NL Interviews zijn een zeer kwetsbare vertoon van onszelf en ik ben buitengewoon nederig door het feit dat zo'n 400 vreemde ingenieurs bij me zaten om te interviewen, en me leerden hoe ik het goed moest doen.
Traduzir "moest elk lvmh huis" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moest elk lvmh huis" de holandês para norueguês
Traduções de moest elk lvmh huis
"moest elk lvmh huis" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| elk | alle av de deg dem den det din ditt du du kan eller en er et for fra få gir gjør har hva hver hvordan hvorfor i kan med når og også om på se som til ut ved vi vårt å å se |
| huis | din ditt du en er i med og til |
Tradução de holandês para norueguês de moest elk lvmh huis
holandês
norueguês
NO Intervjuer er en veldig sårbar visning av oss selv, og jeg er ekstremt ydmyk over det faktum at rundt 400 ingeniører satt sammen med meg for å intervjue, og lærte meg hvordan jeg skulle gjøre det riktig.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Toen hun studio vanwege de pandemie moest sluiten, gebruikten ze Dropbox om de kunstenaars te helpen hun originele werk op te slaan, te laten zien en te verkopen.
NO Da pandemien stengte studioet deres, brukte de Dropbox for å hjelpe artistene med å redde, vise frem og selge originalverket sitt.
NL Ik had het verkeerde webdomein geregistreerd en moest wat dingen wijzigen
NO Jeg registrerte feil webdomene og trengte å gjøre noen forandringer
NL Met Soundtrap for Education kunnen docenten en leerlingen van elke leeftijd en elk vaardigheidsniveau creatieve geluidsopnames maken voor elk vak.
NO Soundtrap for Education gir elever og lærere muligheten til å utforske kreative lydopptak i alle fag, for alle aldre og ferdighetsnivåer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Je kunt met Visme gemakkelijk banners maken voor elk platform. Maak eenvoudig je basisontwerp, download het, en pas dan de afmetingen aan voor elk platform waarvoor je ontwerpt.
NO Med Visme kan du lett opprette bannere for hvilken som helst plattform. Det er bare å lage ditt startsdesign, laste det ned, og så redigere bannerstørrelsen for hver av plattformene du designer for.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| elk | hver |
| platform | plattform |
| en | og |
| dan | som |
NL Je kunt met Visme gemakkelijk banners maken voor elk platform. Maak eenvoudig je basisontwerp, download het, en pas dan de afmetingen aan voor elk platform waarvoor je ontwerpt.
NO Med Visme kan du lett opprette bannere for hvilken som helst plattform. Det er bare å lage ditt startsdesign, laste det ned, og så redigere bannerstørrelsen for hver av plattformene du designer for.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| elk | hver |
| platform | plattform |
| en | og |
| dan | som |
NL Met het gebruik van een precieze constructie voor het maken van elk overhemd en door kunstmatige intelligentie te gebruiken voor het verkrijgen van de juiste maten, gaat er veel werk en zorg schuil achter elk op maat gemaakt overhemd dat we produceren
NO En presis konstruksjon for å skape hver eneste skjorte og kunstig intelligens for å samle inn presise mål – det ligger mye arbeid og omtenksomhet bak hver eneste skreddersydde skjorte vi produserer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maken | skape |
| overhemd | skjorte |
| en | og |
| veel | mye |
| werk | arbeid |
| achter | bak |
NL Elk bedrijf heeft een logo nodig, maar niet elk bedrijf heeft het budget voor een ontwerper. Met Visme?s gratis logomaker kunnen nieuwsmerken snel en gemakkelijk prachtige, aangepaste logo?s maken.
NO Hver bedrift trenger en logo, men ikke alle bedrifter har budsjett for en designer. Ved å bruke Vismes gratis Lag logoer kan nyhetsmerkevarer lage fantastiske, tilpassede logoer raskt og enkelt.
NL Ons team van vriendelijke experts zijn er om u te helpen. Bij elk probleem, op elk moment. Uw succes is ons doel.
NO Vårt team av hyggelige eksperter er her for å hjelpe. Alle problemer, alltid. Din suksess er vår besettelse.
NL Afwezigheidsbeheer: registreer, volg en rapporteer elk type afwezigheid van werknemers.
NO Fraværshåndtering: Registrer, overvåk og rapporter enhver form for fravær blant ansatte.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| werknemers | ansatte |
NL Lever real-time gegevens ter ondersteuning van snelle, geïnformeerde besluitvorming vanaf elk apparaat.
NO Lever sanntidsdata for å støtte rask, informert beslutningstaking fra hvilken som helst enhet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ondersteuning | støtte |
| snelle | rask |
| apparaat | enhet |
NL Identificeer met één klik het effect op elk leasecontract op balans, P&L en KPI's en gebruik intuïtieve simulatie- en analyseopties (inclusief visualisaties) om het volledige plaatje te zien.
NO Identifiser effektene for hver leasingkontrakt i balanseregnskap, P&L og KPI-er med et enkelt klikk og bruk intuitive simulerings- og analysealternativer (inkludert visualiseringer) for å se hele bildet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| klik | klikk |
| elk | hver |
| amp | amp |
| en | og |
| gebruik | bruk |
| inclusief | inkludert |
| zien | se |
NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten, inclusief:
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss å tilføre virkelig verdi til kundene, inkludert:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| lid | medlem |
| uitgebreide | omfattende |
| inclusief | inkludert |
NL U kunt op elk gewenst moment cookiegebaseerde gegevensverzameling uitzetten door u af te melden van cookies (zie de onderstaande opties) of uw browserinstellingen aan te passen
NO Du kan stoppe informasjonskapselbasert datainnsamling når som helst ved å velge fra informasjonskapslene (se alternativene nedenfor) eller ved å justere nettleserinnstillingene
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zie | se |
| of | eller |
NL Eén betaalplatform waarmee je overal en op elk apparaat betalingen kan accepteren.
NO Én enkelt betalingsplattform for å akseptere betalinger hvor som helst, på hvilken som helst enhet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| waarmee | som |
| apparaat | enhet |
| betalingen | betalinger |
NL Bekijk sjablonen voor elk platform.
NO Browse templates for every platform.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
NL Sjablonen voor elk bedrijfsdocument.
NO Templates for every business document.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
NL Geen advertenties, onbeperkte bandbreedte en volledig respect voor jouw privacy. Annuleren kan op elk moment.
NO Ingen annonser, ubegrenset båndbredde og full respekt for personvernet. Kanseller når som helst.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geen | ingen |
| advertenties | annonser |
| onbeperkte | ubegrenset |
| en | og |
NL Bekijk ons privacybeleid om te zien hoe uw gegevens in elk product worden verwerkt.
NO Se gjennom personvernpolicyene for å finne ut hvordan data blir behandlet i hvert produkt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| gegevens | data |
| product | produkt |
| worden | blir |
NL F‑Secure en de partij van de wederverkoper kunnen elk ook een serie aanvullende diagnostische gegevens van het beschermde apparaat initiëren waar nodig om een ondersteuningscasus op te lossen
NO F‑Secure og forhandlerpartneren kan også starte innhenting av ytterligere diagnostikkdata fra den beskyttede enheten når det er nødvendig for å løse en kundestøttesak
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kunnen | kan |
| nodig | nødvendig |
| ook | også |
| aanvullende | ytterligere |
NL We beoordelen nauwkeurig de wettigheid van elk verzoek en zorgen ervoor dat de grondwettelijke rechten van onze gebruikers op het gebied van privacy worden gewaarborgd.
NO Vi undersøker lovligheten av alle anmodninger nøye, og sørger for å ivareta brukernes grunnlovfestede rett til personvern.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| elk | alle |
| en | og |
| onze | vi |
| privacy | personvern |
NL Het installeren en beheren van uw beveiligde thuisnetwerk is eenvoudig dankzij de SENSE-app. Deze helpt u met het instellen en houdt u op de hoogte van de beveiliging van elk apparaat in uw huis.
NO Installering og overvåking av sikre hjemmenettverk er enkelt takket være SENSE-appen. Den hjelper deg med oppsettet og sørger for at du er informert om sikkerheten på alle enheter i hjemmet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| eenvoudig | enkelt |
| helpt | hjelper |
| elk | alle |
| apparaat | enheter |
NL Risico management voor elk bedrijf
NO Risikostyring for enhver virksomhet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| bedrijf | virksomhet |
NL Betrouwbare plug-ins voor elk bedrijf
NO Kraftige programtillegg for enhver bedrift
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| bedrijf | bedrift |
NL Begin met het bijhouden van alleen zoekwoorden of stel URL's in voor elk zoekwoord.
NO Begynn å spore bare søkeord eller angi nettadresser for hvert søkeord.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alleen | bare |
| of | eller |
NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.
NO Overvåkning av nettstedets tilstand hver time, vil kunne hjelpe med å holde virksomheten i gang og kontrollere vekst.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| elk | hver |
| en | og |
NL Door gegevens toe te voegen, zoals bevolkingscijfers en andere regionale statistieken, kunnen je kijkers met de muis over een ingesloten of live kaart gaan om de resultaten voor elk gebied te bekijken.
NO Ved å legge til informasjon, som befolkning og annen regional statistikk, kan seerne holde musepekeren over et innebygd eller et direktesendt kart for å se resultatene for hvert område.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gegevens | informasjon |
| voegen | legge til |
| zoals | som |
| en | og |
| andere | annen |
| statistieken | statistikk |
| kunnen | kan |
| kaart | kart |
| resultaten | resultatene |
| bekijken | se |
| of | eller |
NL Ons ondersteuningsteam staat klaar om u te helpen met elk probleem. U kunt hier meer informatie vinden: Contact
NO Vårt brukerstøtteteam er klare til å hjelpe deg med eventuelle problemer du måtte ha. Du kan finne mer informasjon her: Kontakt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | vårt |
| hier | her |
| meer | mer |
| informatie | informasjon |
| vinden | finne |
| contact | kontakt |
NL Verwijder alle browsertracking-cookies en wis zo elk spoor van uw surfactiviteiten.
NO Fjern alle sporingsinformasjonskaplser i nettleseren, og fjern alle spor av nettaktiviteten din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| uw | din |
NL Om uw accounts te beschermen, moet elk account beschermd worden met een ander wachtwoord
NO For å beskytte kontoene dine må hver og en av dem beskyttes med hver sin nøkkel
| holandês | norueguês |
|---|---|
| beschermen | beskytte |
NL Raadpleeg het prijsoverzicht van Flex om het dagtarief en de prijzen van elk Flex-product te bekijken.
NO Se produktprisarket for Flex for å se døgnprisen og prisene for hvert produkt som er tilgjengelig med Flex.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| bekijken | se |
| product | produkt |
NL Bescherm uw digitale leven op elk apparaat
NO Beskytt det digitale livet ditt på alle enheter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| digitale | digitale |
| elk | alle |
| apparaat | enheter |
NL De automatische selectiefunctie stelt beheerders in staat om profielen op te stellen die aansluiten op de specifieke beveiligingsbehoeften van elk netwerk.
NO I tillegg kan administratoren bruk regler for automatiske valg for å definere profiler som tilpasses sikkerhetsbehovene i ulike nettverk.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| die | som |
NL Oneindige mogelijkheden voor elk merk.
NO Med alle merker. Ubegrensede muligheter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | med |
| elk | alle |
NL Geniet van helder, gedetailleerd geluid dat bij elk volume iedere ruimte vult.
NO Opplev klar og detaljert lyd som fyller rommet uansett volum.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geluid | lyd |
NL Round Off, Drop Kick, Top Level en Field Day zijn hier om elk detail te onthullen.
NO Round Off, Drop Kick, Top Level og Field Day er her og avslører alle detaljer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| zijn | er |
| hier | her |
| elk | alle |
NL Uiteraard kunt u zich op elk moment uitschrijven door de instructies te volgen die in elke communicatie beschikbaar zijn;
NO Du kan faktisk melde deg av når som helst ved å følge instruksjonene som er inkluderte i hver av meldingene;
| holandês | norueguês |
|---|---|
| volgen | følge |
NL Dit afschrift fungeert als een aankoopbewijs van de artikelen en kan op elk gewenst moment op de website worden opgehaald in het deel “Orderoverzicht”
NO Kvitteringen fungerer som kjøpsbevis for produktene, og den kan du når som helst finne under delen «Ordrehistorikk» på nettstedet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kan | kan |
| website | nettstedet |
NL Accepteer online betalingen op elk apparaat of kanaal, ongeacht je bedrijfsmodel. Je kan snel aan de slag, kunt eenvoudig betaalmethoden toevoegen en je conversiepercentages verhogen.
NO Aksepter digitale betalinger på tvers av alle enheter og kanaler, uansett forretningsmodell. Du kommer raskt i gang, legger enkelt til betalingsmetoder, og du får økt konverteringsgrad.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| betalingen | betalinger |
| elk | alle |
| apparaat | enheter |
| je | du |
| snel | raskt |
| eenvoudig | enkelt |
| en | og |
NL Optimaliseer elk interactiepunt en verhoog je autorisatiepercentages voor online betalingen.
NO Optimaliser alle betalinger på alle punkter med kundeengasjement og øk godkjenningsgraden.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| elk | alle |
| en | og |
| voor | med |
| betalingen | betalinger |
NL We bieden een volledige reeks betaalopties voor elk bedrijf en elke branche, zodat je shoppers de ervaringen kunt bieden die ze verwachten.
NO Vi tilbyr et bredt utvalg av betalingsalternativer, for alle virksomheter og bransjer, slik at du kan gi forbrukerne opplevelsen de forventer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bieden | gi |
| en | og |
| je | du |
NL Gemaakt voor elk abonnementsbedrijf
NO Passer for alle abonnementsvirksomheter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| elk | alle |
NL Gebruik betaaltechnologie die is gemaakt voor elk bedrijfsmodel met terugkerende betalingen.
NO Bruk betalingsteknologi som er bygd for alle tilbakevendende forretningsmodeller.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| elk | alle |
NL We bieden oplossingen voor terugkerende betalingen voor elk type bedrijf
NO Vi tilbyr løsninger for regelmessige betalinger for alle typer virksomheter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| oplossingen | løsninger |
| voor | for |
| betalingen | betalinger |
| elk | alle |
NL Ja, je kunt beschikbare bedrijfsinformatie zien door onze company views in te sluiten in elk object met een veld voor het company ID (KvK nummer).
NO Ja, du kan se tilgjengelig bedriftsinformasjon i våre innebygde vinduer hos alle objekter med et felt for organisasjonnummer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zien | se |
| onze | våre |
| in | i |
NL Voeg Wanda toe als contactpersoon en krijg vanaf uw mobiele apparaat toegang tot uw bedrijfstoepassingen om handelingen uit te voeren, taken goed te keuren of vragen te stellen: op elk moment en overal
NO Bare legg til Wanda som kontakt og få tilgang til forretningsapplikasjonene dine fra en mobilenhet for å utføre handlinger, godkjenne oppgaver eller stille spørsmål – når som helst, hvor som helst
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voeg | legg til |
| en | og |
| taken | oppgaver |
| of | eller |
NL Voeg Wanda toe als contactpersoon en krijg vanaf uw mobiele apparaat toegang tot uw bedrijfstoepassingen om handelingen uit te voeren, taken goed te keuren of vragen te stellen: op elk moment en overal beschikbaar.
NO Bare legg til Wanda som en kontakt og få tilgang til forretningsapplikasjonene dine fra mobilenheten for å utføre handlinger, godkjenne oppgaver eller stille spørsmål – tilgjengelig når som helst og hvor som helst.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voeg | legg til |
| en | og |
| taken | oppgaver |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| of | eller |
NL Maak dezelfde naadloze ervaring mogelijk op elk device, voor elke medewerker, met krachtige UEM-tools en veilige zakelijke apps.
NO Få den samme sømløse opplevelsen på alle enheter og for alle ansatte, med effektive UEM-verktøy og sikre bedriftsapper.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dezelfde | samme |
| en | og |
| veilige | sikre |
NL Citrix zal vrij zijn dergelijke Indieningen te gebruiken en/of verspreiden op een onbeperkte basis voor elk doel
NO Citrix skal stå fritt til å bruke og/eller formidle slike innsendinger på en ubegrenset basis for ethvert formål
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruiken | bruke |
| en | og |
| onbeperkte | ubegrenset |
| of | eller |
NL Pas elk aspect van je kaart aan om je geografische gebied te omvatten
NO Tilpass alle aspekter av kartet for å dekke ditt geografiske område
| holandês | norueguês |
|---|---|
| elk | alle |
| je | ditt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
team moest vrienden moest elk apparaat elk moment wijzigen elk elk team elk punt elk bedrijf elk abonnement elk moment producten elk lid elk gewenst moment elk moment elk verlies elk geval elk land elk moment toegang elk moment gratis elk afzonderlijk onderdeel elk ontworpen elk woord elk geluid elk verzoek elk gebied elk prijsniveau elk element elk niveau elk systeem elk type elk kantoor elk bestand elk kanaal dus elk elk stadium elk aspect elk groot elk onderdeel zodat elk elk merk elk device elk bezoek elk scenario elk geschikt klanten elk elk uur vanaf elk apparaat elk item waarbij elk elk detail elk account
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe