NL Werk wordt een meer betekenisvolle en inspirerende ervaring door middel van zelfsturende, adaptieve en intuïtieve software, die administratieve taken intelligent automatiseert en eenvoudig toegang biedt tot de informatie die mensen nodig hebben.
Traduzir "ontdek inspirerende manieren" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontdek inspirerende manieren" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de ontdek inspirerende manieren
holandês
norueguês
NO Vi forvandler arbeidet til å være mer meningsfylt og inspirerende gjennom en programvare som er selvkjørende, tilpasningsdyktig og intuitiv, som intelligent automatiserer administrative oppgaver og gir enkel tilgang til svarene folk trenger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
| en | og |
| software | programvare |
| taken | oppgaver |
| eenvoudig | enkel |
| toegang | tilgang |
| biedt | gir |
| mensen | folk |
NL Luister tussen de nummers door naar inspirerende verhalen, historische context en profielen van artiesten op Sonos Sound System.
NO Hør inspirerende historier, historisk kontekst og artistprofiler mellom låtene på Sonos Sound System.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| sonos | sonos |
NL Werk wordt een meer betekenisvolle en inspirerende ervaring door middel van zelfsturende, adaptieve en intuïtieve software, die administratieve taken intelligent automatiseert en eenvoudig toegang biedt tot de informatie die mensen nodig hebben.
NO Vi forvandler arbeidet til å være mer meningsfylt og inspirerende gjennom en programvare som er selvkjørende, tilpasningsdyktig og intuitiv, som intelligent automatiserer administrative oppgaver og gir enkel tilgang til svarene folk trenger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
| en | og |
| software | programvare |
| taken | oppgaver |
| eenvoudig | enkel |
| toegang | tilgang |
| biedt | gir |
| mensen | folk |
NL Ontdek manieren om je strategie te verbeteren
NO Utforsk måter å forbedre strategien din på
NL Andere manieren om te shoppen: Zoek een Apple Store of andere winkel bij jou in de buurt.
NO Flere måter å kjøpe på: Finn en forhandler i nærheten.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| manieren | måter |
| een | en |
NL Onze Financial Planning & Analysis-softwareoplossing in de cloud biedt uw mensen betere en snellere manieren om de cijfers aan het werk te zetten met behulp van slimmere planning, budgettering en prognoses, rapportage, visualisatie en analyse.
NO Vår skybaserte FP&A-programvareløsning gir medarbeiderne dine bedre og raskere måter å bruke tallene på – gjennom smartere planlegging, budsjettering og prognoser, rapportering, visualisering og analyse.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| planning | planlegging |
| amp | amp |
| biedt | gir |
| betere | bedre |
| en | og |
| snellere | raskere |
| manieren | måter |
| rapportage | rapportering |
| analyse | analyse |
NL Verhoog de betrokkenheid van medewerkers, ondersteun het welzijn en bied nieuwe manieren van werken.
NO Øk medarbeidernes engasjement, forbedre trivselen og gi nye måter å jobbe på.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| betrokkenheid | engasjement |
| van | å |
| en | og |
| nieuwe | nye |
| manieren | måter |
| werken | jobbe |
NL 8 manieren om het juiste CRM systeem te kiezen
NO Hvordan lykkes med CRM for Bank og Finans
| holandês | norueguês |
|---|---|
| crm | crm |
NL 9 manieren om je klantenservice succesvol te implementeren
NO Slik påvirker GDPR bedriftens kundedata
| holandês | norueguês |
|---|---|
| te | på |
NL 3 manieren om klanttevredenheid te verhogen met een CRM systeem
NO Slik lager du gode kundeprofiler
NL 5 manieren om de perfecte Customer Service te bieden
NO Hvordan sette salgsmål som virker!
NL Voer een technische SEO-audit uit, of u nu een website lanceert, uw website verplaatst of op zoek bent naar manieren om de zoekprestaties te verbeteren.
NO Kjør en teknisk SEO-revisjon enten du lanserer et nettsted, flytter nettstedet ditt eller leter etter måter å forbedre søkeytelsen på.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| technische | teknisk |
| manieren | måter |
| verbeteren | forbedre |
NL Contactloze betalingen: 4 veelvoorkomende manieren
NO Joe & The Juice: Bruk betalingsteknologi for å gi kundene en bedre kjøpsopplevelse
NL We vinden altijd nieuwe manieren om het meeste uit elke betaling te halen, zodat je bedrijf sneller dan ooit kan groeien.
NO Vi ser alltid etter måter for å få mest mulig ut av hver eneste betaling på, så du kan utvide virksomheten din raskere.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| altijd | alltid |
| manieren | måter |
| elke | hver |
| sneller | raskere |
| kan | kan |
NL Bied je klanten populaire manieren om te betalen om extra inkomsten te genereren.
NO Tilby foretrukne betalingsmetoder for å øke inntektene.
NL Het is beschikbaar voor betalingen die worden uitgevoerd door Visa en Mastercard, en biedt meer transparantie dan andere manieren van prijzen door een gedetailleerdere specificatie van je kosten weer te geven.
NO Den er tilgjengelig for betalinger med Visa og Mastercard og gir mer gjennomsiktighet enn andre typer prissetting ved at den viser en mer detaljert oversikt over kostnadene dine.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| beschikbaar | tilgjengelig |
| betalingen | betalinger |
| en | og |
NL Hoe mensen en technologie op nieuwe manieren gaan werken
NO Hvordan mennesker og teknologi vil skape nye arbeidsmetoder
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| mensen | mennesker |
| en | og |
| technologie | teknologi |
| nieuwe | nye |
NL Er zijn veel coole en unieke manieren om merkproducten in uw marketingstrategie te gebruiken zonder dat ze er te gimmickachtig uitzien
NO Det er mange kule og unike måter å bruke merkevarer innen markedsføringsstrategien din uten at de ser for gimmicky ut
| holandês | norueguês |
|---|---|
| veel | mange |
| en | og |
| manieren | måter |
| gebruiken | bruke |
| zonder | uten |
NL Andere manieren om zeefdruk te voltooien, inclusief het gebruik van warmteoverdracht
NO Andre måter å fullføre skjermutskrift på, inkludert bruk av varmeoverføring
| holandês | norueguês |
|---|---|
| andere | andre |
| manieren | måter |
| inclusief | inkludert |
| gebruik | bruk |
NL Een merk- en ontwerpbureau kan op verschillende manieren helpen en diensten voor merkbureaus aanbieden, zoals merkstrategie, merkontwerp en ontwerp van merchandise voor klanten
NO Et merke- og designbyrå kan hjelpe på en rekke måter og tilby merkevarebyråtjenester som merkevarestrategi, merkevaredesign og design av kundevarer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kan | kan |
| manieren | måter |
| diensten | tjenester |
| aanbieden | tilby |
| zoals | som |
| ontwerp | design |
NL Een van de meest populaire manieren om een op maat gemaakte tas te gebruiken, is voor beurzen en tentoonstellingen
NO En av de mest populære måtene å bruke tilpasset pose på er messer og utstillinger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruiken | bruke |
| is | er |
| en | og |
NL Een van de meest kosteneffectieve manieren om een op maat gemaakte tas voor uw bedrijf te maken, is door papieren tassen te gebruiken
NO En av de mest kostnadseffektive måtene å lage tilpasset veske til virksomheten din er å bruke papirposer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maken | lage |
| is | er |
| gebruiken | bruke |
NL Als u op zoek bent naar manieren waarop promotieproducten uw bedrijf kunnen promoten en een impactvolle branding kunnen creëren, neem dan contact met ons op voor meer informatie
NO Hvis du ønsker å utforske måtene markedsføringsprodukter kan bidra til å markedsføre virksomheten din og skape effektiv merkevarebygging, kan du kontakte oss for å finne ut mer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| en | og |
| branding | merkevarebygging |
| creëren | skape |
| meer | mer |
NL Gepersonaliseerde tassen worden op verschillende manieren bedrukt
NO Personlige poser skrives ut ved hjelp av en rekke forskjellige metoder
| holandês | norueguês |
|---|---|
| op | ved |
NL Digitaal printen is echter een van de meest kosteneffectieve manieren om de gewenste afwerking te krijgen
NO Imidlertid er digital utskrift en av de mest kostnadseffektive måtene å få ønsket finish
NL Er zijn veel manieren om op maat gemaakte hoeden voor uw bedrijf te krijgen
NO Det er mange måter å få tilpassede hatter til bedriften din
| holandês | norueguês |
|---|---|
| veel | mange |
| manieren | måter |
| bedrijf | bedriften |
NL Wanneer uw aangepaste verpakking is ontworpen om duurzamer te zijn, betekent dit dat u manieren bedenkt om de milieuschade die kan worden veroorzaakt door productverpakkingen te verminderen
NO Når den tilpassede emballasjen din er designet for å være mer bærekraftig, betyr det at du tenker på måter å bidra til å redusere miljøskaden som kan være forårsaket av emballasje
| holandês | norueguês |
|---|---|
| betekent | betyr |
| manieren | måter |
| kan | kan |
| verminderen | redusere |
NL De branding van advocatenkantoren is een van de snelste en meest impactvolle manieren om ervoor te zorgen dat wanneer klanten juridische diensten nodig hebben of een probleem hebben met hun verzekeringsmaatschappij, zij als eerste aan uw bedrijf denken.
NO Advokatfirma merkevarebygging er en av de raskeste og mest effektive måtene å sikre at når kunder trenger juridiske tjenester eller har et problem med forsikringsselskapet, er virksomheten din den de tenker på først.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| branding | merkevarebygging |
| en | og |
| klanten | kunder |
| diensten | tjenester |
| probleem | problem |
| of | eller |
NL Marketing is een krachtig zakelijk hulpmiddel dat u op alle mogelijke manieren w...
NO Markedsføring er et kraftig forretningsverktøy og et som du vil utforske på alle...
| holandês | norueguês |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| krachtig | kraftig |
| u | du |
NL Een pochet kan op verschillende manieren gevouwen worden, afhankelijk van de look waar u voor kiest
NO Et lommetørkle kan brettes på mange måter, avhengig av hvilken stil du ønsker
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| manieren | måter |
NL Verschillende manieren om te remarketen met Google
NO Ulike måter du kan bruke Google for remarketing
| holandês | norueguês |
|---|---|
| manieren | måter |
NL Manieren waarop je het kunt promoten om tickets te verkopen.
NO Måter du kan promotere det for å selge billetter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| manieren | måter |
| tickets | billetter |
| verkopen | selge |
NL Gebruik alle manieren om je muziekevenement te promoten.
NO Bruk alle lokaler til å markedsføre musikkeventet ditt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| alle | alle |
| je | ditt |
NL De verschillende manieren om te promoten zodat je tickets verkoopt.
NO De mange måtene du kan markedsføre showet for å selge billetter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| de | de |
| je | du |
| tickets | billetter |
NL Laten we kijken naar een paar manieren om een show goed te plannen:
NO La oss ta en titt på noen av måtene for å planlegge et show på riktig måte:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| laten | la |
| plannen | planlegge |
NL 6 Manieren om je evenement te promoten via forums en gemeenschappen
NO 6 måter å markedsføre arrangementet ved hjelp av forumer og kollektiver
| holandês | norueguês |
|---|---|
| manieren | måter |
| en | og |
NL Het ontwikkelen van #hashtag-campagnes, het super delend maken van content en het maken vanop maat gemaakte infographics kunnen allemaal effectieve manieren zijn om het publiek aan te moedigen om aan je evenement deel te nemen.
NO Å utvikle #hashtag-kampanjer, gjøre innhold superdelbart og lage skreddersydd infografikk kan alle være effektive måter å oppmuntre publikum til å delta på eventet ditt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ontwikkelen | utvikle |
| content | innhold |
| en | og |
| kunnen | kan |
| allemaal | alle |
| manieren | måter |
| zijn | være |
| publiek | publikum |
| je | ditt |
NL We gebruiken uw informatie en gegevens ook intern om onze services te beheren, en wel op de volgende beperkte manieren:
NO For å administrere tjenestene våre kommer vi også til å bruke informasjonen din og dataene dine internt for følgende begrensede formål:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruiken | bruke |
| en | og |
| beheren | administrere |
| volgende | følgende |
| uw | din |
NL Als je een prepaid-account hebt, zijn er twee eenvoudige manieren om dit te doen:
NO Hvis du har en forhåndsbetalt konto, er det to enkle måter å gjøre det på:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| manieren | måter |
| account | konto |
NL Als je een prepaid-account hebt, zijn er twee eenvoudige manieren om dit te doen:
NO Hvis du har en forhåndsbetalt konto, er det to enkle måter å gjøre det på:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| manieren | måter |
| account | konto |
NL De krachtige analyse van Adaface geeft u verschillende manieren om uw kandidaat-trechter te visualiseren en de meest gekwalificeerde kandidaten voor de rol te filteren. De rapporten worden exporteerbaar, zodat u ze in uw organisatie kunt delen.
NO Adafaces kraftige analyse gir deg forskjellige måter å visualisere kandidattrakten din og filtrere de mest kvalifiserte kandidatene til rollen. Rapportene eksporteres slik at du kan dele dem over organisasjonen din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| analyse | analyse |
| geeft | gir |
| verschillende | forskjellige |
| manieren | måter |
| en | og |
| kandidaten | kandidatene |
| delen | dele |
NL 11 manieren om interviewer bias in uw selectieproces te voorkomen
NO 11 måter å unngå intervjuer-bias i valgprosessen din
| holandês | norueguês |
|---|---|
| manieren | måter |
| in | i |
| voorkomen | unngå |
| uw | din |
NL Gezien het menselijke talent is de grote enabler van groei in elke organisatie, verfrissen uw strategie voor het selecteren van geschikte kandidaten in 8 bewezen manieren:
NO Gitt menneskelig talent er den store enabler av vekst i enhver organisasjon, oppdaterer strategien din for å velge egnede kandidater på 8 beviste måter:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| grote | store |
| organisatie | organisasjon |
| selecteren | velge |
| kandidaten | kandidater |
| manieren | måter |
NL 3 beste manieren om kandidaten te screenen: gemakkelijk, snel en uitgebreid
NO 3 beste måter å screende kandidater: Enkel, rask og omfattende
| holandês | norueguês |
|---|---|
| beste | beste |
| manieren | måter |
| kandidaten | kandidater |
| snel | rask |
| en | og |
NL 10 manieren om kandidaat-ervaring voor Generation Z te verbeteren
NO 10 måter å forbedre kandidatopplevelsen for generasjon z
| holandês | norueguês |
|---|---|
| manieren | måter |
| verbeteren | forbedre |
NL Er zijn verschillende manieren waarop u bij het volgen van uw online activiteit kunt voorkomen
NO Det er forskjellige måter du kan forhindre sporing av din onlineaktivitet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| verschillende | forskjellige |
| manieren | måter |
| voorkomen | forhindre |
NL Ze bepalen gevoelige gegevens van een bedrijf van hackers en cyber-criminelen die vaak nieuwe manieren creëren om gevoelige databases te infiltreren.
NO De sikrer sensitive data for en bedrift fra hackere og cyberkriminelle som ofte lager nye måter å infiltrere sensitive databaser.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gegevens | data |
| bedrijf | bedrift |
| hackers | hackere |
| en | og |
| vaak | ofte |
| nieuwe | nye |
| manieren | måter |
NL Onze Financial Planning & Analysis-softwareoplossing in de cloud biedt uw mensen betere en snellere manieren om de cijfers aan het werk te zetten met behulp van slimmere planning, budgettering en prognoses, rapportage, visualisatie en analyse.
NO Vår skybaserte FP&A-programvareløsning gir medarbeiderne dine bedre og raskere måter å bruke tallene på – gjennom smartere planlegging, budsjettering og prognoser, rapportering, visualisering og analyse.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| planning | planlegging |
| amp | amp |
| biedt | gir |
| betere | bedre |
| en | og |
| snellere | raskere |
| manieren | måter |
| rapportage | rapportering |
| analyse | analyse |
NL Verhoog de betrokkenheid van medewerkers, ondersteun het welzijn en bied nieuwe manieren van werken.
NO Øk medarbeidernes engasjement, forbedre trivselen og gi nye måter å jobbe på.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| betrokkenheid | engasjement |
| van | å |
| en | og |
| nieuwe | nye |
| manieren | måter |
| werken | jobbe |
NL 5 manieren om Live Chat te gebruiken voor een betere klantervaring
NO Slik lager du gode kundeprofiler
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ontdek manieren inspirerende inspirerende ervaring inspirerende verhalen manieren paar manieren manieren waarop praktische manieren snellere manieren beste manieren mogelijke manieren vele manieren effectieve manieren eenvoudige manieren vinden manieren geweldige manieren populaire manieren twee manieren meest effectieve manieren meerdere manieren twee beste manieren manieren bedacht drie manieren welke manieren vijf manieren manieren vinden unieke manieren betere manieren vele manieren waarop onbeperkte manieren paar manieren waarop bedrijf manieren twee eenvoudige manieren manieren waarop klanten kosteneffectieve manieren vier manieren meest populaire manieren manieren helpen duurzame manieren enkele manieren manieren hebt juiste manieren volgende manieren manieren waarop zij allemaal effectieve manieren tien manieren manieren weer manieren creëren ontdek ontdek welkeTraduzir ontdek inspirerende manieren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe