreukvrije look, de hele dag

NO Perfekt passform og rynkefri gjennom hele dagen

holandês norueguês
perfecte perfekt
en og
dag dagen

NL Een pochet kan op verschillende manieren gevouwen worden, afhankelijk van de look waar u voor kiest

NO Et lommetørkle kan brettes på mange måter, avhengig av hvilken stil du ønsker

holandês norueguês
kan kan
manieren måter

NL Ontdek de schoonheid van een pak dat aan de hand van uw maten en voorkeuren gemaakt is. Creëer het pak van uw dromen met behulp van onze geavanceerde ontwerptool en ervaar een pasvorm, comfort en look als geen ander. 

NO Oppdag skjønnheten i en dress som er skreddersydd etter målene og preferansene dine. Lag drømmedressen din med vårt avanserte designverktøy, og opplev en unik passform, komfort og stil. 

holandês norueguês
en og
onze vårt

NL Geef iets meer uit voor een wat meer exclusieve look en gevoel. Onze premium overhemden zijn geschikt voor alle typen gelegenheden, of u nu zoekt naar een formeel overhemd of iets dat meer casual is. 

NO Betal litt mer, se og føl deg litt mer eksklusiv. Våre premium-skjorter passer til alle typer anledninger, enten du liker formelle skjorter eller noe mer casual. 

holandês norueguês
meer mer
en og
onze våre
premium premium
overhemden skjorter

NL Ze geven een klassieke touch aan elke outfit en zorgen voor een goed geklede look, wat de gelegenheid ook is

NO De tilfører klasse til ethvert antrekk, og får deg til å føle deg og se velkledd ut til enhver anledning

holandês norueguês
en og

NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.

NO En genser over skjorten er en utmerket måte å oppnå business casual-stilen. Velg en business casual skjorte for en gjennomført stil. 

holandês norueguês
overhemd skjorte
is er
manier måte
stijl stil

NL Draag de blazer met een zwarte pantalon of chino voor goedgeklede look

NO Bruk den sammen med sorte buker eller chinos for en velkledd look

holandês norueguês
of eller

NL Draag het met een zwarte pantalon of chino voor een goed geklede look

NO Bruk den sammen med svarte dressbukser eller chinos for en velkledd look

holandês norueguês
of eller

NL Val op met deze elegante wijnrode & blauwe paisley vlinderdas, perfect voor alle formele gelegenheden. Maak uw look compleet en maak een blijvende indruk met deze prachtige zijden vlinderdas. Afmetingen: 11 x 7 cm

NO Skill deg ut med denne elegante vinrøde og blå sløyfen med paisleymønster, perfekt for alle de formelle anledningene. Gjør antrekket ditt komplett og få hoder til å snu seg med denne flotte silkesløyfen. Størrelse: 11x7 cm. 

holandês norueguês
perfect perfekt
en og

NL Val op met deze elegante groene paisley vlinderdas, perfect voor alle formele gelegenheden. Maak uw look compleet en maak een blijvende indruk met deze prachtige zijden vlinderdas. Afmetingen: 11 x 7 cm

NO Skill deg ut med denne elegante grønne paisleymønstrete sløyfen, perfekt for alle de formelle anledningene. Gjør antrekket komplett og få hoder til å snu seg med denne flotte sløyfen. Størrelse: 11x7 cm. 

holandês norueguês
perfect perfekt
en og

NL Maak indruk met deze elegante rood en wijnrode paisley vlinderdas, perfect voor alle formele gelegenheden. Maak uw look compleet en val op met deze prachtige zijden vlinderdas. Afmetingen: 11 x 7 cm

NO Gjør inntrykk med denne elegante røde og vinrøde paisleysløyfen som er perfekt for alle de formelle anledningene. Gjør antrekket ditt komplett og tiltrekk deg oppmerksomhet med denne flotte silkesløyfen. Størrelse: 11x7 cm

holandês norueguês
en og
perfect perfekt
alle alle

NL Maak indruk met deze elegante groene paisley vlinderdas, perfect voor alle formele gelegenheden. Maak uw look compleet met deze mooie zijden blikvanger. Afmeting 11x7 cm.

NO Gjør et inntrykk med denne elegante grønne paisleysløyfen, perfekt for formelle anledninger. Gjør antrekket komplett og få hoder til å snu seg med denne flotte silkesløyfen. Størrelse 11x7cm

holandês norueguês
deze denne
perfect perfekt

NL Maak indruk met deze elegante pruimkleurige paisley vlinderdas, perfect voor alle formele gelegenheden. Maak uw look compleet met deze mooie zijden blikvanger. Afmeting 11x7 cm.

NO Gjør et inntrykk med denne elegante plommefargede paisleysløyfen, perfekt for formelle anledninger. Gjør antrekket komplett og få hoder til å snu seg med denne flotte silkesløyfen. Størrelse 11x7cm

holandês norueguês
deze denne
perfect perfekt

NL Maak indruk met deze elegante blauwe gestippelde vlinderdas, perfect voor alle formele gelegenheden. Maak uw look compleet met deze mooie zijden blikvanger. Afmeting: 11x7 cm.

NO Gjør et inntrykk med denne elegante blåprikkete sløyfen, perfekt for formelle anledninger. Gjør antrekket komplett og få hoder til å snu seg med denne flotte silkesløyfen. Størrelse 11x7cm

holandês norueguês
deze denne
perfect perfekt

NL Geef je klanten de betaalervaring die ze verdienen door de gehele betaalstroom te beheren, van de code op de pagina tot de uitstraling van je online checkout. Van de code tot en met de look en feel van uw webkassa.- Delete contentful

NO Gi kundene betalingsopplevelsen de fortjener ved å eie hele betalingsflyten. Helt fra koden, til utseendet og opplevelsen av checkout-løsningen.

Mostrando 38 de 38 traduções