NL Ga naar de persoonlijke pagina van een performer die op dat moment een livesessie houdt om deze aan je lijst toe te voegen
Traduzir "moment een livesessie" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moment een livesessie" de holandês para norueguês
Traduções de moment een livesessie
"moment een livesessie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| moment | av din du en når på som til |
| een | alle andre at av bare bruk bruke de deg del den deres det din disse ditt du du kan eller en enkelt enten er er det et ett for fra få før gir gjennom ha har hvis hvordan i ikke inn innenfor kan lett med mer mest må nettstedet noen når og også om opp oss over på se sin slik slik at som så ta tid til ut ved vi via vil vår våre vårt være å å få å være ønsker |
Tradução de holandês para norueguês de moment een livesessie
holandês
norueguês
NO For å legge til en aktør som for tiden sendes live til listen din, gå til deres bio-side
| holandês | norueguês |
|---|---|
| pagina | side |
| voegen | legge til |
NL Ga naar de persoonlijke pagina van een performer die op dat moment een livesessie houdt om deze aan je lijst toe te voegen
NO For å legge til en aktør som for tiden sendes live til listen din, gå til deres bio-side
| holandês | norueguês |
|---|---|
| pagina | side |
| voegen | legge til |
NL Vanaf het moment dat u opstijgt tot het moment dat u landt, Dubai doorkruisen is een fluitje van een cent
NO Det er ingen sak å finne frem i Dubai
NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?
NO Du har planlagt eventet ditt i en stund nå, og kan endelig se lyset i enden av tunnelen. Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine. Les denne guiden for å lære ?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kunt | kan |
| zien | se |
NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?
NO Du har planlagt eventet ditt i en stund nå, og kan endelig se lyset i enden av tunnelen. Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine. Les denne guiden for å lære ?
NL Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te sturen
NO Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sturen | sende |
NL Een cursus toevoegen aan hun winkelwagentje duurt slechts een moment
NO Det tar bare et øyeblikk å legge et kurs i handlekurven
NL Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te sturen
NO Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine
NL Dit afschrift fungeert als een aankoopbewijs van de artikelen en kan op elk gewenst moment op de website worden opgehaald in het deel “Orderoverzicht”
NO Kvitteringen fungerer som kjøpsbevis for produktene, og den kan du når som helst finne under delen «Ordrehistorikk» på nettstedet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kan | kan |
| website | nettstedet |
NL Je Customer Success Manager bespreekt de resultaten tot nu toe, stelt verbeteringen voor en zorgt ervoor dat je account gezond is. Dit is tevens een goed moment voor jou om feedback te geven, vragen te stellen of zorgen te bespreken.
NO Kunderesultatlederen din veileder deg gjennom resultatene dine så langt, foreslår forbedringer og sørger generelt for at du har en sunn konto. Dette er også en flott mulighet til å gi tilbakemeldinger og komme med spørsmål eller bekymringer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| resultaten | resultatene |
| en | og |
| account | konto |
| geven | gi |
| vragen | spørsmål |
| of | eller |
NL A/B testen is ook een goed idee. Maak op hetzelfde moment gebruik van twee verschillende advertenties en kijk welke het beste werkt. Je kunt, bijvoorbeeld, de tekst hetzelfde houden maar andere plaatjes gebruiken.
NO En god ide er å gjøre noen A/B-testing. Publiser to forskjellige annonser samtidig, og se hvilken som fungerer best. Du kan for eksempel beholde den samme kopien, men bruke forskjellige bilder.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| advertenties | annonser |
| en | og |
| werkt | fungerer |
| maar | men |
NL Weer eens een keer de tijd nemen voor jezelf en weer helemaal focussen op wat je juist op dit moment aan het doen bent
NO Her finner du et eksklusivt utvalg av fargeleggingsmotiver til både deg og barna
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Iets dat op elk moment wordt gecreëerd dat geld verschuldigd is door een bedrijf voor verleende producten of diensten
NO Noe som er opprettet når som helst penger skyldes av et firma for produkter eller tjenester som er gjengitt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geld | penger |
| of | eller |
NL Dit afschrift fungeert als een aankoopbewijs van de artikelen en kan op elk gewenst moment op de website worden opgehaald in het deel “Orderoverzicht”
NO Kvitteringen fungerer som kjøpsbevis for produktene, og den kan du når som helst finne under delen «Ordrehistorikk» på nettstedet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kan | kan |
| website | nettstedet |
NL Je Customer Success Manager bespreekt de resultaten tot nu toe, stelt verbeteringen voor en zorgt ervoor dat je account gezond is. Dit is tevens een goed moment voor jou om feedback te geven, vragen te stellen of zorgen te bespreken.
NO Kunderesultatlederen din veileder deg gjennom resultatene dine så langt, foreslår forbedringer og sørger generelt for at du har en sunn konto. Dette er også en flott mulighet til å gi tilbakemeldinger og komme med spørsmål eller bekymringer.
NL Brevo biedt ook AI-algoritmen aan mensen met iets duurdere pakketten, zodat je kunt voorspellen wat het beste moment is om een e-mail of sms te sturen.
NO Brevo tilbyr også AI-algoritmer til folk på litt dyrere pakker, slik at du kan forutsi den beste tiden å sende en e-post eller SMS.
NL A/B testen is ook een goed idee. Maak op hetzelfde moment gebruik van twee verschillende advertenties en kijk welke het beste werkt. Je kunt, bijvoorbeeld, de tekst hetzelfde houden maar andere plaatjes gebruiken.
NO En god ide er å gjøre noen A/B-testing. Publiser to forskjellige annonser samtidig, og se hvilken som fungerer best. Du kan for eksempel beholde den samme kopien, men bruke forskjellige bilder.
NL U kunt op elk gewenst moment cookiegebaseerde gegevensverzameling uitzetten door u af te melden van cookies (zie de onderstaande opties) of uw browserinstellingen aan te passen
NO Du kan stoppe informasjonskapselbasert datainnsamling når som helst ved å velge fra informasjonskapslene (se alternativene nedenfor) eller ved å justere nettleserinnstillingene
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zie | se |
| of | eller |
NL Geen advertenties, onbeperkte bandbreedte en volledig respect voor jouw privacy. Annuleren kan op elk moment.
NO Ingen annonser, ubegrenset båndbredde og full respekt for personvernet. Kanseller når som helst.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geen | ingen |
| advertenties | annonser |
| onbeperkte | ubegrenset |
| en | og |
NL Voor instructies over het installeren van SAFE op het apparaat dat u op dit moment gebruikt:
NO Instruksjoner om hvordan du installerer SAFE på enheten du bruker for øyeblikket:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dat | hvordan |
| gebruikt | bruker |
NL Het werk dat het team op dit moment verricht, helpt ons te begrijpen hoe het brein informatie weergeeft en verwerkt
NO Arbeidet teamet gjør akkurat nå hjelper oss å forstå hvordan hjernen representerer og behandler informasjon
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpt | hjelper |
| ons | oss |
| informatie | informasjon |
| en | og |
| begrijpen | forstå |
NL Je kunt de web crawler op het moment zelf aan het werk zien. Open het rapport per domein waar de status ‘in progress’ is.
NO Du kan se hvordan søkeroboten samler data i nåtid. Du trenger bare å åpne rapporten som har status «pågår nå» i domenet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zien | se |
| is | som |
NL Uiteraard kunt u zich op elk moment uitschrijven door de instructies te volgen die in elke communicatie beschikbaar zijn;
NO Du kan faktisk melde deg av når som helst ved å følge instruksjonene som er inkluderte i hver av meldingene;
| holandês | norueguês |
|---|---|
| volgen | følge |
NL Gebruik relevante bedrijfswijzigingen als triggers voor je marketing workflows in HubSpot. Neem daarna op het juiste moment contact op, met de juiste boodschap via het juiste kanaal.
NO Bruk relevante endringer Vainu oppdager hos bedrifter for dine marketing workflows i HubSpot. Ta kontakt på rett tidspunkt med det rette budskapet for å ha størst sjanse for å stenge en avtale.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| relevante | relevante |
| in | i |
| neem | ta |
| contact | kontakt |
NL Voeg Wanda toe als contactpersoon en krijg vanaf uw mobiele apparaat toegang tot uw bedrijfstoepassingen om handelingen uit te voeren, taken goed te keuren of vragen te stellen: op elk moment en overal
NO Bare legg til Wanda som kontakt og få tilgang til forretningsapplikasjonene dine fra en mobilenhet for å utføre handlinger, godkjenne oppgaver eller stille spørsmål – når som helst, hvor som helst
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voeg | legg til |
| en | og |
| taken | oppgaver |
| of | eller |
NL Voeg Wanda toe als contactpersoon en krijg vanaf uw mobiele apparaat toegang tot uw bedrijfstoepassingen om handelingen uit te voeren, taken goed te keuren of vragen te stellen: op elk moment en overal beschikbaar.
NO Bare legg til Wanda som en kontakt og få tilgang til forretningsapplikasjonene dine fra mobilenheten for å utføre handlinger, godkjenne oppgaver eller stille spørsmål – tilgjengelig når som helst og hvor som helst.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voeg | legg til |
| en | og |
| taken | oppgaver |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| of | eller |
NL Als u uw abonnement online rechtstreeks bij Autodesk hebt aangeschaft, kunt u op elk moment wijzigingen aanbrengen in Autodesk Account.* Meld u aan om aan de slag te gaan
NO Hvis du har kjøpt abonnementet direkte fra Autodesk, kan du gjøre endringer når som helst i Autodesk Account.* Logg inn for å komme i gang
| holandês | norueguês |
|---|---|
| u | du |
| rechtstreeks | direkte |
| wijzigingen | endringer |
NL Creëer de juiste sfeer voor ieder moment
NO Skap den riktige atmosfæren for alle stemninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| ieder | alle |
| de | den |
NL "E-mail ondersteuning" betekent de mogelijkheid om verzoeken om technische ondersteuning per e-mail op elk gewenst moment (met redelijke inspanningen van ons om te reageren binnen drie werkdagen) met betrekking tot het gebruik van het Platform te maken
NO "E -poststøtte" betyr muligheten til å sende forespørsler om teknisk støtte via e -post når som helst (med rimelig innsats fra oss for å svare innen tre virkedager) angående bruk av plattformen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| post | |
| ondersteuning | støtte |
| betekent | betyr |
| technische | teknisk |
| ons | oss |
| drie | tre |
| gebruik | bruk |
| platform | plattformen |
NL Het is handig voor het initialiseren van attributen of standaardgedrag van het object op het moment van instantiatie.
NO Det er nyttig for initialisering av eventuelle attributter eller standard oppførsel av objektet på tidspunktet for instantiation.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| of | eller |
NL U kunt op elk gewenst moment cookiegebaseerde gegevensverzameling uitzetten door u af te melden van cookies (zie de onderstaande opties) of uw browserinstellingen aan te passen
NO Du kan stoppe informasjonskapselbasert datainnsamling når som helst ved å velge fra informasjonskapslene (se alternativene nedenfor) eller ved å justere nettleserinnstillingene
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zie | se |
| of | eller |
NL Als u van gedachten verandert, kunt u uw doorlopende abonnement altijd op elk moment opzeggen via My F‑Secure of door contact op te nemen met onze klantenondersteuning.
NO Hvis du forandrer mening, kan du alltid avbryte et løpende abonnement når som helst via My F‑Secure eller ved å kontakte kundestøtte.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| altijd | alltid |
| of | eller |
NL Creëer de juiste sfeer voor ieder moment
NO Skap den riktige atmosfæren for alle stemninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| ieder | alle |
| de | den |
NL "E-mail ondersteuning" betekent de mogelijkheid om verzoeken om technische ondersteuning per e-mail op elk gewenst moment (met redelijke inspanningen van ons om te reageren binnen drie werkdagen) met betrekking tot het gebruik van het Platform te maken
NO "E -poststøtte" betyr muligheten til å sende forespørsler om teknisk støtte via e -post når som helst (med rimelig innsats fra oss for å svare innen tre virkedager) angående bruk av plattformen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| post | |
| ondersteuning | støtte |
| betekent | betyr |
| technische | teknisk |
| ons | oss |
| drie | tre |
| gebruik | bruk |
| platform | plattformen |
NL Gebruik relevante bedrijfswijzigingen als triggers voor je marketing workflows in HubSpot. Neem daarna op het juiste moment contact op, met de juiste boodschap via het juiste kanaal.
NO Bruk relevante endringer Vainu oppdager hos bedrifter for dine marketing workflows i HubSpot. Ta kontakt på rett tidspunkt med det rette budskapet for å ha størst sjanse for å stenge en avtale.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| relevante | relevante |
| in | i |
| neem | ta |
| contact | kontakt |
NL Als uw lokale valuta niet wordt ondersteund door uw account, wordt de verschuldigde prijs voor Diensten geconverteerd met behulp van de toepasselijke wisselkoers op het moment van aankoop of voor alle eventuele kosten van de Diensten
NO Hvis din lokale valuta ikke støttes av kontoen din, blir prisen som betales for tjenester konvertert, med gjeldende valutakurs, på kjøpstidspunktet eller et gebyr for tjenestene
| holandês | norueguês |
|---|---|
| als | som |
| lokale | lokale |
| niet | ikke |
| wordt | blir |
| diensten | tjenester |
| of | eller |
NL RAA's zijn in staat om gegevens op uw gelicentieerde apparaat en op eventuele aangesloten mediaopslagmiddelen (die zijn aangesloten op het moment van externe toegang door de RAA's) te verwijderen en bewerken.
NO RAA-er kan slette og redigere data på den lisensierte enheten din og eventuell tilknyttet medielagringskapasitet (festet på tidspunktet for ekstern tilgang fra RAA-ene).
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gegevens | data |
| en | og |
| toegang | tilgang |
NL Past zich aan je levensstijl aan zodat je de juiste bescherming krijgt op het juiste moment.
NO Justerer seg etter til livsstilen din for å gi deg riktig beskyttelse til rett tid.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bescherming | beskyttelse |
NL Past zich aan je levensstijl aan zodat je de juiste bescherming krijgt op het juiste moment.
NO Justerer seg etter til livsstilen din for å gi deg riktig beskyttelse til rett tid.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bescherming | beskyttelse |
NL Past zich aan je levensstijl aan zodat je de juiste bescherming krijgt op het juiste moment.
NO Justerer seg etter til livsstilen din for å gi deg riktig beskyttelse til rett tid.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bescherming | beskyttelse |
NL Deze streaming service biedt u veel populaire films en TV series. Het gaat over het vinden van de meest comfortabele voor u. Op dit moment is Amazon Prime alleen verkrijgbaar in de VS, het VK, Japan, Oostenrijk, en Duitsland.
NO Denne strømmetjenesten tilbyr deg massevis av populære filmer og serier. Det handler alt om å finne den mest passende for deg. For øyeblikket er Amazon Prime kun tilgjengelig i USA, Storbritannia, Japan, Østerrike og Tyskland.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| vinden | finne |
| meest | mest |
| amazon | amazon |
| alleen | kun |
NL Uiteraard kunt u zich op elk moment uitschrijven door de instructies te volgen die in elke communicatie beschikbaar zijn;
NO Du kan faktisk melde deg av når som helst ved å følge instruksjonene som er inkluderte i hver av meldingene;
| holandês | norueguês |
|---|---|
| volgen | følge |
NL We doen ons uiterste best om je te helpen bij het opschalen van je bedrijf. Zo haal je het beste uit ons platform. Je kan op elk moment contact opnemen met ons klantensucces team, waar je ook bent.
NO Vi jobber kontinuerlig med å hjelpe deg med å skalere bedriften din og få mest mulig ut av plattformen. Kontakt kundestøtteteamet vårt hvor og når som helst.
NL Ons vriendelijke supportteam staat achter je vanaf het moment dat je je proefversie start
NO Vårt vennlige supportteam støtter deg fra det øyeblikket du starter prøveperioden
NL Ons team van vriendelijke experts zijn er om u te helpen. Bij elk probleem, op elk moment. Uw succes is ons doel.
NO Vårt team av hyggelige eksperter er her for å hjelpe. Alle problemer, alltid. Din suksess er vår besettelse.
NL Dit archetype zoekt vervulling in het moment en is bang iets verkeerd te doen.
NO Denne arketypen ser ut til å søke oppfyllelse i øyeblikket og frykter å gjøre noe galt.
NL Hun belangrijkste doel is te leven en te genieten van het leven in het moment.
NO Hovedmålet deres er å leve og nyte livet i øyeblikket.
NL Breng films, tv, series en games tot leven met een draadloos home cinema-systeem. Begin met een soundbar voor indrukwekkende helderheid, voeg een subwoofer toe voor een krachtige bass en sluit een paar achterspeakers aan voor een surround sound-beleving.
NO Filmer, serier og spill hopper ut av skjermen med et trådløst hjemmekinoanlegg. Begynn med en lydplanke for dramatisk klarhet, legg til en subwoofer for kraftig bass, før du kobler til et par bakhøyttalere for å oppleve surroundlyd.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| games | spill |
| voeg | legg til |
| paar | par |
NL Je kunt geld toevoegen door een PlayStation Store-cadeaubon in te wisselen of door een creditcard, betaalkaart, PayPal of een andere beschikbare betaalmethode te gebruiken via een desktopcomputer, mobiel apparaat, een PS4-systeem of een PS5-systeem.
NO Du kan legge til penger ved å løse inn et PlayStation Store-gavekort ved hjelp av et kreditt- eller debetkort, PayPal eller andre tilgjengelige betalingsmetoder via en stasjonær datamaskin, en mobil enhet, en PS4-konsoll eller en PS5-konsoll.
NL Een lijngrafiek of lijndiagram is een type gegevens visualisatie dat gegevenswaarden weergeeft als punten op een lijn. Dit kan bestaan uit een enkele lijn of meerdere lijnen tonen als een vergelijking.
NO Et linjediagram eller en linjegraf en en type datavisualiseringsverktøy som fremstiller tallverdier som datapunkter på en linje. Et diagram kan bestå av bare én linje eller utgjøre en sammensetning av flere linjer for sammenlignings skyld.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| of | eller |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elk moment wijzigen moment ieder moment beste moment juiste moment elk moment producten elk gewenst moment elk moment juiste moment én elk moment toegang moment geven elk moment gratis moment waarop bepaald moment laatste moment welk moment gegeven moment enig moment elk moment uitschrijven elk moment beheren later moment moment bieden hetzelfde moment het moment moment gebruiken elk moment opzeggen moment probeert elk moment opzegbaar moment wanneer moment beschikbaar moment anders enkel moment elk moment afmelden moment heel moment populair elk moment kun moment zonder enige moment moment merk gewenst moment moment tevens elk moment aanpassen hetzelfde moment geld eerste moment moment online elk moment intrekken moment bevat moment geen een een manierTraduzir moment een livesessie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe